Latest / The MAMA Podcast / Support Me - Navigating the UK's Maternity Services as a Migrant
Transcript
- 0:24Speaker 1: Welcome to the Mama Podcast. This week we're joined by
- 0:29Speaker 1: Anna from the Fantastic Who We Are organized Aging s
- 0:32Speaker 1: ci SE dedicated to supporting minority ethnic parents navigate the
- 0:36Speaker 1: maternity system and beyond in the UK. They really are
- 0:39Speaker 1: a fantastic organization that helps bridge the gap between healthcare
- 0:42Speaker 1: professionals and the people who are often neglected or left behind.
- 0:46Speaker 2: Please welcome Anna.
- 0:52Speaker 3: Hello, and welcome to this episode of the Mama Podcast.
- 0:57Speaker 3: I'm your host, Heidi Eldridge and also founder and CEO
- 1:01Speaker 3: of maum At Academy. Thank you so much for joining
- 1:05Speaker 3: us today. Anna, I know you've been on a real journey.
- 1:09Speaker 3: You've got a lot to tell us which we are
- 1:11Speaker 3: going to be really really interested with. So please let's
- 1:16Speaker 3: just get straight into it. Please share your story with us,
- 1:20Speaker 3: tell us all about you and what you're up to.
- 1:25Speaker 4: Yes, Hello, Hi everyone. My name is Anna and I
- 1:30Speaker 4: am a mom of two. My both are thirteen and
- 1:35Speaker 4: eight now, so they are off school. So yeah, so
- 1:40Speaker 4: I've journey. Yes, I think it's it's a good way
- 1:44Speaker 4: of describing it, because when I moved to UK in
- 1:48Speaker 4: twenty fourteen, it was kind of it was it was
- 1:52Speaker 4: a journey. We've been moving with my little boy, he
- 1:57Speaker 4: was almost two at the time. And yeah, it was
- 2:01Speaker 4: it was a big change. It was a big change.
- 2:04Speaker 4: We didn't have any family here. We were first of
- 2:08Speaker 4: everyone out of our family that actually moved outside of
- 2:12Speaker 4: the country. So it was it was quite a controversial decision.
- 2:18Speaker 4: And and yeah, and it was it was. It was
- 2:21Speaker 4: a challenge.
- 2:22Speaker 3: He was a challenge.
- 2:23Speaker 4: It was a journey how to live in different country
- 2:26Speaker 4: where where you need to adjust to different culture, but
- 2:33Speaker 4: also start living in reality where you you use your
- 2:39Speaker 4: second language as your first language most of the time.
- 2:45Speaker 4: And and there's there's so many different levels and layers
- 2:48Speaker 4: to moving and being immigrant family, uh in general. But
- 2:57Speaker 4: but yeah, but for maternity perspective, if I felt, I
- 3:03Speaker 4: felt very confused about how the how system works in UK.
- 3:11Speaker 4: So it was it was just kind of like amaze
- 3:14Speaker 4: for me. I do not understand like why I needed
- 3:19Speaker 4: to do certain things or how to get the support
- 3:24Speaker 4: that I needed or my child needed. As simple things
- 3:30Speaker 4: like seeing a pedetrician became a difficult challenge and you know,
- 3:37Speaker 4: quickly learned that it's not something that you you can
- 3:40Speaker 4: book and that was a surprise to me. So access
- 3:46Speaker 4: to the healthcare was It was something that really was
- 3:50Speaker 4: challenging for me as I moved and how to actually
- 3:53Speaker 4: find the right resources and educate myself. But it's about everything.
- 3:59Speaker 4: It's about how the education system works. And there is
- 4:04Speaker 4: so little information for migrant families about how you can
- 4:08Speaker 4: actually enroll your child and nursery what they need to do,
- 4:12Speaker 4: and this knowledge is not out there. It's there's so
- 4:15Speaker 4: many confusing messaging and the most I think most current
- 4:21Speaker 4: information that I found from friends and family, but it's
- 4:25Speaker 4: sometimes not accurate. Things change and we know as as
- 4:29Speaker 4: we observe a new highly powerly to you observe the
- 4:33Speaker 4: system and you see how it's changing. So someone that
- 4:36Speaker 4: had their baby maybe ten years ago will not be
- 4:39Speaker 4: the best advisor on how to get help visitor support,
- 4:45Speaker 4: or where find the breastfeeding support, or how to enroll
- 4:49Speaker 4: your child into the nursery when they are year old
- 4:53Speaker 4: or nine months old. It's just changed and it's changing
- 4:57Speaker 4: so much. So all this information was it was very vague,
- 5:01Speaker 4: some of them were translated, but then it's really difficult
- 5:04Speaker 4: to get to follow up and you know, even the
- 5:11Speaker 4: it's not even about the accessing the information, but you
- 5:14Speaker 4: don't know what kind of information you want access if
- 5:17Speaker 4: you don't know the system, so you don't even know
- 5:20Speaker 4: what the questions you should ask or how you should
- 5:22Speaker 4: oppose the system. So yeah, so we moved here when
- 5:26Speaker 4: my son was almost two and he started nursery quite
- 5:31Speaker 4: soon later. That was, you know, eleven years ago. At
- 5:36Speaker 4: that time, the nursery was only funded if you have
- 5:40Speaker 4: been working certain amount of hours from when the child
- 5:43Speaker 4: was three years old, so it was there was no
- 5:50Speaker 4: funding hours for working families before three years old, and
- 5:55Speaker 4: then there was a school time when they got three
- 5:58Speaker 4: hours from nine toll three o'clock. But before that, well,
- 6:03Speaker 4: if you if you had a year old child and
- 6:05Speaker 4: wanted to go back to work, you would need to
- 6:07Speaker 4: fund that yourself. So it was interesting and it was
- 6:11Speaker 4: just just the journey. But yeah, but I had my
- 6:15Speaker 4: baby in Poland, and to be honest, when I came
- 6:18Speaker 4: here to UK, I did not plan to have more babies.
- 6:23Speaker 4: I I was traumatized by the whole experience that I
- 6:29Speaker 4: had and that was the main reason why I didn't
- 6:33Speaker 4: want to have another child. I had as you could
- 6:39Speaker 4: describe as straightforward pregnancy and straightforward birth. My birth lasted
- 6:46Speaker 4: five hours from the start to finish. So yeah, that's
- 6:50Speaker 4: the most people reaction, but it was so intense, and
- 6:55Speaker 4: so that's what we now as a as a maternity
- 6:58Speaker 4: professional often tell to people that train is that having
- 7:03Speaker 4: short labors not necessarily means they're going to be easier
- 7:07Speaker 4: and less painful. So it was a very intense experience,
- 7:12Speaker 4: also heavily medicalized that ended in some damage. And it's
- 7:20Speaker 4: just the whole cascade of intervention that I had. I
- 7:24Speaker 4: had problem with a hip slater, so I couldn't walk
- 7:27Speaker 4: for six weeks. I couldn't, you know, go for a
- 7:30Speaker 4: first walk. I think. I remember this moment when my
- 7:33Speaker 4: son went with my husband for a first walk and
- 7:35Speaker 4: I could just observe from the window, and I was heartbreaking.
