Latest / Topipittori / PiNO - Piccoli Naturalisti Osservatori - 6 - "Il trasloco del giardino" - "Zappe, stivali e rastrelli"

Transcript

PiNO - Piccoli Naturalisti Osservatori - 6 - "Il trasloco del giardino" - "Zappe, stivali e rastrelli" · Topipittori

0:06
Speaker 2: Una collana di libri per esplorare e vivere intensamente il
0:09
Speaker 2: mondo che ci circonda. Mi chiamo Alessandro Mele, autore del
0:13
Speaker 2: podcast Il Mondo Invisibile. Sono qui per celebrare insieme a
0:16
Speaker 2: te un compleanno, i dieci anni di Pino, piccoli naturalisti osservatori.
0:21
Speaker 2: La collana Topi Pittori, tutta dedicata all'esplorazione della natura. Insieme
0:27
Speaker 2: potremo ascoltare le voci degli autori, gli aneddoti, le ragioni,
0:31
Speaker 2: i perché e i per come di questi libri spettacolari.
0:34
Speaker 2: E allora partiamo! I libri della collana Pino che ascoltiamo
0:44
Speaker 2: oggi sono Il trasloco del giardino e Zappestivali e Rastrelli.
0:54
Speaker 2: Il trasloco del giardino guida a pratico poetica l'invenzione del
0:58
Speaker 2: paesaggio a tre autori. Il testo è di Federico Novaro.
1:02
Speaker 2: Stefano Olivari, paesaggista e giardiniere, ha scritto le schede operative.
1:07
Speaker 2: Christelle Martineau, grafica e illustratrice, ha realizzato le illustrazioni. Il
1:13
Speaker 2: trasloco del giardino racconta la costruzione di uno spazio verde.
1:17
Speaker 2: La voce di un narratore esterno ci svela come di
1:19
Speaker 2: tappa in tappa, da un vaso di fiori a un
1:22
Speaker 2: davanzale fiorito, da una aiuola a un giardino, una famiglia
1:26
Speaker 2: si è diventata felice custode di un parco e come
1:29
Speaker 2: queste diverse tappe possano, agli effetti, considerarsi giardini. Di cosa
1:34
Speaker 2: sono fatti i giardini? Di aria, luce, terra, tempo, confini
1:39
Speaker 2: e lavoro umano. Soprattutto questo, una presenza che li cura. Occhi, mani,
1:45
Speaker 2: amore e immaginazione a che si tratti di un solo
1:48
Speaker 2: vaso o di un grande parco. Marianna Merisi, autrice di Vagabonde,
1:54
Speaker 2: un altro libro della Collana Pino, ci racconta cosa le
1:57
Speaker 2: piace di questo libro
1:58
Speaker 3: La cosa che mi piace di questo libro è che
2:00
Speaker 3: è un libro circolare e che è un libro che
2:03
Speaker 3: affronta tre piani diversi di una stessa cosa che poi
2:07
Speaker 3: è il giardino. C'è il mondo poetico e un po'
2:12
Speaker 3: sognatore di raccontare cos'è un giardino e cosa dentro di
2:17
Speaker 3: noi provoca l'avere e il prendersi cura di uno spazio aperto.
2:22
Speaker 3: Quindi un po' tutti i sentimenti che si sommano quando
2:27
Speaker 3: si trova uno spazio verde che ci piace, quando ci
2:30
Speaker 3: si appassiona a un mondo botanico, quando si capisce come
2:34
Speaker 3: farlo crescere. Quindi un piano così molto sentimentale, se vogliamo.
2:41
Speaker 3: Poi c'è il piano più scientifico, che è il piano...
2:45
Speaker 3: delle schede in cui viene raccontato come effettivamente un giardino
2:51
Speaker 3: va gestito, ma la cosa bella di queste schede è
2:54
Speaker 3: che non danno nulla per scontato e che ti portano
2:57
Speaker 3: veramente a cogliere e a capire quali sono i bisogni
3:00
Speaker 3: delle piante, i bisogni della terra, partendo dall'idea che non
3:05
Speaker 3: ci sia nulla di né di facile né di difficile
3:08
Speaker 3: nel senso sono tutte operazioni molto semplici ma che se
3:12
Speaker 3: non si fanno queste operazioni la frustrazione è assicurata quindi
3:16
Speaker 3: come dire sono semplici ma molto chiare molto precise e
3:20
Speaker 3: poi c'è il mondo grafico che cresce durante il libro
3:26
Speaker 3: inizialmente dicevo col libro circolare perché parte dall'idea di giardino
3:30
Speaker 3: il più piccola che c'è che è un vaso ma
3:33
Speaker 3: che potrebbe anche essere una crepa per arrivare al parco
3:36
Speaker 3: attraversando il damanzale, l'aiuola, il giardino, arrivando al parco e
3:43
Speaker 3: poi ritorna al vaso. Questo crescendo, che parte dal vaso
3:47
Speaker 3: per poi tornare al vaso, attraversa diversi mondi, diversi spazi
3:52
Speaker 3: e l'illustrazione cresce con lui, nel senso che all'inizio ci
3:56
Speaker 3: sono solo tinte piatte, a queste tinte piatte si sommano
4:00
Speaker 3: dei pattern che poi diventano elementi fotografici, il parco racchiude
4:06
Speaker 3: in sé tutti gli elementi grafici del libro che poi
4:11
Speaker 3: a poco a poco descrivono la complessità più grande che
4:15
Speaker 3: è appunto quella del parco per poi tornare al vaso.
