Latest / Product Guru's : Produto | Negócios | Carreira / UX Writing não é escrever bonito - Lenka Rejfířová

Transcript

UX Writing não é escrever bonito - Lenka Rejfířová · Product Guru's : Produto | Negócios | Carreira

• 0:00
  Colocar o westin para um patamar um pouquinho mais mais abaixo do
• 0:05
  do design. Acha que consegue?
• 0:10
  Uma casa bonita que escrever isso aqui que eu acho que já tá
• 0:14
  né oi tudo bem com você meu nome é Paulo Jorge você deu play no
• 0:19
  player de seguros o podcast que é a voz por trás dos produtos
• 0:23
  comigo nesse episódio estão 2 pessoas 2 convidados mais do que
• 0:29
  especiais? Bruno Rodrigues o professor Dios
• 0:33
  light o meu ídolo. Tudo bem com o senhor tudo bem
• 0:38
  obrigado eu gostei do filme obrigado uma honra tá aqui está
• 0:41
  Paulo mais uma vez. Obrigado mesmo pelo convite tá.
• 0:46
  A honra é minha além do Bruno conto com a presença de Camila
• 0:51
  gaidar gim já por que que eu? Eu tenho em trazer pessoas com
• 0:57
  sobrenomes difíceis né mas OK tudo bem k tudo bem tudo certo é
• 1:02
  meu sobrenome é um pouco complicado mas tudo certo adorei
• 1:06
  o convite você que deu play? Sabia que o ex wraith não é
• 1:11
  escrever bonito. Eu achava que era.
• 1:15
  Não é escrever poesia também não é apenas escrever quando se faz
• 1:20
  conteúdo para produtos digitais tudo tem um significado cada
• 1:24
  palavra cada imagem para ilustração cada vídeo está lá
• 1:28
  por algum motivo tem um significado e sua função é
• 1:32
  facilitar a experiência. Para entender melhor sobre isso
• 1:35
  vamos falar com lenka que eu não sei pronunciar o sobrenome então
• 1:39
  não vou tentar aqui para passar vergonha seja bem-vindo ao
• 1:43
  Paraíso seguros tudo bem com você.
• 1:46
  Olá Paulo olá todo mundo muito prazer estar aqui é Paulo hoje
• 1:50
  você está com azar nessa sobre sobre nomes difíceis aqui.
• 1:55
  É vamos para o primeiro aprendizado elenca como que
• 1:58
  pronuncia o seu sobrenome. Acho que a pergunta é que é mais
• 2:03
  mais me dá aqui no Brasil né é? Fala rei se Jeová.
• 2:10
  Pode tentar. Eu não vou tentar né Alencar
• 2:13
  porque eu já eu já desisti No No rei ali ou professor o senhor se
• 2:18
  atreve a pronúncia não por favor eu passo essa passe só acho
• 2:24
  lindo carro é lindo mas eu não sei pronunciar não.
• 2:29
  OK teta. Ai eu acho que eu vou passar
• 2:32
  também não vou não vou aceitar esse desafio achei como mais
• 2:36
  complexo que o meu Hein? Então esse é o primeiro
• 2:41
  aprendizado é tente você que está ouvindo a pronunciar o
• 2:46
  sobrenome da lenda. Caso consiga isso já mostra que
• 2:50
  você vai ser um já tem tudo para ser um x light.
• 2:54
  De primeiríssima qualidade olenka qual que é a sua história
• 2:58
  qualquer minha história é bom resumindo então eu nasci numa
• 3:02
  cidade pequena na República Tcheca perto da praia da capital
• 3:06
  né? É República Tcheca leste da
• 3:09
  Europa. E eu sou formada em antropologia
• 3:12
  social gosto muito de entrevistar pessoas é então é
• 3:16
  essa entrevistada inclusive. E é bom eu estou no Brasil faz 5
• 3:24
  anos. E trabalho hoje como extrai ter
• 3:27
  e antes no tal eu estudei um pouquinho de de marketing tanto
• 3:32
  marketing digital com o marketing tradicional passei
• 3:35
  pelo conteúdo né e depois é comecei a gostar disso de tipo
• 3:40
  ajudar as pessoas com com palavras né?
• 3:43
  Acho que essa essa história. O olenka me me responde um
• 3:51
  negócio qual que é a correlação de x light produtos com
• 3:58
  maratona? Bom é.
• 4:04
  Não sei se e o Express intentar com relação mas aí o ex com
• 4:08
  certeza tenho com relação né? É a gente que corre ver que nas
• 4:14
  nos treinos né aí nas nas nossas preparações?
• 4:18
  É a gente passa por um Monte de experiência né EE essa
• 4:22
  experiência tem que ser boa para que a gente consiga alcançar
• 4:26
  nossas metas né então é igual um usuário que entra pela primeira
• 4:30
  vez no aplicativo ou um site né tem que passar por um onboard é
• 4:34
  igual uma pessoa numa um treino é pela primeira vez k eu vou
• 4:39
  correr com os amigos 5 km? Você espera 16 o cadastro está
• 4:46
  desarmado ou você é passar mal porque comeu demais ou passar
• 4:50
  mal porque não comeu nada é essas coisas então isso faz te
• 4:55
  te achar que a corrida não é para você que não é legal tá?
• 4:59
  E pelo contrário quando você tem uma experiência legal é aí você
• 5:04
  você adorou né e vai correr pelo pelo resto de sua vida ou então
• 5:08
  você vai gostar daquele aplicativo pelo resto da sua
• 5:11
  vida? É mas acho que isso acho que
• 5:15
  acho que seria 11 comparação um pouco forçada né vai mas é?
• 5:21
  Para ser um bom profissional de usuário com certeza.
• 5:27
  Por exemplo eu faço uma modalidade de corrida que é o
• 5:29
  trainning né que é a corrida na montanha como a gente fala?
• 5:33
  É então é uma corrida na dentro da natureza você está meio que é
• 5:38
  só com você lá e de repente com seus amigos com um grupo de
• 5:42
  corrida. É não tem muitos não sei pontos
• 5:46
  de apoio banheiro essas coisas então toda a experiência que
• 5:49
  você passa é junto com as pessoas que você foi é e.
• 5:55
  Igualmente é dessa forma né então você precisa ser bem
• 5:59
  preparado ou preparada né então já começa na noite anterior ou
• 6:03
  no mês anterior né que você se preparou para correr aquela
• 6:06
  prova ou aquele prêmio longo? E é aí para você se tornar um
• 6:13
  bom corredor ou uma boa corredora precisa de um esforço
• 6:18
  e repetição né principalmente de repetição isso acho que é
• 6:22
  verdade para us também né para se dar bem para entregar bons
• 6:26
  produtos e para para trabalhar bem no seu time de usuário?
• 6:32
  É muitos erros e coisas que é dão certo coisas que dão errado
• 6:38
  repetir até você realmente ter um?
• 6:42
  Repertório né de experiências então acho que é isso é isso é
• 6:46
  um pouquinho semelhante porque nenhum treino é igual nenhuma
• 6:49
  competição de corrida ou de qualquer esporte é igual.
• 6:53
  É isso mesmo vale para? Para a carreira em em OX né.
• 6:59
  Uma coisa interessante no seu resumo.
• 7:03
  É dessa história você falou que é formada em antropologia
• 7:06
  social. Você está há 5 anos no Brasil e
• 7:09
  você virou o ex vai ter. É acho que você mais do que
• 7:13
  ninguém conseguiria. É falar como?
• 7:18
  Se tornar 1111 x Writer. É bom é lógico que tem diversos
• 7:29
  caminhos né para chegar No No ventre tem?
• 7:33
  Mas. No No meu caso eu sempre
• 7:36
  trabalhei com copyright né com aquela escrita um pouquinho mais
• 7:39
  é com a pegada comercial com as chamadas para para comprar
• 7:44
  alguma coisa ou mais mais incentivadas.
• 7:47
  E isso de de us eu conheci na primeira empresa brasileira que
• 7:52
  eu trabalhei bom foi na segunda na verdade mas a minha primeira
• 7:56
  experiência laboral assim no Brasil foi.
• 7:59
  Numa creche né que eu era para cuidar de si de inglês é não
• 8:03
  talvez só isso não conta tanto para experiência de de de assim.
• 8:08
  Em tecnologia. Então AA primeira empresa onde
• 8:12
  eu realmente toquei um pouquinho tecnologia é e marketing digital
• 8:16
  era alura né porque só cursos online de tecnologia?
• 8:19
  E lá tinha tinha bastante galera de us e lá eu comecei a gostar
• 8:24
  né eu comecei a juntar um pouquinho a minha escrita que
• 8:26
  era mais comercial tinha essa pegada mais agressiva de
• 8:30
  marketing. E comecei a meter algumas
• 8:32
  palavrinhas que era mais mais fofinhas né que que se
• 8:36
  preocupava mais com o usuário comecei a pensar sobre isso e
• 8:39
  depois não quis fazer essa transição né então é é lógico
• 8:44
  que antes de começar a trabalhar com marketing digital e durante
• 8:47
  o trabalho também eu estudava muito tanto cursos presenciais
• 8:52
  como online com os colegas artigos no médio?
• 8:56
  E depois com us isso só aumentou né então eu devorava tudo o que
• 9:00
  era e o estudo que era marketing e quando eu tinha alguma?
• 9:04
  Algum ponto de de junção aí é que saber o que é?
• 9:09
  É e acho que é 11 coisa importante era uns os desafios
• 9:15
  né que tem é tem vários depois a gente pode passar os links aí
• 9:20
  como como praticar um pouquinho mesmo sem experiência na área?
• 9:24
  É e claro que tem um curso do do maravilhoso professor que está
• 9:28
  aqui presente com a gente do Bruno.
• 9:33
  De águas também é. Quem quer começar?
• 9:39
  É se aventurar nesse nesse mundo né de ajudar a usuário com as
• 9:44
  palavras abraçaram o usuário não é o que falam as vezes sobre o
• 9:47
  meu trabalho. É então foi meu meu caminho foi
• 9:52
  essa né de acho que como muitas pessoas de de escrita mais
• 9:56
  persuasiva parece escrita mais voltada para o produto para o
• 10:00
  usuário. Achei se foi legal como a
• 10:04
  história da link é parecida com a minha é é super incrível ver
• 10:08
  como a gente consegue se construir né quando a gente quer
• 10:11
  então todo um estudo a partir dos cursos eu vim pelo mesmo
• 10:15
  caminho do marketing então achei muito legal e com certeza eu
• 10:19
  concordo muito o curso do Bruno é é um divisor de águas assim
• 10:23
  principalmente para quem está começando e consegue ver é algo
• 10:28
  mais na prática muito mais do que a teoria né então acho que
• 10:32
  faz muita diferença também. É eu queria comentar assim né
• 10:37
  porque cada? Nós somos na Camila elenca
• 10:43
  pessoas de palavras né então eu sempre anoto algumas palavrinhas
• 10:47
  e expressões para poder lembrar das pessoas Camila elenco assim
• 10:51
  definitivamente eu lembraria se anotar se nada tá que são 2
• 10:55
  profissionais com certezas muito destaque porque não só no início
• 10:59
  ainda tem muito sucesso pela frente mas eu notei ela só
• 11:02
  Camila anotei obstinação. Então aí quando eu olhei falei
• 11:07
  gente praticamente sinônimos né aí eu queria perguntar da lenka
• 11:12
  assim o que que você acha você se ver determinada barra
• 11:16
  obstinada é em relação à profissão?
• 11:20
  Eu acho que assim nossa meu coração deu deu um pulinho agora
• 11:24
  como assim Oo professor Bruno Rodrigues anota a palavra sobre
• 11:28
  as pessoas né primeiro que é costume estranho e segundo o que
• 11:31
  é honra né obrigada sim foi aqui comigo também igual.
• 11:39
  É acho que assim é né às vezes a gente principalmente quem é a
• 11:46
  mulher né a gente ainda tem esse papo de não eu tive sorte é foi
• 11:51
  uma ocasião especial ele foi aleatório não sei o quê mas
• 11:56
  realmente é é muito bonito olhar para trás.
• 12:00
  Quer saber isso a gente precisa de outras pessoas.
• 12:05
  Mas é é bonito olhar para trás e dizer nossa realmente eu me
• 12:09
  esforcei eu quis isso tanto que isso aconteceu né?
• 12:13
  Então é acho que é sim porque ela lá atrás.
• 12:18
  Né é bom estreia do projeto social eu me apaixonei por um
• 12:23
  brasileiro vim para cá fazer um teste não é digamos teste drive.
• 12:27
  Deu certo e é fiquei aqui a gente não não está mais junto
• 12:32
  mas mesmo assim eu estou ficando aqui pela determinação de de
• 12:36
  querer morar no Brasil né talvez porque eu gosto muito daqui
• 12:39
  muito de de você de brasileiros brasileiras.
• 12:43
  É mas é em relação AA carreira é com certeza a determinação ajuda
• 12:50
  tentar a fazer a mesma coisa 5 1015 vezes tá tudo bem pode
• 12:55
  fazer aí na décima décima isso 16ª vez.
• 13:01
  Talvez dessa vez dê certo talvez não vai ter que tentar mais uma
• 13:04
  vez ou entao tentar alguma outra coisa tentar ir por um caminho
• 13:07
  um pouquinho diferente né o rock acho que é também cada caminho é
• 13:12
  válido né então acho que a partida termina sol também é
• 13:15
  coletar as experiências né então eu não sei por por mim eu
• 13:20
  estudei antropologia é quando eu saí do meu país?
• 13:26
  Mas não estava gostando muito e estava trabalhando estava
• 13:30
  estudando de dia e trabalhando de noite num hotel.
• 13:34
  De recepcionista. E aí então eu vim para aqui é
• 13:38
  trabalhei de de professora de inglês.
