Latest / Pancho Madrigal Cuentos Variados / La maniada - Pancho Madrigal
Transcript
- 0:01Speaker 1: Hola, Willy Berto
- 0:13Speaker 2: hombre. Y espérate,¿ quién está detrás de vos? Bueno, entonces
- 0:16Speaker 2: vamos con el cuento de hoy, hombre. Ah, bueno, si no,
- 0:18Speaker 2: se les olvida mandar su telegrama, su cartita. Bueno, pues
- 0:22Speaker 2: aquí va el cuento. La maniada, hombre. Ese es el
- 0:26Speaker 2: cuento de hoy, la maniada. Ahí les va el cuento. Oigan, oigan.
- 0:39Speaker 2: Eran las horas de la tarde en el galope, amigo.
- 0:42Speaker 2: Las tardes del galope son preciosas. El cielo lleno de celajes.
- 0:49Speaker 2: La frescura del ambiente. La tierra blanca y rojiza. El
- 0:54Speaker 2: sol amarillento metiéndose entre la montaña. Lindas son las tardes
- 0:59Speaker 2: del galope, amigo. Pues bueno... Don Pancracio se había ido
- 1:05Speaker 2: a la finquita que tenía con Filiberto. Se había ido
- 1:09Speaker 2: desde la mañana. Y no había vuelto, amigo. No había vuelto.
- 1:15Speaker 2: Y doña Genara, preocupada, hablaba con su vecino, don Concho.
- 1:21Speaker 5: Concho
- 1:22Speaker 5: Has visto que no ha vuelto Pancracio y Filiberto? Ay,
- 1:27Speaker 5: Dios mío,¿ no les habrá pasado algo en el camino?
- 1:30Speaker 6: Ay, Genara. Vos solo vivís pensando en lo malo.¿ Qué
- 1:35Speaker 6: les va a pasar?
- 1:37Speaker 5: Mira, Concho. Ese camino a la finca es muy asustoso.
- 1:43Speaker 5: A mí me han dicho que salen muchos sustos. Y
- 1:47Speaker 5: por eso no me gustaría que él escogiera la noche.
- 1:51Speaker 6: Jesús, niña. Pancracio es un hombre valiente. Él ha andado
- 1:57Speaker 6: de día y de noche por todos esos caminos.
- 2:00Speaker 5: Pero... Bueno, no deja de preocuparme el hecho de que
- 2:04Speaker 5: no hayan venido. Ay, Dios mío, ya son las seis
- 2:09Speaker 5: y pico. No, no, no, no, no. Ya está oscureciendo, mirá. Bueno,
- 2:16Speaker 5: mejor dicho, ya oscureció y no han venido. No, Concho,
- 2:22Speaker 5: no me gusta nada de esto. No me gusta nada, nada.
- 2:34Speaker 2: Y aquella misma hora todavía, don Pancracio todavía en la
- 2:38Speaker 2: finca se disponía a venirse al pueblo. Tomaba café tranquilamente,
- 2:43Speaker 2: mientras Filibert a un lado hablaba con él
- 2:46Speaker 3: Óigame, don Pancracio. Hombre, digo yo pues pensando,¿ y por
- 2:51Speaker 3: qué mejor no nos quedamos a dormir aquí y nos
- 2:54Speaker 3: vamos hasta mañana? No
- 2:55Speaker 7: no, no, no, no, no. Mañana hay mucho que hacer
- 2:58Speaker 7: en el galope. Nos vamos dentro de diez minutos. Vamos
- 3:04Speaker 7: a ver qué hora es.
- 3:09Speaker 3: Las seis y media. Linda hora para viajar.¿ Cómo es, hombre?
- 3:15Speaker 3: Linda hora. Linda hora. Linda. Fresca. Ya no hay sol. Mire,
- 3:22Speaker 3: don Pancracio. Ese camino, hombre.¿ Qué tiene? Ese camino, hombre. ¿Qué?
- 3:29Speaker 3: Es muy... Bueno, digamos... No es muy recomendable que digamos eso.¿
- 3:36Speaker 3: Cómo que no es muy recomendable?