4:19
Speaker 2: Il lettore può vivere facilmente il trasloco del giardino, abitarlo,
4:23
Speaker 2: ritrovarsi a casa, perché un libro fatto a misura di
4:26
Speaker 2: lettore ci mostra che anche i giardini possono essere di
4:29
Speaker 2: tutti i tipi e di tutte le misure, che chiunque
4:32
Speaker 2: può realizzare un suo giardino, anche minimo.
4:36
Speaker 3: Quello che mi piace di questo libro è che racconta
4:39
Speaker 3: il giardino dando per scontato non che debba essere necessariamente
4:43
Speaker 3: uno spazio molto grande, ma che il giardino può essere
4:46
Speaker 3: per tutti. Questa è una cosa nella quale mi riconosco
4:49
Speaker 3: molto anche rispetto alle vagabonde, perché dobbiamo immaginare che uno
4:53
Speaker 3: spazio verde interessante debba essere grande, sofisticato, appartenere a una
4:59
Speaker 3: casa grande. Basta molto poco per fare un giardino. Questo
5:02
Speaker 3: è anche un po' il motivo per cui penso che
5:05
Speaker 3: sia bello per un bambino, nel senso che secondo me
5:08
Speaker 3: ciascuno di noi deve riconoscersi nell'idea di poter avere un giardino,
5:12
Speaker 3: altrimenti è frustrante. Quindi l'idea che questo libro... possa raccontare
5:17
Speaker 3: a un bambino che anche in una scatoletta del tonno
5:20
Speaker 3: seforata in cui l'acqua può passare potrebbe fare un piccolo
5:24
Speaker 3: giardino e quindi lo racconterei così cioè gli racconterei che
5:28
Speaker 3: un giardino può essere contenuto in quello che vuole purché
5:33
Speaker 3: ci siano delle condizioni precise che siano delle condizioni di
5:36
Speaker 3: luce o ombra che scelga le piante giuste al posto
5:40
Speaker 3: giusto che impari a bagnarlo che ne riconosca i bisogni
5:45
Speaker 3: e che ci possa mettere mano E secondo me per
5:47
Speaker 3: un bambino fa un pochino sognare l'idea che anche una
5:51
Speaker 3: latta del pomodoro possa immaginare un suo piccolo giardino. Quindi
5:55
Speaker 3: questo secondo me è il lato molto poetico e un
5:58
Speaker 3: pochino magico che su dei lettori anche minuscoli potrebbe avere.
6:20
Speaker 2: Zappe, stivali e rastrelli di Barbara Bernardini e Viola Nicolai
6:24
Speaker 2: racconta la costruzione di uno spazio verde, questa volta di
6:27
Speaker 2: un orto. Anche Barbara parte da un ortaggio coltivato in
6:31
Speaker 2: vaso per arrivare ad un vasto appezzamento affollato di ortaggi,
6:35
Speaker 2: raccontando in prima persona le sue esperienze di orticoltrice autodidatta. Orto, infatti,
6:41
Speaker 2: è prima di tutto ciò che si immagina e che
6:43
Speaker 2: attraverso prove ed esperimenti si crea. imparando dalla natura, dalle
6:48
Speaker 2: letture e da persone animate dalla medesima passione. Ci racconta
6:52
Speaker 2: questo libro Giulia Mirandola, che si occupa di educazione visiva
6:55
Speaker 2: e di letteratura per l'infanzia.
6:58
Speaker 4: Zappestivale Rastrelli, la vita sopra, sotto, intorno all'orto, è un
7:02
Speaker 4: libro che già nel titolo contiene molte chiavi di lettura
7:07
Speaker 4: rispetto al suo contenuto e a come poi si presenta.
