How to use 念のため & 万が一 = ねんのため & まんがいち= nen no tame & man ga ichi

Maggie Sensei · Feb 24, 2026

Ellie「念のため言っておきますが、 今、休んでいるわけじゃありませんからね。仕事中です！ 」

= ねんのためいっておきますが、いま、やすんでいるわけではありませんからね。しごとちゅうです!

= Nen no tame itte okimasu ga, ima, yasunde iru wakedewa ariamsen kara ne. Shigoto chuu desu.

= Just to be clear, I’m not taking a break right now. I’m working!

Louie: 「万が一、雪が降っても靴下を履いているから大丈夫だよ。」

= まんがいち、ゆきがふってもくつしたをはいているからだいじょうぶだよ。

= Man ga ichi, yuki ga futte mo kutsushita wo haite iru kara daijoubu dayo.

= Even if it snows, don’t worry! I’m wearing socks!

Hi everyone! We have these lovely guest teachers, Louie Sensei and Ellie Sensei today.

In today’s lesson, we’ll learn how to use 念のため（ねんのため…