Latest / True Crime Misterio / Abuelita asesinada: el crimen que nadie creyó posible en casa

Transcript

Abuelita asesinada: el crimen que nadie creyó posible en casa · True Crime Misterio

0:13
Speaker 2: Crímenes imperfectos, Estados Unidos. En una pequeña ciudad de Texas,
0:19
Speaker 2: una querida abuela muere a manos de un cruel asesino
0:25
Speaker 2: Parecía que alguien había intentado cortarle el dedo o conseguir
0:29
Speaker 2: así algo que llevaba en el dedo. Los amigos y
0:33
Speaker 2: vecinos estaban aterrorizados preguntándose quién sería el siguiente. Empezaron a
0:38
Speaker 2: sospechar de cualquier cosa que pareciera fuera de lo normal.
0:41
Speaker 2: Tras el asesinato, ya no se sentían seguros. La policía
0:47
Speaker 2: tenía que darse prisa para devolverle la paz a la
0:49
Speaker 2: comunidad y resolver el misterioso caso. Crímenes imperfectos, Estados Unidos.
0:59
Speaker 2: Hill Country Village, Texas. Es una pequeña ciudad a pocos
1:04
Speaker 2: kilómetros al norte de San Antonio. La vida en Hill
1:10
Speaker 2: Country Village está unida al ritmo de las estaciones. Por
1:13
Speaker 2: Halloween celebran el Festival de la Calabaza. Celebran fiestas con
1:17
Speaker 2: Papá Noel solo para los residentes. Organizan muchos eventos para
1:21
Speaker 2: reunir a los residentes y unirlos aún más. Pero en
1:24
Speaker 2: mayo de 2003, la paz y la tranquilidad de Hill Country
1:27
Speaker 2: Village se vieron trastornadas. Un asesino andaba suelto. Cuando se
1:35
Speaker 2: resolvió el caso... La frase asuntos familiares tenía un nuevo
1:39
Speaker 2: significado para los habitantes de esta pequeña ciudad. Para nosotros
1:44
Speaker 2: este caso era un misterio. No habíamos tenido nada parecido
1:48
Speaker 2: en 20 años. Y todo empezó con una llamada al 911.
1:55
Speaker 5: ¿Emergencias?
1:56
Speaker 6: Algo le ha pasado a mi abuela. No respira. Necesito
1:58
Speaker 6: ayuda inmediatamente.
1:59
Speaker 5: Puede llegar hasta ella
2:00
Speaker 6: Sí, ahora mismo la estoy mirando.
2:01
Speaker 5: Muy bien.
2:02
Speaker 6: Oh, Dios mío. Hay sangre por todo el suelo. Parece
2:04
Speaker 6: que lleve aquí mucho tiempo desangrándose.
2:06
Speaker 5: Ya ha salido
2:08
Speaker 6: una ambulancia para allá. Gracias
2:14
Speaker 2: El inspector Gene Fox acudió al lugar de los hechos
2:16
Speaker 2: para investigar. Recibimos una llamada para ayudar a los bomberos
2:20
Speaker 2: y al servicio de ambulancias que debían atender a una
2:23
Speaker 2: persona mayor herida. quien había llamado había dicho que una
2:27
Speaker 2: mujer de 60 y pico años había caído se había golpeado
2:31
Speaker 2: la cabeza nos llamaron por una caída pero creo que
2:35
Speaker 2: veías verla bien, vamos a
2:37
Speaker 4: ver
2:40
Speaker 2: al entrar en la casa vi a una anciana sentada
2:42
Speaker 2: en un sillón con la cabeza caída hacia atrás con
2:46
Speaker 2: una gran toalla sobre la cara sangre en la cara
2:49
Speaker 2: y un charco de sangre detrás de ella¿ Así la encontrasteis? Sí,
2:53
Speaker 2: así mismo. Al inspector Fox le bastó una rápida mirada
2:56
Speaker 2: a la escena del crimen para saber que lo que
2:57
Speaker 2: habían dicho al 911 no era cierto. La víctima no había
3:01
Speaker 2: caído golpeándose la cabeza. Le habían disparado en la parte
3:04
Speaker 2: posterior de la cabeza y la bala había salido por
3:06
Speaker 2: el lagrimal del ojo. Los veteranos investigadores dedujeron que la
3:10
Speaker 2: bala había sido disparada con un rifle del calibre 22. Era
3:14
Speaker 2: muy raro que la víctima siguiera sentada en el sillón
3:16
Speaker 2: cuando parecía que le habían disparado. Pero la herida de
3:20
Speaker 2: bala que había matado a la víctima no era la
3:22
Speaker 2: única herida que vieron los investigadores. Al examinar de cerca
3:26
Speaker 2: su mano izquierda, parecía que alguien había intentado cortarle el
3:29
Speaker 2: dedo o conseguir así algo que llevaba en el dedo.