• 13:41
  É e depois eu tinha essa determinação de querer ter um
• 13:46
  trabalho um pouquinho mais digital e trabalhar numa empresa
• 13:49
  brasileira de tecnologia né e fui é fiz alguns cursos passei
• 13:55
  entrevistas EE deu certo né depois teve a oportunidade de
• 14:00
  trabalhar numa startup e fui fiz trabalhei né e agora
• 14:04
  recentemente também é troquei de de empresa né e estou numa
• 14:10
  empresa maiorzinha e? Não passar pelas seletivas não é
• 14:16
  aprender um pouco então acho que sim acho que tem tudo a ver é.
• 14:22
  Com a nossa carreira. É um exemplo a seguir parabéns
• 14:26
  viu? É eu já que você falou que você
• 14:30
  mudou há pouco tempo de emprego eu acho que seria muito legal
• 14:35
  ouvir de você um pouquinho sobre é quais são suas primeiras ações
• 14:41
  como é que vai ter quando você entra nesse novo emprego acho
• 14:44
  que um pouquinho do teu processo ou que você pede na equipe pra
• 14:48
  ler ou pra consultar enfim um pouquinho de como essa tua
• 14:52
  chegada nessa nova empresa? Bom é eu acho que é primeiro a
• 14:57
  gente tem que estudar muito para absorver né as as coisinhas.
• 15:02
  É aí acho que é parte um pouquinho daqui também é eu acho
• 15:07
  acho bom assim porque eu acho primeiro seria um pouquinho mais
• 15:11
  ouvinte e um pouquinho menos falante né para realmente é
• 15:17
  ficar estudando ficar absorvendo todo aprendizado que a empresa
• 15:20
  pode se dar. E é muito bom contar com uma
• 15:24
  equipe que te apoiar quer tem paciência com com você?
• 15:29
  Então no primeiro momento seria aprender como a empresa faz as
• 15:34
  coisas como a sua equipe de conteúdo e sua equipe de o
• 15:37
  espaço das coisas. E só depois meio que questionar
• 15:41
  algumas coisinhas que dar aquele feedback né eu quero o que eu
• 15:44
  passei recentemente que foi uma coisa legal eles me pediram
• 15:48
  olhar todas as páginas é da empresa e dizer com olhos de
• 15:53
  fora né é o que está o que está legal o que eu não achei legal
• 15:58
  então foi um exercício muito bom que eles meio que precisarem
• 16:02
  desse olhar fresco né porque eles já ficaram com todos
• 16:06
  conhecemos isso né aquela Oo famoso?
• 16:09
  É né você fica lá dentro da empresa então precisa de de
• 16:15
  alguém que não não faz parte da equipe para dar feedback?
• 16:20
  Então acho que esse seria Oo comecinho mas realmente
• 16:24
  começaram ouvindo. Eu queria um curiosidade que eu
• 16:29
  tenho é lésbica é como a antropologia.
• 16:33
  É a tem um lado? Óbvio né que é lidar com pessoas
• 16:37
  com grupos estudos de comportamento mas é você
• 16:42
  acredita lenka que EOX light in ele tem a crescer muito com essa
• 16:48
  área é queria sua opinião assim é uma opinião do dia a dia sabe
• 16:53
  do seu dia a dia de trabalho e pensando na disciplina o ex rei
• 16:58
  Tim como um todo então assim acho que você pode é dividir
• 17:01
  essa resposta uma opinião assim pessoal seu dia a dia?
• 17:05
  Tem como grupo sabe como é parte da comunidade westin do mundo
• 17:11
  inteiro certo adorei a pergunta é?
• 17:18
  Bom é como eu lenka o que eu acho legal é que realmente eu
• 17:23
  espero que não sobrevive sem a pesquisa sem o expert.
• 17:27
  E o estranho certo eu acho meio que uma palavra mais sexy para
• 17:32
  dizer antropologia social né então acho que ao falar muito
• 17:37
  com pessoas é você aprende sobre elas isso é lógico né mas é o
• 17:44
  mais importante é tipo extrair esses dados para eles virarem
• 17:47
  informação é que você também. De repente fazer pesquisa.
• 17:56
  Mais de tempinho antes da criação do próprio conteúdo.
• 18:00
  É no final ela vai te poupar o trabalho e o possível retrabalho
• 18:04
  né porque nada pior do que entregar um produto todo mundo
• 18:09
  aprova na empresa tá depois que você vai com o produto é na rua
• 18:13
  né ou faz uns testes com amigos é com família e eles te dizem
• 18:18
  que eles desconhecem aquela palavra ou que eles não
• 18:21
  entenderam né é o que eu quis dizer?
• 18:24
  Então é acho um ponto principal AA pesquisa ao s de de
• 18:29
  entrevistar pessoas de falar com as pessoas falar com pessoas
• 18:33
  diferentes né é lógico que você tem 11 público alvo digamos uma
• 18:38
  persona né é? Do seu produto.
• 18:43
  Peter da solução do aplicativo. Mas também sempre vai ter uns
• 18:47
  bordos né tipo umas outras pessoas que também vão usar e
• 18:50
  que vão usar. Seu produto de uma outra forma
• 18:53
  né então tem que pensar em todas as outras plantas por aí Na Na
• 18:57
  diversidade também. E o que o Bruno falou sobre a
• 19:01
  comunidade mundial? Seria até um projeto legal né de
• 19:06
  repente é até até obrigada né acho que eu vou escrever um
• 19:10
  artigo então perguntar no meu a comunidade mundial?
• 19:16
  Porque é. Não tenho não tenho essa essa
• 19:20
  resposta né eu acho que com certeza antropologia é uma
• 19:25
  disciplina que é que pode andar de mão dada com pano com strike
• 19:31
  né? Porque a gente não consegue
• 19:34
  escrever sem sem saber o que as pessoas acham?
• 19:39
  É AA Camila né inclusive escreveu um artigo muito bonito
• 19:43
  onde ela aborda um pouquinho isso?
• 19:46
  Que eu gostei muito? Então é achou um bom ponto acho
• 19:52
  legal inclusive perguntar para a comunidade mundial de Wall
• 19:55
  Street se não tem outros colegas aí de outros países que que eles
• 19:59
  acham sobre isso não sei se esse Camila é o próprio Bruno se se
• 20:05
  tem uma opinião sobre isso. Eu acho é gente é eu que eu
• 20:09
  sempre falo sabe lenta era às vezes é difícil a gente perceber
• 20:13
  né mas o strait ainda está na final da segunda infância então
• 20:18
  assim tá todo mundo construindo junto no mundo inteiro interessa
• 20:21
  nossa nacionalidade nossa língua nosso nível de experiência tá
• 20:25
  todo mundo junto construindo essa área né então é acho que
• 20:30
  tem? Perguntas não foram feitas ainda
• 20:33
  acho que o várias né dentro do caminho do ex reading essa é uma
• 20:37
  das perguntas que valem né e a Camila que que você acha como é
• 20:42
  que você vê isso assim de antropologia assim até a fazendo
• 20:47
  um pouco de diferença né vamos dizer assim tá desculpa
• 20:51
  ignorância? Eu acho até é desculpa com essa
• 20:57
  visão de fora que antropologia me parece é uma área que
• 21:03
  fundamenta pesquisa né pesquisa acaba sendo um ferramental para
• 21:08
  diversas áreas inclusive antropologia.
• 21:12
  E Camila quem disse a você acha então de dessa visão tropológica
• 21:17
  do uso para o WhatsApp de? É eu acho que tem tudo a ver na
• 21:23
  verdade eu concordo muito com a lenta eu acho que o strait ele
• 21:26
  não sobrevive sem o estres ar. E o ex vice City ele é baseado
• 21:31
  em pessoas então eu acho que a antropologia tem tudo a ver com
• 21:35
  isso. É tem toda tem toda a ver com o
• 21:38
  nosso dia a dia com a nossa rotina é eu eu sempre falo já
• 21:42
  coloquei em vários textos meus que é eu só acredito que um
• 21:46
  texto viral strait depois que ele passa pelo usuário que ele
• 21:50
  passa por uma pesquisa então Eu Acredito muito que é
• 21:54
  antropologia é exatamente o que você falou ela é a base nela ela
• 21:58
  dá base para todo o nosso é imaginário social ela dá a base
• 22:03
  para a nossa. As impressões então é eu acho
• 22:09
  que cada vez mais Creed foram amadurecendo Eu Acredito que a
• 22:12
  gente vai envolvendo essa essa temática cada vez mais assim
• 22:17
  também. Então eu gosto muito é e eu acho
• 22:20
  que a gente. Como Ela É como é que vai querer
• 22:25
  ser que eles envolvem pesquisa a gente nunca vai saber tudo então
• 22:28
  as coisas vão mudar muito as pessoas mudam muito as épocas e
• 22:32
  os anos mudam muito então se a gente for fazer uma pesquisa
• 22:36
  sobre aplicativo há 5 anos atrás e agora com o usuário vão ser
• 22:40
  diferentes e eu acho que isso é antropologia ajuda muito a
• 22:43
  explicar ia entender esses comportamentos então eu vejo
• 22:47
  algo muito interligado e acredito que nesse
• 22:49
  amadurecimento da da nossa profissão as coisas vão ficar
• 22:53
  cada vez mais Fortes assim. É muito bem colocado k concordo
• 22:58
  é acho muito bonito isso que você falou que é um testo só só
• 23:03
  virá estrita em depois de de ser lido ser é né entendido pelo
• 23:08
  usuário interpretado pelo usuário.
• 23:11
  E. É que assim com a antropologia
• 23:15
  né acho que é a antropologia ela deveria ser estudada por por
• 23:19
  todo mundo né todos nós que trabalhamos com com pessoas e
• 23:23
  para pessoas? EOO que para mim antropologia
• 23:29
  ensinou né eu nunca eu cheguei a trabalhar com antropologia né
• 23:32
  nunca trabalhei? Como muitos de nós?
• 23:53
  Com com olhos que não são meus não é então eu acho que isso é
• 23:56
  muito importante para quem trabalhar com o ex agente
• 23:58
  basicamente faz a mesma coisa né a gente se coloca no sapato é do
• 24:04
  usuário e muitas vezes a gente cria produtos é como aplicativos
• 24:10
  é eventos sites. Que é vão ser usadas por pessoas
• 24:16
  que são muito diferentes de nós então é muito importante ter
• 24:20
  esse esse olhar né tipo extrair Oo eu não é extrair tirar a
• 24:25
  minha a minha experiência? EE focar na experiência que eu
• 24:31
  entendi que essa pessoa. É para qual estou criando o
• 24:35
  aplicativo por exemplo que que teve né de de vida e para isso
• 24:39
  eu preciso ouvir muito pesquisar muito conviver muito com outras
• 24:43
  pessoas. Para você o que não é o strait
• 24:49
  hoje né mas é para sempre mas hoje hoje o que não é o net
• 24:55
  light? O que não é escrito para mim é
• 24:59
  primeiro não ção palavras bonitas não é não sou só
• 25:03
  palavras bonitas. É não são palavras redundantes
• 25:08
  né ou frases longas? Também não é escrita comercial
• 25:12
  que é sensacionalista né escreverem em caps lock aí com
• 25:16
  muitos muitas reclamações. É não é uma escrita mal pensada
• 25:23
  momentânea né tem que ser uma escrita bem bem fundamentada
• 25:28
  como a gente acabou de falar né sobre a importância da pesquisa.
• 25:32
  A que mais que já sorte não é é Camila me ajuda.
• 25:40
  Ai eu concordo muito com a primeira frase não é não é
• 25:45
  escrita fofa não é escrita bonita eu acho que teve muito
• 25:48
  essa disseminação né de que o strait em algo sempre super leve
• 25:53
  super engraçado é é e eu acho que realmente não é isso é acho
• 25:59
  que? R não é.
• 26:03
  O strait não é fútil né não é uma frase fútil em qualquer
• 26:07
  lugar é então eu acho que é assim ele tem objetivo né então
• 26:13
  acho que é sempre importante a gente entender se aquela frase
• 26:17
  está fazendo sentido se não não é que cetim.
• 26:21
  Aproveitando. O que a gente está falando?
• 26:26
  O que não é o strait? Aí eu vou começar com a lenka
• 26:32
  essa pergunta mas depois seria até interessante ouvir o ponto
• 26:38
  de vista do professor da Camila tudo bem.
• 26:42
  Que é? Seguinte por que que OX ai Tim é
• 26:46
  considerado ainda algo trivial por empresas mais tradicionais?
• 26:51
  Olha Paulo é eu queria ter resposta é o que eu acho?
• 26:58
  É que digamos né em grosso modo que é mais fácil escrever do que
• 27:05
  desenhar e eu estou falando é do ponto de vista de que todo mundo
• 27:10
  tenta claro em casa é digo todo mundo que que trabalha com
• 27:15
  produtos digitais ou todo mundo tem celular e digita né outro
• 27:19
  mundo tem papel sem fim? Então eu consegue escrever.
• 27:23
  É agora Oo design né essas é as estações é uma edição de fotos
• 27:31
  não é considerado algo que requeira mais experiência
• 27:34
  técnica é e então não é qualquer pessoa que é meio que se atreve.
• 27:41
  A mexer com com imagem né com a ilustra ou com.
• 27:47
  Muito menos com o yuyu e sem desenhar telas.
• 27:50
  Então acho que por isso por essa disponibilidade de ferramentas
• 27:55
  que a gente tem de escrever nem que seja escrevendo um Bloco de
• 27:58
  Notas e mostrar na reunião é escrito com caneta ai eu imagino
• 28:03
  o texto do do da chamada para açção assim.
• 28:08
  É eu acho que é isso que acaba Ham.