- 7:39Speaker 4: I'm still have shits when I think about it, because
- 7:42Speaker 4: it was just so damaging to my mental health that
- 7:47Speaker 4: I can't take care of my child because I cannot.
- 7:51Speaker 4: I'm not mobile fully still so many weeks after delivery.
- 7:56Speaker 4: So I was very angry, I think. And then because
- 7:59Speaker 4: of this and lack of support, I didn't reach my
- 8:01Speaker 4: breastfeeding goals and that was that made me really angry.
- 8:07Speaker 4: Because I soon educated myself on how the breastfeeding physiology works,
- 8:13Speaker 4: and I understand that there was nothing wrong with me,
- 8:15Speaker 4: nothing wrong with the baby. It's just I had the
- 8:17Speaker 4: expectations that I cannot that couldn't be met at all,
- 8:21Speaker 4: and and that those expectations were put on me like
- 8:24Speaker 4: that was that was not something that that I was
- 8:27Speaker 4: prepared for. So I wasn't prepared for managing those expectations
- 8:32Speaker 4: for myself as well. So it got me really angry.
- 8:35Speaker 4: So when I came here, I was I was definitely
- 8:39Speaker 4: not telling of the child. I was just totally lost
- 8:43Speaker 4: in the sea of information. And I kind of got
- 8:48Speaker 4: to the point when I was at peace with having
- 8:51Speaker 4: just one child. And it was on one of the
- 8:58Speaker 4: stay in play sessions when I went to Children's Center
- 9:01Speaker 4: when I met this lady let's call her Sharon, and
- 9:06Speaker 4: Sharon came to the day and Play with five five
- 9:10Speaker 4: day old baby in a wrap and she just came
- 9:16Speaker 4: in unwrapped the baby, put the baby on the matt
- 9:23Speaker 4: and told us that she's five days and everyone was
- 9:26Speaker 4: just happy and everyone just accepted it. And I was
- 9:28Speaker 4: just sitting there like, what is going on? Like what
- 9:33Speaker 4: this woman is doing here? Why she can walk and
- 9:35Speaker 4: look like that? Like, what is going on? It's crazy?
- 9:40Speaker 4: I thought, this is crazy. And then she started talking
- 9:42Speaker 4: about her birth, so she had a home birth, and
- 9:44Speaker 4: I was like, oh, that's so crazy, like you know,
- 9:47Speaker 4: like some kind of cold or something. I was just
- 9:50Speaker 4: I had no experience of that. I had no knowledge
- 9:53Speaker 4: of Midwiferica homebirths, nothing like the system in Poland doesn't
- 9:59Speaker 4: have it. So you I was like not exposed to
- 10:01Speaker 4: this INFORMATIONLF I thought, this is it? Like where am I? Like?
- 10:05Speaker 4: Is I was? I was? My thinking was very It
- 10:09Speaker 4: was interesting. It was so challenging because I was thinking,
- 10:13Speaker 4: like what's going on, Like why this person on purpose
- 10:18Speaker 4: giving birth outside of the hospital, Like like why why
- 10:23Speaker 4: would you do it?
- 10:24Speaker 3: Get your head around it because you've not heard of
- 10:26Speaker 3: that before exactly.
- 10:27Speaker 4: I was like, she could die. I remember myself how
- 10:30Speaker 4: I felt and how I was treated in the hospital,
- 10:32Speaker 4: like how how medicalized it was. And I was like,
- 10:35Speaker 4: you know, your baby could die, you could die, Like
- 10:37Speaker 4: it was oh my god, how I was? I was there?
- 10:40Speaker 4: This was my man. I was terrified. And then we
- 10:43Speaker 4: had a chat and I went back home and I
- 10:46Speaker 4: just I couldn't stop thinking about it, and I was
- 10:49Speaker 4: so jealous, you know, you can't believe the level of
- 10:53Speaker 4: jealousy that I had because I couldn't move after my birth,
- 10:57Speaker 4: I couldn't walk, I couldn't feed my baby, I couldn't
- 11:00Speaker 4: change the diapers I was. I was just so angry them.
- 11:03Speaker 4: And I was so jealous because she was just happy
- 11:07Speaker 4: to be a mom and she was just doing normal
- 11:10Speaker 4: mom mummy things, just in those expectations on what you
- 11:15Speaker 4: do when you become a mom, and I was and
- 11:19Speaker 4: I was just so jealous, and I couldn't stop thinking,
- 11:22Speaker 4: and slowly the seed I started reading and looking into
- 11:27Speaker 4: that and I found and that's why I loved the
- 11:30Speaker 4: space where you can meet other moms, so you can
- 11:34Speaker 4: also challenge a bit more your perception because basically that's
- 11:39Speaker 4: what happened to me. Like I was so so in
- 11:44Speaker 4: so different mindset, Like you wouldn't you wouldn't imagine those
- 11:48Speaker 4: nine years ago, Like I was just a different person.
- 11:52Speaker 4: So and she convinced me, Like no, maybe not. She didn't.
- 11:56Speaker 4: She didn't convince me, but I was like, okay, like
- 11:58Speaker 4: I can't believe it possible. But I started thinking about
- 12:02Speaker 4: it and reading and reading more, and I thought to myself,
- 12:09Speaker 4: if so many women can do it like it can
- 12:11Speaker 4: look differently, it can feel differently, like maybe I can
- 12:16Speaker 4: do it too. And I had this little, you know,
- 12:19Speaker 4: a little fire inside saying you can do it, like, yeah,
- 12:24Speaker 4: I always wanted to have more children, so so it
- 12:28Speaker 4: was a bit it was heartbreaking that I, like I
- 12:30Speaker 4: was in the position that I couldn't. So it gave
- 12:35Speaker 4: me give me my power back, if you if you
- 12:37Speaker 4: know what I mean.
- 12:38Speaker 3: So yeah, that's that's absolutely amazing, and it's really heartwarming
- 12:47Speaker 3: for me to hear because you know, we take so
- 12:50Speaker 3: many things for granted, you know, and here in the
- 12:54Speaker 3: UK there's a lot of problems with the NHS, but
- 12:58Speaker 3: actually you've just hired ied it's some of the really
- 13:01Speaker 3: good things. And I had no idea that, say, home births,
- 13:05Speaker 3: for example, weren't an option and weren't talked about in Poland.
- 13:10Speaker 3: So that's really really interesting. So just to go back
- 13:13Speaker 3: a little bit, Yeah, why did you and your husband
- 13:16Speaker 3: decide to move to the UK from Poland? What brought
- 13:21Speaker 3: you here if you didn't have any family? Was it work?
- 13:25Speaker 3: What brought you to the UK?