3:34
Speaker 2: La víctima era Edith Kamm, de 69 años. Mi madre nació
3:38
Speaker 2: en Frankfurt, Alemania, el 8 de diciembre de 1934. El hijo de
3:45
Speaker 2: Edith dijo que su madre era como el pegamento que
3:47
Speaker 2: mantenía unida a su extensa familia. Nos crió a nosotros,
3:50
Speaker 2: se preocupó de que fuéramos al colegio, nos cuidó, nos alimentó,
3:53
Speaker 2: se cuidaba de la casa. Era una madre que cuidaba
3:56
Speaker 2: de su casa. Edith Camp estaba muy ocupada cuidando de
4:00
Speaker 2: la casa y educando a sus hijos. Pero cuando su
4:06
Speaker 2: marido falleció, Edith tuvo que ponerse a trabajar ocupándose de
4:09
Speaker 2: la casa de empeño de la familia. A mi madre
4:13
Speaker 2: le encantaba trabajar en la casa de empeño. Mi madre
4:16
Speaker 2: se desvivía por tratar a la gente de forma justa,
4:19
Speaker 2: ayudarles como podía. Las casas de empeño fueron prosperando, y
4:23
Speaker 2: con ellas, la familia. Pero para Edith, sus clientes eran
4:27
Speaker 2: más como amigos, como de la familia. Dondequiera que fuera,
4:31
Speaker 2: todo el mundo la conocía. Hablaban con ella, se sentaba
4:35
Speaker 2: con la gente y charlaba. Trataba a todo el mundo
4:37
Speaker 2: como si fueran de la familia. Era única. Era una
4:41
Speaker 2: madre que incluso hoy la seguimos echando de menos. Madre,
4:45
Speaker 2: abuela y propietaria de un negocio familiar.¿ Quién querría matar
4:50
Speaker 2: a una mujer tan querida por todos aquellos que la conocían? Sí,
4:53
Speaker 2: en este momento estamos en la escena del crimen. La
4:55
Speaker 2: policía registró la escena del crimen en busca de cualquier
4:57
Speaker 2: pista que les llevara hasta el asesino. En base a
5:00
Speaker 2: lo que observé en la escena del crimen, pensé en
5:02
Speaker 2: la posibilidad de un robo que hubiera salido mal y
5:04
Speaker 2: a la víctima le dispararan durante el robo. Hay que
5:07
Speaker 2: tener cuidado donde pisamos,¿ de acuerdo? Pero el asesino saldría
5:10
Speaker 2: corriendo tras el asesinato. Todo lo de valor seguía en
5:14
Speaker 2: la casa. No se habían llevado nada de valor, ni
5:19
Speaker 2: objetos personales, televisores, armas... Todo seguía
5:26
Speaker 3: en la casa
5:28
Speaker 2: Un asesinato estilo ejecución. Un supuesto robo. Y prácticamente le
5:34
Speaker 2: habían cortado un dedo a la víctima. La policía tenía
5:37
Speaker 2: que resolver un extraño crimen y el tiempo jugaba en
5:40
Speaker 2: su contra. Como en toda investigación, la policía empezó hablando
5:46
Speaker 2: con la persona que había encontrado a la víctima. Y Edith,
5:50
Speaker 2: que normalmente estaba acompañada de alguien de la familia, fue
5:53
Speaker 2: encontrada por su nieto. Siempre consideras a la persona que
5:57
Speaker 2: informa de un delito como un potencial sospechoso. Muchas veces,
6:02
Speaker 2: en la escena del crimen, la persona que ha llamado
6:04
Speaker 2: intenta distanciarse. Y si es el asesino... Hola. Hola. Inspector Fox.
