Terus Berharap Karena Allah Setia (堅守指望因上帝是信實的) - 28-8-2026 - Penuntun Saat Teduh Bahasa Mandarin

Penuntun Saat Teduh - Renungan Harian · Aug 27, 2026 · 4m

希伯來書 10:23

10:23 也要堅守我們所承認的指望、不至搖動。因為那應許我們的是信實的。

我經常看到有人舉起拳頭拍照, 並說“加油”。儘管照片中人物的表情看起來疲憊、無精打采, 但“加油”的標語, 與緊握拳頭的畫面, 在當今鏡頭前風格塑造的危機中, 已經成為一種熱門趨勢。

今天《希伯來書》中也出現了類似的措辭。作者要求人們在指望中保持振作。那些收到這封信的人正處於狀況不佳之中。他們遭受排斥、迫害和苦難, 不僅是因為他們生活的情況, 更是因為他們對上帝的信仰。正因如此, 他們必須堅守信仰。這意味著要牢牢地抓住, 堅守他們心中所承認的指望。就好像一個在巨浪來襲時緊緊抓住船繩的人一樣。這裡說的“承認”一詞很有意思。承認或“homologia”就是那些懷著指望的人口中和心中所表達的聲明。他們心中必須要堅守所承認的指望。為什麼呢? 這並非因為面對的事情將會解決、問題馬上結束, 或禱告馬上得到回應, 也不是因為那些應許; 而是重點在於, 那位賜下應許的是信實的上帝。信實或pistis就是值得信賴的意思, 總是信守應許, 這就是上帝偉大崇高的性情。

我們往往很難堅守指望。在艱難困苦的時刻, 我們很容易放棄指望。艱難的處境讓我們感覺彷彿置身於掙扎的低谷, 使我們無法堅持下去, 最終也放棄了等待。我們確實沒有能力來堅定地持守我們的指望。我們如此脆弱且容易疲憊。然而…