Latest / Es Cine / Entrevista a Damien Dorsaz por 'Lady Nazca': "Hay gente que necesita viajar para encontrar su lugar en la vida"

Transcript

Entrevista a Damien Dorsaz por 'Lady Nazca': "Hay gente que necesita viajar para encontrar su lugar en la vida" · Es Cine

• 0:01
  Speaker 2: Os presento a María. Hola. Va a trabajar con nosotros
• 0:04
  Speaker 2: unos días. Los nazcas, los antepasados de los incas, son
• 0:08
  Speaker 2: una civilización muy interesante. Eran grandísimos artistas.¿ Qué puede ser?
• 0:13
  Speaker 2: Quizá marcas de antiguos caminos.¿ Unas líneas rectas tan precisas?
• 0:19
  Speaker 2: Hemos perdido el tiempo. ¿Vamos
• 0:24
  Speaker 3: En primer lugar, gracias por la entrevista. Las líneas de nazca...
• 0:28
  Speaker 3: Efectivamente es un tema apasionante.¿ Qué fue lo que le
• 0:31
  Speaker 3: interesó de esta historia para querer llevarla a hacer a
• 0:34
  Speaker 3: una película?
• 0:35
  Speaker 4: Lo que me interesa el más es como una metáfora
• 0:41
  Speaker 4: de lo que hacemos con nuestra vida. La idea de
• 0:45
  Speaker 4: esta chica que encuentra su camino de vida cuando encuentra
• 0:51
  Speaker 4: estas líneas antiguas. Es lo que me interesa. Algo metafísico.
• 0:58
  Speaker 3: curiosamente encuentra el sentido a su vida y orientar su
• 1:02
  Speaker 3: vida casi lo más lejos posible de su hogar. Estamos hablando...
• 1:06
  Speaker 3: de una mujer alemana que lo encontró en un desierto
• 1:09
  Speaker 3: en Perú. Sí, exactamente. Pero hay
• 1:12
  Speaker 4: gente que encuentra su camino de vida al lado de
• 1:15
  Speaker 4: su casa y esto es bien. Y hay otra gente
• 1:18
  Speaker 4: que necesita viajar o ir a otra cosa. Pero es
• 1:24
  Speaker 4: bien una película sobre cómo encontramos nuestra pasión en la
• 1:29
  Speaker 4: vida también y nuestra fuerza vital también. Habla de esto,
• 1:35
  Speaker 4: la película. Entonces, lo que es con esta película no
• 1:39
  Speaker 4: es teórico, es alguien que trabaja, que está en el
• 1:42
  Speaker 4: mitad del desierto, y entonces la gente, el público puede
• 1:47
  Speaker 4: sentir esto, ¿no? Mi idea con esta película es de
• 1:54
  Speaker 4: hacer un camino por el público que el público puede
• 1:57
  Speaker 4: encontrar en contacto con la naturaleza, con el mundo, que
• 2:03
  Speaker 4: tiene un que puede tener un otro contacto con el
• 2:07
  Speaker 4: mundo real. Esa es la idea.