6:11
Speaker 2: Al llamar, lo que pretende es convertirse en testigo y
6:14
Speaker 2: no sospechoso. Interrogaron al nieto de Edith Kamm sobre dónde
6:18
Speaker 2: se encontraba las horas previas al asesinato y por qué
6:22
Speaker 2: había ido a casa de su abuela. Así que sobre
6:25
Speaker 2: las nueve de la noche de ayer. Sí. Se mostró
6:28
Speaker 2: dispuesto a colaborar y atendió a todas las peticiones que
6:31
Speaker 2: le hicimos. Nos dejó ver su ropa, registrar su vehículo.
6:35
Speaker 2: Fue de gran ayuda. No mostró ningún indicio de que
6:37
Speaker 2: mintiera o pretendiera engañarnos. El nieto de Edith Kamm dijo
6:42
Speaker 2: que visitaba a su abuela casi todos los días. No
6:45
Speaker 2: tenía ni idea de quién querría hacerle daño. Tras el
6:48
Speaker 2: interrogatorio inicial al nieto, pudimos eliminarlo como sospechoso del asesinato.
6:56
Speaker 2: Los investigadores no tenían ningún sospechoso y en las primeras
6:59
Speaker 2: horas de la investigación no habían obtenido nada. El asesino
7:03
Speaker 2: podía estar en cualquier parte. Los habitantes de Hill Country
7:08
Speaker 2: Village estaban preocupados. Empezaron a cerrar las puertas, a sospechar
7:12
Speaker 2: de cualquier cosa que pareciera fuera de lo normal. Tras
7:18
Speaker 2: el asesinato, ya no se sentían seguros en sus casas.
7:26
Speaker 2: La policía creía que Edith Cam había muerto en un
7:28
Speaker 2: robo que había salido mal, pero no sabían qué quería
7:31
Speaker 2: robar el asesino. Hasta que Edward, el hijo de Edith Cam,
7:36
Speaker 2: llamó a comisaría y dijo saber qué quería el asesino.
7:41
Speaker 2: Cam les dijo a los inspectores que faltaba un anillo
7:44
Speaker 2: con un diamante de cinco quilates. Ese anillo se lo
7:48
Speaker 2: había regalado mi padre en un aniversario de su boda.
7:54
Speaker 2: Nunca se lo quitaba. Incluso nos decía, nunca me quitaré
7:57
Speaker 2: este anillo del dedo. Eso indica cuánto significaba para ella.
8:04
Speaker 2: De pronto, la herida en el dedo anular de Edith
8:06
Speaker 2: Kahn tenía sentido. Había jurado que nunca se quitaría el
8:12
Speaker 2: anillo con el diamante, pero el asesino tenía otras ideas.¿
8:16
Speaker 2: El anillo desaparecido podría llevar a la policía hasta el asesino?
8:23
Speaker 5: Edith
8:26
Speaker 2: Kahn, de 69 años, madre de tres hijos y abuela de
8:29
Speaker 2: nueve nietos, había sido asesinada a tiros en su propia casa.
