Latest / Siamo Fatti di Storia / 26 ottobre 1954 - Il ritorno di Trieste all'Italia

Transcript

26 ottobre 1954 - Il ritorno di Trieste all'Italia · Siamo Fatti di Storia

• 0:03
  Speaker 2: Benvenuti nei podcast di C- Reattiva. Ogni giorno è una pagina
• 0:13
  Speaker 2: del tempo, un evento, una scelta, un errore, una scoperta,
• 0:17
  Speaker 2: qualcosa che ha cambiato il mondo. Io sono Michele Battistella
• 0:21
  Speaker 2: e questo è Siamo Fatti di Storia, il podcast che
• 0:24
  Speaker 2: racconta cosa è successo proprio oggi. Perché il passato non
• 0:30
  Speaker 2: è lontano. 26 ottobre 1954. Dopo nove anni di occupazione alleata,
• 0:37
  Speaker 2: le truppe italiane entrano a Trieste, accolte da una folla
• 0:40
  Speaker 2: in festa. La città, contesa per decenni tra Italia e Jugoslavia,
• 0:43
  Speaker 2: torna ufficialmente sotto la sovranità italiana. La fine di una
• 0:46
  Speaker 2: lunga questione diplomatica e la chiusura di una ferita aperta
• 0:49
  Speaker 2: della Seconda Guerra Mondiale. Trieste è stata uno dei punti
• 0:52
  Speaker 2: più delicati del confine orientale italiano. Nel 1945 viene occupata
• 0:55
  Speaker 2: dagli jugoslavi di Tito e poi dagli angloamericani. Per quasi
• 0:58
  Speaker 2: un decennio il destino della città è incerto, tra tensioni
• 1:01
  Speaker 2: internazionali e pressioni politiche. Nel 54, grazie a un accordo
• 1:04
  Speaker 2: diplomatico tra Italia e Jugoslavia, Stati Uniti e Regno Unito,
• 1:06
  Speaker 2: Trieste viene restituita all'Italia. Ma perché Trieste è stata così contesa?
• 1:10
  Speaker 2: Cosa ha significato per l'Italia e per la Jugoslavia? E
• 1:13
  Speaker 2: come ha regito l'opinione pubblica all'annuncio del ritorno della città? Allora,
• 1:17
  Speaker 2: partiamo dalla questione di Trieste, una città tra due mondi.
• 1:20
  Speaker 2: Per capire il ritorno di Trieste bisogna tornare all'inizio del Novecento.
• 1:23
  Speaker 2: La città è da sempre un crocevie di culture e
• 1:25
  Speaker 2: lingue appartenute all'impero austro- ungarico fino alla Prima Guerra Mondiale. Nel 1918,
• 1:30
  Speaker 2: con la sconflitta dell'Austria, viene annessa l'Italia. Negli anni 20
• 1:33
  Speaker 2: e 30 il fascismo porta avanti una politica di italianizzazione forzata,
• 1:38
  Speaker 2: reprimendo la cultura slovena e croata, e durante la Seconda
• 1:40
  Speaker 2: Guerra Mondiale il confine orientale diventa teatro di sconti tra
• 1:43
  Speaker 2: partigiani jugoslavi e forze italiane e tedesche. Nel maggio del 1945,
• 1:47
  Speaker 2: alla fine della guerra, Trieste viene occupata per alcuni giorni
• 1:49
  Speaker 2: dall'armata popolare di Tito. Poi, sotto la pressione degli alleati,
• 1:53
  Speaker 2: gli yugoslavi si ritirano e lasciano la città sotto il
• 1:55
  Speaker 2: controllo britannico e statunitense. Nel 1947, il Trattato di Pace
• 1:59
  Speaker 2: di Parigi sancisce la creazione del territorio libero di Trieste.
• 2:03
  Speaker 2: Una zona neutrale divisa in due parti, la zona A,
• 2:06
  Speaker 2: Trieste e dintorni sotto amministrazione anglo- americana e la zona B,
• 2:10
  Speaker 2: l'Istria sotto amministrazione Jugoslavia. L'Italia perde l'Istria e la Dalmazia
• 2:14
  Speaker 2: ma il destino di Trieste resta incerto e nel frattempo
• 2:17
  Speaker 2: il governo italiano non smette mai di rivendicare il ritorno
• 2:21
  Speaker 2: della città. Trieste era italiana, poi occupata, poi neutrale, poi
• 2:24
  Speaker 2: di nuovo italiana, più che una città sembrava una pedina
• 2:26
  Speaker 2: della guerra fredda e la crisi del 1953, porta tra
• 2:29
  Speaker 2: proteste di monopolazia, negli anni 50 diventa un problema internazionale.
• 2:34
  Speaker 2: L'Italia organizza manifestazioni e pressioni diplomatiche per riottenere la città,
• 2:37