- 13:28Speaker 4: I think it was a mix of different situations. So
- 13:32Speaker 4: one thing is definitely the fact that we for a
- 13:35Speaker 4: really long time in Poland, we had the very right
- 13:40Speaker 4: wing conservative government, and I don't think that it's something
- 13:46Speaker 4: that me and my husband. That's not the values that
- 13:48Speaker 4: we represent as well, So we weren't really matching the attitudes,
- 13:54Speaker 4: if you can say. But also I think this is
- 13:59Speaker 4: just the way of living was something that we were
- 14:04Speaker 4: looking into as well. So we had friends. And one
- 14:08Speaker 4: of the things that my friend told me because they
- 14:10Speaker 4: had small child as well when they moved here and
- 14:13Speaker 4: then they had a baby, and so when I spoke
- 14:17Speaker 4: with her, she said, the main reason why she's staying
- 14:21Speaker 4: in UK is how how British people are. English people
- 14:27Speaker 4: value the work life balance, which now is a hype saying,
- 14:33Speaker 4: but in two thousand and eleven fourteen, you wouldn't really
- 14:37Speaker 4: like it wasn't something that you would discuss at the
- 14:40Speaker 4: team meetings or something like that, but it was existing
- 14:44Speaker 4: within the culture of how people work and how they
- 14:48Speaker 4: have families. And I think you might some of your
- 14:54Speaker 4: listeners might know or not, but Polish people are hard
- 14:57Speaker 4: working people. But it's because also part of the culture
- 15:01Speaker 4: that we do work really hard. And and I you know,
- 15:07Speaker 4: as I had I had a small child, I had
- 15:11Speaker 4: a good position in the in in the big organization
- 15:15Speaker 4: that I worked. My husband as well. We just we
- 15:18Speaker 4: had we just bought an apartment in a big city.
- 15:22Speaker 4: So I'm from near good Dinis. Some of your listeners
- 15:25Speaker 4: might know where it is. It's a seaside, Lovely. It's
- 15:28Speaker 4: a big city. We had apartment near National Forest, so
- 15:34Speaker 4: it was it was all great, but we were lacking
- 15:37Speaker 4: really work life balance, so long hours, some additional hours,
- 15:44Speaker 4: some saturdays, even in those corporate jobs that we had,
- 15:47Speaker 4: so it wasn't shifts. It was normal corporate positions with
- 15:52Speaker 4: an administration and management, but it was it was really
- 15:56Speaker 4: long hours. And when I had my child, I couldn't
- 16:00Speaker 4: so how we're gonna, like, how we're gonna cope with
- 16:04Speaker 4: both of these things. And because my background is in education,
- 16:07Speaker 4: so I had a degree in education from Poland, it
- 16:10Speaker 4: was extremely difficult for me to put those two together. So,
- 16:14Speaker 4: you know, all the things that I know about how
- 16:17Speaker 4: kids and how children are growing and flourishing, in what
- 16:24Speaker 4: kind of environment they need, and the reality of being
- 16:27Speaker 4: at work from seven eight am till seven eight pm,
- 16:32Speaker 4: it was just not matching the energy. So yeah, so
- 16:36Speaker 4: I think that what we valued and that what what what? Why?
- 16:39Speaker 4: We looked into moving because of how you guys value
- 16:44Speaker 4: this work life balance to be able to come back,
- 16:47Speaker 4: make a dinner and still have some time to spend
- 16:50Speaker 4: with your families. I know that it's not always possible,
- 16:54Speaker 4: but it's definitely something that we could feel that you
- 16:58Speaker 4: as a as a as a population, you will try
- 17:03Speaker 4: to get to that point that that that's that's your value.
- 17:08Speaker 4: So so yeah, so it definitely that's changed. So we
- 17:13Speaker 4: that was kind of were one of our goals and
- 17:15Speaker 4: it happened. So yeah, so that's why, that's why what
- 17:17Speaker 4: we we did.
- 17:19Speaker 3: Okay, well, thank you for sharing that, because that's that's
- 17:22Speaker 3: really helpful to to understand. So forward, again, you weren't
- 17:29Speaker 3: expecting to have another child and then suddenly you've gone
- 17:33Speaker 3: to this toddler group and you were inspired by what
- 17:37Speaker 3: could be a positive birth experience. So what happened after that?
- 17:43Speaker 4: Yeah, so we had a conversation together as a family
- 17:46Speaker 4: and we decided had the baby. Unfortunately, I got pregnant,
- 17:53Speaker 4: so I have also problems with tyroids, so this was
- 17:56Speaker 4: the first time. Also when I got your clashed with
- 17:59Speaker 4: our any chess and because it was not I knew
- 18:04Speaker 4: that I had an underactive tyroid. I was always treated.
- 18:08Speaker 4: Unfortunately here in UK, the range for treating tyraid issues
- 18:15Speaker 4: and all other hormonal issues for women are it's difficult
- 18:19Speaker 4: to get diagnosis and treatment and we know that from
- 18:23Speaker 4: various research research on thyroid fertility or even endometrosis is
- 18:30Speaker 4: the length of the time. So I feel like at
- 18:34Speaker 4: some point I've been let down a bit by by
- 18:38Speaker 4: the local GP practice. They were not concerned where they should.
- 18:47Speaker 4: So with the underactive tyroid, it's not an issue that
- 18:51Speaker 4: much to get pregnant, but it's how to keep that pregnancy.
- 18:55Speaker 4: It's it's it's often challenging for people with their tyrate problems.
- 19:01Speaker 4: So yeah, so that's how I learned that it's in
- 19:04Speaker 4: pregnancy if you have tiried issues, you should be under investigations.
- 19:10Speaker 4: Someone should should keep a close eye on you. Not
- 19:14Speaker 4: from twenty weeks when I had my first scheduled consultant appointment,
- 19:18Speaker 4: but from the very beginning, because I got my schedule
- 19:23Speaker 4: appointment for twenty one weeks I think, and I lost
- 19:27Speaker 4: pregnancy in twelve so it was it was not soon
- 19:32Speaker 4: enough to address that I have some issues with hormonal imbalance.
- 19:40Speaker 4: So yes, so I had. I went for my first
- 19:43Speaker 4: ten week appointment and so I love the midwife and
- 19:50Speaker 4: she was just amazing and she was from the home
- 19:52Speaker 4: birth team, so I already had the first chat with
- 19:55Speaker 4: her that this is what I want to do. It
- 19:56Speaker 4: was so excited, and she was very accommodating. She said,
- 20:00Speaker 4: it's very early. Yes, it's with the next pregnancy. No,
- 20:04Speaker 4: that's for the one that I lost. So okay, yeah,
- 20:06Speaker 4: so she was very accommodating. Even I was very early.
- 20:09Speaker 4: She already had Okay, we can definitely talk about it.