8:33
Speaker 2: Mi madre y yo estábamos muy unidos y necesité mucho
8:39
Speaker 2: tiempo para superarlo. Ni siquiera hoy puedo decir que lo
8:42
Speaker 2: haya superado totalmente
8:46
Speaker 2: Te sigue doliendo aquí, en el corazón. La policía creía
8:55
Speaker 2: que el asesino quería robar el anillo con un diamante
8:57
Speaker 2: de cinco quilates. El asesino utilizó un cuchillo para quitarle
9:01
Speaker 2: el anillo del dedo de Edith. Una vez los habitantes
9:05
Speaker 2: de la ciudad en la que vivía Edith se enteraron,
9:08
Speaker 2: no pudieron evitar sentirse atemorizados. La gente cerraba la puerta,
9:12
Speaker 2: bajaban el seguro de los coches, hacían todo lo que podían,
9:14
Speaker 2: mantenían los ojos bien abiertos y no dejaban de vigilar.
9:20
Speaker 2: La policía empezó su investigación buscando el desaparecido anillo con
9:23
Speaker 2: el diamante de cinco quilates. El anillo que le quitaron
9:27
Speaker 2: a la víctima era único. Al principio creíamos que nos
9:31
Speaker 2: resultaría muy fácil localizarlo por el hecho de ser de
9:35
Speaker 2: cinco quilates. Con un anillo de un alto precio en
9:39
Speaker 2: la mano, era muy probable que el asesino estuviera buscando
9:42
Speaker 2: convertirlo en dinero.¿ Y el lugar más probable para esa
9:44
Speaker 2: clase de venta en efectivo? Una casa de empeño. Fuimos
9:52
Speaker 2: a todas las casas de empeño que pudimos localizar. En
9:56
Speaker 2: San Antonio hay una gran cantidad de casas de empeño,
9:59
Speaker 2: tanto si son de empresas conocidas como si son pequeños
10:03
Speaker 2: negocios familiares. El anillo con el diamante de cinco quilates
10:08
Speaker 2: llamaría la atención incluso en las casas de empeño en
10:10
Speaker 2: las que las joyas se intercambian por dinero a cualquier
10:13
Speaker 2: hora del día.¿ Cree que los empleados hablarían de ello?
10:16
Speaker 2: Los investigadores gastaron las suelas de los zapatos visitando las
10:19
Speaker 2: casas de empeño de tres condados. Tras hablar con los
10:22
Speaker 2: empleados de numerosas casas de empeño durante días y semanas,
10:26
Speaker 2: en busca del anillo con el diamante sin encontrarlo, empezamos
10:29
Speaker 2: a sentirnos frustrados por el hecho de no ser capaces
10:32
Speaker 2: de encontrar ese anillo. El anillo con el diamante de
10:35
Speaker 2: Edith Kamm no se encontraba por ninguna parte y el
10:37
Speaker 2: caso podía quedar paralizado. La policía no podía encontrar el anillo,
10:43
Speaker 2: así que decidieron cambiar de marcha y centrarse en los
10:46
Speaker 2: empleados de Edith Camp. Averiguaron que muchas de las personas
10:51
Speaker 2: que habían trabajado en la tienda le guardaban rencor a
10:54
Speaker 2: esta amable abuela. Averiguamos que varios empleados habían sido despedidos
10:57
Speaker 2: por robar objetos de la tienda o por otras razones, pero,
11:00
Speaker 2: en cualquier caso, estaban descontentos. EMPLEADOS DESCONTENTOS Pero alguno de
11:07
Speaker 2: ellos lo estaba tanto como para matarla. Evidentemente, si te
11:10
Speaker 2: informan de que hay un ex empleado descontento, en un
11:13
Speaker 2: caso así, lo colocas en los primeros lugares de la
11:15
Speaker 2: lista de sospechosos. Uno tras otro hablaron con todos aquellos
11:20
Speaker 2: que pudieran haber tenido un problema con Edith Camp. Los
11:24
Speaker 2: llevamos a comisaría, los interrogamos, hablamos con ellos tanto como pudimos.