- 3:40Speaker 7: Yo he caminado por ese camino toda mi vida, a
- 3:44Speaker 3: toda hora, desde niño. No, no, no, pero mire, según
- 3:47Speaker 3: dice Teófilo, lo conoces a Teófilo, ¿verdad? Sí, claro que
- 3:50Speaker 3: lo conozco. En la quebrada del Pijul, le manearon la
- 3:55Speaker 3: bestia el otro día. ¿Cómo?¿ Que lo manearon?¿ Cómo es
- 4:04Speaker 3: eso de que lo maniaron? Bueno, pues que le maniaron
- 4:08Speaker 3: la bestia, no le digo. Los expertos, burlones, hombre. Que
- 4:13Speaker 3: le maniaron la bestia. Seguro venía hasta las cachas. Bueno,
- 4:20Speaker 3: y él siempre bebe, pero... Hombre, y a propósito de eso,¿
- 4:23Speaker 3: te has dado cuenta que Panchito Madrigal, aquel que cuenta
- 4:26Speaker 3: cuentos en la corporancia, no hay sábado y domingo que
- 4:30Speaker 3: no se la ponga? Era uno. Ah, sí. Se está
- 4:34Speaker 3: echando con Alejandro Cordonero. Tan serio que le veo. No
- 4:39Speaker 3: miente ni nada. No, lo que va. Pero viera qué
- 4:42Speaker 3: bueno empinar el codo este. Ahí anda con su botellita
- 4:46Speaker 3: en la bolsa. Y así debía haber venido Teófilo. Picado también.
- 4:51Speaker 3: Si este carajo solo a bomba vive.¿ Quién anda creyendo
- 4:57Speaker 3: en esos cuentos? ¿Quién? Oigan, Pancrachio. En esa quebrada, hombre, asustan.¿
- 5:04Speaker 3: De verdad nos vamos a ir ahora? Seguro que nos
- 5:07Speaker 3: vamos a ir ahora. Yo no creo en sustos. Ay, mamita, sí.
- 5:12Speaker 3: Pero yo sí creo en pancracia.
- 5:14Speaker 7: Bueno, pues si querés te quedás aquí y yo me
- 5:16Speaker 7: voy solo
- 5:17Speaker 3: No, ni quiera la santa madre de Dios. Y es
- 5:20Speaker 3: que aquí es peor, hombre. Aquí dicen que asustan, hombre.
- 5:24Speaker 3: Sale el espanto de una vieja flaca con un diente
- 5:27Speaker 3: colgándole que hasta le suena como campana. Y los huesos
- 5:30Speaker 3: le truenan también, hombre. Bueno, pues entonces decidí. O te
- 5:36Speaker 3: quedás a dormir aquí o te vas conmigo. Ay, madre mía,
- 5:40Speaker 3: por los hábitos de madre clara, jodido que hago. Y
- 5:44Speaker 3: me quedo, tío, y si me voy, aseguro que nos asustan, hombre.
- 5:49Speaker 3: Los manejan las bestias en la quebrada del pigulo, hombre. Hombre,¿
- 5:54Speaker 3: qué hago? Bueno, pues ya nos vamos.
- 5:57Speaker 7: Las bestias están ensilladas. Y la noche está comenzando, fresquecita, fresquecita.
- 6:05Speaker 3: Vos decidí, Filiberto. Te vas conmigo o te quedás. Vos decidí.¿
- 6:26Speaker 3: Y dónde, amigo
- 6:35Speaker 2: ¿Dónde? Filiberto no tuvo más remedio que irse con Don Pancracio.¿
- 6:41Speaker 2: Salieron los dos? Don Pancracio montando en su hermosa mule
- 6:45Speaker 2: y Filiberto en su burro el polvorón. La noche estaba
- 6:51Speaker 2: totalmente oscura. Se veían las quiebras platas en la oscuridad
- 6:55Speaker 2: y las negruras de la noche nada más. La noche
- 6:59Speaker 2: estaba oscura, amigo. Y apenas Don Pancracio vía el bulto
- 7:04Speaker 2: del burro que iba montando Filiberto. Y Filiberto a duras
- 7:08Speaker 2: penas vía el bulto de la mula que iba montando
- 7:10Speaker 2: Don Pancracio. Allá como a los quince minutos se asomó
- 7:19Speaker 2: por entre las nubes una luna tiernita Que por lo
- 7:24Speaker 2: menos le quitó un poquito de negrura la noche. Filiberto
- 7:29Speaker 2: que iba con miedo, respiró un poco más tranquilo. Ay,
- 7:33Speaker 3: humillito lindo. Gracias al Todopoderoso que se aclaró un poquito
- 7:38Speaker 3: la noche. Gracias a mi Dios.¿ Qué decía Filiberto? No, no, nada,
- 7:44Speaker 3: don Pancracio. No decía nada. Y ahí venís calladito, carajo.
