Latest / il posto delle parole / Giuliano Boccali "Il caos nei miti di origine indiana" Festival Filosofia
Transcript
- 0:00Speaker 2: Buongiorno, buongiorno a lei
- 0:03Speaker 3: e a tutti gli ascoltatori. Benvenuto davvero qui nel nostro
- 0:05Speaker 3: posto delle parole per farci incontrare un tema molto complesso,
- 0:13Speaker 3: ma necessariamente deve essere quanto meno adocchiato, meno per noi
- 0:19Speaker 3: ascoltatori che non siamo profondi conoscitori di tutto questo, ma
- 0:23Speaker 3: Giuliano Bocali ci farà entrare poco per volta dentro la
- 0:27Speaker 3: parola caos, la parola caos, la parola guida del Festival
- 0:31Speaker 3: Filosofia 2026 e Boccardi ci porterà il caos altrove, molto
- 0:37Speaker 3: lontano da qui, ma talmente lontano che potremmo anche comprendere
- 0:41Speaker 3: il mondo che stiamo attraversando e che stiamo vivendo molto
- 0:44Speaker 3: vicino a noi. Il Festival Filosofia propone domenica 20 settembre
- 0:49Speaker 3: alle ore 10 a Modena l'incontro intitolato Il caos nei
- 0:53Speaker 3: miti di origine indiana, rigenerazione e o fine del mondo.
- 0:59Speaker 3: Ricordo che Giuliano Boccagli è presidente onorario dell'Associazione Italiana di
- 1:03Speaker 3: Studi Sanskrit ed è stato docente di Indologia e di
- 1:07Speaker 3: Lingua e Letteratura Sanskrit all'Università di Milano, nonché di Filologia
- 1:11Speaker 3: Iranica all'Università Ca' Foscari di Venezia. E tutta la sua
- 1:16Speaker 3: lunga ricerca e continua questa ricerca dentro questo passato, dentro
- 1:22Speaker 3: questo mondo così lontano ma in effetti poi nemmeno così
- 1:27Speaker 3: tanto lontano una volta che entriamo a respirare quest'aria ma
- 1:33Speaker 3: a proposito di respiro Giuliano Boccali partiamo come tutte le
- 1:37Speaker 3: conversazioni del Festival Filosofia di quest'anno ci faccia entrare dentro
- 1:41Speaker 3: la parola caos prima ancora di andare nella terra indiana
- 1:45Speaker 3: caos
- 1:47Speaker 2: letteralmente significa vuoto in greco L'uso comune identifica una situazione
- 1:59Speaker 2: di confusione dove tutti gli oggetti, le cose o anche
- 2:05Speaker 2: le situazioni spirituali ed etiche sono confuse, sono mescolate per
- 2:11Speaker 2: l'appunto e in India, se posso cominciare a entrare nel
- 2:19Speaker 2: merito delle mie competenze, il caos sta all'inizio della manifestazione
- 2:28Speaker 2: del mondo un chiarimento in India non esiste in nessuna
- 2:34Speaker 2: delle molte modalità della cosmologia nulla di equivalente alla creazione
- 2:41Speaker 2: da parte di un dio l'esistente, l'universo se preferiamo esiste
- 2:49Speaker 2: già Esiste già anche il tempo nella concezione mitica indiana,
- 2:55Speaker 2: salvo che tutto, l'universo in particolare, è caotico appunto, è confuso,
- 3:02Speaker 2: è senza ordine, senza ritmi, senza scansioni.
- 3:10Speaker 3: Quindi mi sembra di capire, mi scusi se interrompo Giuliano Bocali,
- 3:14Speaker 3: che nella tradizione indiana c'è questo... Nella cosmologia induista in
- 3:21Speaker 3: particolare si può pensare il tempo come un ciclo di
- 3:25Speaker 3: distruzione e rinascita invece che come una linea diretta verso
- 3:29Speaker 3: una fine.