- 20:11Speaker 4: And you're a great candidate because you had some complications
- 20:15Speaker 4: after pregnancy, but you had natural spontaneous label, so you're
- 20:19Speaker 4: a great candidate for the hombuth. So I was eleven
- 20:24Speaker 4: weeks when I decided to travel home. I thought, I'm
- 20:27Speaker 4: like in a safe time to do the travel now
- 20:32Speaker 4: it's usually recommended around twelve weeks. So I traveled home
- 20:35Speaker 4: and I saw my normal, my previous gaynecologists, because in
- 20:41Speaker 4: Poland you would see gynecologists for your pregnancy, which at
- 20:46Speaker 4: the visit you have ultrasound or all the tests whatever
- 20:49Speaker 4: you need. So that wasn't the class like every year,
- 20:54Speaker 4: we will have smear tests, we will have every year.
- 21:00Speaker 4: Every second year, we can have ultrasounds as well, because
- 21:06Speaker 4: if you're too young for mammograph then you can have ultrasounds.
- 21:09Speaker 4: So I had all of this and unfortunately have this
- 21:12Speaker 4: visit that I thought it was going to be very
- 21:13Speaker 4: routine visits. I was so happy. I'm just kind of
- 21:15Speaker 4: enjoying my life. I got the bad news and it
- 21:20Speaker 4: was traumatic more because I couldn't leave country, so I
- 21:23Speaker 4: need to actually stay in Poland, and because my it
- 21:27Speaker 4: was a missed miscarriage, which I don't think many people
- 21:31Speaker 4: are talking about how devastating is because you have still
- 21:34Speaker 4: older symptoms and there is no symptoms telling you that
- 21:40Speaker 4: your baby died at some point, and you still can
- 21:44Speaker 4: feel a bit more hormonal. So I had, you know,
- 21:49Speaker 4: bloating tender breast stuff like that. It was still there.
- 21:53Speaker 4: So I was like, what he's saying, It's not true.
- 21:56Speaker 4: I feel all the symptoms. There's no bleeding, there's no
- 21:59Speaker 4: spouting thing. So yeah, So I couldn't leave because they
- 22:04Speaker 4: were not advising me to fly in my conditions, so
- 22:08Speaker 4: I needed to have my baby in Poland, which was
- 22:11Speaker 4: a bit traumatizing because I didn't live there at the time.
- 22:15Speaker 4: So you can imagine having a baby, having miscourage, having
- 22:19Speaker 4: induction then because I was, I had induction while you're
- 22:25Speaker 4: visiting your mother in law. Basically it's not ideal. Yeah,
- 22:31Speaker 4: And I came back and I think and I called
- 22:34Speaker 4: my midwife, I told her about it. I had to
- 22:37Speaker 4: visit booked in and I think something that I also
- 22:42Speaker 4: didn't expect it was then I was offered some support
- 22:45Speaker 4: from from a mental health team. At the time, I
- 22:49Speaker 4: didn't use it. I think it was a bit like, oh,
- 22:51Speaker 4: there's a link, you can use the support, and it's like,
- 22:54Speaker 4: I don't think I needed. But yeah, but then I
- 23:00Speaker 4: because I had induction, I didn't have any complications, and
- 23:04Speaker 4: I was kind of got green light to start as
- 23:06Speaker 4: soon as possible, so I didn't have the d n
- 23:11Speaker 4: C with the d NC cult so I didn't have it.
- 23:14Speaker 4: So I was I was giving a green light to
- 23:16Speaker 4: start from as soon as possible, and I got pregnant
- 23:21Speaker 4: I think four months after. But this time I kind
- 23:24Speaker 4: of knew what to do. I've been already told by
- 23:26Speaker 4: my gynecologists back home to act as soon as possible
- 23:31Speaker 4: because I was on the meds, so I should have
- 23:33Speaker 4: increased those I should push for the visit and seeing
- 23:37Speaker 4: consultant as soon as possible, not six months later, but
- 23:41Speaker 4: as soon as possible. This kind of thing. So I
- 23:42Speaker 4: was prepared to advocate for myself. But this is the
- 23:45Speaker 4: not information that you will find anywhere. It's very difficult. However,
- 23:50Speaker 4: if someone is listening, I have a hyroid issue, there
- 23:53Speaker 4: is amazing British Tyroid Association that have all those squidelines
- 23:58Speaker 4: so you can print out and take with you on
- 24:02Speaker 4: your GP appointment, with which I did, and that's how
- 24:05Speaker 4: I advocated for myself because you have range of so
- 24:10Speaker 4: if you have your results, you can see what is
- 24:12Speaker 4: the recommended range for a child bearer for women in
- 24:16Speaker 4: the child bearing years and pregnant women, which is not
- 24:20Speaker 4: matching with what the GP clinics usually have. And that
- 24:23Speaker 4: is the guidelines from the British Tyroist Association, so it's
- 24:27Speaker 4: it's national one. Yeah. So I had so I was
- 24:32Speaker 4: pregnant and I met with the midwife and I was
- 24:34Speaker 4: the same with what that I had before, which was
- 24:37Speaker 4: so amazing and and I think it kind of like
- 24:42Speaker 4: helped me as well to heal because we had this
- 24:45Speaker 4: initial conversation. Yeah. Yeah, so so I had a baby.
- 24:52Speaker 4: I planned the home bird. From the beginning, my pregnancy
- 24:56Speaker 4: was Okay, I knew this going to be another boy
- 25:00Speaker 4: because it's exactly the same pregnancy it was. It was
- 25:04Speaker 4: just just the same symptoms at the same time, the
- 25:07Speaker 4: same gain weight gain, and it's just the same. You
- 25:11Speaker 4: can you can you can tell it.
- 25:12Speaker 3: You can.
- 25:12Speaker 4: I feel like a woman can tell it if it's
- 25:15Speaker 4: a boy or a girl. So it was basically the same.
- 25:19Speaker 3: So I knew.
- 25:22Speaker 4: Yeah, and uh and and and then yeah. And then
- 25:25Speaker 4: I was I had a baby or had a baby
- 25:27Speaker 4: at home. I got a pulled from the middle third team,
- 25:32Speaker 4: so it was it was amazing. So when I was
- 25:36Speaker 4: pregnant with with with my youngest child, I was reading
- 25:42Speaker 4: lots of books and I remember sometimes I was already
- 25:46Speaker 4: educating myself. And this is how I found duellers through
- 25:49Speaker 4: those books that I was reading. And I said to
- 25:51Speaker 4: my husband, I want to become one. But he was like, oh,
- 25:54Speaker 4: but you're pregnant. Let's you know, let's just wait until
- 25:57Speaker 4: you have a baby. So I thought to myself, Yeah,
- 25:59Speaker 4: I'm going to check if all those things that I read,
- 26:03Speaker 4: like checking out, is that really true? You know? About
- 26:07Speaker 4: how you can cope with the pain, about breathing about
- 26:11Speaker 4: all the stages, about the transitions, about how to go
- 26:15Speaker 4: through the through the birth and feel empowered. So I
- 26:20Speaker 4: was I was basically testing my own learning and theory.