- 7:49Speaker 3: Venís como metido dentro de un cumbo. Je, je, je, je.
- 7:54Speaker 3: Van a decir que no tenés miedo. Bueno, pues digamos
- 7:59Speaker 3: que miedo, pues como quien dice, pues miedo, pues no tanto, pancracio.
- 8:04Speaker 3: No tanto, no tengo mucho miedo. No. Bueno, menos ahora
- 8:09Speaker 3: que salió un poquito la luna y se esclareció la noche, pues.¿
- 8:13Speaker 3: Qué dijiste? Que se esclareció la noche. Ah, entonces ya
- 8:17Speaker 3: se te quitó el miedo. Ay, gracias a Dios, pues.
- 8:25Speaker 3: Ahora ya voy a caminar al lado de un hombre.
- 8:26Speaker 3: Antes venía con un maldito templo en México. Gracias a Dios. Adelante, pues.
- 8:33Speaker 3: Adelante en el burro. No, no, no, don Pancracio. No, no,
- 8:36Speaker 3: adelante en el burro no, porque... No, no, no, hombre. Mira,
- 8:40Speaker 3: ese mula es inteligente, hombre. Más que bojo, digo. Mira,
- 8:45Speaker 3: ella es la que debe guiarnos por el camino. El polvorón,
- 8:48Speaker 3: mi burro, es un burro muy, digamos, muy, muy torpe, hombre.
- 8:53Speaker 3: Como vos. Bueno, pues yo le acepto todo lo que
- 8:55Speaker 3: usted diga, pero si usted es un maniagra, no vamos
- 8:57Speaker 3: a llegar a nada. Por eso el burro tiene que
- 8:59Speaker 3: ir atrás de usted, hombre. Pegadito a su mula.¿ Y
- 9:05Speaker 3: el puadi, pues?¿ El qué dijo?¿ El qué dijo? El puadi. Puadi.
- 9:10Speaker 3: Eso es igual es pimba, abuelo, eso es miedo. Ay,
- 9:14Speaker 3: el miedo. Oíme, filiberto.
- 9:16Speaker 2: Lo
- 9:16Speaker 3: oigo.¿ Y qué harías vos si en la quebrada del
- 9:20Speaker 3: pijul a los espíritus burrones se les ocurre menearte el burro?¿
- 9:29Speaker 3: Cómo fue que dijo, don Pancrario?¿ Qué harías si en
- 9:32Speaker 3: la quebrada del pijul a los espíritus burrones se le
- 9:36Speaker 3: ocurre maniarte el burro. Ay, mamita linda, ya me acuerdo
- 9:40Speaker 3: otra vez, se me había olvidado el susto. Ni siquiera
- 9:43Speaker 3: la santa madre de Dios, don Pancracio. Porque ve, Filiberto,
- 9:47Speaker 3: eso que me dijiste es verdad.¿ Qué cosa? Se me olvidó. Ah, sí,
- 9:51Speaker 3: este camino es asustoso. Ah, sí,¿ cómo no? Aquí sale
- 9:56Speaker 3: toda clase de sustos. Muertos, ceguas, sucias, mopuanas, cadejos... Carretanagua, chancha... Párela,
- 10:05Speaker 3: párela ya, hombre, por favor, don Pancraje, hombre, déjese de bromas, hombre. No, no, no,
- 10:11Speaker 3: si no son bromas. Eso que me dijiste de la
- 10:15Speaker 3: quebrada del pijul es auténtico. Ay, mamita. Ahí manejan las bestias.