11:29
Speaker 2: Pero era un callejón sin salida. Todos ellos tenían coartada.
11:35
Speaker 2: Y no había nada que relacionara a los ex empleados
11:37
Speaker 2: de la casa de empeño con el asesinato. Los investigadores
11:40
Speaker 2: estaban quedando sin pistas y sin tiempo.
11:45
Speaker 4: Nos
11:45
Speaker 2: presionaban los residentes, el ayuntamiento, el alcalde. Todos querían saber
11:49
Speaker 2: qué estaba pasando. Pero había una prueba de la escena
11:52
Speaker 2: del crimen que podría darles una pista sobre la identidad
11:55
Speaker 2: del asesino. La toalla que cubría la cara de Edith Camp.
12:02
Speaker 2: Por regla general, cuando se tapa la cara de la
12:04
Speaker 2: víctima con una toalla, indica que el asesino conocía a
12:07
Speaker 2: la víctima de una u otra forma. Y al cubrirle
12:11
Speaker 2: la cara, se distancia de la víctima al no tener
12:14
Speaker 2: que ver la cara de la persona conocida. Alguien cercano
12:20
Speaker 2: a la víctima que estaría terriblemente avergonzado de lo que
12:23
Speaker 2: había hecho. Tal vez, uno de los familiares de Camp.
12:28
Speaker 2: Los investigadores se centraron en los familiares de Edith Camp.
12:33
Speaker 2: Aún no habían eliminado a nadie como sospechoso. A nadie.
12:37
Speaker 2: El agente que estaba al mando de la investigación me
12:40
Speaker 2: llamó para preguntarme si podría ir a la comisaría porque
12:44
Speaker 2: querían interrogarme. Y yo le dije que por supuesto. Me
12:49
Speaker 2: llevaron a una sala con una cámara de vídeo en
12:51
Speaker 2: la pared y con micrófonos y me dijeron que me
12:54
Speaker 2: sentara en una silla.¿ Estuvo con ella el resto de
12:56
Speaker 2: la noche? Fue como un interrogatorio.¿ Algún miembro de la
13:02
Speaker 2: familia Camp era un asesino a sangre fría? La policía
13:09
Speaker 2: de Hill Country Village, Texas, estaba investigando el asesinato estilo
13:12
Speaker 2: ejecución y el robo de Edith Camp. Los investigadores creían
13:18
Speaker 2: que alguien cercano a Edith, incluso un miembro de la familia,
13:21
Speaker 2: podía ser el asesino. Interrogaron a Edward, el hijo de
13:26
Speaker 2: Edith Camp, sobre dónde había estado la noche que asesinaron
13:29
Speaker 2: a su madre. Me llevaron a una sala, me dijeron
13:35
Speaker 2: que me sentara en una silla y me hicieron un
13:37
Speaker 2: montón de preguntas, como cuándo había visto a mi madre
13:39
Speaker 2: por última vez. Tengo que hacerle unas preguntas. Al principio,
13:43
Speaker 2: cuando interrogamos a miembros de la familia, todo el mundo
13:46
Speaker 2: es sospechoso hasta que uno por uno podemos eliminarlos de
13:49
Speaker 2: la lista. Edward Camp le dijo a la policía que
13:52
Speaker 2: estuvo con su madre la noche antes de que fuera
13:53
Speaker 2: encontrada asesinada. Solo les dije que esa fue la última
13:57
Speaker 2: vez que la había visto. Le di un abrazo y
13:59
Speaker 2: ella se fue conduciendo su coche. Mi hijo y yo
14:02
Speaker 2: nos despedimos y volvimos a entrar en casa.¿ Estuvo con
14:04
Speaker 2: ella el resto de la noche? Camp respondió a todas
14:06
Speaker 2: sus preguntas. Y tras unas horas de interrogatorio demostró que
14:10
Speaker 2: era inocente. Creo que el departamento de policía hizo un
14:16
Speaker 2: excelente trabajo... Y me siento muy orgulloso de la policía
14:20
Speaker 2: de esta zona. Pero los investigadores estaban convencidos de ir
14:27
Speaker 2: por el buen camino. Seguían creyendo que Camp fue asesinada
14:31
Speaker 2: por alguien muy cercano a ella. La pregunta era... ¿Quién
14:42
Speaker 2: Empezaron a preguntar sobre la extensa familia de Edith Camp.
