Latest / Storytelling Caravan / Premier podcast Relais Conté - août 2026 - Contes pour les personnes atteintes d'Alzheimer
Transcript
- 0:02SPEAKER_01: Relais Compteuse, Relais Comteur, je suis très contente qu'aujourd'hui on se retrouve enfin.
- 0:09SPEAKER_01: C'est un premier podcast et une playlist de contes qu'on va compter pour le grand Relais Comté Festif le 3 octobre au soir que je vous livre aujourd'hui.
- 0:21SPEAKER_01: Alors, pensez à ce soir, le 3 octobre.
- 0:28SPEAKER_01: Il faut imaginer non pas que vous allez aimer, but we mange, retrouver des amis, and partagez a petit pépites que vous avez collectés quelque part là récemment.
- 0:45SPEAKER_01: Fin one of these pépites que je vais vous proposer maintenant.
- 0:50SPEAKER_01: Imaginez at what point that will be a plaisir that we surprise the author, vous tromper, and rattraped by the voisine, Rolle Conteuse.
- 1:14SPEAKER_00: Imaginez-la, and this passera come out.
- 1:34SPEAKER_01: For example, unjou, il était en train de verser du sel tout autour de sa maison.
- 1:41SPEAKER_01: Sa voisine lui a demandé, mais qu'est-ce que tu fais, Nasreddin?
- 1:45SPEAKER_01: Je verse du sel.
- 1:47SPEAKER_01: C'est pour éloigner les tigres.
- 1:50SPEAKER_00: Mais Nasredine, il n'y a pas de tigre ici.
- 1:55SPEAKER_00: Ah, tu vois, ça marche.
- 2:02SPEAKER_00: Et encore.
- 2:03SPEAKER_01: Une nuit, cette même voisine a trouvé Nasredine en train de fouiller sous une lampe, a cherché partout, partout.
- 2:13SPEAKER_01: Alors elle est descendue, lui demandait ce qu'il faisait.
- 2:16SPEAKER_01: Ah ben je cherche ma clé.
- 2:18SPEAKER_01: Je l'ai perdu.
- 2:21SPEAKER_01: Elle a décidé de l'aider et tous les deux ont cherché longtemps, longtemps sans rien trouver.
- 2:25SPEAKER_01: Et enfin, elle lui a demandé, Nasredine, tu es sûr que tu as perdu ta clé ici?
- 2:34SPEAKER_01: Ah mais non, je ne l'ai pas perdu ici.
- 2:37SPEAKER_00: Mais ici, il y a la lumière, alors que là-bas, il est noir.
- 2:46SPEAKER_00: Dans le village de Nasredin, tout le monde voulait un âne.
- 2:49SPEAKER_00: Un ânes c'est bien utile.
- 2:52SPEAKER_00: Nasredin n'en avait pas.
- 2:55SPEAKER_00: Mais le roi, il en avait plein.
- 3:00SPEAKER_01: Alors Nasredin a eu l'idée d'aller voir le roi et lui dire que s'il voulait bien lui donner ânes, il apprendrait à l'âne à lire et à écrire.
- 3:16SPEAKER_00: Le roi était très amusé.
- 3:20SPEAKER_00: Volontier.
- 3:23SPEAKER_01: Et combien de temps il te faudra pour apprendre à cette âne à les réécrire?
- 3:28SPEAKER_01: Eh bien, il me faudrait à peu près dix ans.
- 3:33SPEAKER_01: Laissez-moi cette âne pendant dix ans.
- 3:36SPEAKER_01: Et quand je vous le ramène, il saura les réécrire.
- 3:40SPEAKER_00: Oh! Dans dix ans.
- 3:44SPEAKER_00: Si cette âne ne sait pas lire et écrire, je vais te donner la mort, a dit le roi.
- 3:52SPEAKER_01: Et Nasredin est parti.
- 3:54SPEAKER_01: Marché conclu, avec son âne.
- 3:57SPEAKER_01: Arrivé au village, il a raconté toute l'histoire, et on lui dit: Mais Nasredin, tu es fou.