- 3:30Speaker 2: Esattamente. Salvo il fatto, aggiungo, che il tempo non ha
- 3:35Speaker 2: inizio e non ha fine. A differenza del tempo delle
- 3:40Speaker 2: grandi religioni abramiche dove il tempo viene creato da Dio
- 3:46Speaker 2: insieme con il mondo in generale. invece il tempo in
- 3:51Speaker 2: queste concezioni indiane esiste già e anche l'universo esiste già
- 3:57Speaker 2: salvo che è in una condizione caotica le entità divine
- 4:02Speaker 2: in questa fase primordiale sono chiamate Asura letteralmente i signori
- 4:10Speaker 2: sono gelosi custodi di questo caos sono tutti dei dell'informe
- 4:16Speaker 2: sono campioni del disordine finché uno di loro, Indra, decide
- 4:22Speaker 2: che le cose non possono continuare così. Decide che il
- 4:26Speaker 2: cosmo deve diventare ordinato, scandito negli spazi e nei ritmi.
- 4:34Speaker 2: E sfida il proprio fratello, tutte le divinità dell'epoca riscendono
- 4:39Speaker 2: da un unico padre, Asura, quindi il suo avversario è
- 4:44Speaker 2: un fratello, che è il difensore emblematico del caos. Sul
- 4:50Speaker 2: piano del mito l'avversario di Indra si chiama in sanscrito vetra, ostacolo, ostruzione.
- 5:00Speaker 2: Figurativamente Indra è un essere gigantesco, rosso di chiome, rafforzato
- 5:08Speaker 2: da una bevanda inebriante, armato della folgore e strettamente imparentato
- 5:16Speaker 2: dal punto di vista indoeuropeo al dio nordico Thor, armato
- 5:21Speaker 2: del martello, che è l'equivalente della cordura di Indra. L'avversario
- 5:27Speaker 2: di Indra è un gigantesco serpente arrotolato intorno a una
- 5:31Speaker 2: montagna dove tiene imprigionate le acque. La loro reclusione è
- 5:36Speaker 2: appunto l'emblema del caos. Se le acque non scorrono, la
- 5:41Speaker 2: natura è infeconda, le stagioni non si alternano. metaforicamente non
- 5:46Speaker 2: si alternano giorno e notte. Dunque Indra di propria iniziativa
- 5:51Speaker 2: decide di sfidare Elettra in nome di un ordine più elevato,
- 5:57Speaker 2: potremmo dire anche celeste, che ancora non esiste e che
- 6:01Speaker 2: verrà instaurato da lui dopo avere abbattuto, grazie alla sua folgore,
- 6:08Speaker 2: il serpente avendo in questo modo liberato le acque che
- 6:16Speaker 2: scorrono verso il mare la loro naturale il loro naturale
- 6:21Speaker 2: corso è l'emblema del riordino appunto della natura un po'
- 6:30Speaker 2: ironizzando potremmo dire che gli dèi nella concezione indiana fanno
- 6:35Speaker 2: del bricolaggio non creano nulla ma sistemano quello che c'era
- 6:40Speaker 2: ma era appunto fermo, caotico, confuso
- 6:47Speaker 3: potremmo dire che il caos anche per l'India non è
- 6:51Speaker 3: propriamente un disordine tra l'altro il titolo della sua lezione
- 6:55Speaker 3: pone un'alternativa rigenerazione o fine del mondo quindi le chiedo
- 7:00Speaker 3: nella visione che lei studia questa è proprio un'alternativa oppure
- 7:06Speaker 3: la fine è già sempre l'inizio di qualche cos'altro
- 7:10Speaker 2: No, nella concezione indiana la fine è sempre l'inizio di
- 7:14Speaker 2: qualche cos'altro. Nei cicli in cui è suddiviso il tempo indiano,
- 7:23Speaker 2: cicli di durata enorme per le nostre proporzioni, il ciclo
- 7:30Speaker 2: base dura 4 milioni e 320 mila anni umani, Si
- 7:37Speaker 2: succedono quattro età caratterizzate da una decadenza religiosa, morale, civile
- 7:47Speaker 2: e anche naturale, fino ad arrivare a una catastrofe finale
- 7:53Speaker 2: che prelude a una nuova età del loro. è il
- 8:06Speaker 2: nome di questa fase finale caotica molto caotica non è
- 8:12Speaker 2: il nome della Dea Cali è un nome strano che