14:46
Speaker 2: Y fue entonces cuando descubrieron que alguien del clan de
14:49
Speaker 2: los Camp se aprovechaba de la naturaleza generosa de esta abuela.
14:53
Speaker 2: Averiguamos que había miembros de la familia que tenían deudas
14:56
Speaker 2: y que de vez en cuando iban a verla para
14:58
Speaker 2: que les ayudara económicamente. Y parecía que uno de los
15:02
Speaker 2: sobrinos de Edith Camp la consideraba como su propia cuenta corriente.
15:08
Speaker 2: Uno de los nombres de los miembros de la familia
15:10
Speaker 2: que no dejaba de sonar era el de Robert Fisher,
15:13
Speaker 2: sobrino de Edith Camp. Robert Fisher tenía 34 años y toda
15:18
Speaker 2: su vida había vivido en San Antonio o muy cerca.
15:22
Speaker 2: Robert Fisher trabajaba de ayudante del encargado en una tienda
15:25
Speaker 2: de Walmart y también tenía un negocio con el que
15:28
Speaker 2: obtenía algunos ingresos. Pero a pesar de los dos empleos,
15:34
Speaker 2: Robert Fisher tenía importantes deudas. Robert Fisher ganaría entre 20 y 30
15:38
Speaker 2: mil dólares al año y sus deudas ascendían a 190 mil.
15:41
Speaker 2: Así que no había forma de que pagara sus deudas
15:44
Speaker 2: con lo que ganaba cada año. La venta del anillo
15:49
Speaker 2: con el diamante de 5 kilates de Edith Camp hubiera reducido
15:52
Speaker 2: considerablemente dicha deuda. Hola, Robert. La policía le pidió a
15:59
Speaker 2: Robert Fisher que fuera a la comisaría para ser interrogado.
16:02
Speaker 4: Robert
16:03
Speaker 2: preguntó,¿ por qué me han detenido? Y le dijimos, no
16:06
Speaker 2: está detenido. Simplemente queremos hablarle de la investigación de un homicidio.
16:12
Speaker 2: Fisher admitió haberle pedido dinero prestado a su tía cuando
16:15
Speaker 2: andaba mal de fondos. Pero afirmó que siempre se lo
16:18
Speaker 2: había devuelto en cuanto le había sido posible. Fisher colaboró
16:22
Speaker 2: con los investigadores. Un par de horas. Pero la policía
16:26
Speaker 2: vio algo raro en la conducta del sobrino de Edith Camp.
16:32
Speaker 4: Robert
16:33
Speaker 2: nos dio varias indicaciones de que mentía. Tenía la boca seca,
16:37
Speaker 2: no dejaba de aplicarse un bálsamo labial, jugueteaba con el móvil,
16:40
Speaker 2: hacía crujir los dedos de la
16:41
Speaker 4: mano.
16:43
Speaker 2: Sus gestos hicieron que sospecháramos de
16:47
Speaker 4: él.