- 26:24Speaker 4: Uh and I did it and I did it. And
- 26:25Speaker 4: I remember some of the appointments that I had with
- 26:27Speaker 4: the midwife. There were student midwives, and I also borrow
- 26:30Speaker 4: them some books because they were really interested in that.
- 26:36Speaker 3: Yeah, so you led them the books to read out.
- 26:39Speaker 3: It was quite hit the birth thing and.
- 26:42Speaker 4: More arout midwa three Traditional midw three about physiology. I
- 26:51Speaker 4: read a lot of I got. I went really deep
- 26:55Speaker 4: into that. I read some tradition with three books from
- 26:59Speaker 4: States and from France. I read Michelle Dent in My
- 27:04Speaker 4: gas King. The most I think read book is Positive
- 27:10Speaker 4: Birth Book. Miller Hill very very very known. There are
- 27:16Speaker 4: some some other great authors that they are out there.
- 27:21Speaker 3: And did you read the more in English? Yes, that's amazing.
- 27:31Speaker 3: So how did you navigate the system when English wasn't
- 27:35Speaker 3: your first language? Because that's why I'd love to know.
- 27:38Speaker 4: Well, because when I worked, when I work in Poland,
- 27:42Speaker 4: I worked in international corporation, I always struggled with English
- 27:47Speaker 4: because if I needed, if I wanted more from my work.
- 27:53Speaker 4: I wanted more from my job. So you can say
- 27:55Speaker 4: that's another reason why we moved with our family because
- 27:59Speaker 4: iron member, how much I struggled to get a better position,
- 28:03Speaker 4: most of the positions that were higher were the ones
- 28:06Speaker 4: where you had a direct contract contact with the clients.
- 28:10Speaker 4: English speaking clients with with If I didn't have my English,
- 28:16Speaker 4: would wouldn't be fluid and smooth, then I was. I
- 28:21Speaker 4: was just that was a barrier for me to actually
- 28:23Speaker 4: achieve better than I wanted to get promotion and get
- 28:28Speaker 4: into those higher paying jobs. So thinking about my children,
- 28:34Speaker 4: I was thinking about that having being bilingual not also
- 28:38Speaker 4: open up the world to you so they can work
- 28:41Speaker 4: and live wherever they want in the world. But then
- 28:45Speaker 4: also how the bilingual brain, as I said I had
- 28:49Speaker 4: I had agree in education the bilingual being bilingual also
- 28:54Speaker 4: supports your brain development, and there's research to say that
- 28:59Speaker 4: bilingual shouldn't also better in science and math and physics.
- 29:04Speaker 4: There's some kind of connection there. So it was it
- 29:06Speaker 4: was all those things, but it was in the beginning
- 29:09Speaker 4: it was difficult. But because I'm very curious person, I
- 29:11Speaker 4: just pushed myself. So I got to that day and
- 29:14Speaker 4: place because when I moved. I found Short Start Children's
- 29:19Speaker 4: center and I went in and I asked for English
- 29:22Speaker 4: classes and they didn't have any. So they were saying,
- 29:28Speaker 4: you can go for essoul to the college. But actually
- 29:32Speaker 4: I remember one of the volunteers asked me, would you
- 29:35Speaker 4: like to volunteer because like ninety percent of the ladies
- 29:39Speaker 4: they're coming and the families are coming there. The English
- 29:42Speaker 4: is the first language, so would you like to volunteer?
- 29:44Speaker 4: That will be the quickest way you can, you know,
- 29:47Speaker 4: help with this day and play, you know, clean the tables,
- 29:51Speaker 4: put the toys out, to have a chat with mums,
- 29:53Speaker 4: and I agreed, and I think it was like a
- 29:56Speaker 4: really fast struck English lessons because I had no choice.
- 30:00Speaker 4: I needed to speak to them if I needed something,
- 30:03Speaker 4: and then I obviously started working, so I was kind
- 30:06Speaker 4: of like pushing myself. And I think that's really important
- 30:10Speaker 4: if for the migrant families to try to go out
- 30:16Speaker 4: there and there is you don't necessarily need to pay
- 30:20Speaker 4: for English courses. You can do volunteering. And I feel
- 30:23Speaker 4: like volunteering is a great way to not to find
- 30:27Speaker 4: new people, to challenge yourself to learn another language, learn
- 30:33Speaker 4: a lot of different new skills like I did. Yeah, yeah,
- 30:37Speaker 4: so yeah, so navigating was interesting because one thing is
- 30:41Speaker 4: not knowing the system and second is not being able
- 30:44Speaker 4: to explain what I want. And also Polish people sometimes
- 30:50Speaker 4: view as rude because we do translation one to one,
- 30:53Speaker 4: so we don't have all those politeness in our vocabulary.
- 30:57Speaker 4: So when we said, when I say sit down, it's
- 31:03Speaker 4: not necessarily it's like sit down, but it's like, we
- 31:08Speaker 4: don't have all this politeness in the language. So if
- 31:11Speaker 4: you're translating it one to one, it's gonna come out
- 31:16Speaker 4: without the please would you sit down? Or could you
- 31:20Speaker 4: sit down? It's not gonna it's not gonna come up
- 31:23Speaker 4: with all those things. So so sometimes.
- 31:25Speaker 3: Really helpful to know actually how the direct translation works.
- 31:29Speaker 4: Yes, yes, it is. So when I worked with Maternity
- 31:33Speaker 4: Voices Partnership, I had this conversation with the hospital. They
- 31:37Speaker 4: asked me to visit the hospital as a as a
- 31:40Speaker 4: first time and go around the world and see how
- 31:44Speaker 4: the signage and just how I move around the hospital.
- 31:49Speaker 4: And the most interesting thing is you often call labor suit.
- 31:56Speaker 4: It doesn't translate to anything like labor suit for us,
- 32:01Speaker 4: is like I think I would translate it directly to
- 32:06Speaker 4: like n suit. Or maybe even those you know, those
- 32:11Speaker 4: fancy first class lodges at the airport's airports. So it's
- 32:18Speaker 4: like it doesn't it doesn't.
- 32:19Speaker 3: Really like a lounge because yeah, there's a suite in
- 32:25Speaker 3: a hotel. Yes, quite a prestigious room that you would
- 32:29Speaker 3: stay in. Upgrade yourself from a room to a suite.
- 32:34Speaker 4: Yes, there's also with a labor like we mix in
- 32:37Speaker 4: Poland American English with British English very often, so labor
- 32:42Speaker 4: it's it's it can also feel like okay, like work,
- 32:47Speaker 4: So it doesn't like it's it's not the first it's
- 32:50Speaker 4: not direct translation, doesn't have birth unit. It's much better. Also,
- 32:56Speaker 4: when I entered the parking there was there was a
- 33:00Speaker 4: sign delivery suit, and I was really I was driving
- 33:07Speaker 4: and I said delivery suit and like is that for me?