• 28:11
  É o que? Colocando o Skype para um
• 28:15
  patamar um pouquinho mais mais abaixo do do design ainda né
• 28:18
  então eu meio que todo mundo acha que consegue ai eu escrevo
• 28:22
  11 frase bonita que escrevo isso aqui que eu acho que já tá né o
• 28:26
  que não está tao facil tipo não é eu desenho uma tela aqui não
• 28:30
  ninguém ninguém tem essa coragem né de sem experiência é é ir lá
• 28:36
  no Photoshop editar uma coisa ou ir lá no qualquer ferramenta do
• 28:40
  do Adobe né ou nem sequer tem essa ferramenta então?
• 28:44
  De mim eu acho que é por isso que meio que escrever todo mundo
• 28:50
  sabe colocar algumas palavras lá.
• 28:52
  É eu eu tenho curiosidade que a Camila acho que quebrou um laço.
• 28:58
  Então eu também não eu também tenho essa dúvida ainda eu acho
• 29:03
  que? Como eu acho que São Paulo está
• 29:06
  um pouco mais é amadurecido nessa área São Paulo eixo Rio
• 29:11
  São Paulo até Minas eu vejo uma movimentação bem grande é mas eu
• 29:17
  que estou em Curitiba eu sinto um pouco dessa diferença também
• 29:21
  eu ainda sinto que para muitas empresas é trivial e eu também
• 29:24
  me questiono muito motivo né porque a gente viu
• 29:27
  principalmente com a pandemia é uma explosão muito grande da
• 29:30
  internet de aplicativos de site se você estar online?
• 29:35
  E eu não sei se é também um amadurecimento de mercado que
• 29:39
  está acontecendo aos poucos um amadurecimento da área é por
• 29:44
  isso eu também acho tão importante que a gente produza
• 29:46
  conteúdos né a gente fale sobre a área cada vez mais para que
• 29:50
  cada vez mais o mercado veja a importância e a diferença que
• 29:54
  isso faz mas eu não tenho tantos anos de mercado estou ansiosa
• 29:59
  pela resposta do Bruno também é é mas sim eu vejo essa questão.
• 30:05
  Tá todo mundo consegue escrever é desde que eu trabalhava com
• 30:08
  publicidade também como Alencar é muito fácil né as pessoas
• 30:12
  acham que é muito fácil apenas escrever um post de rede social
• 30:15
  um anúncio um vendedor as pessoas acham que é muito
• 30:19
  simples então pode ser isso né acho que isso contabiliza com
• 30:24
  certeza mas quero ver o que o Bruno vai falar também?
• 30:31
  É gente assim eu faço uma autocrítica muito grande em
• 30:36
  relação ao mercado de comunicação aos redatores são as
• 30:41
  mesmas sabes por isso é uma autocrítica eu meio que falo
• 30:45
  sério meio que brinco alguns anos que o maior inimigo da
• 30:50
  comunicação. É um profissional de
• 30:52
  comunicação? Porque em determinados momentos
• 30:57
  ele é o primeiro a sabotar para para área sabe então que estou
• 31:00
  querendo falar em relação especificamente à redação são
• 31:04
  ondas sempre que aparece uma mídia nova ou uma plataforma
• 31:09
  nova é o eu entendo gente existe um desejo do redator impor eu
• 31:15
  escrevo é um assassino né assim eu sou capaz de escrever de
• 31:19
  tentar passar? Técnicos de 2 novas ferramentas
• 31:24
  de comunicação eu entendo esse impulso o que eu não entendo é a
• 31:29
  própria desvalorização dessas peculiaridades de aspectos
• 31:33
  técnicos até que a lenka se citou né ou seja eu vejo é que
• 31:38
  se faz uma redação técnica lá precisa de experiência e
• 31:42
  principalmente de estofo. Conhecimento técnico para você
• 31:47
  lidar com esse tipo de redação que não é uma escrita como se
• 31:52
  escreve para qualquer coisa com outras ferramentas digital né
• 31:56
  então assim é eu acho que as empresas ainda têm essa visão
• 32:00
  onde há o strait na escrita como qualquer outra porque os
• 32:04
  próprios redatores vendem ainda? Muito.
• 32:09
  É dos meados do ano passado para cá porque houve um momento ano
• 32:13
  passado que ficar apavorado falei gente se o mercado começar
• 32:17
  a vender que o ex Brian escrita você escreve oestrich prévio
• 32:21
  como para qualquer plataforma isso acontecer por uma agonia de
• 32:25
  mercado das pessoas não conseguirem emprego e tal mas
• 32:28
  agora que cidade não vai pra frente graças a Deus estou muito
• 32:32
  feliz? Do Alencar fala sobre essa visão
• 32:36
  técnica a Camila diz que não é lugar para coisa bonitinha pelo
• 32:42
  contrário sabe eu fico muito feliz com profissionais de
• 32:45
  destaque como Camila elenca tem esse discurso de antes de mais
• 32:49
  nada alto lá que o strait em uma redação técnica não é escrever
• 32:54
  igual a qualquer. Muito feliz.
• 33:00
  Eu a Camila acho que foi a Camila Alencar acho que foi a
• 33:04
  Camila. É mencionou o lance da pandemia.
• 33:09
  O qual foi o papel do do x White durante a pandemia porque se a
• 33:15
  pandemia acelerou as transformações digitais entre
• 33:20
  aspas Oo ex vai te ajudou nessa pandemia algum algumas empresas
• 33:26
  qual que foi o papel do ex White no na pandemia elenca que você
• 33:31
  acha? Eu acho que é um ponto principal
• 33:34
  é um dos pontos mais importantes né era aquele comportamento da
• 33:39
  gente querer saber mais informações né principalmente no
• 33:42
  comecinho da pandemia? Todo mundo estávamos buscando é
• 33:46
  como se proteger o que fazer o que não fazer é e depois o que
• 33:52
  fazer quando estamos em casa né e essas coisas?
• 33:55
  Então acho que é as empresas que receberam bem foram as as
• 34:00
  empresas que deram instruções claras.
• 34:03
  Sobre é. Como né por exemplo no exemplo
• 34:07
  do marketplace né então todo mundo começou a usar comprar
• 34:10
  mais? Em pela internet né online
• 34:14
  muitas pessoas é pelas pesquisas né que estão saindo é muitas
• 34:19
  pessoas fizeram sua primeira compra online numa loja é online
• 34:24
  é pela primeira vez na vida na pandemia.
• 34:27
  Então acho que as as lojas né os marketplace e-commerce que é
• 34:32
  melhor se comunicaram e que passaram uma segurança aos
• 34:35
  usuários. É e não só a segurança mas que
• 34:38
  também avisaram é realmente que que dia que a pessoa vai receber
• 34:43
  o produto é quanto custa como que é o pagamento quem vai
• 34:48
  entregar como que que entrega se protege é qualquer política
• 34:53
  dessa empresa em relação ao trabalho remoto é?
• 34:58
  Ação de criar ou de onde está sendo?
• 35:00
  É exportado importado então eu acho que é passar informações é
• 35:06
  foi uma coisa muito importante Na Na pandemia que está sendo
• 35:11
  né? EE pelo contrário né eu tenho
• 35:14
  vários e vários várias capturas de tela que eu fui tomado
• 35:18
  durante o 2020. De empresas que que não
• 35:22
  conseguiram se comunicar bem é que falaram que fizeram uns uns
• 35:27
  gastos né e com a comunicação? É começando com com as empresas
• 35:32
  que começaram a anunciar é produtos que que mata vírus né
• 35:38
  essa comunicação é até então é por exemplo eu fico recebendo
• 35:45
  e-mails de uma empresa que é de de exercícios ao ar livre.
• 35:50
  Em obviamente teve. Teve um né teve uma época que a
• 35:55
  gente não estava saindo nem nem para para a rua.
• 35:59
  Ou então estava saindo mas se não não estava usando
• 36:02
  equipamentos dentro dos parques por exemplo para para fazer
• 36:05
  exercícios que é o que essa empresa?
• 36:08
  É eu pagava né e eles nunca tiraram do do remetente deles né
• 36:14
  o remetente é o? O texto do.
• 36:19
  Aí eu vou começar já e eles nunca tiraram é do nome do
• 36:23
  remetente deles né tem o nome da empresa tracinho a vida é lá
• 36:28
  fora. E toda hora que eu vi isso foi
• 36:32
  nossa por que que eles é não trocaram isso por que que eles
• 36:35
  não cederam conta aí não não escreveram uma coisa mais bonita
• 36:39
  sabe tipo a se a vida é aqui dentro também fique dentro e?
• 36:45
  Esse diversa igual. Então é sabe algumas empresas
• 36:50
  meio que não se deram conta disso e não adotaram uma
• 36:54
  comunicação um pouquinho mais é de acordo com o momento que a
• 36:58
  gente estava vivendo né? Isso eu quero o que eu acho?
• 37:03
  Aí ô gente é aquela história e é trabalha carinho né gente você
• 37:09
  ter carinho que você produz então assim e carinho é
• 37:14
  pressupõem um pouco de método também né você cuidar das suas
• 37:17
  peças de comunicação é e aí entra tudo né Alencar
• 37:21
  antropologia sociologia psicologia e literalmente só
• 37:25
  olhar ao redor para ver o que está acontecendo né é até o que
• 37:29
  você citou? Que o strait pode estar ajudando
• 37:34
  hoje já ajudou até agora pandemia eu li alguns artigos
• 37:37
  não muitos até gostei de ter lido outros sabe descoberto
• 37:40
  outros sobre a como um bom Max write ele ajudou e ajuda né em
• 37:46
  relação à sociedade porque pelo menos eu acho que que está de
• 37:50
  lidar com muito senso de utilidade principalmente
• 37:53
  orientação. Ação quando você encontra uma
• 37:57
  palavra expressão? Que já te diz logo que você tem
• 38:00
  que fazer né até um desativo isso que ele falava sobre isso
• 38:03
  que acaba influenciando um pouco na ansiedade que diminui a
• 38:06
  ansiedade então é legal sabe é ser Camila elenca acha sobre
• 38:12
  isso como a gente acaba né influenciando um pouco sim né no
• 38:17
  né voltando ao início da nossa conversa comportamento das
• 38:20
  pessoas né a gente ajuda é carinho?
• 38:25
  Com certeza é é eu acho que essa questão da ansiedade e com a
• 38:31
  pandemia eu acho que é Tracking ele ajudou muito nisso né então
• 38:35
  alguns aplicativos por exemplo como o iFood James Delivery a
• 38:41
  algum algo qualquer coisa que vai te entregar alguma outra
• 38:44
  coisa transporte né de carga transportadora enfim é eles
• 38:49
  tiveram que criar 111 mensagem uma comunicação dentro?
• 38:56
  Gente agora com a pandemia né então que ia falar para o
• 38:59
  usuário que fique tranquilo a sua encomenda foi higienizada ao
• 39:02
  nosso profissional está protegido higienizado seguindo
• 39:06
  todas as normas enfim toda a questão que a gente teve com a
• 39:09
  preocupação que foi muito intensa ainda é né é então eu
• 39:13
  acho que isso gera um senso de conforto um senso de segurança
• 39:18
  ainda mais quando a gente não pode sair de casa que a gente
• 39:20
  tem que fazer às vezes mercado eu pedi uma comida é pedir algum
• 39:25
  concerto então às vezes precisa ver alguém dentro da sua casa?
• 39:30
  Então como que é a segurança de você receber alguém na sua casa
• 39:33
  dentro de uma pandemia para consertar um fogão por exemplo
• 39:36
  então eu acho que essas são situações bem interessantes que
• 39:40
  o skin ele pode ajudar em muito não só o usuário mas a empresa
• 39:45
  também a se colocar como referência em experiência né é
• 39:48
  acho que tem tudo a ver como é que vai vim é teve esse Bum
• 39:54
  porque a pandemia ela só ressaltou o que estava todo
• 39:58
  mundo indo né o caminho que estava sendo seguida?
• 40:01
  Então é quietinho ele ajudou muito Eu Acredito nessa questão
• 40:05
  da ansiedade é nessa questão de informações claras e diretas em
• 40:09
  um momento em que a gente estava tão é aflito e sem saber o que
• 40:13
  estava acontecendo no mundo né então acho que o ex vai ver foi
• 40:18
  o Express sim foi uma foi uma ferramenta que ajudou muito todo
• 40:23
  mundo AA navegar dentro da própria casa em aplicativos.
• 40:29
  Índices de forma mais tranquila porque o mundo lá fora estava
• 40:33
  muito inconsistente pode ser perfeito cara tudo o que você
• 40:37
  falou eu não tenho basicamente o que agregar aqui é só uma
• 40:41
  coisinha que acho que o que foi importante também foi o strait
• 40:45
  off-line né digamos é então por exemplo você queria ir no lugar
• 40:52
  e lá já está? É qualquer restaurante é bar é
• 40:59
  pq não é é os lugares aos serviços lugares normalmente tem
• 41:04
  uma placa das regras que que tem que fazer alvos entra naquele
• 41:09
  local é o horário de abertura alterado é como você pode se
• 41:14
  comportar lá se pode entrar ou? Então isso isso foi muito bonito
• 41:20
  também informar o usuário no caso a pessoa que que saiu da
• 41:23
  casa para fazer alguma coisa que precisa fazer.
• 41:26
  E o local em forma né é de formar de um de uma placa né com
• 41:32
  com negócios ou impresso ou então escrito numa numa louça aí
• 41:36
  só eu acho também um entre tem EEO que o Bruno falou né do do
• 41:42
  método carinho né eu achei achei muito fofinho acho que todo
• 41:47
  mundo que trabalha com contexto e com experiência de usuário
• 41:50
  deveria é ter algumas aulas aí do do método carinho.
• 41:58
  É como você se vê. É como é que se vai ter daqui a
• 42:04
  5 anos não assim a empresa onde você vai estar se Deus quiser a
• 42:09
  empresa é de muito sucesso na carreira de muito sucesso mas em
• 42:13
  que núcleo você se imagina você imagina imagina dentro de uma
• 42:17
  área de pesquisa Max Writer você imagina uma grande equipe?
• 42:24
  Você é se imagina ou numa grande área específica de o ex como é
• 42:29
  que você enxerga isso? Que pergunta difícil?