• 2:10
  Speaker 3: La película se basa libremente en la historia de María Reiche,
• 2:14
  Speaker 3: una mujer a la que usted llegó a conocer, creo,
• 2:17
  Speaker 3: en personera, que le dedicó previamente un documental. Realmente le
• 2:23
  Speaker 3: impactó conocer a esta mujer, ¿no? Sí,
• 2:26
  Speaker 4: me impactó mucho porque yo encontré a esta mujer cuando
• 2:28
  Speaker 4: yo tenía como 22 años. Fue mi primer viaje en en
• 2:34
  Speaker 4: Perú como adulto, ¿no? Y yo encuentre esta historia, yo
• 2:38
  Speaker 4: encuentre a ella y fue tan fuerte para un joven
• 2:43
  Speaker 4: que está buscando qué va a hacer de su vida
• 2:45
  Speaker 4: y encuentra a alguien que fue como 50 años en la
• 2:51
  Speaker 4: mitad del desierto para descubrir y también proteger Y para
• 2:57
  Speaker 4: hacer que si hoy las líneas de Nazca viven, existen
• 3:01
  Speaker 4: en el mundo, si hablamos hoy juntos, es gracias a
• 3:05
  Speaker 4: esta chica, a esta mujer. Entonces sí, fue algo muy
• 3:09
  Speaker 4: fuerte para mí. La idea de la película es transmitir
• 3:14
  Speaker 4: esta emoción y esta pasión de esta mujer al
• 3:19
  Speaker 3: público. Ella volcó toda su pasión en proteger las líneas
• 3:24
  Speaker 3: de Nazca. Siempre me ha parecido muy curioso que como humanidad,
• 3:28
  Speaker 3: los vestigios de nuestro pasado los hemos empezado a proteger
• 3:31
  Speaker 3: hace muy poco, no solamente lo que se cuenta en
• 3:35
  Speaker 3: la película en Perú, sino que aquí en la propia
• 3:37
  Speaker 3: Europa hemos visto cómo se han tirado murallas antiguas, edificios
• 3:40
  Speaker 3: antiguos y hasta hace no tanto ha sido cuando nos
• 3:44
  Speaker 3: hemos dado cuenta de que el patrimonio hay que conservarlo,
• 3:46
  Speaker 3: eso es muy curioso.
• 3:47
  Speaker 4: Sí, pero tú sabes que también hoy el patrimonio es
• 3:51
  Speaker 4: peligroso para el patrimonio hoy en Perú también. El año
• 3:56
  Speaker 4: pasado El gobierno quiere hacer una nueva ley porque la
• 4:03
  Speaker 4: gente puede ir a hacer mineras, minas, minas, disculpa, a
• 4:07
  Speaker 4: hacer minas en parte de las líneas. Y el público
• 4:13
  Speaker 4: fue tan... han hecho como una batalla para que esto
• 4:17
  Speaker 4: no pase. Pero puede pasar, tú sabes, es como... Entonces, sí,
• 4:21
  Speaker 4: no es mucho tiempo que la gente cuida estos sitios
• 4:25
  Speaker 4: y también no cuidamos tan mucho, ¿no? Y esto también
• 4:30
  Speaker 4: es como una metáfora de cuidar estos sitios es también
• 4:33
  Speaker 4: cuidar nuestro mundo para mí. ¿Ok?¿ Qué tipo de contacto
• 4:38
  Speaker 4: vamos a tener con este mundo? Que este mundo no
• 4:42
  Speaker 4: es mi... propiedad, pero que este mundo es mi amigo,¿
• 4:47
  Speaker 4: qué puedo hacer?¿ Cómo podemos hacer? Y la historia de
• 4:50
  Speaker 4: una mujer que limpia el desierto, que limpia las figuras,
• 4:54
  Speaker 4: que cuida las figuras y el desierto toda su vida,
• 4:57
  Speaker 4: para mí es algo sí, algo poético de qué podemos
• 5:02
  Speaker 4: hacer de nuestra vida, ¿no? No es una mujer, no
• 5:05
  Speaker 4: es alguien que come el mundo, que toma todo para ella,
• 5:09
  Speaker 4: es alguien que que da las cosas, que da al mundo.
• 5:14
  Speaker 4: A mí me parece como algo un poco zen, ¿no?
• 5:18
  Speaker 4: Algo de zenitud.
• 5:23
  Speaker 3: Perdón, ella sacrificó mucho de su propia vida, renunció a
• 5:27
  Speaker 3: una vida mucho más cómoda en Lima para trasladarse al
• 5:30
  Speaker 3: desierto y eso te da muestra del compromiso que llevó
• 5:33
  Speaker 3: a adquirir, ¿no?