- 33:10Speaker 4: Or is that for lorries?
- 33:12Speaker 3: Yes, of course, because like is it.
- 33:14Speaker 4: Delivery or is it? Like what is it? So even
- 33:18Speaker 4: at that point, I kind I was, I was much
- 33:20Speaker 4: better with deciphering all those you know, different probably possibilities
- 33:28Speaker 4: within the language. Then it's still kind of got me like, oh,
- 33:32Speaker 4: is it is it the lorries and delivery guys or
- 33:34Speaker 4: is it me? Okay, No, it's me, I need to
- 33:36Speaker 4: park here.
- 33:37Speaker 3: So those so birthing would be a much better borden thing.
- 33:43Speaker 3: Because we understood about the word antenatal. Antenatal doesn't translate
- 33:48Speaker 3: very well in certain languages, and so we've made some
- 33:53Speaker 3: changes to our website because of that. So that's really
- 33:57Speaker 3: helpful feedback because I can now go through the website
- 34:02Speaker 3: and change everything sort of delivery and labor to birthing
- 34:07Speaker 3: because that obviously makes more sense.
- 34:09Speaker 4: Yeah, yeah, that would be great because it kind of
- 34:11Speaker 4: it helps will also it will help you if you're
- 34:15Speaker 4: using some AI tools to translate, if you use delivery
- 34:20Speaker 4: or labor, it not necessarily might translate to birthing because
- 34:24Speaker 4: it's it's it's not you know sometimes when I use
- 34:27Speaker 4: when people when organizations use Google Translate, they sometimes get
- 34:31Speaker 4: work suit or they're going to get like delivery, like
- 34:36Speaker 4: as a as a package delivery. So so yeah, so
- 34:40Speaker 4: it might be it might be useful. But yeah, but
- 34:42Speaker 4: that was that was those little things, and then obviously
- 34:45Speaker 4: there are some more difficult things that you want to explain.
- 34:48Speaker 4: And I think there's this cultural thing when and I
- 34:51Speaker 4: believe and that's what I that's my experience and the
- 34:54Speaker 4: experience that I witnessed when I work with Polish parents,
- 34:59Speaker 4: is that we if we say, because of the direct
- 35:02Speaker 4: translation one to one, if we say I want to breastfeed,
- 35:05Speaker 4: or if we even will say I would like to
- 35:08Speaker 4: try breastfeeding, that translates to I would like to try breastfeeding.
- 35:13Speaker 4: It doesn't mean if it's not working out, I'm fine
- 35:17Speaker 4: with bottle because then when we hear and I had
- 35:23Speaker 4: this conversation with women many times when they were saying
- 35:26Speaker 4: and the middlewife setting said to me, that's fine. Not
- 35:29Speaker 4: everyone can breastfeed, you'll be okay, happy, happy baby. But
- 35:34Speaker 4: that's not what they said. They said I want to try,
- 35:37Speaker 4: I want to give it a go, so that translates
- 35:40Speaker 4: one to one. This is what they want to focus.
- 35:43Speaker 4: So we it's really it's very unusual for us that
- 35:47Speaker 4: we need to tell how professionals what to do. So
- 35:50Speaker 4: we're not like, it's not something that you do in
- 35:54Speaker 4: Poland you don't tell them what to do.
- 35:57Speaker 3: Yeah, we would take there.
- 35:59Speaker 4: Or for it, but they do don't tell you anything
- 36:02Speaker 4: like they will if you're birthing, then they're gonna say
- 36:05Speaker 4: to you, like if our clients are saying to us,
- 36:07Speaker 4: they were asking Midwest what to do, and then Midwest
- 36:10Speaker 4: was saying to them, you're doing fine, just go with
- 36:12Speaker 4: your body. I don't know what to do, so we
- 36:16Speaker 4: would We are used to having directions. So if I say,
- 36:21Speaker 4: in Poland, I want to try breastfeeding, then the midwife
- 36:24Speaker 4: will say, okay, in Poland, okay, let's try disposition disposition disposition.
- 36:30Speaker 4: If I say this in UK, I might get that's okay,
- 36:34Speaker 4: you're doing fine, just taking one day at the time.
- 36:37Speaker 4: It's very confusing. That's not what I said, you know,
- 36:41Speaker 4: So that's that's what I'm saying. It's it's.
- 36:44Speaker 3: Yeah, I think we probably beat around the bush too.
- 36:47Speaker 4: Much, around and around, and like, what do you mean
- 36:53Speaker 4: I'm doing fine, I'm not doing fine? Like yes, so so,
- 36:58Speaker 4: so I think that's that's the difference that I needed
- 37:00Speaker 4: to overcon So I need to actively advocate for myself.
- 37:04Speaker 4: So when I got to the GP, I'm not gonna
- 37:07Speaker 4: say my head hurts. I'm gonna say my head hurts.
- 37:11Speaker 4: But I think it's because I'm not sleeping well. Would
- 37:14Speaker 4: you be able to check my hormann levels because I'm
- 37:17Speaker 4: not sleeping well, So I like I need to go
- 37:20Speaker 4: deeper into that. You I would. I can't just say
- 37:23Speaker 4: I don't know, my leg hurts, and then the doctor
- 37:25Speaker 4: is saying, oh, because maybe it's because you're forty five
- 37:27Speaker 4: or something, and that's you know, that's the age when
- 37:29Speaker 4: your needs are starting to head. No, maybe because I'm
- 37:32Speaker 4: running a lot and it's it's I just start running.
- 37:35Speaker 4: I'm doing my first five K, and maybe that's the problem.
- 37:38Speaker 4: So it's kind of like you need to really get out, get.
- 37:42Speaker 3: The details out and be more specific. That is so helpful.
- 37:46Speaker 3: That's really helpful for me because I think it's probably
- 37:50Speaker 3: beat around virtual things far too much. So you touched
- 37:54Speaker 3: a little bit about you joined your local m MVP,
- 37:58Speaker 3: which is brilliant. How did you start up Polish Village?
- 38:03Speaker 3: How did that come about?
- 38:06Speaker 4: So in twenty sixteen I joined us to still stay
- 38:12Speaker 4: and play as a volunteer. And then because I was
- 38:15Speaker 4: my breastfeeding journey with my first child ended before I
- 38:19Speaker 4: planned and there was lots of breastbeing grief around that.
- 38:22Speaker 4: So one of the health is just asked me, would
- 38:25Speaker 4: you like to train as a breastfeeding peer supporter? Because
- 38:29Speaker 4: I had a lot of knowledge at that point. I
- 38:32Speaker 4: educated myself after stopping and I said yeah, that's great.