• 42:34
  É eu sou uma pessoa com perfil bastante generalista então eu
• 42:41
  não me vejo dentro de uma de um núcleo muito pequenino de sua
• 42:46
  pesquisa ou só escrita para marketing ou alguma coisa assim
• 42:51
  eu gosto muito de de ajudar e pela experiência que tenho
• 42:56
  também é? As diferentes empresas ou também
• 43:02
  com os projetos a freelance que eu faço.
• 43:06
  É eu gosto muito de de fazer de tudo um pouco né então eu me
• 43:11
  vejo como uma pessoa que? E de repente faz é qualquer tipo
• 43:17
  de testo que precisa explicar alguma coisa né desde 11 manual
• 43:23
  até uma escrita para redes sociais que que passa alguma
• 43:27
  ideia legal é não sei não não tenho medo de de?
• 43:34
  E espero que que a nossa área se se desenvolveu bastante né e que
• 43:39
  que as empresas realmente perceba esse essa importância de
• 43:45
  escrever de um jeito que que abraça o usuário né que dá esse
• 43:51
  esse apoio justamente para diminuir e também a ansiedade é
• 43:56
  acho isso inclusive o Paulo comentou sobre sobre?
• 44:03
  Ansiedade e outros transtornos é bom não precisa enfim.
• 44:09
  Acho isso super importante. Porque estamos.
• 44:16
  Nesse né nesse nesse sobre carregamento de informações EEO
• 44:21
  usuário realmente e nós que somos usuários né?
• 44:24
  Precisamos saber onde estávamos como que chegamos lá e como
• 44:27
  podemos voltar se a gente não gostar né então é isso é super
• 44:32
  importante a 11 colega nossa né que não é colega nossa mas que é
• 44:37
  psicóloga né a Bruna todo não sei se vocês se viram artigo
• 44:42
  escreveu um artigo lindo sobre OSSA Acessibilidade para?
• 44:47
  Pessoas com a cidade é tanto de design como de Wall Street.
• 44:53
  Recomendo é. EE é isso respondendo à pergunta
• 44:58
  dor do professor aí e como que Oo senhor se vê o Bruno em 5
• 45:05
  anos Na Na área de Wall Street pois é eu vejo muito ligado à
• 45:09
  pesquisa sabe gente porque é é uma área que me fascina cada vez
• 45:14
  mais você falou uma coisa interessante sabe?
• 45:19
  Eu acho que a gente tem que tomar cuidado.
• 45:21
  Com que? Em que caixinha escolar com a
• 45:25
  gente sabe? Porque aí outro lado da história
• 45:28
  quando a gente lida com comunicação é que a informação a
• 45:31
  gente cabe em qualquer lugar a gente lida com qualquer situação
• 45:35
  então por que que a gente precisa ficar restrito a uma
• 45:39
  caixinha só né? Então assim acho que é ate caber
• 45:42
  muito é tem muita muita ligação com seu jeito sabe elenco assim
• 45:48
  acho que você é uma pessoa que deixa janelas abertas né pra
• 45:52
  entrar sol para andar entrar vento na tua carreira acho que a
• 45:56
  tua resposta acho que acho que mais do que eu concordo a sua
• 46:01
  resposta me iluminou né acho que é bem por aí?
• 46:05
  Vai comprar só com com janelas abertas é que bom né é uma
• 46:11
  recomendação para todo mundo né que está querendo migrar de
• 46:14
  carreira de repente ou que está está querendo está pronto para
• 46:18
  novos desafios deixem as as janelas das carreiras abertas
• 46:22
  que que um dia o vento entra ou entra chuva ou entra com trovão
• 46:26
  com tudo né? Mas alguma coisa vai entrar
• 46:29
  exatamente isso aí. Obrigado.
• 46:33
  É lenka o português não é a sua primeira língua não é?
• 46:38
  O português é a terceira língua é com eles é quarta né tcheco.
• 46:44
  É inglês português e espanhol português não espanhol ameaça
• 46:49
  muito. E como que é seu mestre ver com
• 46:53
  com é o aqui no Brasil né com português sendo a sua quarta
• 46:57
  língua eu acho isso muito incrível assim porque eu acho
• 47:01
  que é trading ele te abre muitas portas para outras línguas com
• 47:04
  certeza mas como é isso para você no seu dia a dia enfim como
• 47:08
  que isso te atrapalhe isso te ajuda como é?
• 47:13
  Bom muitas vezes já me atrapalhou é mas acho que ajuda
• 47:17
  aos meus colegas a equipe né porque justamente eu tenho de
• 47:22
  repente um vocabulário mais parecido com uma pessoinha de de
• 47:28
  é quinto grau né algumas coisas assim então e a gente sempre
• 47:33
  fala né no est que não se o texto deve ser é que tipo 11
• 47:37
  pessoa é uma criança né uma aluno de escola?
• 47:43
  Que a gente está falando né então muitas vezes eu já vou
• 47:46
  barrar algumas pessoas que nossos colegas escrevem é porque
• 47:50
  eu não entendi né então aí eles se dão conta que realmente ele
• 47:53
  talvez não seja a palavra mais adequada para aquilo que querem
• 47:57
  comunicar? É mais claro é muito difícil é
• 48:00
  um é um desafio e eu estava tendo bem até começar a
• 48:04
  trabalhar em uma empresa Argentina né então agora?
• 48:07
  É vai se misturar tudo o que nossa equipe já falar 11
• 48:13
  portunhol total é eles estão aprendendo com a gente né a
• 48:18
  gente está aprendendo com eles? Agora eles aprenderam a usar o
• 48:22
  time só aprenderam a falar testou então toda vez que tem
• 48:25
  toda vez que é sexta-feira né que que lá falar outra coisa
• 48:29
  fala bernês né que não não tem nada a ver com sexta então já
• 48:33
  entendem o que significa aí fala com com todo o prazer?
• 48:37
  Então agora acho que é vai dar um outro nó na minha cabeça né e
• 48:42
  vai ser muito divertido mas é isso que eu queria deixei deixei
• 48:46
  as janelas abertas né como o Bruno falou?
• 48:49
  É de repente cara você tem experiência com escrita em
• 48:54
  outras línguas ou de repente com é você usar aplicativos é
• 48:59
  escritos em em outra língua pra bater.
• 49:03
  Uma outra visibilidade das coisas.
• 49:06
  Aham é então eu trabalho na minha empresa hoje que muitos
• 49:10
  dos materiais é são em inglês e muito do que a gente faz aqui é
• 49:17
  inglês então a vem muito de fora e aí é só pra gente transformar
• 49:23
  isso pro pro Brasil né então é é claro que a gente está sempre
• 49:29
  reforçando a importância do nosso usuário.
• 49:33
  Fora mas tem muitas coisas em inglês então eu eu tenho essa é
• 49:39
  essa essa questão de várias línguas na minha cabeça porque
• 49:44
  eu usei por muitos anos e inclusive a minha TV enfim
• 49:47
  algumas coisas ainda são completamente em inglês o meu
• 49:50
  computador meu celular mas eu tento deixar os aplicativos em
• 49:54
  português porque eu vejo muita diferença é o tamanho das
• 49:59
  palavras as expressões é às vezes você vai usar uma palavra.
• 50:06
  Frase 11 palavra em inglês que você falaria uma frase em
• 50:10
  português então isso muda muito e eu acho isso uma é eu gosto
• 50:14
  muito de palavras eu gosto muito de línguas então é eu acho muito
• 50:18
  incrível assim acho que é bem isso que você falou né abrir as
• 50:22
  janelas para entrar o que for que vai entrar é mas eu acho
• 50:27
  muito muito legal assim acho que só enriquece né porque a gente
• 50:30
  acaba é é entendendo outras nacionalidades outros usuários
• 50:36
  então é é bem legal assim eu gosto muito de analisar isso
• 50:39
  então eu vejo eu tenho tido. Um pouco mais de contato agora
• 50:42
  com o conteúdo dos espanhóis também muito pelo LinkedIn então
• 50:47
  eu acabo dando uma olhadinha também nas palavras nos bottom
• 50:50
  yc estão e são coisas bem diferentes né eu acho acho isso
• 50:54
  super super legal mesmo acho muito rico.
• 50:57
  Sim justamente o que você falou cara é com qual aquele cada
• 51:03
  língua que a gente aprende a gente tem uma visão diferente do
• 51:06
  mundo né então é mesmo que você trabalhe com conteúdos em
• 51:11
  português é no caso em português brasileiro que mais específico é
• 51:16
  é é bom você saber? Eu uso no dia a dia não sei o
• 51:21
  aplicativo no seu produto na sua empresa é se falaria em outra
• 51:25
  língua é né EE ler conteúdos em outros idiomas porque isso tinha
• 51:30
  q ser muito como profissional e como pessoa.
• 51:34
  EE enfim te faz mais preparado também para para a sua carreira
• 51:39
  não é porque nunca se sabe quando você vai ter que usar é o
• 51:44
  que você já sabe que no caso seria escrever só que você vai
• 51:48
  ter que escrever em uma língua que não é sua língua nativa né é
• 51:51
  no meu caso realmente não não tem muito o que fazer agora é
• 51:56
  nos meus próximos anos. Nativa é e isso é bom né isso
• 52:04
  isso é muito legal então. É por outro lado a gente que
• 52:09
  tem. Tem um pouquinho de facilidade
• 52:13
  de escrever lógico que é não sei 80% é é repetição EE é estudar
• 52:21
  né tudo e praticar mas esses 20% vai a gente realmente tem mais
• 52:26
  talento para escrever do que pra sei lá pintar quadros sobre o
• 52:29
  quê de matemática né no meu caso por exemplo?
• 52:32
  Então esse pequeno talento ele te ajuda nas outras línguas
• 52:36
  também então de repente você tipo já está dentro de você esse
• 52:40
  chip de escrita é só repassar para aquela outra língua e para
• 52:45
  isso é muito importante conhecer a cultura da do país é ou da da
• 52:50
  língua né onde onde você? Trabalha então é tá tudo
• 52:55
  interligado voltamos de novo para o início para antropologia
• 52:58
  né conectarmos. Os pontos aí de novo foi uma
• 53:02
  aula que de Dios light não acho eu tenho certeza.
• 53:07
  A gente está se encaminhando para o final do episódio um
• 53:10
  episódio de que eu aprendi muitas coisas nesse episódio
• 53:14
  aprendi que. Maratona sim faz a diferença no
• 53:19
  para um profissional de Dios. Para você ser ter sucesso como
• 53:25
  esse Wright. Você tem que comer frutas correr
• 53:28
  ser gentil aprender e repetir. É além disso o strait não é
• 53:35
  palavrinhas fofinhas. Não é não é isso daí não.
• 53:40
  E no final do dia. Além de todas as camadas de.
• 53:47
  Metodologias para workshop práticas.
• 53:51
  Siglas cargos no meu clã turas tudo se resume em pessoas a
• 53:56
  gente faz produtos. Para pessoas então é isso muito
• 54:04
  obrigado Bruno professor meu ídolo.
• 54:09
  Eu que agradeço e agradeço e assim desejo.
• 54:13
  Todo sucesso do mundo para Alencar porque ela merece toda
• 54:17
  essa energia que ela tem esse carisma e óbvio talento tá
• 54:22
  parabéns lembra? Tim né e agora a gente se
• 54:44
  conhece um pouquinho mais adorei muito ter sido convidada é
• 54:49
  espero que a gente se cruze cada vez mais pela nossa carreira é
• 54:53
  que a gente se acompanhe cada vez mais e muito sucesso porque
• 54:58
  é você merece e essa trajetória é muito muito inspiradora.
• 55:03
  Gente que que final de podcasts é isso você está acostumado com
• 55:07
  isso Paulo todo mundo meio que é se desejar essas coisas EE chora
• 55:12
  aí. Não como eu entrevistou mas é
• 55:18
  pessoas de produto eles tendem a não ser tão.
• 55:22
  Então amigáveis Helen. Convidados vou te mandar uma.
• 55:30
  Cara de ameaça aí meu Deus. Olenka muito muito muito muito
• 55:36
  obrigado por você ter arrumado o tempo entre uma maratona e outro
• 55:41
  entre 42 km e 50 em você fez um Pit stop falei.
• 55:47
  Para falar que No No prédio grosso contar sua história que é
• 55:51
  algo que? Acho que o Bruno que acompanha o
• 55:54
  pratinho grosso sabe que? O que eu mais me interessa nos
• 56:01
  episódios é? A história do do profissional
• 56:05
  ali está falando que a história do profissional de está muito
• 56:11
  Como Ele É né professor profissionalmente não tem como
• 56:16
  você. É?
• 56:19
  Fugir de quem você é então muito obrigado lenka é esse beijo
• 56:25
  espero ver você mais vezes aqui no prédio seguro sim quem sai
• 56:29
  entrevistando a Camila. Muito obrigada obrigada pelo
• 56:34
  convite obrigada Camila obrigada Bruno e.
• 56:39
  Acho que é muito importante esse nosso lado b né é o que nós
• 56:44
  somos né como você mencionou Paulo isso não se faz os
• 56:47
  profissionais que somos? Então você que ouviu esse
• 56:53
  episódio até aqui sem jabá do professor olha?
• 56:57
  É? Os perfis.
• 57:00
  Da lenka Camila e do do professor estará na descrição do
• 57:04
  episódio e nos. Nos postes por aí.
• 57:09
  É artigos mencionados neste episódio estarão também na
• 57:13
  descrição. Agradeço mais uma vez para você
• 57:16
  dar do play nesse nesse episódio nesse humilde podcast e não se
• 57:22
  esqueça siga a gente nas redes sociais siga a gente no Spotify
• 57:26
  não é podcast deixe sua sua contribuição que é 5 estrelinhas
• 57:33
  lá não é podcast. Me mande mensagem feedback se
• 57:37
  essas coisas indicações para para entrevistas temas.