16:49
Speaker 2: Está nervioso?¿ Va todo bien? Sí. Fisher se retorcía como
16:52
Speaker 2: una ánguila, por lo que los investigadores decidieron ir a
16:55
Speaker 2: por todas. Le preguntaron dónde se encontraba la noche en
16:59
Speaker 2: que su tía fue asesinada. Robert dijo que estuvo con
17:04
Speaker 2: su novia en un McDonald's local desde aproximadamente las 7 y
17:06
Speaker 2: media de la tarde y luego fue a casa de
17:09
Speaker 2: la chica hasta más o menos las 2 y media de
17:10
Speaker 2: la mañana. Fisher le había dado a la policía algo
17:14
Speaker 2: sólido que podían comprobar. Una coartada. Ya he hablado con él.
17:19
Speaker 2: Con Robert Fisher aún en la sala de interrogatorios, le
17:21
Speaker 2: preguntaron a su novia si su coartada era cierta. Muy bien.
17:27
Speaker 2: Si su novia no confirmaba su coartada, tal vez se
17:30
Speaker 2: quedaría en la sala de interrogatorios más tiempo del esperado.
17:34
Speaker 2: Cuando hablamos con la novia de Robert, ella confirmó su coartada.
17:36
Speaker 2: Había estado con ella desde aproximadamente las 7 y media hasta
17:39
Speaker 2: las 2 y media de la mañana de los días 26 y 27
17:42
Speaker 2: de mayo, respectivamente. Desde las 7 y media de la tarde
17:44
Speaker 2: hasta las 2 y media de la mañana. Exactamente el tiempo
17:47
Speaker 2: que el forense creía que habían asesinado a Edith Camp.
17:53
Speaker 2: Parecía que Robert Fisher ya no era sospechoso. Cuando la
17:56
Speaker 2: novia confirmó su coartada, nos sentimos algo desanimados y un
18:04
Speaker 2: poco frustrados de nuevo con el caso. Una pista tras otra,
18:09
Speaker 2: los investigadores siempre tropezaban con un muro. Y seis largos
18:15
Speaker 2: meses después del asesinato de Edith Camp, su asesino seguía
18:18
Speaker 2: en libertad. Por frustrante que nos resultara el caso, íbamos
18:24
Speaker 2: a seguir con la investigación sin importar el tiempo que
18:27
Speaker 2: necesitáramos hasta que obtuviéramos resultados, identificando al asesino de la
18:31
Speaker 2: señora Camp. Una semana después, recibieron una llamada inesperada. Una
18:39
Speaker 2: llamada que cambiaría la dirección de la investigación. La llamada
18:43
Speaker 2: la había hecho el encargado de una tienda Walmart local.
18:45
Speaker 2: El encargado me dijo que un arma de pequeño calibre
18:48
Speaker 2: había desaparecido según habían notado al hacer el inventario mensual.
18:53
Speaker 2: El arma desaparecida era un rifle del calibre 22. La misma
18:56
Speaker 2: clase de arma que la policía creía era el arma homicida.
18:59
Speaker 2: El encargado dijo que era muy raro ya que en
19:01
Speaker 2: los 10 años o más que esa tienda Walmart funcionaba en
19:05
Speaker 2: ese lugar nunca antes había desaparecido ningún arma de fuego.
