Latest / The Piano Maven with Jed Distler / Beethoven's 32 Sonatas with 64 pianists: Op. 31. No. 2 ("Tempest")
Transcript
- 0:00This is Jed Disler and welcome to the Piano Maven, your friendly podcast guide to piano recordings.
- 0:15You can subscribe to this podcast through my sub stack page by clicking on the link in the episode description.
- 0:23If you are a paid subscriber, you'll get such bonuses like Piano Maven Zoom meetings that I'll set up where we will share listening experiences and also have some special guests.
- 0:36So please consider subscribing to help us reach out further into the piano community and to help keep this podcast in production.
- 0:46We are in the middle of a mini series where I'm discussing all 32 Beethoven piano sonatas and I'm making recommendations for recordings for each sonata.
- 0:57I'm picking two recordings for each sonata, one historic or archival and one modern day recording, either stereo or digital.
- 1:07And my goal is not to repeat any pianist more than once, so in the end we will have 32 sonatas and 64 different pianists.
- 1:19So now we arrive at the so-called Tempest Sonata. This is a very popular sonata.
- 1:26It's Sonata number 17 in D minor, Opus 31, number 2. Beethoven's pupil, Carl Czerny, described this sonata as a musical painting.
- 1:39While in more recent times the pianist Alfred Brendel likened this sonata to a marvelous fresco, one of the most perfect sonatas Beethoven ever wrote.
- 1:52In the middle of two absolutely black movements there is an absolutely white one. That's the Alfred Brendel quote.
- 2:01I also should mention that the nickname Tempest did not originate with Beethoven.
- 2:07Although there is some evidence that Beethoven advised his future biographer Schindler to read Shakespeare's Tempest in order to gain insight into the music.
- 2:19I don't know if that's true, but I guess it's a good story.
- 2:23Anyway, I can talk about the work in a little bit of detail for the simple reason that I wrote about the Tempest many years ago in a program note.
- 2:33And I'm not ashamed to steal what I wrote 25 years ago and pretend that I am speaking off the cuff because I'm not.
- 2:41You see, you're getting all of my kitchen secrets here. You think that I'm being so eloquent and spontaneous, but I really am not.
- 2:49You know, I script all these podcasts. Well, for the most part I script them.
- 2:54But when I did write this program note many, many years ago, I described the Opus 31 No. 2 sonata as having an overall theatrical arc that unites the three movements like a three act drama.
- 3:10I wrote that. Yeah, well, I guess that's kind of true.
- 3:14The first movements stage, set and scenery and mood are entirely encapsulated within the opening bars.
- 3:24And the movements recitative have a trance like quality, unlike anything Beethoven had written up to that time, like spooky soliloquies, maybe.
- 3:36That is true. I'm glad I wrote that.
- 3:39Anyway, let me go on with what I wrote. I wrote that one might expect the peaceful adagio to provide some respite.
- 3:48And it sort of does. The movements starkly beautiful main theme develops over time and is elaborated on by the composer.
- 3:58But it's also anchored by sparsely placed accompanying chords and triplet figurations that suggest murmuring kettle drums.
- 4:09Fewer Beethoven adagios are so texturally exposed, and that makes it a challenge to hold together.
- 4:18The finale's motu perpetuo begins quietly and then gathers steam as the music progresses.
- 4:27Astute listeners may connect its descending motif.
- 4:31You know, the one that goes, yeah, da da da da da da da da da da da dum bum bum bum bum that thing to its more obsessive manifestation many years later in the scherzo from Beethoven's Ninth Symphony.
- 4:46I kind of like what I wrote for that program note. I don't remember what I wrote it for.
- 4:51I think it may have been for the Salzburg Festival when Maurizio Polini was playing
- 4:56the Tempest.
- 4:58Anyway, my historic choice for a recording is the one that the late Byron Janis made
- 5:05for RCA Victor in 1950.
- 5:09It was on an early LP release, actually on a 10-inch LP.
- 5:14And the story goes that when Byron Janis proudly brought a copy of the disc to his teacher
- 5:21Vladimir Horowitz, Horowitz just brushed him off saying,
- 5:24I don't want to hear that.
- 5:27I don't like Beethoven.
- 5:28Now, I never got to ask Mr. Janis if that was true, but that story is in Glenn Plaskin's
- 5:36biography of Horowitz.
- 5:39In any event, I think had Horowitz taken the time to listen to the recording, he would
- 5:46have heard something of himself in Byron Janis's interpretation, although Horowitz didn't play
- 5:53this piece, or at least he certainly didn't record it.
- 5:56But I think he would have recognized something Horowitzian in Byron Janis's lean and gaunt
- 6:03textures, the nervous energy informing the outer movements, and the imaginative legato
- 6:10phrasing that Byron Janis brings to the slow movement.
- 6:14And here, Janis employs subtle pedal blurrings and the kind of overlapping finger legato
- 6:22that was a Horowitz trademark.
- 6:25And Byron Janis makes this technique completely his own.
- 6:30For a modern day choice in this work, I've always loved Vladimir Ashkenazi's recording.
- 6:37And I actually think his entire Beethoven sonata cycle is really underrated.
- 6:42It does not get the accolades that it deserves.
- 6:46Ashkenazi approaches the tempest with a lot of freedom, yet always, always in the best
- 6:52of taste and the utmost musicality.
- 6:55If anything, such flexibility only enhances the dramatic trajectory that I was talking
- 7:03about earlier.
- 7:05And as always with Vladimir Ashkenazi, especially in the 60s and 70s, the pianism itself is
- 7:13faultless.
- 7:14And the interpretation has a very individual profile that always reveals something new
- 7:21each time that I listen to this recording.
- 7:25This is Jed Dissler, and you've been listening to the Piano Maven, your friendly podcast
- 7:30guide to piano recordings.
- 7:33And next time we talk about the final piece in the Op. 31 trilogy, Op. 31 No. 3 in E flat
- 7:44major.
- 7:45So, I look forward to being with you next time for the Piano Maven.