• 57:43
  Estou aí. Muito obrigado tchau fui.
• 0:00
  Colocar o westin para um patamar um pouquinho mais mais.
• 0:06
  Ainda né então meio que todo mundo acha que consegue ai eu
• 0:09
  escrevi 11 frase bonita que escrever isso aqui que eu acho
• 0:13
  que já tá né oi tudo bem com você meu nome é Paulo Jorge você
• 0:18
  deu play no plano de seguros o podcast que é a voz por trás dos
• 0:22
  produtos comigo nesse episódio estão 2 pessoas 2 convidados
• 0:28
  mais do que especiais? Bruno Rodrigues o professor Dios
• 0:33
  light o meu ídolo. Tudo bem com o senhor tudo bem
• 0:38
  obrigado eu gostei do filme obrigado uma honra tá aqui está
• 0:41
  Paulo mais uma vez. Obrigado mesmo pelo convite
• 0:45
  está. A honra é minha além do Bruno
• 0:49
  conto com a presença de Camila gaidar gim já por que que eu?
• 0:55
  Eu tenho em trazer pessoas com sobrenomes difíceis né mas OK
• 0:59
  tudo bem k tudo bem tudo certo é meu sobrenome é um pouco
• 1:04
  complicado mas tudo certo adorei o convite você que deu play?
• 1:09
  Sabia que o ex light não é escrever bonito.
• 1:13
  Eu achava que era. Não é escrever poesia também não
• 1:18
  é apenas escrever quando se faz conteúdo para produtos digitais
• 1:23
  tudo tem um significado cada palavra cada imagem cada
• 1:26
  ilustração cada vídeo está lá por algum motivo tem um
• 1:30
  significado e sua função é facilitar a experiência.
• 1:34
  Para entender melhor sobre isso vamos falar com lenka que eu não
• 1:38
  sei pronunciar o sobrenome então não vou tentar aqui para passar
• 1:41
  vergonha seja bem-vindo ao plano de seguros tudo bem com você.
• 1:46
  Olá Paula todo mundo muito prazer estar aqui é falou hoje
• 1:50
  você está com azar nessa sobre muito sobre nomes difíceis aqui.
• 1:55
  É vamos para o primeiro aprendizado elenca como que
• 1:58
  pronuncia o seu sobrenome. Acho que a pergunta é que é mais
• 2:03
  mais me dá aqui no Brasil né é? Fala rei se Jeová.
• 2:10
  Pode tentar. Eu não vou tentar né Alencar
• 2:13
  porque já eu já desisti No No rei ali ou professor o senhor se
• 2:18
  atreve a não ser a não por favor eu passo essa é fácil só acho
• 2:24
  lindo carro é lindo mas eu não sei pronunciar não.
• 2:29
  OK teta. Ai eu acho que eu vou passar
• 2:32
  também não vou não vou aceitar esse desafio achei com mais
• 2:36
  complexo que o meu em. É então esse é o primeiro
• 2:41
  aprendizado é tente você que está ouvindo a pronunciar o
• 2:46
  sobrenome da lenda. Caso consiga isso já mostra que
• 2:50
  você vai ser um já tem tudo para ser um x light.
• 2:54
  De primeiríssima qualidade olenka qual que é a sua história
• 2:58
  qualquer minha história é bom resumindo então eu nasci numa
• 3:02
  cidade pequena na República Tcheca perto da Praga da capital
• 3:06
  né? É República Tcheca leste da
• 3:09
  Europa. E eu sou formada em antropologia
• 3:12
  social gosto muito de entrevistar pessoas é então é
• 3:16
  essa entrevistada inclusive. E é bom eu estou no Brasil faz 5
• 3:24
  anos. E trabalho hoje como extrai ter
• 3:28
  e antes no tal eu estudei um pouquinho de de marketing tanto
• 3:32
  marketing digital com o marketing tradicional passei
• 3:35
  pelo conteúdo né e depois é comecei a gostar disso de tipo
• 3:40
  ajudar as pessoas com com palavras né?
• 3:43
  Acho que essa essa história. O olenka me me responde um
• 3:51
  negócio qual que é a correlação de x light produtos com
• 3:58
  maratona? Bom é.
• 4:04
  Não sei se e o Express intentar com relação mas aí o ex contas
• 4:08
  eu tenho com relação né? É a gente que corre ver que nas
• 4:14
  nos treinos né aí nas nas nossas preparações?
• 4:18
  É a gente passa por um Monte de experiência né EE essa
• 4:22
  experiência tem que ser boa para que a gente consiga alcançar
• 4:26
  nossas metas né então é igual um usuário que entra pela primeira
• 4:30
  vez num aplicativo ou um site né tem que passar por um onboard é
• 4:34
  igual uma pessoa numa um treino é pela primeira vez k eu vou
• 4:39
  correr com os amigos 5 km? Não espera 16 o cadastro tá
• 4:46
  desarrumado ou você passar mal porque comeu demais ou passar
• 4:50
  mal porque não comeu nada é essas coisas então isso faz te
• 4:55
  te achar que a corrida não é para você que não é legal tá?
• 4:59
  E pelo contrário quando você tem uma experiência legal é aí você
• 5:04
  você adorou né e vai correr pelo pelo resto de sua vida ou então
• 5:08
  você vai gostar daquele aplicativo pelo resto da sua
• 5:11
  vida? É mas acho que isso acho que
• 5:15
  acho que seria 11 comparação um pouco forçada né vai mas é?
• 5:21
  Para ser um bom profissional. Por exemplo eu faço uma
• 5:28
  modalidade de corrida que é o trainning né que é a corrida na
• 5:31
  montanha como a gente fala? É então é uma corrida na dentro
• 5:36
  da natureza você está meio que é só com você lá e de repente com
• 5:41
  seus amigos com um grupo de corrida.
• 5:44
  É não tem muitos não sei pontos de apoio banheiro essas coisas
• 5:48
  então toda a experiência que você passa é junto com as
• 5:52
  pessoas que você foi é e. Igualmente é dessa forma né
• 5:57
  então você precisa ser bem preparado ou preparada né então
• 6:01
  já começa na noite anterior ou no mês anterior né que você se
• 6:05
  preparou para correr aquela prova ou aquele prêmio longo?
• 6:09
  E é aí para você se tornar um bom corredor ou uma boa
• 6:15
  corredora precisa de um esforço e repetição né principalmente de
• 6:19
  repetição isso acho que é verdade para us também né para
• 6:24
  se dar bem para entregar bons produtos e para para trabalhar
• 6:28
  bem no seu time de usuário? É muitos erros e coisas que é
• 6:36
  dão certo coisas que dão errado repetir até você realmente ter
• 6:40
  um? Repertório né de experiências
• 6:44
  então acho que é isso é isso é um pouquinho semelhante porque
• 6:47
  nenhum treino é igual nenhuma competição de corrida ou de
• 6:51
  qualquer esporte é igual. É isso mesmo vale para?
• 6:56
  Para a carreira em em um x né. Uma coisa interessante no seu
• 7:01
  resumo. É da sua história você falou que
• 7:04
  é formada em naturologia social. Você está há 5 anos no Brasil e
• 7:09
  você virou o ex vai ter. É acho que você mais do que
• 7:13
  ninguém conseguiria. É falar como?
• 7:18
  Se tornar 1111 x Writer. É bom é lógico que tem diversos
• 7:29
  caminhos né para chegar No No ventre tem?
• 7:33
  Mas. No No meu caso eu sempre
• 7:36
  trabalhei com copyright né com aquela escrita um pouquinho mais
• 7:39
  é com a pegada comercial com as chamadas para para comprar
• 7:44
  alguma coisa ou mais mais incentivadas.
• 7:47
  E isso de de us eu conheci na primeira empresa brasileira que
• 7:52
  eu trabalhei bom foi na segunda na verdade mas a minha primeira
• 7:56
  experiência laboral assim no Brasil foi.
• 7:58
  Não uma creche né que eu era para cuidar de si de inglês é
• 8:03
  não estava só isso não conta não estou para experiência de de de
• 8:07
  assim. Em tecnologia.
• 8:09
  Então AA primeira empresa onde eu realmente toquei um pouquinho
• 8:13
  tecnologia é e marketing digital era aluna né porque só cursos
• 8:18
  online de tecnologia? E lá tinha tinha bastante galera
• 8:22
  de us e lá eu comecei a gostar né eu comecei a juntar um
• 8:25
  pouquinho a minha escrita que era mais comercial tinha essa
• 8:28
  pegada mais agressiva de marketing.
• 8:31
  E comecei a meter algumas palavrinhas que era mais mais
• 8:34
  fofinhas né que que se preocupava mais com o usuário
• 8:37
  comecei a pensar sobre isso e depois não quis fazer essa
• 8:41
  transição né então é é lógico que antes de começar a trabalhar
• 8:45
  com marketing digital e durante o trabalho também eu estudava
• 8:49
  muito tanto cursos presenciais como online com os colegas
• 8:54
  artigos no médio? E depois com us isso só aumentou
• 8:58
  né então eu devorava tudo o que era e o estudo que era marketing
• 9:02
  e quando eu tinha alguma? Algum ponto de de junção aí é
• 9:07
  que saber o que é? É e acho que é 11 coisa
• 9:13
  importante era uns os desafios né que tem é tem vários depois a
• 9:17
  gente pode passar os links aí como como praticar um pouquinho
• 9:21
  mesmo sem experiência na área? É e claro que tem um curso do do
• 9:27
  maravilhoso professor que está aqui presente com a gente do
• 9:30
  Bruno. De águas também é.
• 9:37
  Quem quer começar? Se aventurar nesse nesse mundo
• 9:41
  né de ajudar ao usuário com as palavras abraçaram o usuário não
• 9:45
  é o que fala às vezes sobre o meu trabalho?
• 9:49
  É então foi meu meu caminho foi essa né de acho que como muitas
• 9:54
  pessoas de de escrita mais persuasiva parece que está mais
• 9:58
  voltada para o produto para o usuário.
• 10:02
  Mas disse foi legal como a história da link é parecida com
• 10:05
  a minha é é super incrível ver como a gente consegue se
• 10:09
  construir né quando a gente quer então todo um estudo a partir
• 10:13
  dos cursos eu vim pelo mesmo caminho do marketing então achei
• 10:17
  muito legal e com certeza eu concordo muito o curso do Bruno
• 10:21
  é é um divisor de águas assim principalmente para quem está
• 10:24
  começando e consegue ver é algo mais na prática muito mais do
• 10:30
  que a teoria né então acho que faz muita diferença também.
• 10:35
  É eu queria comentar assim né porque cada?
• 10:40
  Gente nós somos né a Camila elenca pessoas de palavras né
• 10:44
  então eu sempre anoto algumas palavrinhas e expressões para
• 10:48
  poder lembrar das pessoas Camila elenco assim definitivamente eu
• 10:52
  lembraria se anotar se nada tá que são 2 profissionais com
• 10:56
  certezas muito destaque porque não só no início ainda tem muito
• 10:59
  sucesso pela frente mas eu notei minha lançou a Camila anotei
• 11:03
  obstinação. São aí quando eu falei gente
• 11:08
  praticamente sinônimos né aí eu queria perguntar da lenka assim
• 11:12
  o que que você acha você se ver determinada barra obstinada é em
• 11:18
  relação à profissão? Eu acho que assim nossa meu
• 11:23
  coração deu deu um pulinho agora como assim Oo professor Bruno
• 11:26
  Rodrigues anota a palavra sobre as pessoas né primeiro que é
• 11:29
  costume estranho e segundo que é honra né obrigada sim foi aqui
• 11:35
  comigo também igual. É acho que assim é né às vezes a
• 11:45
  gente principalmente quem é a mulher né a gente ainda tem esse
• 11:48
  papo de não eu tive sorte é foi uma ocasião especial ele foi
• 11:53
  aleatório não sei o quê mas realmente é é muito bonito olhar
• 11:58
  para trás. Perceber isso a gente às vezes
• 12:01
  precisa de outras pessoas para nos lembrarem disso.
• 12:05
  Mas é é bonito olhar para trás e dizer nossa realmente eu me
• 12:09
  esforcei eu quis isso tanto que isso aconteceu né?
• 12:13
  Então é acho que é sim porque ela lá atrás.
• 12:18
  Né é bom estar entre o projeto social eu é me apaixonei por um
• 12:23
  brasileiro eu vim para cá fazer um teste né digamos teste drive.
• 12:27
  Deu certo e é fiquei aqui a gente não não está mais junto
• 12:32
  mas mesmo assim eu estou ficando aqui pela determinação de de
• 12:36
  querer morar no Brasil né talvez porque eu gosto muito daqui
• 12:39
  muito de de gostaria de brasileiros brasileiras.
• 12:43
  É mas é em relação AA carreira é com certeza a determinação ajuda
• 12:50
  tentar a fazer a mesma coisa 5 1015 vezes tá tudo bem pode
• 12:55
  fazer aí na décima décima isso 16ª vez.
• 13:01
  Talvez dessa vez dê certo talvez não vai ter que tentar mais uma
• 13:04
  vez ou entao tentar alguma outra coisa tentar ir por um caminho
• 13:07
  um pouquinho diferente né o rock acho que é também cada caminho é
• 13:12
  válido né então acho que a parte da terminação também é coletar
• 13:16
  as experiências né então eu não sei por por mim eu estudei
• 13:21
  antropologia é quando eu saí do meu país?
• 13:26
  Mas não estava gostando muito e estava trabalhando estava
• 13:30
  estudando de dia e trabalhando de noite num hotel.
• 13:34
  De recepcionista. E aí então eu vim para aqui é
• 13:38
  trabalhei de de professora de inglês.