- 8:15Speaker 2: prende il nome che prende che prende ragione dal numero
- 8:22Speaker 2: perdente ai dadi quindi è l'età perdente che si durante
- 8:30Speaker 2: la quale il mondo sarà annientato da vari cataclismi diciamo
- 8:37Speaker 2: naturali provocati dal dio Bifino che poi si ripristinerà in
- 8:42Speaker 2: una condizione perfetta non solo il duello fra il campione
- 8:53Speaker 2: degli dei e poi gli dei e i loro avversari
- 8:57Speaker 2: campioni invece del caos primordiale si rinnova periodicamente cioè questo
- 9:05Speaker 2: è molto interessante non c'è nella mitologia hindu un momento
- 9:12Speaker 2: in cui o noi diremmo il bene forse in India
- 9:16Speaker 2: è meglio dire l'ordine e nemmeno un momento in cui
- 9:21Speaker 2: i caos prevalgono definitivamente si genera così si fonda un
- 9:30Speaker 2: grande filone del pensiero e anche del pensiero filosofico indiano,
- 9:37Speaker 2: il senso profondo è che tutte e due le polarità,
- 9:41Speaker 2: tanto l'ordine quanto il caos, sono necessarie al dispiegarsi del cosmo. Perché?
- 9:50Speaker 2: Perché il trionfo eterno definitivo dell'ordine sarebbe una sorta di tomba,
- 9:58Speaker 2: una tomba meravigliosa, una tomba non si può neanche dire felice,
- 10:04Speaker 2: una tomba immobile e alla fine dei conti senza senso.
- 10:10Speaker 2: Per cui il caos deve ogni tanto subentrare, rappresentato da un,
- 10:18Speaker 2: noi diremmo demone, diciamo meglio da un antidio che è
- 10:23Speaker 2: divino a sua volta, il quale si impadronisce dell'universo e
- 10:31Speaker 2: tende a scompigliarlo e a dissestarlo. Suscita così la reazione
- 10:40Speaker 2: di un campione degli dèi, spesso, molto spesso, una manifestazione,
- 10:47Speaker 2: una discesa, un'avatara, con il termine sanscrito del dio vino,
- 10:52Speaker 2: che lo sfida e alla fine lo abbatte, lo uccide,
- 10:59Speaker 2: ripristinando così su un piano più elevato l'ordine precedente. Il
- 11:07Speaker 2: significato etico sottostante è abbastanza chiaro. Non esiste il bene assoluto,
- 11:14Speaker 2: non esiste definitivo. Il bene in sé non può esistere,
- 11:20Speaker 2: perché il bene implica necessariamente il riferimento a situazioni negative,
- 11:26Speaker 2: dove esso non è o non è prevalente o non
- 11:29Speaker 2: è ancora raggiunto. In altre parole, il bene esiste in
- 11:34Speaker 2: quanto si misura con il male. O, per usare concetti
- 11:39Speaker 2: più appropriati all'India, l'ordine è tale, anzi diviene tale, in
- 11:44Speaker 2: quanto si misura con un caos da ordinare. Questa evidenza
- 11:49Speaker 2: non è solo indiana, anzi riecheggia in diversi momenti luoghi,
- 11:55Speaker 2: linguaggi anche lontanissimi dell'umana ricerca, eminentemente filosofica ma non soltanto.
- 12:02Speaker 3: Tra l'altro in queste conversazioni che noi dedichiamo al Festival Filosofia,
- 12:06Speaker 3: questo è un tema ricorrente, Giuliano Boccani, lei ci ha
- 12:09Speaker 3: riportato in una maniera straordinaria a quel mondo lontano è
- 12:14Speaker 3: sicuramente affascinante, ma quando diceva poco fa che l'ordine diventa
- 12:18Speaker 3: tale con il caos da ordinare, e qui mi vengono
- 12:21Speaker 3: in mente le altre conversazioni che abbiamo già realizzato, seppure
- 12:26Speaker 3: partendo su delle posizioni diverse, però questo è un punto importante,
- 12:32Speaker 3: un punto importante anche dall'antica Grecia, in tutte e quante
- 12:36Speaker 3: le mitologie e non solo, ed è un aspetto filosofico
- 12:40Speaker 3: importante proprio perché Pensare che l'ordine sia tale con il
- 12:45Speaker 3: caos da ordinare credo che ci allarghi molto l'orizzonte e
- 12:50Speaker 3: il nostro sguardo. Che ne pensa Giuliano Boccali?