• 5:34
  Speaker 4: Sí, completamente. Es alguien que no se interesa en cómo
• 5:41
  Speaker 4: va a vivir ella, qué es bien para ella. A
• 5:44
  Speaker 4: ella le gusta, es este tipo de gente que le
• 5:46
  Speaker 4: gusta la pasión y con esta pasión todo el resto
• 5:50
  Speaker 4: no existe. Pero es bien de tener también para el
• 5:56
  Speaker 4: público este tipo de sentimiento, ¿no? Que Cuando tenemos algo
• 6:02
  Speaker 4: en la vida, tenemos una pasión, sí, puede ser que
• 6:05
  Speaker 4: nuestra vida no es perfecta, puede ser que yo necesito
• 6:09
  Speaker 4: vivir en el desierto, que no tengo todo lo que quiero,
• 6:11
  Speaker 4: pero yo tengo mi pasión, yo tengo algo que me
• 6:17
  Speaker 4: da algo importante en mi vida. Entonces, sí, tú tienes
• 6:23
  Speaker 4: razón que en el desierto no tiene todos sus amigos,
• 6:27
  Speaker 4: pero ella... no vive como una loca, vive como gente,
• 6:40
  Speaker 4: con gente allá, hay amigos que vienen. Fue una vida
• 6:46
  Speaker 4: muy
• 6:47
  Speaker 3: simple, es la verdad. Hablando de amigos, es muy bonita
• 6:52
  Speaker 3: la historia que nos cuenta de la relación laboral y
• 6:55
  Speaker 3: de amistad que establece con el arqueólogo, con el personaje
• 6:59
  Speaker 3: de Guillem. Sí,
• 7:02
  Speaker 4: a mí me parece importante que si necesitamos gente de
• 7:07
  Speaker 4: pasión y también necesitamos gente que cuida a la casa,
• 7:11
  Speaker 4: como tú sabes, necesitamos los dos, porque es interesante que
• 7:17
  Speaker 4: al inicio como Guillaume no entiende bien, al inicio tiene
• 7:20
  Speaker 4: la idea que esta mujer se va a ser mi secretaria, ¿no?
• 7:24
  Speaker 4: Pero no funciona así. Es alguien que tiene que hacer
• 7:28
  Speaker 4: sus cosas. Y después, Guillaume, el personaje que es más
• 7:32
  Speaker 4: como un profesional, ¿no? Que sabe. En la vida, cada
• 7:36
  Speaker 4: vez hay gente que saben cómo hacer, que te dicen
• 7:39
  Speaker 4: cómo hacer. Y hay gente que inventa. Y María... No
• 7:44
  Speaker 4: es un profesional, pero inventa, se va hacia su camino.
• 7:48
  Speaker 4: Pero lo que me gusta con esta amistad con Guillaume
• 7:52
  Speaker 4: y María, con Paul y María, es que se miran
• 7:57
  Speaker 4: bien uno a los otros, se entienden un poco, se ayudan.
• 8:04
  Speaker 4: El personaje de Guillaume su camino cambia un poco su
• 8:09
  Speaker 4: punto de vista al inicio tiene la idea que esta
• 8:12
  Speaker 4: mujer es loca pero al final entiende que
• 8:17
  Speaker 3: tenía razón La película se ubica en los años 30 cuando
• 8:22
  Speaker 3: María descubre las leñas de Nazca se nos ha acabado
• 8:26
  Speaker 3: ya el mundo por descubrir en este momento de la
• 8:28
  Speaker 3: tecnología los satélites, los drones queda algún rincón del planeta
• 8:33
  Speaker 3: por descubrir o ya lo hemos descubierto todo Dime una
• 8:36
  Speaker 3: vez más, discúlpame. La película se ubica en los años 30,
• 8:40
  Speaker 3: cuando Madrid descubre las líneas de Nazca.¿ Crees que la
• 8:45
  Speaker 3: humanidad ya ha descubierto todo el mundo? Es decir, en
• 8:48
  Speaker 3: este tiempo de los satélites y demás,¿ se nos han
• 8:50
  Speaker 3: acabado ya rincones desconocidos dentro del planeta?
• 8:54
  Speaker 4: No, pero tú sabes que, por ejemplo, tomamos un ejemplo
• 8:58
  Speaker 4: en Nazca. Tenemos satélites, tenemos GPS, tenemos todo, y cada
• 9:03
  Speaker 4: día encontramos nuevas líneas. Porque necesitamos mirar, es grande, necesitamos como,
• 9:09
  Speaker 4: también con la tecnología necesitamos, podemos encontrar cosas también. Y
• 9:15
  Speaker 4: por ejemplo, la tecnología puede ayudarte a encontrar sitios que
• 9:21
  Speaker 4: son en la selva. Que sin la tecnología tú no
• 9:25
  Speaker 4: puedes ver la ciudad porque es detrás de la selva.
