Latest / Pasquale Cipro Neto - A Nossa Língua de Todo Dia

Pronome 'lhe': qual o uso correto em audiodescrições?
Ouvinte questiona o uso incorreto do pronome na audiodescrição de filmes. O professor Pasquale explicou que, na linguagem oral, o uso de "lhe" é muito variável no Brasil e pode não seguir o padrão formal. Em audiodescrição, que exige linguagem padrão, a forma correta seria "o homem lhe entrega as notas de dinheiro".
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.