- 10:21Speaker 3: Eso sí, las manejan cuando hay una luna tierna y
- 10:25Speaker 3: cuando uno pasa en día viernes.
- 10:30Speaker 2: Si don Pancraz se hubiera visto a Filiberto Se lo
- 10:34Speaker 2: hubiera podido ver Se hubiera dado cuenta que Filiberto se
- 10:37Speaker 2: puso blanco como un papel ¿Sí? La luna estaba tierna
- 10:45Speaker 3: Ay, madre clarita Hoy buscas a Francisco Díaz y para
- 10:49Speaker 3: que me atiende en este momento La luna está tierna
- 10:55Speaker 3: Y hoy es... Hombre, Filiberto A propósito,¿ qué día es hoy?¿
- 11:01Speaker 3: Tueves o viernes
- 11:04Speaker 3: Hoy es...¿ Vivir qué? Vivir, vivir, vivir. Bien. Ay, jodido,
- 11:12Speaker 3: vos no sos tartamude.¿ Qué te pasa? Es que es viernes,
- 11:16Speaker 3: don Pancrae. Ah, es viernes, hombre. Hoy es viernes.
- 11:20Speaker 7: Ah, es cierto, hoy es viernes. Y la luna está tierna. Oh, Dios,
- 11:26Speaker 7: seguro manejan las bestias en la quebrada del pípula ahora.
- 11:31Speaker 3: Pero no te aflijas, hombre. Yo tengo la contra para
- 11:34Speaker 3: todo eso. No te aflijas. Ay, Dios mío, lindo. Ah,
- 11:38Speaker 3: pues entonces era verdad la chocha.¿ Quieres pasar cucurucho? Era
- 11:41Speaker 3: legítima la babosa. Y lo peor es que ya... Ay,
- 11:47Speaker 3: cómo hago para que se me maneje antes de pasar
- 11:49Speaker 3: la quebrada de esta mula y no pase de aquí.
- 11:51Speaker 3: Dios mío.¡ Maniame la madre!¿ Qué decías, Filipe?¿ Hablaste algo? No,
- 11:59Speaker 3: don Pampa. ¿Cómo? No, no, no hablé. Solo estaba de... De...
- 12:06Speaker 3: ¿Eh
- 12:08Speaker 3: De...¿ No será de pompón? Estaba pensando en voz alta
- 12:13Speaker 3: nada más. Eso es todo.¡ Qué cara, güey! ¡Ay, Dios mío!
- 12:20Speaker 3: Ahí estaba Pepín. Y yo, pesando. Pesando en voz alta,
- 12:25Speaker 3: nada más. Eh, Filiberto. Ya estamos llegando a la quebrada
- 12:30Speaker 3: del pijul. Ay, como hizo para adivinar. Vamos, piquemos las bestias, vamos. Vamos, Julita, vamos. Vamos, vamos. Vamos.
- 12:56Speaker 5: Ay, Concho,¿ te fijás que no ha venido Pancracio y Filiberto? Ay,
- 13:03Speaker 5: Dios mío,¿ quién sabe qué les pasó en el camino
- 13:06Speaker 6: Y qué les va a pasar, niña? Deja de estar
- 13:09Speaker 6: pensando solo en cosas malas, ¿oíste? Vas a ver que
- 13:13Speaker 6: de un momento a otro vienen, vas a ver.
- 13:16Speaker 5: Concho, acompáñame a rezar el rosario. Recemos, no vaya a
- 13:21Speaker 5: ser que les pase algo malo. Recemos, Concho. Acompáñame, por favor.
