
24.音声メディアの手軽さ/ロンドン発 英語よもやま話(ロンドン在住通訳者 平松里英)
【音声メディアの手軽さ】
収録するときのメリットとしては、下記のような手軽さがあります。
・顔出ししなくてOK
・すっぴんでもOK
・ラフの衣装でもOK
・背景も気にせずOK
このように、収録シーンの自由度が高いメディアです。
また、音で雰囲気を伝えることも可能です。例えば、波や風や鳥などの自然の音も取り入れられます。
そして、会話をするだけで、コンテンツが作成できるのも魅力です。
映像は録画するための準備がかなり大変です。
そのうえ、クオリティの高いものを作るためには編集もかなり手間がかかります。
文章も意外と大変なんです。
なぜなら、誤字脱字は許容されにいくいので、しっかりとチェックして修正する必要があるからです。
一方、音声の会話は少しぐらいの言い間違いは許容してもらいやすいんです。
日常的に使っている会話なので、言い直しも許容されやすく、雰囲気やニュアンスで補完してもらいやすいのが特徴です。
見た目を伝えたい! → 動画
話の内容を伝えたい! → 音声
図やデータや資料を見せたい! → 文章
使い分けて情報発信することが大切ですね。
【ロンドン発 英語よもやま話(りえラジ)】…
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.