• 13:41
  É e depois eu tinha essa determinação de querer ter um
• 13:46
  trabalho um pouquinho mais digital e trabalhar numa empresa
• 13:49
  brasileira de tecnologia né e fui é fiz alguns cursos passei
• 13:55
  entrevistas EE deu certo né depois teve a oportunidade de
• 14:00
  trabalhar numa startup e fui fiz trabalhei né e agora
• 14:04
  recentemente também é troquei de de empresa né e estou numa
• 14:10
  empresa maiorzinha? Uma determinação passar.
• 14:15
  Nem aprender um pouco então acho que sim acho que tem tudo a ver
• 14:20
  é. Só com a nossa carreira.
• 14:25
  É um exemplo a seguir parabéns viu?
• 14:28
  É eu já que você falou que você mudou há pouco tempo de emprego
• 14:32
  eu acho que seria muito legal ouvir de você um pouquinho sobre
• 14:38
  é quais são suas primeiras ações como é que vai ter quando você
• 14:42
  entra nesse novo emprego acho que um pouquinho do teu processo
• 14:46
  ou que você pede na equipe pra ler ou pra consultar enfim um
• 14:51
  pouquinho de como essa tua chegada nessa nova empresa?
• 14:54
  Bom é eu acho que é primeiro a gente tem que estudar muito para
• 14:59
  absorver né as as coisinhas. É aí acho que é parte um
• 15:04
  pouquinho daqui também é eu acho acho bom assim porque eu acho
• 15:10
  primeiro seria um pouquinho mais ouvinte e um pouquinho menos
• 15:13
  falante né para realmente é ficar estudando ficar absorvendo
• 15:19
  todo aprendizado que a empresa pode se dar.
• 15:22
  E é muito bom contar com uma equipe que te apoiar que é tem
• 15:26
  paciência com com você. Então no primeiro momento seria
• 15:32
  aprender como a empresa faz as coisas como a sua equipe de
• 15:35
  conteúdo e sua equipe de o espaço das coisas.
• 15:39
  E só depois meio que questionar algumas coisinhas pra dar aquele
• 15:43
  feedback né eu quero o que eu passei recentemente que foi uma
• 15:46
  coisa legal eles me pediram olhar todas as páginas é da
• 15:50
  empresa e dizer com olhos de fora né é o que tá que tá legal
• 15:56
  o que eu não achei legal então foi um exercício muito bom que
• 16:00
  eles meio que precisaram desse olhar fresco né porque eles já
• 16:04
  ficaram com todos conhecemos isso né aquela Oo famoso?
• 16:09
  É né você fica lá dentro da empresa então precisa de de
• 16:15
  alguém que não não faz parte da equipe para dar feedback?
• 16:20
  Então acho que esse seria Oo comecinho mas realmente
• 16:24
  começaram ouvindo. Eu queria um curiosidade que eu
• 16:29
  tenho é lésbica é como a antropologia.
• 16:33
  É a tem um lado? Óbvio né que a lidar com pessoas
• 16:37
  com grupos estudos de comportamento mas é você
• 16:42
  acredita lenka que EOX light in ele tem a crescer muito com essa
• 16:48
  área é queria sua opinião assim é uma opinião do dia a dia sabe
• 16:53
  do seu dia a dia de trabalho e pensando na disciplina o ex rei
• 16:58
  Tim como um todo então assim acho que você pode é dividir
• 17:01
  essa resposta uma opinião assim pessoal.
• 17:05
  De uma opinião assim como o grupo sabe como é parte da
• 17:09
  comunidade westin do mundo inteiro certo adorei a pergunta
• 17:15
  Bruno é? Bom é como eu lenka o que eu
• 17:21
  acho legal é que realmente eu espero que não sobrevive sem a
• 17:25
  pesquisa sem o expert. EOE 37 eu acho meio que uma
• 17:30
  palavra mais sexy para dizer antropologia social né?
• 17:34
  Então acho que ao falar muito com pessoas é você aprende sobre
• 17:40
  elas isso é lógico né mas é o mais importante é tipo extrair
• 17:45
  esses dados para eles virarem informação é para que você
• 17:50
  também poupe seu tempo na hora de escrever né então de repente
• 17:54
  fazer pesquisa? É mais de tempinho antes da
• 17:58
  criação do próprio conteúdo. É no final ela vai te poupar o
• 18:02
  trabalho e o possível retrabalho né porque nada pior do que
• 18:07
  entregar um produto todo mundo aprova na empresa tá depois que
• 18:10
  você vai com o produto é na rua né ou faz uns testes com amigos
• 18:15
  é com a família e eles te dizem que eles desconhecem aquela
• 18:20
  palavra ou que eles não entenderam né porque o que eu
• 18:23
  quis dizer? Então é acho um ponto principal
• 18:27
  AA pesquisa ao s de de entrevistar pessoas de falar com
• 18:31
  as pessoas falar com pessoas diferentes né é lógico que você
• 18:35
  tem 11 público alvo digamos uma persona né é?
• 19:00
  O Bruno falou sobre a comunidade mundial.
• 19:04
  Seria até um projeto legal né de repente é até até obrigada né
• 19:08
  acho que eu vou escrever um artigo então perguntar no meu a
• 19:12
  comunidade mundial? Né porque é não tenho não tenho
• 19:19
  essa essa resposta né eu acho que com certeza antropologia é
• 19:25
  uma disciplina que é que pode andar de mão dada com?
• 19:33
  Porque a gente não consegue escrever sem sem saber o que as
• 19:37
  pessoas acham? É AA Camila né inclusive
• 19:41
  escreveu um artigo muito bonito onde ela aborda um pouquinho
• 19:44
  isso? Que eu gostei muito?
• 19:48
  Então é achou um bom ponto acho legal inclusive perguntar para a
• 19:54
  comunidade mundial de Wall Street se não tem outros colegas
• 19:56
  aí de outros países que que eles acham sobre isso não sei se esse
• 20:01
  Camila é o próprio Bruno se se tem uma opinião sobre isso.
• 20:07
  Eu acho é gente é eu que eu sempre falo sabe lenta era às
• 20:11
  vezes é difícil a gente perceber né mas o strait ainda está na
• 20:16
  final da segunda infância então assim tá todo mundo construindo
• 20:20
  junto no mundo inteiro interessa nossa nacionalidade nossa língua
• 20:24
  nosso nível de experiência tá todo mundo junto construindo
• 20:27
  essa área né então é acho que tem que perguntar?
• 20:32
  Foram feitas ainda acho que eu várias né dentro do caminho do
• 20:36
  ex light essa é uma das perguntas que valem né e a
• 20:40
  Camila que que você acha como é que você vê isso assim de
• 20:44
  antropologia assim até a fazendo um pouco de diferença né vamos
• 20:50
  dizer assim tá desculpa ignorância?
• 20:54
  Eu acho até é desculpa com essa visão de fora que antropologia
• 21:00
  me parece é uma área que fundamenta pesquisa né pesquisa
• 21:06
  acaba sendo um ferramental para diversas áreas inclusive
• 21:10
  antropologia. E Camila quem que será que você
• 21:14
  acha então de dessa visão tropológica do uso para o
• 21:18
  WhatsApp de? É eu acho que tem tudo haver
• 21:23
  novidade eu concordo muito com a lenta eu acho que o strait ele
• 21:26
  não sobrevive sem o estres ar. E o ex vice City ele é baseado
• 21:31
  em pessoas então eu acho que a antropologia tem tudo a ver com
• 21:35
  isso. É tem toda tem toda a ver com o
• 21:38
  nosso dia a dia com a nossa rotina é eu eu sempre falo eu já
• 21:42
  coloquei em vários textos meus que é eu só acredito que um
• 21:46
  texto viral strait depois que ele passa pelo usuário que ele
• 21:50
  passa por uma pesquisa então Eu Acredito muito que é
• 21:54
  antropologia é exatamente o que você falou ela é a base né ela
• 21:58
  ela dá base para todo o nosso é imaginário social ela dá a base
• 22:03
  para nossa pesquisa. Pressões então é eu acho que
• 22:09
  cada vez mais cred foram amadurecendo Eu Acredito que a
• 22:12
  gente vai envolvendo essa essa temática cada vez mais assim
• 22:17
  também. Então eu gosto muito é e eu acho
• 22:20
  que a gente. Como Ela É como é que vai querer
• 22:25
  ser que eles envolvem pesquisa a gente nunca vai saber tudo então
• 22:28
  as coisas vão mudar muito as pessoas mudam muito as épocas e
• 22:32
  os anos mudam muito então se a gente for fazer uma pesquisa
• 22:36
  sobre aplicativo há 5 anos atrás e agora com o usuário vão ser
• 22:40
  diferentes e eu acho que isso é antropologia ajuda muito a
• 22:43
  explicar ia entender esses comportamentos então eu vejo
• 22:47
  algo muito interligado e acredito que nesse
• 22:49
  amadurecimento da da nossa profissão as coisas vão ficar
• 22:53
  cada vez mais Fortes assim. É muito bem colocado k concordo
• 22:58
  é acho muito bonito isso que você falou que é um texto só só
• 23:03
  virá estre tem depois de de ser lido ser é né entendido pelo
• 23:08
  usuário interpretado pelo usuário.
• 23:11
  E. É que assim com a antropologia
• 23:15
  né acho que é a antropologia ela deveria ser estudada por por
• 23:19
  todo mundo né todos nós que trabalhamos com com pessoas e
• 23:23
  para pessoas? EOO que para mim antropologia
• 23:29
  ensinam né eu nunca eu cheguei a trabalhar com antropologia né
• 23:32
  nunca trabalhei? Como muitos de nós não
• 23:37
  trabalhamos nas nas áreas? Nas faculdades né?
• 23:42
  Mas para mim foi uma base para a vida não é assim porque.
• 23:46
  Os meus professores e minhas colegas meus colegas me
• 23:51
  ensinaram a ver o mundo com com olhos que não são meus não é
• 23:55
  então eu acho que isso é muito importante para quem trabalhar
• 23:57
  com o ex agente basicamente faz a mesma coisa né a gente se
• 24:01
  coloca no sapato é do usuário e muitas vezes a gente cria
• 24:07
  produtos é como aplicativos é eventos site.
• 24:13
  Que é vão ser usadas por pessoas que são muito diferentes de nós
• 24:19
  então é muito importante ter esse esse olhar né tipo extrair
• 24:22
  Oo eu não é extrair tirar a minha a minha experiência?
• 24:27
  EE focar na experiência que o entende que essa pessoa.
• 24:33
  É para qual estou criando o aplicativo por exemplo que que
• 24:37
  teve né de de vida e para isso eu preciso ouvir muito pesquisar
• 24:41
  muito conviver muito com outras pessoas.
• 24:46
  Para você o que não é o strait hoje né mas é para sempre mas
• 24:52
  hoje hoje o que não é o net light?
• 24:56
  O que não é estranho para mim é primeiro não são palavras
• 25:00
  bonitas não é não sou só palavras bonitas.
• 25:05
  É não são palavras redundantes né ou frases longas?
• 25:11
  Também não é escrita comercial que é sensacionalista né
• 25:14
  escreverem em caps lock aí como muitos muitas vezes com ações.
• 25:19
  É não é uma escrita mal pensada momentânea né tem que ser uma
• 25:24
  escrita bem bem fundamentada como a gente acabou de falar né
• 25:29
  sobre a importância da pesquisa. Que mais que é forte não é é
• 25:36
  Camila me ajuda. Ai eu concordo muito com a
• 25:42
  primeira frase não é não é escrita fofa não é escrita
• 25:46
  bonita eu acho que teve muito essa disseminação né de que o
• 25:51
  strait é algo sempre super leve super engraçado é é e eu acho
• 25:56
  que realmente não é isso é acho que?
• 26:01
  R não é. O strait não é fútil né não é
• 26:06
  uma frase fútil em qualquer lugar é então eu acho que é
• 26:11
  assim ele tem objetivo né então acho que é sempre importante a
• 26:16
  gente entender se aquela frase está fazendo sentido se não não
• 26:20
  é conversa Tim. Aproveitando.
• 26:24
  O que a gente está falando? O que não é o strait?
• 26:29
  Aí eu vou começar com a lenka essa pergunta mas depois seria
• 26:36
  até interessante ouvir. O ponto de vista do professor da
• 26:40
  Camila tudo bem. Que é?
• 26:43
  Seguinte por que que OX ai Tim é considerado ainda algo trivial
• 26:48
  por empresas mais tradicionais? Olha Paulo é eu queria ter
• 26:55
  resposta é o que eu acho? É que digamos né em grosso modo
• 27:01
  que é mais fácil escrever do que desenhar e eu estou falando é do
• 27:09
  ponto de vista de que todo mundo tem teclado em casa é digo todo
• 27:14
  mundo que que trabalha com produtos digitais ou todo mundo
• 27:17
  tem celular e digita né outro mundo tem papel tem fim?
• 27:21
  Então consegue escrever. É agora Oo design né as as é as
• 27:28
  ilustrações é uma edição de fotos não é considerado algo que
• 27:32
  requeira mais experiência técnica é e então não é qualquer
• 27:39
  pessoa aqui é meio que se atreve.
• 27:41
  A mexer com com imagem né com a ilustra ou com.
• 27:47
  Muito menos com o yuyu e sem desenhar telas.
• 27:50
  Então acho que por isso por essa disponibilidade de ferramentas
• 27:55
  que a gente tem de escrever nem que seja escrevendo um Bloco de
• 27:58
  Notas e mostrar na reunião é escrito com caneta ai eu imagino
• 28:03
  o texto do do da chamada para açção assim.
• 28:08
  É eu acho que é isso que acaba Ham.
• 28:11
  É o que? Colocando o Skype para um
• 28:15
  patamar um pouquinho mais mais abaixo do do design ainda né
• 28:18
  então meio que todo mundo acha que consegue ai eu escrevo 11
• 28:23
  frase bonita que escrevo isso aqui que eu acho que já tá né o
• 28:26
  que não está tao facil tipo não é eu desenho uma tela que não
• 28:30
  ninguém ninguém tem essa coragem né de sem experiência é ir lá no
• 28:36
  Photoshop editar uma coisa ou ir lá no qualquer ferramenta do do
• 28:40
  Adobe né ou nem sequer tem essa ferramenta então?