• 9:32
  Speaker 2: Entonces
• 9:33
  Speaker 4: Creo que también la tecnología puede ayudar a encontrar cosas
• 9:37
  Speaker 4: que no podemos ver con nuestros ojos solos. Y también
• 9:43
  Speaker 4: tú sabes que todo el mundo marino es un mundo
• 9:47
  Speaker 4: que nosotros no conocemos muy bien. Hay muchas cosas que...
• 9:52
  Speaker 4: Y puede ser que descubrir hoy es menos descubrir algo nuevo,
• 9:58
  Speaker 4: pero es descubrir... como con una otra sensación, otra emoción,
• 10:05
  Speaker 4: otra sensibilidad, algo que existe. Puede ser que hoy es
• 10:09
  Speaker 4: esto la aventura, ¿no?¿ Cómo encontrar diferente el mundo? Me parece.
• 10:19
  Speaker 3: Cómo fue el rodaje? Porque rodó íntegramente la película en Perú,
• 10:23
  Speaker 3: la rodó en gran parte también en el desierto, no sobre, evidentemente,
• 10:27
  Speaker 3: la parte de las líneas de Nazca, sino que tuvieron
• 10:29
  Speaker 3: que recrearlo todo en el propio desierto.
• 10:32
  Speaker 4: Sí, porque no ponemos, bien sûr, bien sûr, como se
• 10:37
  Speaker 4: dice en portugués, paró. Obviamente no podemos filmar en la
• 10:44
  Speaker 4: línea real de Nazca porque es muy peligroso. Necesitamos cuidar
• 10:48
  Speaker 4: a ellos, a esas líneas. Pero hemos hecho la filmación
• 10:52
  Speaker 4: de la línea de Nazca real con el avión, con
• 10:57
  Speaker 4: los aéreos. con el avión. Y todo el otro hemos
• 11:02
  Speaker 4: hecho hace como dos horas más lejos de la línea
• 11:06
  Speaker 4: de Nazca, hemos hecho algunas figuras para la película. Pero
• 11:10
  Speaker 4: fue un trabajo loco y muy grande. Y el equipo
• 11:15
  Speaker 4: de arte me dice, pero Damián, no podemos hacer grande
• 11:19
  Speaker 4: como la línea de Nazca, es como,¿ cómo podemos hacer?
• 11:21
  Speaker 4: Entonces yo le dije, ok, muy bien, hacemos como 60%.
• 11:28
  Speaker 4: Y cuando yo regreso para ver, han hecho 50. Entonces, fue tan...
• 11:35
  Speaker 4: Parecía un poco como Disneyland. Parecía lindo, pero demasiado lindo.
• 11:39
  Speaker 4: No parecía místico. Entonces, yo hablé con él y le dije, discúlpame,
• 11:47
  Speaker 4: pero se llama Renzo, que ha hecho un trabajo grande.
• 11:50
  Speaker 4: Renzo y Blanca. Y Blanca que es española, que viene
• 11:54
  Speaker 4: de España. Y entonces he dicho, no, necesitamos hacer realmente.
• 11:58
  Speaker 4: El mono como es el mono. Entonces hemos hecho el
• 12:01
  Speaker 4: mono real. Talla real. Entonces fue tan grande que cuando
• 12:06
  Speaker 4: hemos hecho la secuencia con Amy, realmente Amy no puede
• 12:12
  Speaker 4: ver nada. Dice,¿ dónde está?
• 12:17
  Speaker 3: Le deseo muchísima suerte con la película en España y
• 12:19
  Speaker 3: le agradezco enormemente el esfuerzo que ha hecho en la
• 12:22
  Speaker 3: entrevista hablando en español. Muchísimas gracias.
• 12:24
  Speaker 4: No, gracias. Espero que me voy a tener un español mejor.
• 12:29
  Speaker 4: Yo necesito trabajar un poco, pero es así. Gracias a ti.
• 12:33
  Speaker 4: Les deseo suerte y que nos veamos para la siguiente película. Gracias.