Latest / Learn Irish with Fexingo / Irish for Dessert - Cáca and Milseán
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Irish with Fexingo. I'm Lucas. Luna: And I'm Luna. Episode 45! Can you believe it? Lucas: I know. And today we are talking about something sweet. Luna: Ooh, I love sweet things. What is it? Lucas: Dessert! Specifically, cake and candy. In Irish, cake is 'cáca'. Say it with me: cáca. Luna: Cáca. That sounds like 'caw-ka'. Cáca. Lucas: Exactly. And candy or sweets is 'milseán'. Milseán. Luna: Milseán. That's a bit longer. Milseán. m il s awn? Lucas: You've got it. 'Milseán' sounds like 'mil-shawn'. Milseán. Luna: Milseán. Okay. So we have cáca and milseán. What's a simple phrase? Lucas: Let's start with 'Do you have cake?' That's 'An bhfuil cáca agat?' Luna: An bhfuil cáca agat? So 'An bhfuil' is 'do you have?' Lucas: Right. 'Cáca' is cake. 'Agat' means 'at you'. So literally 'Is there cake at you?' Luna: An bhfuil cáca agat? Let me try. An bhfuil cáca agat? Lucas: Perfect. Now what about 'I have candy'? That's 'Tá milseán agam.' Luna: Tá milseán agam. 'Tá' means 'there is', 'agam' means 'at me'. So 'I have candy'. Lucas: Yes! Tá milseán agam. Repeat after me: Tá milseán agam. Luna: Tá milseán agam. Good. Lucas: Now, what if you want to offer someone cake? You say 'Ar mhaith leat cáca?' which means 'Would you like cake?' Luna: Ar mhaith leat cáca? That's a question. 'Ar mhaith leat' means 'would you like'? Lucas: Exactly. Ar mhaith leat cáca? Say it. Luna: Ar mhaith leat cáca? Ar mhaith leat cáca? Lucas: Perfect. So let's practice a little scene. I'll be offering you something. Lucas: Ar mhaith leat cáca? Luna: Yes! I'd love cake. How do I say 'yes, thank you'? We learned that before. Lucas: You can say 'Is maith, go raibh maith agat.' But for now, just say 'Is maith.' Luna: Is maith. So: Ar mhaith leat cáca? Is maith. Lucas: Great. Now, if you want to ask someone 'Do you have candy?', what would you say? Luna: An bhfuil milseán agat? Lucas: Perfect. An bhfuil milseán agat? Luna: An bhfuil milseán agat? And if I have candy, I say 'Tá milseán agam.' Lucas: Exactly. Let's do a quick roleplay. I'll start: An bhfuil cáca agat? Luna: Tá cáca agam. Ar mhaith leat cáca? Lucas: Is maith! Go raibh maith agat. So you have cake and offer it. Good job. Luna: Now I want to ask you if you have candy. An bhfuil milseán agat? Lucas: Tá milseán agam. Ar mhaith leat milseán? Luna: Is maith! I love candy. Lucas: See? You're using three phrases already. Let's review them all. Lucas: First: cáca, meaning cake. Luna: Cáca. Lucas: Second: milseán, meaning candy or sweets. Luna: Milseán. Lucas: Third: An bhfuil cáca agat? Do you have cake? Luna: An bhfuil cáca agat? Lucas: Fourth: Tá milseán agam. I have candy. Luna: Tá milseán agam. Lucas: And fifth: Ar mhaith leat cáca? Would you like cake? Luna: Ar mhaith leat cáca? Lucas: Tá sé go deas! That was lovely. Now you can talk about dessert in Irish. Luna: I feel like I need a real cáca now. Or a milseán. Lucas: Same. But before we go, let's do one more repetition. I'll say the phrase, you repeat. Lucas: Cáca. Luna: Cáca. Lucas: Milseán. Luna: Milseán. Lucas: An bhfuil cáca agat? Luna: An bhfuil cáca agat? Lucas: Tá milseán agam. Luna: Tá milseán agam. Lucas: Ar mhaith leat cáca? Luna: Ar mhaith leat cáca? Lucas: Féach ort féin! Look at you. You're doing great. Luna: Thanks, Lucas. And thanks to Fexingo for this fun lesson. Lucas: Yes, thanks for listening. Practice these sweet phrases until next time. Luna: Slán go fóill! Bye for now! Lucas: Slán!