- 12:54Speaker 2: Sì, penso di sì. Penso anche che persino nei rapporti
- 12:59Speaker 2: tra noi e noi stessi sia un parametro significativo. Noi
- 13:05Speaker 2: procediamo in quanto continuamente o comunque più volte ci capita
- 13:16Speaker 2: di dover superare noi stessi di dovere diciamo per usare
- 13:22Speaker 2: la metafora indiana mettere ordine nel caos che in noi
- 13:27Speaker 2: si è creato ma questo ordine è qualcosa di superiore
- 13:33Speaker 2: per così dire alla situazione che l'ha minacciato quindi è
- 13:39Speaker 2: una Secondo me è una concezione, soprattutto etica o se
- 13:46Speaker 2: ti preferisci spirituale, di fondamentale importanza.
- 13:51Speaker 3: Giuliano Boccali, tra l'altro vorrei riportare l'attenzione dei nostri ascoltatori
- 13:54Speaker 3: a un suo libro, Il Dio dalle frecce fiorite, e
- 13:58Speaker 3: in questo saggio lei si occupa dei miti dell'amore in India.
- 14:02Speaker 3: E le chiedo quindi che rapporto esiste in questa metodologia
- 14:06Speaker 3: tra la forza erotica e poi i cicli della distruzione
- 14:11Speaker 3: e della rigenerazione del cosmo?
- 14:14Speaker 2: Ah, questa è una bellissima domanda e la ringrazio. La
- 14:18Speaker 2: forza erotica è posta fin da un inno del Rigveda,
- 14:23Speaker 2: cioè del testo più antico della religiosità indiana. Siamo nel 1023, circa,
- 14:29Speaker 2: con questo inno. Il desiderio, l'eros, kama, incantico, è posto
- 14:37Speaker 2: alle origini Sostanzialmente è uno dei primi enti che vengono
- 14:41Speaker 2: in essere e dal quale si genera il pensiero. Il
- 14:49Speaker 2: termine che traduco con pensiero in sanscrito è manas, che
- 14:56Speaker 2: è qualcosa di più complesso. Il pensiero, secondo gli indiani antichi,
- 15:01Speaker 2: ha sede nel cuore. In realtà cuore e pensiero sono
- 15:05Speaker 2: un po' tutti. Questo cuore pensiero è ciò che dà
- 15:10Speaker 2: vita al mondo umano e naturalmente dà vita ai desideri,
- 15:14Speaker 2: agli appetiti, agli attaccamenti, dai quali, secondo gli indiani, per
- 15:22Speaker 2: salvarsi dal ciclo funesto delle rinascite bisogna distaccarsi. Per distaccarsi
- 15:31Speaker 2: entra in gioco, per così dire, un'altra declinazione di Kama,
- 15:37Speaker 2: cioè Tapas, il calore, il calore generato dall'ascesi che permette
- 15:46Speaker 2: ai praticanti, agli ascepi, di distaccarsi dal mondo. Quindi Eros
- 15:54Speaker 2: è sostanzialmente la fonte dell'universo stesso, potremmo dire, perlomeno dell'universo umano,
- 16:06Speaker 2: dell'universo quale è vissuto e sperimentato dagli esseri umani, ed
- 16:11Speaker 2: è anche in questa forma di calore interiore generato dalla
- 16:17Speaker 2: scesi la fonte del dissolvimento del mondo e della riunificazione
- 16:23Speaker 2: con se stessi o con Dio. Quindi è la forza
- 16:29Speaker 2: basilare che in due sue forme, in due sue declinazioni,
- 16:35Speaker 2: se così vogliamo chiamarle, crea il grandioso scenario del mondo
- 16:41Speaker 2: e dell'esperienza umana
- 16:44Speaker 3: Giuliano Bocali vorrei abbiamo toccato il tema del suo libro
- 16:48Speaker 3: il dio delle frecce rosse frecce fiorite voglio dire mi
- 16:51Speaker 3: scusi le vorrei chiedere parlando di letteratura perché questo è
- 16:58Speaker 3: un ambito che è anche molto importante insieme ovviamente alla