7:12
Speaker 4: perché ci sono degli oggetti che sono degli strumenti di lavoro,
7:16
Speaker 4: come le zappe e i rastrelli, perché ci sono degli
7:20
Speaker 4: stivali che indicano un ambito particolare. Noi non andiamo in
7:26
Speaker 4: piscina con gli stivali, noi andiamo nell'orto con gli stivali. Quindi, diciamo,
7:30
Speaker 4: Adeline ha già un ambito di riferimento molto preciso. E
7:35
Speaker 4: poi questo sottotitolo, La vita sopra, sotto, intorno all'orto. dove
7:41
Speaker 4: vita e orto sono i nuclei centrali e il sopra
7:46
Speaker 4: e sotto come luoghi particolari, specifici dove possiamo incontrare sia
7:52
Speaker 4: la vita sia l'orto e l'orto è protagonista dall'inizio alla
7:57
Speaker 4: fine di questa lettura che è anche un campo aperto
8:01
Speaker 4: alla sperimentazione non ci può essere una dimensione orticola senza
8:06
Speaker 4: una pratica dell'orto, della terra e di ciò che la
8:11
Speaker 4: terra produce nel momento in cui la coltiviamo e ce
8:15
Speaker 4: ne prendiamo cura come indica qual è lo spirito di
8:20
Speaker 4: questo libro, ma anche le sue indicazioni operative che sono
8:26
Speaker 4: molto esplicite e che praticamente potremmo dire ad ogni pagina
8:30
Speaker 4: danno il senso di una dimensione dell'imparare che però ha
8:36
Speaker 4: bisogno di una sua applicazione per vedere, per verificare se
8:40
Speaker 4: funziona o non funziona quello che stiamo imparando. Quindi diciamo
8:45
Speaker 4: che in questo volume emerge in maniera potente la dimensione
8:49
Speaker 4: pedagogica di tutta la collana Pino e al tempo stesso
8:54
Speaker 4: anche questa immersione nella conoscenza della natura che è essenziale
9:00
Speaker 4: per poterne avere cura per poterla fare compagna di avventura
9:06
Speaker 4: ma anche di vita, più che mai mi sembra essere
9:11
Speaker 4: davvero un canto alla vita che si sprigiona proprio a
9:16
Speaker 4: partire dalla terra.
9:19
Speaker 2: Un vero e proprio canto alla vita, un libro che
9:22
Speaker 2: può affascinare i piccoli lettori e avvicinarli alle attività nell'orto
9:26
Speaker 2: con i suoi colori brillanti e i suoi contenuti accattivanti.
9:30
Speaker 4: Ci sono dei colori meravigliosi che lo caratterizzano è proprio
9:35
Speaker 4: una esplosione di colore questo aspetto a mio avviso non
9:41
Speaker 4: può passare inosservato non passa inosservato all'adulto non passa inosservato
9:46
Speaker 4: al bambino se penso invece a ciò che racconta la
9:50
Speaker 4: cosa che immediatamente scatta è la possibilità di toccare tutto
9:57
Speaker 4: anzi la necessità di mettere le mani nella terra di
10:01
Speaker 4: sentire come è fatto il terreno, che cosa produce l'atto
10:07
Speaker 4: della semina, l'attesa nel vedere che cosa succede, se qualcosa
10:12
Speaker 4: spunta o non spunta, l'attenzione ai fenomeni atmosferici che hanno
10:18
Speaker 4: a che fare con il tipo di raccolto che poi otterrò,
10:22
Speaker 4: ma soprattutto questo invito esplicito a non stare fermi senza
10:29
Speaker 4: un'azione che sia conseguente a quello che leggo e chiede
10:33
Speaker 4: proprio questo, chiede rimboccati le maniche, mettiti degli stivali, dei
10:38
Speaker 4: vestiti comodi e comincia a fare il tuo orto. e
10:42
Speaker 4: poi l'altro aspetto intrigante credo per ma per tutti non
10:47
Speaker 4: solo per dei bambini sono gli strumenti e gli attrezzi
10:50
Speaker 4: cioè per fare questo c'è comunque bisogno di attrezzarsi di
10:55
Speaker 4: utilizzare delle cose che non sono le cose abituali e
10:58
Speaker 4: quindi questo è anche molto divertente certamente l'orto è fatica
11:06
Speaker 4: ce lo ricordano tutti gli ortolani e le ortolane serie
11:11
Speaker 4: diciamo però è anche un divertimento dato da questa specializzazione
11:17
Speaker 4: che ha bisogno di innaffiatoi, guanti speciali, rastrelli, carriole, cappelli,
11:25
Speaker 4: un taccuino, delle zappe, tutto ciò che appunto fa parte
11:30
Speaker 4: della coltivazione, di come si pratica la coltivazione.
11:36
Speaker 2: Il trasloco del giardino e Zappe, Stivali e Rastrelli sono
11:39
Speaker 2: due titoli che ci parlano di una natura domestica, vicina,
11:43
Speaker 2: familiare e che mostrano tante affinità a partire dalla qualità
11:46
Speaker 2: letteraria dei testi e dalla struttura narrativa, ma anche differenze
11:51
Speaker 2: come lo stile delle illustrazioni super grafiche, quelle di Martineau,
11:55
Speaker 2: pittoriche e vibranti, quelle di Nicolai. Uno scarto che dichiara
12:00
Speaker 2: ancora una volta quanto la natura possa essere raccontata anche
12:03
Speaker 2: visivamente attraverso tecniche e sguardi diversissimi. Ti auguro una buona
12:08
Speaker 2: lettura e alla prossima esplorazione.