19:12
Speaker 2: Un arma desaparecida y un nombre conocido. Robert Fisher trabajaba
19:17
Speaker 2: por las noches en esa tienda Walmart. El encargado también
19:21
Speaker 2: me dijo que Robert Fisher tenía la llave del armero
19:23
Speaker 2: en el que fue vista por última vez el arma desaparecida.¿
19:26
Speaker 2: Edith Camp había sido asesinada por su propio sobrino? La
19:32
Speaker 2: policía se había centrado en Robert Fisher, sospechoso del asesinato
19:35
Speaker 2: de su tía, Edith Camp. Ahora tenían la que podría
19:40
Speaker 2: ser la pista que necesitaban para detener a Fisher. Había
19:45
Speaker 2: desaparecido un rifle de la tienda en la que trabajaba
19:48
Speaker 2: y era del mismo calibre que el utilizado para matar
19:50
Speaker 2: a Edith Camp. Era imposible ignorar una coincidencia así. No
19:56
Speaker 2: podíamos pasar por alto que el arma había desaparecido, que
19:59
Speaker 2: Robert Fisher tenía las llaves del armero y acceso al
20:02
Speaker 2: arma y que Edith Camp había sido asesinada con un
20:05
Speaker 2: arma del mismo calibre. Pero había un problema. Parecía que
20:11
Speaker 2: Fisher tenía una coartada. Su novia sostenía que estaban juntos
20:15
Speaker 2: cuando Edith Camp fue asesinada. Pero ahora, con la prueba
20:19
Speaker 2: del rifle sobre la mesa, los investigadores creían que la
20:22
Speaker 2: novia estaba encubriendo a un asesino. Buscaron una grieta en
20:28
Speaker 2: la coartada de Fisher. Investigamos si Robert había efectuado alguna
20:32
Speaker 2: llamada telefónica en el tiempo en que Edith fue asesinada
20:36
Speaker 2: Obtuvimos una orden para conseguir el registro de llamadas de
20:38
Speaker 2: su móvil y descubrimos que había hecho tres llamadas desde
20:41
Speaker 2: poco después de las 10 de la noche Pero fue la
20:44
Speaker 2: persona con la que habló Fisher la que desmontó su
20:46
Speaker 2: coartada Las llamadas eran al móvil de su novia Fisher
20:52
Speaker 2: dijo que estaba con su novia cuando su tía fue
20:54
Speaker 2: asesinada¿ Por qué llamaba a su novia cuando estaba con ella?
21:01
Speaker 2: Los investigadores volvieron a interrogar a la novia de Fisher
21:03
Speaker 2: y le mostraron las pruebas que tenían en su contra.
21:07
Speaker 2: El dinero que Edith Cam le había prestado, el rifle
21:10
Speaker 2: que había desaparecido de su lugar de trabajo y las
21:12
Speaker 2: llamadas efectuadas desde el móvil. Le dijeron que si no
21:15
Speaker 2: decía la verdad, tendría problemas junto con su novio. Y
21:21
Speaker 2: fue entonces cuando cambió la historia. La novia nos dijo
21:25
Speaker 2: que Robert le había pedido que mintiera y le dijera
21:27
Speaker 2: a la policía que todo ese tiempo había estado con ella.
21:30
Speaker 2: Entonces la novia dijo que había estado con Robert Fisher
21:33
Speaker 2: hasta aproximadamente las nueve y media de la noche cuando
21:36
Speaker 2: salieron del McDonald's y supuestamente Robert se iba a su casa.
21:41
Speaker 2: Pero en vez de ello la policía creía que Fisher
21:43
Speaker 2: había ido a casa de su tía. La había matado
21:46
Speaker 2: a sangre fría y le había robado el anillo con
21:48
Speaker 2: el diamante. Con su coartada desmontada, Fisher fue acusado de
21:52
Speaker 2: matar a Edith Camp.¿ Por qué le hizo algo así
21:57
Speaker 2: a su tía después de todo lo que ella había
22:00
Speaker 2: hecho por él? Robert Fisher se declaró no culpable del asesinato.
22:06
Speaker 2: Pero cuando el jurado conoció sus problemas económicos, la historia
22:12
Speaker 2: del rifle desaparecido y la falsa coartada, Fisher fue condenado.
22:20
Speaker 2: El jurado tardó pocas horas en llegar a un veredicto.
22:23
Speaker 2: El veredicto era que Robert Fisher era culpable y fue
22:25
Speaker 2: condenado a 99 años de cárcel por el asesinato de su tía.
22:32
Speaker 2: Que un ser querido para ti sea asesinado por otro
22:34
Speaker 2: miembro de la familia.¿ Por qué alguien de la familia
22:38
Speaker 2: haría algo así? El anillo con el diamante de cinco
22:41
Speaker 2: quilates nunca fue recuperado.