- 17:02Speaker 3: straordinaria importanza dei testi religiosi no? In che modo, quindi,
- 17:06Speaker 3: sia la letteratura che i testi delle religioni hanno elaborato
- 17:12Speaker 3: la visione del mutamento perpetuo? Perché credo che anche questo
- 17:16Speaker 3: sia un percorrere un altro suo saggio, se ricordo bene,
- 17:20Speaker 3: un mondo diverso per davvero. Sì
- 17:28Speaker 2: un mondo diverso per davvero, la ringrazio di nominarlo, è
- 17:31Speaker 2: una raccolta di saggi. una raccolta recente di saggi passati. Dunque,
- 17:42Speaker 2: la dinamica, qui entrerebbe in scena anche un'altra concezione indiana
- 17:48Speaker 2: della quale per ora non si è fatta parola, che
- 17:51Speaker 2: è il buddismo, o meglio la filosofia del Buddha, dove
- 17:58Speaker 2: l'universo è una serie di di istanti separati che scorrono
- 18:06Speaker 2: a tale velocità da darci l'idea di un qualcosa come
- 18:14Speaker 2: nei fumetti. I fumetti sono fatti da tante immagini staccate,
- 18:20Speaker 2: il cui veloce scorrimento dà l'idea di una figura di
- 18:23Speaker 2: base che si muove, si modifica, agisce, ecc. Per il
- 18:27Speaker 2: buddismo così è l'universo. Comunque, anche per l'induismo, forse con
- 18:35Speaker 2: cicli più rallentati, più lunghi, il concetto è analogo. La stasi, l'ordine, benefico, certo,
- 18:52Speaker 2: a brevi dosi, più che piccole dosi, viene modificato da qualcosa.
- 18:59Speaker 2: L'eros è una delle forze deputate per così dire a
- 19:04Speaker 2: questa modificazione e viene l'ordine quindi viene sconvolto donde il
- 19:12Speaker 2: quesito nel titolo della mia relazione rigenerazione o fine del
- 19:20Speaker 2: mondo certamente la risposta è che questo motto perpetuo è
- 19:27Speaker 2: l'unica realtà in realtà È l'unica realtà effettiva che noi
- 19:31Speaker 2: possiamo constatare e sperimentare.
- 19:35Speaker 3: Da questo moto perpetuo vorrei avvicinarmi alla chiusura di questa
- 19:39Speaker 3: conversazione con Giuliano Bocali, portandoci proprio al tempo che stiamo vivendo.
- 19:46Speaker 3: Quindi che cosa può insegnarci oggi come oggi, in un
- 19:50Speaker 3: tempo in cui ci sono crisi ecologiche, crisi politiche sempre
- 19:56Speaker 3: più grandi? Cosa può insegnarci quindi un pensiero che invece concepisce,
- 20:01Speaker 3: come abbiamo già detto più volte, la distruzione non come
- 20:04Speaker 3: una catastrofe definitiva, ma una condizione generativa.
- 20:10Speaker 2: Secondo me ci può insegnare, tra l'altro, molti test indiani
- 20:18Speaker 2: nel presigurare l'ultima età del mondo, che si ha detto
- 20:23Speaker 2: per inciso applicando il calendario indiano alla nostra realtà e
- 20:29Speaker 2: quella che stiamo vivendo attualmente, il famoso Kali Yuga. Non
- 20:34Speaker 2: siamo ancora agli effetti peggiori perché mancano sempre i termini indiani.
- 20:39Speaker 2: 400 mila anni alla fine e al rinnovamento, ma siamo malmessi. Cito,
- 20:50Speaker 2: e sono sorprendenti per la precisione, non tanto si parla
- 20:55Speaker 2: di disonera, si parla per esempio la capacità di procurare
- 20:59Speaker 2: il piacere sessuale sarà l'unico criterio di valutazione del valore
- 21:04Speaker 2: dei maschi e delle femmine. e solamente l'abito sarà l'unico
- 21:08Speaker 2: segno distintivo del sacerdozio. Cito un testo del 500 d. C.