- 13:27Speaker 6: Pues te voy a acompañar, pues
- 13:37Speaker 2: Siete y media de la noche. Don Pancracio y Filiberto
- 13:41Speaker 2: venían bajando... la cuesta hacia la quebrada del Pijul. Digamos
- 13:46Speaker 2: a una... una media legua del galope. Don Pancracio gozaba
- 13:51Speaker 2: viendo a Filiberto. Sí. Filiberto venía temblando, sí, venía helado,
- 13:58Speaker 2: montaba en su burro el polvorón, venía bien pegadito a
- 14:02Speaker 2: don Pancracio, juntito a él, detrás de la mura. Iba seguro,
- 14:09Speaker 2: completamente seguro de que en la quebrada iban a menear
- 14:12Speaker 2: las bestias, le iban a menear. En aquellos tiempos, él
- 14:18Speaker 2: usó al oír cuentos de que los espíritus meneaban las bestias,
- 14:22Speaker 2: en aquellos tiempos, sí. ¿Cómo?¿ Cuando estaban llegando y arrimándose
- 14:27Speaker 2: a la quebrada?
- 14:34Speaker 3: Ay, mamita linda. Estamos mamas. Estamos mamas.¿ Cómo mamas? Maneados.
- 14:44Speaker 3: Las bestias están... No, hombre, espérate
- 14:48Speaker 7: Espérate.
- 14:49Speaker 3: Y
- 14:49Speaker 7: de ahí... Vamos, mulita, vamos, vamos. Hombre, pues salió cierta
- 14:58Speaker 7: la broma, no quieren pasar. La mula está armada, vela. ¿Eh?
- 15:04Speaker 7: Ya la viste armada. Vamos, mulita.
- 15:07Speaker 3: Y el bobo. Y el bobo. El bobo. El burro también. Vamos, mulita, vamos, vamos.
- 15:15Speaker 3: Nada
- 15:16Speaker 7: no quiere pasar. No quiere
- 15:18Speaker 3: pasar
- 15:21Speaker 3: Solo rebos. Sí.
- 15:23Speaker 7: Y
- 15:23Speaker 3: rubrica, además.
- 15:25Speaker 7: Era verdad, Filiberto. Los espíritus burlones nos maniaron la peste.
- 15:31Speaker 3: Ay, Dios mío, esto lindo. Mamá, mamá. Maniaron la peste.
- 15:38Speaker 3: Esa mamadera que te ha agarrado ahora, hombre. Es pipi.¿
- 15:44Speaker 3: Vas a hacer pipi? Ah, ah.¿ Qué hacemos, don Pancracio?¿
- 15:49Speaker 3: Qué hacemos? Yo me voy a pie corriendo al galope
- 15:53Speaker 3: y se quedó usted.
- 15:54Speaker 7: Un momento, carajo. De aquí no se mueve nadie. Un momento.
- 15:59Speaker 7: Te dije que yo tengo la contra para todos estos espaldas.
- 16:02Speaker 3: Espérate
- 16:03Speaker 7: un momento.
- 16:04Speaker 3: Qué dijo que tenía?¿ La qué dijo? La contra. La
- 16:07Speaker 3: contra y lo van a joder. Y deja de estar
- 16:09Speaker 3: agitando el pobre. No me dices la palabra, jodido. Peor,
- 16:11Speaker 3: nos va a salir la chocha. Estamos maniados, hombre. Aquí
- 16:16Speaker 3: hay espíritus de odio. ¡Ay, este burro! ¡Ay, Dios, que
- 16:21Speaker 3: no deja de rebunar! ¡Ay, más que no!¡ No lo
- 16:26Speaker 3: sigan pichando!¡ Son espíritus difuntos muertos!¡ Se da cuenta de
- 16:30Speaker 3: un pancrabio! ¡Ay, no, no, no!¡ Tengo un repelo y
- 16:34Speaker 3: un hilo atrás! está trepando. No, te está bajando el hilo.
- 16:38Speaker 3: Yo me coco, yo me coco.¿ Cómo que coco? Que
- 16:41Speaker 3: me coco.¿ Cómo coco? Porque si no me coco, me desmayo.