- 38:38Speaker 4: So I became a breastfeling peer supporter in the children's
- 38:40Speaker 4: center in twenty sixteen, and then also perenateal mental health
- 38:47Speaker 4: peer supporter in the children's center and got pregnant, had
- 38:54Speaker 4: a baby in January twenty seventeen, and then went for
- 38:59Speaker 4: the course in the middle of twenty twenties. My son
- 39:06Speaker 4: was seven months when I did Doulah course. I was
- 39:08Speaker 4: very like I was. I was convinced that, yes, exactly,
- 39:11Speaker 4: this is why I tried it. So I learned about it,
- 39:14Speaker 4: I tried it, it worked, and it's going to work
- 39:16Speaker 4: for everyone. So I was like, Okay, let's do it.
- 39:18Speaker 4: And I was at this stage when I wanted to
- 39:20Speaker 4: shout out of the rooftops and saying like this is amazing,
- 39:22Speaker 4: Like you can do it, Like it don't need to
- 39:25Speaker 4: look like this, you don't need to suffer. You can
- 39:28Speaker 4: be happy. Your breastwing can go much better if you
- 39:31Speaker 4: have those the start, you know, the push from the
- 39:35Speaker 4: birth and this experience and your attitude to kind of
- 39:38Speaker 4: so I was on that really advocating and shouting about
- 39:43Speaker 4: this experience point. But basically the Polish Village started in
- 39:49Speaker 4: twenty seventeen when my son was waking up frequently for
- 39:52Speaker 4: the night feet and I thought myself, oh my god,
- 39:55Speaker 4: like I don't know what to do. And also he
- 39:58Speaker 4: was not the great fear like when he was. He
- 40:01Speaker 4: needed a bit of support when he was getting on
- 40:04Speaker 4: the breast and then I need to put a light on.
- 40:06Speaker 4: I needed to you know, I needed to actually be awake.
- 40:09Speaker 4: Unfortunately he was not for a really long time. He
- 40:12Speaker 4: was not one of the babies that would just attached
- 40:14Speaker 4: and you can just go to sleep. I had like
- 40:16Speaker 4: a whole structure and to sit down or sometimes had
- 40:19Speaker 4: a little light so I can see what he's doing,
- 40:21Speaker 4: because he was just quite fussy on the breast. So
- 40:27Speaker 4: I created this Facebook group for Polish moms that's called
- 40:33Speaker 4: I'm Not Sleeping because I'm breastfeeding. It's actually I'm not
- 40:36Speaker 4: sleeping because I'm breastfeeding, which is like kind of funny saying,
- 40:39Speaker 4: but if it sounds more funny and Polish. So it
- 40:41Speaker 4: was night group basically for all the moms that are
- 40:44Speaker 4: not sleeping, and we talked mostly about TV shows and
- 40:49Speaker 4: books and what to cook for the dinner for the
- 40:52Speaker 4: next day, you know, just to surround those conversations that
- 40:54Speaker 4: you have for three am about you know what, all
- 40:58Speaker 4: those laundry they need to do, you know, all those
- 41:00Speaker 4: funny things. But women are feeling sometimes so lonely when
- 41:04Speaker 4: they're doing this, so it was a way of connecting
- 41:08Speaker 4: with other moms they are doing the same at the
- 41:10Speaker 4: same time, which it was important to me at the time.
- 41:13Speaker 4: So the group grow very fast and we started meeting.
- 41:17Speaker 4: I started doing meetings before it got even very popular,
- 41:21Speaker 4: before COVID we I think it was twenty nineteen. We
- 41:25Speaker 4: did start it on Skype, which is non existing anymore,
- 41:28Speaker 4: which is ridiculous, but that's it. So we had a
- 41:33Speaker 4: Milky Mornings sessions weekly where we could just have a
- 41:39Speaker 4: couple and just chat talk about things like broastfeeding sessions
- 41:44Speaker 4: in the children's center of our online So that kind
- 41:48Speaker 4: of how it started. And then when I worked with MVP,
- 41:51Speaker 4: first like a volunteered and MVP chair and then as
- 41:54Speaker 4: a project officer for the MVP. As my children were growing,
- 41:59Speaker 4: I could take more responsibilities as well. I met Monitia
- 42:06Speaker 4: who was doing exactly the same things for the community,
- 42:11Speaker 4: but foremost in community, and we had we did fifteen
- 42:15Speaker 4: Steps for Maternity, which is really good interesting initiative where
- 42:21Speaker 4: you as a volunteers. You entered the hospital because there
- 42:24Speaker 4: is this saying, I'm so sorry, but I cannot remember
- 42:27Speaker 4: who said it. I was a mom that had a baby,
- 42:33Speaker 4: I think in the naonatal unit, but we can do
- 42:35Speaker 4: a fuck check later. And she said that she can
- 42:41Speaker 4: feel what kind of care had baby and her going
- 42:44Speaker 4: to receive after those fifteen steps that she's making into
- 42:50Speaker 4: the world. So looking around seeing what's going on, she
- 42:55Speaker 4: cannot ready say what kind of care she's going to get,
- 42:59Speaker 4: And it was It's powerful because it's true. It's true.
- 43:03Speaker 4: You can see that if I'm coming in and there's
- 43:06Speaker 4: like no one is welcoming me. Everyone's just rushing. There's
- 43:10Speaker 4: no one there. The phone is calling and there's no
- 43:13Speaker 4: one answering. On the walls, there's some old posters, they're
- 43:17Speaker 4: just kind of halfly ripped. You can tell what kind
- 43:20Speaker 4: of care you're going to get rushed and it's going
- 43:24Speaker 4: to be gaps, it's going to be difficult to get
- 43:27Speaker 4: the consultant in the room. You can it's it's the
- 43:30Speaker 4: predictions that you make as a mom. So we did that.
- 43:33Speaker 4: We were walking through the through the labor word, post
- 43:38Speaker 4: natal word, antenatal word, and we were making those notes
- 43:42Speaker 4: about how we feel, how it makes us feel. That's
- 43:45Speaker 4: kind of like this kind of project we did with
- 43:47Speaker 4: the local hospital with Nottingham and in Mansfield. And yeah,
- 43:52Speaker 4: that's how I notice delivery and labor suits. But even
- 43:57Speaker 4: things like you have this long cover and if you
- 44:02Speaker 4: pop your head out for bathroom toilets, if they don't
- 44:06Speaker 4: have those sticking out toilet signs, you can't really estimate
- 44:12Speaker 4: how far is a toilet. And as a young mom,
- 44:18Speaker 4: for example, your first child and you're a postnatal unit
- 44:22Speaker 4: or you're on nicol, it's important for me to know
- 44:27Speaker 4: how long it will take me to go in and out.
- 44:30Speaker 4: I know it sounds silly, but I think for every
- 44:32Speaker 4: mom that had the baby in this little basket next
- 44:35Speaker 4: to your bed, there's just fall asleep and you know
- 44:37Speaker 4: you have like around approximately five minutes before they were
- 44:41Speaker 4: you want to know how far it is. So we
- 44:44Speaker 4: got this. We got the hospital to get those sticking
- 44:47Speaker 4: out signs so you can estimate where the toilets are.