- 21:13Speaker 2: Riempirsi la pancia sarà il solo scopo della vita e
- 21:18Speaker 2: la sfrontatezza nel parlare sarà l'unico criterio della veridicità. Le
- 21:23Speaker 2: azioni buone saranno compiute al solo fine di procurarsi la notorietà.
- 21:29Speaker 2: E via enumerando. Non mancano le allusioni anche ai professori, appunto,
- 21:35Speaker 2: per cui... essere bravi a parlare sarà l'unico criterio appunto
- 21:42Speaker 2: della veridicità questo secondo me è l'effetto di una situazione
- 21:53Speaker 2: generata dalla caduta di tutti i punti di riferimento stabili
- 21:59Speaker 2: di tutti i punti di riferimento se vogliamo chiamarli tradizionali
- 22:03Speaker 2: prefissati e questo è sicuramente un processo potenzialmente benefico, come
- 22:15Speaker 2: il caos che interrompe un ordine fossilizzato. Questa situazione, a
- 22:24Speaker 2: mio parere, è pericolosa, perché rimanda ciascuno, essendo caduti i
- 22:32Speaker 2: punti di riferimento esteriori tradizionali, rimanda ciascuno a cercare dentro
- 22:38Speaker 2: di sé le forze e i punti di riferimento etici
- 22:46Speaker 2: e spirituali. Quindi è una situazione di rischio, ma d'altra
- 22:53Speaker 2: parte è l'unica situazione che ha potere di rigenerazione. Diversamente
- 23:00Speaker 2: c'è la stasi, ma secondo me la stasi quello a
- 23:05Speaker 2: cui eludeva lei prima, il moto perpetuo e la condizione umana,
- 23:11Speaker 2: quindi questa è una soglia da avarcare, un passaggio da affrontare.
- 23:20Speaker 3: E allora a proposito di soglia, noi lasciamo che questa
- 23:24Speaker 3: soglia sia attraversata dai partecipanti, dal pubblico del Festival Filosofia,
- 23:32Speaker 3: perché domenica 20 settembre alle ore 10 a Modena Il
- 23:35Speaker 3: professor Giuliano Boccali sarà ospite con la lezione Il caos
- 23:39Speaker 3: nei miti di origine indiana, rigenerazione o fine del mondo.
- 23:45Speaker 3: Ma prima di salutarci, Giuliano Boccali, qual è invece il
- 23:49Speaker 3: libro che le fa compagnia in questi giorni?
- 23:54Speaker 2: Dunque, in questi giorni mi fanno compagnia due libri. Uno
- 23:58Speaker 2: è il libro che ha vinto il premio Strega, cioè
- 24:01Speaker 2: I convitati di Pietro di Michele Mari, che leggo volentieri
- 24:07Speaker 2: e con piacere devo dire anche perché l'autore è stato
- 24:11Speaker 2: mio collega e buon conoscente, buon amico anche se ci
- 24:15Speaker 2: siamo frequentati poco all'Università degli Studi di Milano dove ho
- 24:18Speaker 2: insegnato e l'altro con andamento più come dire più movimentato
- 24:27Speaker 2: e più istantaneo è la bellissima raccolta di Eseveri e
- 24:34Speaker 2: a recensione di Giorgio Manganelli, Laboriose Inecchie, pubblicato da Delphi,
- 24:42Speaker 2: mentre il romanzo di Michele Mari è di Einaudi. Questi
- 24:48Speaker 2: sono i libri che sto leggendo adesso e oltre a
- 24:51Speaker 2: qualcosa di tecnico di cui risparmio i contenuti agli ascoltatori.
- 24:57Speaker 3: Grazie davvero per il tempo che ci ha dedicato Giuliano
- 25:00Speaker 3: Boccali e buon festival. Grazie a voi per avermi invitato
- 25:06Speaker 3: e per avermi ascoltato.