- 16:46Speaker 3: Un momento, ni te corres ni te desmayas. No me
- 16:50Speaker 3: da permiso. No, nada. Ahí se está montado en el...¿
- 16:54Speaker 3: Cómo que se llama? El polvorón. Pancracio Prieto tiene la
- 17:00Speaker 3: solución a todos los problemas. Un momentito. ¿Problemas?¿ Ya está
- 17:04Speaker 3: buscando usted? No, ya vas a ver cómo la mula
- 17:07Speaker 3: y el burro pasan. Ya yo lo dije yo, hombre. Ah,
- 17:10Speaker 3: yo lo voy a desmañar. Espérate un momento, lo voy
- 17:13Speaker 3: a desmañar. Un momento. Un momento.
- 17:31Speaker 2: El pobre Filiberto era una hoja temblando, amigo. ¿Sí? Mientras
- 17:37Speaker 2: don Pancracio sacó un purio y empezó a mascar tabaco,
- 17:41Speaker 2: ya con el tabaco mascado, se bajó de la mula
- 17:45Speaker 2: y empezó a frotarle tabaco en los cascos tanto a
- 17:48Speaker 2: la mula como al caballo que andaba Filiberto. Aquí yo
- 17:52Speaker 2: era la contra para las maniadas de las bestias, amigo.
- 17:57Speaker 2: El pobre Filiberto seguía temblando
- 18:00Speaker 2: ¿Qué? ¿Qué, qué, qué? ¿Qué,
- 18:02Speaker 3: qué? ¿Qué, qué, qué? Ah,
- 18:03Speaker 2: bueno
- 18:03Speaker 3: pedís pan y pedís queque.¿ Cuándo te has hartado vos, queque?¿
- 18:06Speaker 3: Qué es eso que le estoy untando? ¿Qué? Pues un
- 18:10Speaker 3: poco de yodo de la melenca que el tabaco mascado.
- 18:16Speaker 3: La contra para las maniadas. Ay, Dios mío, no menciones
- 18:18Speaker 3: esas palabras, jodido. Ah, vamos. Allá está, mira, mira. Vamos, subite. Vamos, mulita. Vamos, vamos.
- 18:30Speaker 3: Ahora ya. Chupa tu burro vos, Filiberto. Vamos, vamos. Ay,
- 18:35Speaker 3: mamita linda, jodió. Empieza a menear las patas el burro.
- 18:39Speaker 3: Ahí nos salvamos. Ay, gracias, Dios mío. Polvoroncito. Vamos. No,
- 18:44Speaker 3: yo decía que estén baboseando. Aquí no, aquí no asusta.
- 18:46Speaker 3: Estamos pura baboseada
- 18:48Speaker 3: Te fijas? No. Están caminando, vamos. Vamos ya. Vamos, cobarde, marica.¿
- 18:54Speaker 3: Qué te dije? Por lo menos esto me sirvió para
- 18:57Speaker 3: saber lo cobarde que yo, carajo. Vamos, que ya se
- 19:00Speaker 3: hizo de noche. Vámonos, hombre. Vámonos
- 19:02Speaker 4: Qué decís vos, Willy, eh?
- 19:13Speaker 3: Esto
- 19:14Speaker 2: eran los sustos de antes, Willy.¿ Saben por qué se
- 19:16Speaker 2: detenían y se armaban las bestias?¿ Por qué sentían el
- 19:20Speaker 2: olor a alguna serpiente, hombre?¿ Alguna culebra?¿ O el olor
- 19:24Speaker 2: de algún tigre o de algún león? Eso era todo.
- 19:27Speaker 2: Cuando se les frotaba tabaco en los cascos, el olor
- 19:30Speaker 2: penetrante del tabaco quitaba el olor de las culebras y
- 19:33Speaker 2: de los leones. Por eso decían que el tabaco en
- 19:38Speaker 2: los cascos de las bestias, pues, era la contra. La
- 19:42Speaker 2: contra y bien. La contra para la maneada de las bestias.
- 19:48Speaker 2: Eso era todo, hombre. Y háganlo. Pruébenlo aquellos que tengan
- 19:52Speaker 2: sus caballos. Fuerte en el tabaco. En los cascos se
- 19:56Speaker 2: van a dar cuenta. Ahí no hay bestias. Ahí no
- 19:58Speaker 2: hay leones. Ahí no hay culebras. Ahí no hay nada.¡
- 20:01Speaker 2: Ahí nos vemos, Gulliverto!