• 28:44
  De mim eu acho que é por isso que meio que escrever todo mundo
• 28:50
  sabe colocar algumas palavras lá.
• 28:52
  É eu eu tenho curiosidade que a Camila acha que quebrou não
• 28:56
  acha? Então eu também não eu também
• 29:00
  tenho essa dúvida ainda eu acho que?
• 29:04
  Como eu acho que São Paulo está um pouco mais é amadurecido
• 29:09
  nessa área São Paulo eixo Rio São Paulo até Minas eu vejo uma
• 29:14
  movimentação bem grande é mas eu que estou em Curitiba eu sinto
• 29:19
  um pouco dessa diferença também eu ainda sinto que para muitas
• 29:22
  empresas é trivial e eu também me questiono muito motivo né
• 29:26
  porque a gente viu principalmente com a pandemia é
• 29:29
  uma explosão muito grande da internet de aplicativos de site
• 29:33
  se você estar online? E eu não sei se é também um
• 29:38
  amadurecimento de mercado que está acontecendo aos poucos um
• 29:41
  amadurecimento da área é por isso eu também acho tão
• 29:45
  importante que a gente produza conteúdos né a gente fale sobre
• 29:48
  a área cada vez mais para que cada vez mais o mercado veja a
• 29:52
  importância e a diferença que isso faz mas eu não tenho tantos
• 29:57
  anos de mercado estou ansiosa pela resposta do Bruno também é
• 30:01
  é mas sim eu vejo essa questão. Tá todo mundo consegue escrever
• 30:07
  é desde que eu trabalhava com publicidade também como Alencar
• 30:10
  é muito fácil né as pessoas acham que é muito fácil apenas
• 30:13
  escrever um post de rede social um anúncio um vendedor as
• 30:18
  pessoas acham que é muito simples então pode ser isso né
• 30:22
  acho que isso contabiliza com certeza mas quero ver o que o
• 30:27
  Bruno vai falar também? É gente assim eu faço uma
• 30:34
  autocrítica muito grande em relação ao mercado de
• 30:38
  comunicação aos redatores não as mesmas sabes por isso é uma
• 30:42
  autocrítica eu meio que falo sério meio que brinco alguns
• 30:47
  anos que o maior inimigo da comunicação.
• 30:52
  É um profissional de comunicação?
• 30:54
  Por que em determinados momentos ele é o primeiro a sabotar para
• 30:59
  para área sabe então que estou querendo falar em relação
• 31:02
  especificamente à redação são ondas sempre que aparece uma
• 31:06
  mídia nova ou uma plataforma nova é o eu entendo gente existe
• 31:12
  um desejo do redator impor eu escrevo é um raciocínio não é
• 31:17
  assim eu sou capaz de escrever de tentar passar.
• 31:22
  Técnico de 2 novas ferramentas de comunicação eu entendo esse
• 31:26
  impulso o que eu não entendo é a própria desvalorização dessas
• 31:31
  peculiaridades dos aspectos técnicos até que a lenka citou
• 31:36
  né ou seja eu vejo aqui se faz uma redação técnica lá precisa
• 31:41
  de experiência e principalmente de estofo né de de conhecimento.
• 31:47
  Esse tipo de redação que não é uma escrita como se escreve para
• 31:53
  qualquer coisa com outras ferramentas digital né então
• 31:57
  assim é eu acho que as empresas ainda tem essa visão de há o
• 32:01
  chrystian escrita como qualquer outra porque os próprios
• 32:05
  redatores vendem ainda graças a Deus diminuiu muito.
• 32:09
  É dos meados do ano passado para cá porque houve um momento ano
• 32:13
  passado que ficar apavorado falei gente se o mercado começar
• 32:17
  a vender que o esse Brian escrita você escreve ou
• 32:20
  extrativas credo como para qualquer plataforma isso
• 32:23
  acontecer por uma agonia de mercado das pessoas não
• 32:26
  conseguirem emprego e tal mas ela disse que não vai pra frente
• 32:30
  graças a Deus estou muito feliz. Do Alencar fala sobre essa visão
• 32:36
  técnica a Camila diz que não é lugar para coisa bonitinha pelo
• 32:42
  contrário sabe eu fico muito feliz com profissionais de
• 32:45
  destaque como Camila elenca tem esse discurso de antes de mais
• 32:49
  nada alto lá que o strait em uma redação técnica não é escrever
• 32:54
  igual a qualquer tipo. Muito feliz.
• 33:00
  Eu a Camila acho que foi a Camila Alencar acho que foi a
• 33:04
  Camila. É mencionou o lance da pandemia.
• 33:09
  O qual foi o papel do do x White durante a pandemia porque se a
• 33:15
  pandemia acelerou as transformações digitais entre
• 33:20
  aspas Oo ex vai te ajudou nessa pandemia algum algumas empresas
• 33:26
  qual qual que foi o papel do ex White no na pandemia elenca que
• 33:31
  você acha? Eu acho que é um ponto principal
• 33:34
  é um dos pontos mais importantes né era aquele comportamento da
• 33:39
  gente querer saber mais informações né principalmente no
• 33:42
  comecinho da pandemia? Todo mundo estávamos buscando é
• 33:46
  como se proteger o que fazer o que não fazer é e depois o que
• 33:52
  fazer quando estamos em casa né e essas coisas?
• 33:55
  Então acho que é as empresas que receberam bem foram as as
• 34:00
  empresas que deram instruções claras.
• 34:03
  Sobre é. Como né por exemplo no exemplo
• 34:07
  do marketplace né então todo mundo começou a usar comprar
• 34:10
  mais? É pela internet né online muitas
• 34:14
  pessoas é pelas pesquisas né que estão saindo é muitas pessoas
• 34:19
  fizeram sua primeira compra online numa loja é online é pela
• 34:24
  primeira vez na vida na pandemia.
• 34:27
  Então acho que as as lojas né os marketplace e-commerce que é
• 34:32
  melhor se comunicaram e que passaram uma segurança aos
• 34:35
  usuários. É e não só a segurança mas que
• 34:38
  também avisaram é realmente que que dia que a pessoa vai receber
• 34:43
  o produto é quanto custa como que é o pagamento quem vai
• 34:48
  entregar como que que entrega se protege é qualquer política
• 34:53
  dessa empresa em relação ao trabalho remoto é?
• 34:58
  Sendo criar ou de onde está sendo?
• 35:00
  É exportado importado então eu acho que é passar informações é
• 35:06
  foi uma coisa muito importante Na Na pandemia que está sendo
• 35:11
  né? EE pelo contrário né eu tenho
• 35:14
  vários e vários várias capturas de tela que eu fui tomado
• 35:18
  durante o 2020. De empresas que que não
• 35:22
  conseguiram se comunicar bem é que falaram que fizeram uns uns
• 35:27
  gatos né e com a comunicação? É começando com com as empresas
• 35:32
  que começaram? Anunciar é produtos que que mata
• 35:37
  vírus né essa comunicação é até então é por exemplo eu fico
• 35:44
  recebendo e-mails de uma empresa que é de de exercícios ao ar
• 35:49
  livre. Em obviamente teve.
• 35:53
  Teve um né teve uma época que a gente não estava saindo nem nem
• 35:57
  para para a rua. Ou então estava saindo mas se
• 36:01
  não não estava usando equipamentos dentro dos parques
• 36:04
  por exemplo para para fazer exercícios que é o que essa
• 36:07
  empresa? É que eu pagava né e eles nunca
• 36:11
  tiraram do do remetente deles né o remetente é o?
• 36:17
  O texto do. Ai eu vou começar já e eles
• 36:20
  nunca tiraram é do nome do remetente deles né tem o nome da
• 36:25
  empresa tracinho a vida é lá fora.
• 36:30
  E toda hora que eu vi isso foi nossa por que que eles é não
• 36:33
  trocaram isso por que que eles não cederam conta aí não não
• 36:36
  escreveram uma coisa mais bonita sabe tipo a se a vida é aqui
• 36:42
  dentro também fique dentro e? Esse diversa igual.
• 36:47
  Então é sabe algumas empresas meio que não se deram conta
• 36:51
  disso e não adotaram uma comunicação um pouquinho mais é
• 36:56
  de acordo com o momento que a gente estava vivendo né?
• 37:00
  Isso eu quero o que eu acho? Aí ó gente é aquela história e é
• 37:07
  trabalha carinho né gente você ter carinho que você produz
• 37:11
  então assim e carinho é pressupõem um pouco de método
• 37:15
  também né você cuidar das suas peças de comunicação é e aí
• 37:19
  entra tudo né Alencar antropologia sociologia
• 37:23
  psicologia e literalmente for olhar ao redor para ver o que
• 37:26
  está acontecendo né é até o que você citou?
• 37:31
  Que o strait pode estar ajudando hoje já ajudou até agora
• 37:35
  pandemia eu li alguns artigos não muitos até gostei de ter
• 37:39
  lido outros sabe descoberto outros sobre a como um bom Max
• 37:43
  write ele ajudou e ajuda né em relação à sociedade porque pelo
• 37:49
  menos eu acho que que o Xperia de lidar com muito senso de
• 37:51
  utilidade principalmente orientação.
• 37:55
  Tentação quando você encontra uma palavra expressão?
• 37:59
  Que já te de jogo que você tem que fazer né até um desative
• 38:02
  escolher falava sobre isso que acaba influenciando um pouco na
• 38:05
  ansiedade que diminui a ansiedade então é legal sabe é
• 38:10
  ser Camila elenca acha sobre isso como a gente acaba né
• 38:14
  influenciando um pouco sim né no né voltando ao início da nossa
• 38:19
  conversa comportamento das pessoas né a gente ajuda é
• 38:23
  carinho mais uma vez? Com certeza é é eu acho que essa
• 38:29
  questão da ansiedade e com a pandemia eu acho que o é
• 38:32
  Tracking ele ajudou muito nisso né então alguns aplicativos por
• 38:36
  exemplo como o iFood James Delivery a algum algo qualquer
• 38:42
  coisa que vai te entregar alguma outra coisa transporte né de
• 38:46
  cargas transportadora enfim é eles tiveram que criar 111
• 38:52
  mensagem uma comunicação dentro de aplicativos?
• 38:57
  Então o que ia falar para usuário que fique tranquilo a
• 39:00
  sua encomenda foi realizada ao nosso profissional está
• 39:04
  protegido higienizado seguindo todas as normas enfim toda a
• 39:08
  questão que a gente teve com a preocupação que foi muito
• 39:11
  intensa ainda é né é então eu acho que isso gera um senso de
• 39:16
  conforto um senso de segurança ainda mais quando a gente não
• 39:19
  pode sair de casa que a gente tem que fazer às vezes mercado
• 39:22
  eu pedi uma comida é pedir algum concerto então às vezes precisa
• 39:27
  ver alguém dentro da sua casa reparar algum produto então?
• 39:31
  Você receber alguém na sua casa dentro de uma pandemia para
• 39:34
  consertar um fogão por exemplo então eu acho que essas são
• 39:38
  situações bem interessantes que o skin ele pode ajudar em muito
• 39:43
  não só o usuário mas a empresa também a se colocar como
• 39:46
  referência em experiência né é acho que tem tudo a ver como é
• 39:51
  que vai vim é teve esse Bum porque a pandemia ela só
• 39:56
  ressaltou o que estava todo mundo indo né o caminho que
• 40:00
  estava sendo seguida? Então é quietinho ele ajudou
• 40:03
  muito Eu Acredito nessa questão da ansiedade é nessa questão de
• 40:07
  informações claras e diretas em um momento em que a gente estava
• 40:10
  tão é aflito e sem saber o que estava acontecendo no mundo né
• 40:15
  então acho que o WhatsApp foi o expressing foi uma foi uma
• 40:21
  ferramenta que ajudou muito todo mundo AA navegar dentro da
• 40:25
  própria casa em aplicativos. Índices de forma mais tranquila
• 40:31
  porque o mundo lá fora estava muito inconsistente.
• 40:35
  Vai ser perfeito k tudo o que você falou eu não tenho
• 40:38
  basicamente o que agregar aqui é só uma coisinha que eu acho que
• 40:43
  o que foi importante também foi o strait off-line né digamos é
• 40:48
  então por exemplo você queria ir num num lugar e lá já está
• 40:54
  escrito né hoje é qualquer restaurante?
• 40:59
  Pq né é os lugares aos serviços lugares normalmente tem uma
• 41:04
  placa das regras que que tem que fazer alvos entra naquele local
• 41:10
  é o horário de abertura alterado é como você pode se comportar lá
• 41:15
  se pode entrar ou se deve aguardar né então isso isso foi
• 41:19
  muito bonito também informar o usuário no caso.
• 41:23
  Casa para fazer alguma coisa que precisa fazer.
• 41:26
  E o local em forma né é de forma de uma placa né com com negócios
• 41:32
  ou impresso ou então escrito numa numa louça aí só eu acho
• 41:37
  também um mestre tem EEO que o Bruno falou né do do método
• 41:43
  carinho né eu achei achei muito fofinho acho que todo mundo que
• 41:47
  trabalha com contesto e com experiência de usuário deveria é
• 41:52
  ter algumas aulas aí do do método carinho.
• 41:58
  É como você se vê. É como é que se vai ter daqui a
• 42:04
  5 anos não assim a empresa onde você vai estar se Deus quiser a
• 42:09
  empresa é muito sucesso na carreira de muito sucesso mas em
• 42:13
  que núcleo você se imagina você imagina se imagina dentro de uma
• 42:17
  área de pesquisa Max Writer você imagina uma grande equipe?
• 42:24
  Você é se imagina ou numa grande área específica de o ex como é
• 42:29
  que você enxerga isso? Que pergunta difícil?