- 44:53Speaker 4: That's so simple. So that's how I met Manicia. She
- 44:56Speaker 4: was working for most In Community. I was working for
- 44:58Speaker 4: Polish Community already with Milky Mornings Stay in place stuff
- 45:01Speaker 4: like that, and we talked about our projects and I
- 45:07Speaker 4: said I was thinking about just incorporating it, make it
- 45:12Speaker 4: official as an organization, and she said that she wanted
- 45:15Speaker 4: doing that as well, but it seems overwhelming. So we
- 45:19Speaker 4: decided to do it ourselves, like together, so it doesn't
- 45:22Speaker 4: feel like lonely. So we might be actually the only
- 45:26Speaker 4: Polish mostli organization in the world. But because we shared
- 45:30Speaker 4: the same goal we support women who are going through
- 45:35Speaker 4: the maternity system. It just works and we support each other.
- 45:41Speaker 4: So yeah, that's how support Me was born.
- 45:44Speaker 3: It's amazing and I've obviously met Meniesia. She introduced me
- 45:48Speaker 3: to you and she was telling me all about the
- 45:51Speaker 3: work of support Me. And I'm going to be doing
- 45:54Speaker 3: another podcast session with Miniesia very very soon, so she
- 45:59Speaker 3: can obviously so her story give us her perspective. But
- 46:03Speaker 3: what is your sort of prime goal for support Me
- 46:07Speaker 3: that you're doing. Obviously I'll speak to Minisia, but what
- 46:10Speaker 3: is it that you bring to the table.
- 46:13Speaker 4: Yeah, so for me, it's very important. I believe in
- 46:16Speaker 4: a continuity of care and I feel it's very difficult
- 46:20Speaker 4: to provide us through the NHS, and I'm realist, maybe
- 46:25Speaker 4: that's because I'm from Eastern Europe or post communist country,
- 46:29Speaker 4: but just I'm realist and I know that it's it's
- 46:32Speaker 4: something that NHS Services will struggle. That's why we want
- 46:37Speaker 4: to work with NHS Services and maternity professionals. We want
- 46:42Speaker 4: to work with them because I believe and support me
- 46:44Speaker 4: can be one stop shop forming grand families when they
- 46:47Speaker 4: when they start pregnancy, when when from the fertility, pregnancy,
- 46:52Speaker 4: post natal and breastfeeding. So if we can work on
- 46:56Speaker 4: this triangle, not me like not we and family, but
- 47:01Speaker 4: we and family and health professional and even maybe health
- 47:05Speaker 4: professionals with us to enchance the care for the family.
- 47:09Speaker 4: So this triangle kind of goes all the ways, it
- 47:12Speaker 4: connects and it meets at all the points. I think
- 47:16Speaker 4: that's my goal for organization that we can close working
- 47:21Speaker 4: really really close with the health professionals and we incorporate
- 47:25Speaker 4: in twenty twenty one, we are four years in and
- 47:31Speaker 4: we're just starting to make some connections and it's very difficult.
- 47:35Speaker 4: It's very difficult. There's discussion for external organizations and I
- 47:41Speaker 4: get that. So we're not giving up. And there's so
- 47:46Speaker 4: many organizations that we talked before that they said to
- 47:48Speaker 4: us there's no point because the NHS services they're very
- 47:53Speaker 4: closed and they don't want to work with external organizations.
- 48:00Speaker 4: With the dullers, there's lots of different myths and opinions.
- 48:04Speaker 4: I get that we're just humans, which you know, everyone
- 48:07Speaker 4: makes mistakes, so it's you know, it's it's normal, and
- 48:11Speaker 4: I get that, But I think what is different about
- 48:13Speaker 4: us that we know we're not we're not giving up,
- 48:16Speaker 4: and we're constantly having conversation with trusts, with individual professionals
- 48:23Speaker 4: with refugees, are seekers, specialist midwives kind of We're going
- 48:30Speaker 4: to keep going because that's that's our goal. It's not
- 48:33Speaker 4: our only work with families, but actually work with the
- 48:36Speaker 4: midwives that work with those families. Yeah.
- 48:40Speaker 3: Well, I think you're doing an incredible job. Anna, You're
- 48:44Speaker 3: doing all of this stuff, supporting so many families whilst
- 48:47Speaker 3: being a doer as well. Yeah, it's just absolutely incredible.
- 48:52Speaker 3: But thank you for joining us today. I could talk
- 48:54Speaker 3: to you all day.
- 48:56Speaker 4: But it's it's a huge topic. We could talk a lot. Yeah,
- 48:59Speaker 4: I know that there's so much to do, but I
- 49:04Speaker 4: feel like there's so many great organizations and we've worked
- 49:09Speaker 4: with so many great professionals and it's just professionals, consultants, midwives, nurses,
- 49:15Speaker 4: health visitors, and they really love their families and they
- 49:19Speaker 4: love their jobs and I love to seeing their passions,
- 49:23Speaker 4: so we are there to help them as well.
- 49:28Speaker 3: It's fabulous. Thank you so much for everything you do.
- 49:31Speaker 3: So how can people find you? So? I know there's
- 49:34Speaker 3: a couple of websites that people can go to. There's
- 49:36Speaker 3: the Potus Village and there's the support me one. What
- 49:38Speaker 3: are the websites?
- 49:40Speaker 4: I think if you're English speaking then support me is
- 49:45Speaker 4: the best way because it's in English. But if you
- 49:48Speaker 4: want to direct people to the Polish village, Polish Village
- 49:51Speaker 4: dot org is completely in Polish, so yeah.
- 49:57Speaker 3: Okay, that's fantastic. And what's the website for me?
- 50:01Speaker 4: So it supports mecac dot com.
- 50:05Speaker 3: Wonderful. Well, thank you so much, NNA. I'm sure our
- 50:08Speaker 3: pass the going to cross in the future because no doubt.
- 50:11Speaker 3: Well we'll do more work together. But yeah, enjoy the
- 50:14Speaker 3: rest of your week, take good care of yourself, and
- 50:17Speaker 3: we will talk to you again soon.
- 50:19Speaker 4: Thank you, thank you so much for having me. Thank
- 50:21Speaker 4: you bye.
- 50:29Speaker 2: If you enjoyed listening to this episode, share it with
- 50:32Speaker 2: a friend or colleague. Make sure you follow us so
- 50:34Speaker 2: you don't miss out on our next episode. If you'd
- 50:37Speaker 2: like to support our work by fundraising or volunteering, please
- 50:40Speaker 2: email Contact at mumor Academy dot org dot UK. For
- 50:44Speaker 2: more information on pregnancy and maternity services, please visit our
- 50:47Speaker 2: website at DOWD do you dot Memoracademy dot org dot UK.
- 50:52Speaker 2: We're also on all of your favorite social media channels.
- 50:54Speaker 2: See you next time
- 51:24Speaker 3: The