  Speaker 2: mentre la Jugoslavia di Tito vuole consolidare il proprio controllo
• 2:40
  Speaker 2: sulla zona B. Nel 1953 la situazione esplode. A Trieste
• 2:43
  Speaker 2: ci sono scontri tra manifestanti italiani e forze anglo- americane. Il
• 2:47
  Speaker 2: governo italiano, sotto la pressione dell'opinione pubblica, chiede con forza
• 2:49
  Speaker 2: il ritorno della città. Gli Stati Uniti, nel pieno della
• 2:52
  Speaker 2: guerra fredda, decidono di mediare per evitare che la tensione
• 2:55
  Speaker 2: tra Italia e Jugoslavia sfuga di mano. E nel 1954
• 2:57
  Speaker 2: arriva finalmente una soluzione. Il memorandum di Londra assena la
• 3:01
  Speaker 2: zona A all'Italia, mentre la zona B rimane sotto il
• 3:03
  Speaker 2: controllo jugoslavo. Trieste torna ufficialmente sotto sovranità italiana il 26
• 3:08
  Speaker 2: di ottobre. Il ritorno dell'Italia a Trieste è visto come
• 3:12
  Speaker 2: una vittoria diplomatica, ma lascia aperta la questione della zona B,
• 3:15
  Speaker 2: che diventerà parte della Jugoslavia nel 1975 con il Trattato
• 3:18
  Speaker 2: di Osimo. L'Italia ottiene Trieste, la Jugoslavia ottiene l'Istria. Il
• 3:22
  Speaker 2: confine orientale si stabilizza, ma non senza rimpianti da entrambe
• 3:25
  Speaker 2: le parti. E quando il 26 ottobre del 54 le
• 3:29
  Speaker 2: truppe italiane entrano a Trieste, la città esplode di gioia.
• 3:32
  Speaker 2: Le immagini mostrano una folla in festa, bandiere tricolori ovunque
• 3:34
  Speaker 2: e gente che saluta i soldati in arrivo. Per molti
• 3:37
  Speaker 2: italiani il ritorno di Trieste è il simbolo di una
• 3:38
  Speaker 2: riparazione storica. La politica sfrutta l'evento per rafforzare l'unità nazionale
• 3:42
  Speaker 2: dopo anni di divisioni pospelliche. Ma non tutti sono soddisfatti.
• 3:45
  Speaker 2: Per gli esuli istriani e dalmati la perdita della zona
• 3:48
  Speaker 2: B è un colpo molto duro. In Jugoslavia, invece, la
• 3:51
  Speaker 2: decisione viene accolta con meno entusiasmo. Tito accetta l'accordo per
• 3:54
  Speaker 2: evitare tensioni con l'Occidente, ma molti nazionalisti jugoslavi vedono la
• 3:57
  Speaker 2: perdita di Trieste come un'umiliazione. Nel tempo, la memoria del
• 4:00
  Speaker 2: ritorno di Trieste diventa parte dell'identità nazionale italiana, ma resta
• 4:03
  Speaker 2: anche un ricordo complesso per chi ha perso la propria
• 4:06
  Speaker 2: casa dall'altra parte del confine. Per l'Italia, Trieste era un
• 4:09
  Speaker 2: pezzo di patria per tutto. Per le Jugoslavia era una
• 4:11
  Speaker 2: questione chiusa troppo in fretta. Nessuno ha mai davvero dimenticato.
• 4:14
  Speaker 2: E quindi i confini sono sempre politici. Trieste è passata
• 4:17
  Speaker 2: da un paese all'altro per ragioni politiche. più di strategia
• 4:20
  Speaker 2: che di identità e la storia non è mai bianca
• 4:22
  Speaker 2: o nera se per gli italiani il ritorno di Trieste
• 4:23
  Speaker 2: è stata una vittoria per molti esuli istriani è stata
• 4:26
  Speaker 2: una sconfitta e i conflitti diplomatici possono risolversi senza guerra
• 4:30
  Speaker 2: in realtà il caso di Trieste dimostra che la politica
• 4:33
  Speaker 2: può trovare soluzioni pacifiche anche in contesti difficili e allora
• 4:37
  Speaker 2: dopo 70 anni il confine orientale è davvero un capitolo chiuso?
• 4:41
  Speaker 2: noi intanto ci sentiamo domani per un'altra puntata di Siamo
• 4:44
  Speaker 2: Fatti di Storia Siamo Fatti di Storia un podcast scritto diretto,
• 4:49
  Speaker 2: narrato da me che sono Michele Battistella prodotto da Cireattiva
• 4:53
  Speaker 2: e lo potete trovare su tutte le principali piattaforme quindi
• 4:56
  Speaker 2: mettete un segui, mettete un campanellino di modo che a
• 4:59
  Speaker 2: ogni nuovo episodio vi trovate già la notifica pronta a
• 5:02
  Speaker 2: presto