• 42:34
  É eu sou uma pessoa com perfil bastante generalista então eu
• 42:41
  não me vejo dentro de uma de um núcleo muito pequenino de sua
• 42:46
  pesquisa ou só a escrita para marketing ou alguma coisa assim
• 42:51
  eu gosto muito de de ajudar e pela experiência aquele que já
• 42:55
  tenho também é? As diferentes empresas ou também
• 43:02
  com os projetos a freelance que eu faço.
• 43:06
  É eu gosto muito de de fazer de tudo um pouco né então eu me
• 43:11
  vejo como uma pessoa que? Que de repente faz é qualquer
• 43:16
  tipo de testo que precisa explicar alguma coisa não é
• 43:21
  desde 11 manual até uma escrita para redes sociais que que passa
• 43:27
  alguma ideia legal é não sei não não tenho medo de de novas
• 43:33
  coisas também. E espero que que a nossa área se
• 43:37
  se desenvolveu bastante né e que que as empresas realmente
• 43:41
  perceba esse essa importância de escrever de um jeito que que
• 43:48
  abraça o usuário né que dá esse esse apoio justamente para
• 43:53
  diminuir e também a ansiedade é acho isso inclusive o Paulo
• 43:58
  comentou sobre sobre? Cidade e outros transtornos é
• 44:06
  bom não precisa enfim. Acho super importante.
• 44:12
  Porque estamos. Nesse nesse nesse sobre
• 44:18
  carregamento de informações EEO usuário realmente e nós que
• 44:23
  somos usuários né? Precisamos saber onde estávamos
• 44:26
  como que chegamos lá e como podemos votar se a gente não
• 44:29
  gostar né então é isso é super importante a 11 colega nossa né
• 44:35
  que não é colega nossa mas que é psicóloga né a Bruna todo não
• 44:40
  sei se vocês se viram ativo? Escreveu um artigo lindo sobre
• 44:44
  OSSA Acessibilidade para. Pessoas com a cidade é tanto de
• 44:50
  design como de Wall Street. Recomendo é.
• 44:55
  EE é isso respondendo à pergunta dor do professor aí e como que
• 45:01
  Oo senhor se vê o Bruno em 5 anos Na Na área de elétrica pois
• 45:07
  é eu vejo muito ligado à pesquisa sabe gente porque é é
• 45:13
  uma área que me fascina cada vez mais você falou uma coisa
• 45:16
  interessante sabe? Eu acho que a gente tem que
• 45:19
  tomar cuidado com o que? Em que caixinha escolar com a
• 45:25
  gente sabe? Porque aí outro lado da história
• 45:28
  quando a gente lida com comunicação é que a informação a
• 45:31
  gente cabe em qualquer lugar a gente lida com qualquer situação
• 45:35
  então por que que a gente precisa ficar restrito a uma
• 45:39
  caixinha só né? Então assim acho que é ate caber
• 45:42
  muito é tem muita muita ligação com seu jeito sabe lenta assim
• 45:48
  acho que você é uma pessoa que deixa janelas abertas né pra
• 45:52
  entrar sol para andar entrar vento na tua carreira acho que a
• 45:56
  tua resposta acho que acho que mais do que eu concordo a sua
• 46:01
  resposta me iluminou né acho que é bem por aí?
• 46:05
  Você vai comprar só com com janelas abertas é que bom né é
• 46:10
  uma recomendação para todo mundo né que está querendo migrar de
• 46:14
  carreira de repente ou que está está querendo está pronto para
• 46:18
  novos desafios deixem as as janelas das carreiras abertas
• 46:22
  que que um dia o vento entra ou entra chuva ou entra com trovão
• 46:26
  com tudo né? Mas alguma coisa vai entrar
• 46:29
  exatamente isso aí. Obrigado.
• 46:33
  É lenka o português não é a sua primeira língua não é?
• 46:38
  O português é a terceira língua é com eles é quarta né tcheco.
• 46:44
  É inglês português e espanhol português o espanhol me ajuda
• 46:49
  muito. E como que é seu ex vai ver com
• 46:53
  com o aqui no Brasil né com português sendo a sua quarta
• 46:57
  língua eu acho isso muito incrível assim porque eu acho
• 47:01
  que eu estou assim ele te abre muitas portas para outras
• 47:03
  línguas com certeza mas como é isso para você no seu dia a dia
• 47:08
  enfim como que isso te atrapalhe isso te ajuda como é?
• 47:13
  Bom muitas vezes já me atrapalhou é mas acho que ajuda
• 47:17
  aos meus colegas a equipe né porque justamente eu tenho de
• 47:22
  repente um vocabulário mais parecido com uma pessoinha de de
• 47:28
  quinto grau né algumas coisas assim então e a gente sempre
• 47:33
  fala né no espírito em que não se o texto deve ser é que tipo
• 47:37
  11 pessoa é uma criança um aluno de é tem que entender o que a
• 47:43
  gente está falando né então muitas vezes eu já vou barrar
• 47:46
  algumas pessoas que não os colegas escrevem é porque eu não
• 47:50
  entendi né então aí eles se dão conta que realmente ele talvez
• 47:53
  não seja a palavra mais adequada para aquilo que querem
• 47:57
  comunicar? É mais claro é muito difícil é
• 48:01
  um desafio e eu estava tendo bem até começar a trabalhar em uma
• 48:04
  empresa Argentina né então agora?
• 48:07
  É vai se misturar tudo o que nossa equipe já falar 11
• 48:13
  portunhol total é eles estão aprendendo com a gente né a
• 48:18
  gente está aprendendo com eles? Agora eles aprenderam a usar o
• 48:22
  time só aprenderam a falar testou então toda vez que tem
• 48:25
  toda vez que é sexta-feira né que que lá falar outra coisa
• 48:29
  fala bernês né que não não tem nada a ver com sexta então já
• 48:33
  entendem o que significa aí fala com com todo o prazer?
• 48:37
  Então agora acho que é vai dar um outro nó na minha cabeça né e
• 48:42
  vai ser muito divertido mas é isso que eu queria deixei deixei
• 48:46
  as janelas abertas né como o Bruno falou?
• 48:49
  É de repente carro você tem experiência com escrita em
• 48:54
  outras línguas ou de repente com é você usar aplicativos é
• 48:59
  escritos em em outra língua para bater.
• 49:03
  Uma outra visibilidade das coisas.
• 49:06
  Aham é então eu trabalho numa empresa hoje que muitos dos
• 49:10
  materiais é são em inglês e muito do que a gente faz aqui é
• 49:17
  inglês então a vem muito de fora e aí é só pra gente transformar
• 49:23
  isso pro pro Brasil né então é é claro que a gente está sempre
• 49:29
  reforçando a importância. Sentido de fora mas tem muitas
• 49:35
  coisas em inglês então eu eu tenho essa é essa essa questão
• 49:40
  de várias línguas na minha cabeça porque eu usei por muitos
• 49:45
  anos e inclusive a minha TV enfim algumas coisas ainda são
• 49:48
  completamente em inglês no meu computador meu celular mas eu
• 49:53
  tento deixar os aplicativos em português porque eu vejo muita
• 49:56
  diferença é o tamanho das palavras as expressões é às
• 50:03
  vezes você vai usar. Uma frase uma palavra em inglês
• 50:08
  que você falaria uma frase em português então isso muda muito
• 50:12
  e eu acho isso uma é eu gosto muito de palavras eu gosto muito
• 50:16
  de línguas então é eu acho muito incrível assim acho que é bem
• 50:20
  isso que você falou né abrir as janelas pra entrar o que for que
• 50:24
  vai entrar é mas eu acho muito muito legal assim acho que só
• 50:29
  enriquece né porque a gente acaba é é entendendo outras
• 50:34
  nacionalidades outros usuários então é é bem legal assim eu
• 50:38
  gosto muito de analisar isso então eu vejo eu tenho?
• 50:41
  Tido um pouco mais de contato agora com o conteúdo dos
• 50:44
  espanhóis também muito pelo LinkedIn então eu acabo dando
• 50:48
  uma olhadinha também nas palavras nos bottom nsí são e
• 50:51
  são coisas bem diferentes né eu acho acho isso super super legal
• 50:55
  mesmo acho muito rico. Sim justamente o que você falou
• 51:00
  cara é com qual aquele cada língua que a gente aprende a
• 51:05
  gente tem uma visão diferente do mundo né então é mesmo que você
• 51:10
  trabalhe com conteúdos em português é no caso em português
• 51:13
  brasileiro que mais específico é é é bom você saber?
• 51:19
  Eu usar no dia a dia não sei o aplicativo no seu produto na sua
• 51:23
  empresa é se falaria em outra língua é né e ler conteúdos em
• 51:29
  outros idiomas porque isso eu tinha q ser muito como
• 51:31
  profissional e como pessoa. EE enfim te faz mais preparado
• 51:37
  também para para a sua carreira não é porque nunca se sabe
• 51:41
  quando você vai ter que usar é o que você já sabe que no caso
• 51:46
  seria escrever só que você vai ter que escrever em uma língua
• 51:49
  que não é sua língua nativa né é no meu caso realmente não não
• 51:53
  tem muito o que fazer agora é? Nos meus próximos anos eu não
• 51:58
  vou escrever na minha língua nativa é e isso é bom né isso
• 52:04
  isso é muito legal então. É por outro lado a gente que
• 52:09
  tem. Tem um pouquinho de facilidade
• 52:13
  de escrever lógico que é não sei 80% é é repetição EE é estudar
• 52:21
  né tudo e praticar mas esses 20% vai a gente realmente tem mais
• 52:26
  talento para escrever do que pra sei lá pintar quadro sobre o quê
• 52:29
  de matemática né no meu caso por exemplo?
• 52:32
  Então esse pequeno talento ele te ajuda nas outras línguas
• 52:36
  também então de repente você tipo já está dentro de você esse
• 52:40
  chip de escrita é só repassar para aquela outra língua e para
• 52:45
  isso é muito importante conhecer a cultura da do país é ou da da
• 52:50
  língua né onde onde você? Trabalha então é tá tudo
• 52:55
  interligado voltamos de novo para o início para antropologia
• 52:58
  né conectarmos. Os pontos aí de novo foi uma
• 53:02
  aula que de Dios Wright não acho eu tenho certeza.
• 53:07
  A gente está se encaminhando para o final do episódio um
• 53:10
  episódio de que eu aprendi muitas coisas nesse episódio
• 53:14
  aprendi que. Maratona sim faz a diferença no
• 53:19
  para um profissional de Dios. Para você ser ter sucesso como
• 53:25
  esse site? Você tem que comer frutas correr
• 53:28
  ser gentil aprender e repetir. É além disso o strait não é
• 53:35
  palavrinhas fofinhas. Não é não é isso daí não.
• 53:40
  E no final do dia. Além de todas as camadas de.
• 53:47
  Metodologias primor que se práticas.
• 53:51
  Siglas cargos no meu clã turas tudo se resume em pessoas a
• 53:56
  gente faz produtos. Para pessoas então é isso muito
• 54:04
  obrigado Bruno professor meu ídolo.
• 54:09
  Eu que agradeço eu agradeço e assim desejo.
• 54:13
  Todo sucesso do mundo para Alencar porque ela merece toda
• 54:17
  essa energia que ela tem esse carisma e óbvio talento tá
• 54:22
  parabéns lembra? Tim né e agora a gente se
• 54:44
  conhece um pouquinho mais adorei muito ter sido convidada é
• 54:49
  espero que a gente se cruze cada vez mais pela nossa carreira é
• 54:53
  que a gente se acompanhe cada vez mais e muito sucesso porque
• 54:58
  é você merece e essa trajetória é muito muito inspiradora.
• 55:03
  Gente que que final de podcasts é isso você está acostumado com
• 55:07
  isso Paulo todo mundo meio que é se desejar essas coisas EE chora
• 55:12
  aí. Não como eu entrevistou mas é
• 55:18
  pessoas de produto eles tendem a não ser tão.
• 55:22
  Então amigáveis ele. Convidados vou te mandar uma.
• 55:34
  Olá é muito muito muito muito obrigado por você ter arrumado
• 55:38
  tempo entre uma maratona e outro entre 42 km e 50 em você fez um
• 55:45
  Pit stop falei. Para falar que No No prédio
• 55:49
  grosso contar sua história que é algo que?
• 55:53
  Acho que o Bruno que acompanha o prato segurou se sabe que?
• 55:57
  O que eu mais me interessa nos episódios é?
• 56:03
  A história do do profissional ali que está falando se a
• 56:08
  história do profissional de tá muito Como Ele É né professor
• 56:13
  profissionalmente aham não tem como você.
• 56:17
  É? Fugir de quem você é então muito
• 56:22
  obrigado lenka é esse beijo espero ver você mais vezes aqui
• 56:27
  no prédio seguro sim quem sai entrevistando a Camila.
• 56:32
  Muito obrigada obrigada pelo convite obrigada Camila obrigada
• 56:36
  Bruno e. Acho que é muito importante esse
• 56:41
  nosso lado b né é o que nós somos né como você mencionou
• 56:46
  Paulo isso não se faz os profissionais que somos?
• 56:50
  Então você que ouviu esse episódio até aqui sem jabá do
• 56:55
  professor olha é? Os perfis.
• 57:00
  Da lenka Camila e do do professor estará na descrição do
• 57:04
  episódio e nos. Nos postes por aí.
• 57:09
  É artigos mencionados nesse episódio estarão também na
• 57:13
  descrição. Agradeço mais uma vez para você
• 57:16
  dar do play nesse nesse episódio nesse humilde podcast e não se
• 57:22
  esqueça siga a gente nas redes sociais siga a gente no Spotify
• 57:26
  não é podcast deixe sua sua contribuição que é 5 estrelinhas
• 57:33
  lá não é podcast. Me mande mensagem feedback se
• 57:37
  essas coisas indicações para para entrevistas temas.
• 57:43
  Estou aí muito obrigado tchau fui.