- 4:02SPEAKER_01: Ce roi va te tuer.
- 4:04SPEAKER_01: Tu ne peux pas apprendre à lire et écrire un âne.
- 4:07SPEAKER_00: Ah, dit Nasredine.
- 4:10SPEAKER_00: Qui sait?
- 4:12SPEAKER_00: En disant, peut-être l'âne sera mort.
- 4:16SPEAKER_00: Ou peut-être le roi serait mort.
- 4:19SPEAKER_00: Ou moi-même, je serai peut-être déjà mort.
- 4:25SPEAKER_00: Alors il a gardé cette âne.
- 4:28SPEAKER_01: Et puisque tout le monde avait besoin d'un âne, les voisins et les voisines venaient demander à emprunter l'âne à Nasredine.
- 4:38SPEAKER_00: À tel point qu'un jour, tôt le matin, Nasredin se trouvait dans la maison, et l'âne aussi.
- 4:49SPEAKER_01: Alors qu'une voisine est venue et demandait l'âne.
- 4:56SPEAKER_01: Nasredine a répondu ⁇ Ah ben non, je suis désolée, je l'ai déjà prêté, il n'est pas là.
- 5:02SPEAKER_01: Je ne sais pas quand il reviendra.
- 5:05SPEAKER_01: Mais derrière lui, l'âne s'est mise à brailler, et la voisine l'a entendu.
- 5:11SPEAKER_00: Elle a dit, mais Nasredine, tu te moques de moi.
- 5:16SPEAKER_00: Tu ne l'as pas prêtée, tu es là avec ton âne.
- 5:21SPEAKER_00: Mais qui est-ce que tu vas croire?
- 5:24SPEAKER_00: La parole d'un homme ou la parole d'un âne.
- 5:33SPEAKER_00: Nasredine avait une fille.
- 5:37SPEAKER_01: Et un jour, elle est revenue de l'école en lui disant qu'elle n'ira plus jamais en classe.
- 5:43SPEAKER_01: Qu'on se moquait d'elle.
- 5:45SPEAKER_01: Qu'on lui disait qu'elle avait de pantalon trop large ou trop fine, ou les jambes trop long, ou les cheveux trop courts, etc.
- 5:55SPEAKER_01: Alors, Nasreddin lui a dit très bien.
- 6:00SPEAKER_00: Demain, tu ne iras pas à l'école.
- 6:02SPEAKER_00: Tu viendras avec moi au marché.
- 6:05SPEAKER_01: Alors, le lendemain, il a pris son âne and sa fille, il est allé au marché.
- 6:11SPEAKER_01: Il a posé la fille sur l'anne, and on passant devant le café, tout ce qu'il était attablé disait.
- 6:19SPEAKER_01: Regardez, comme c'est triste.
- 6:21SPEAKER_01: Le vieux, he march a côté de l'anne, et c'est septite, qui est pourtant bien fort.
- 6:27SPEAKER_01: Elle pourrait marcher, mais elle est assise sur son dos, la paresseuse, oh lolo.
- 6:33SPEAKER_00: Nasredin dit à sa fille, Tabellentendu.
- 6:37SPEAKER_00: Tu vas voir.
- 6:39SPEAKER_00: Demain, tu n'ira pas l'école.
- 6:43SPEAKER_01: Le lendemain, il s'est mis sur l'anne lui-même et la femme marcher la fille.
- 6:49SPEAKER_01: Ils sont passés de nouveau devant le café.
- 6:52SPEAKER_01: Tout celle et ceux qui étaient attablés ont dit.
- 6:55SPEAKER_01: Oh, mais regardez, quelle honte commune, cette pauvre petite qui marche, alors que le vieux.
- 7:01SPEAKER_01: Lui, il est assis sur le dos de l'âne.
- 7:03SPEAKER_01: Oh lololo.
- 7:06SPEAKER_00: T'as bien capté ça, ma fille.
- 7:10SPEAKER_00: Demain, tu n'iras pas à l'école.
- 7:14SPEAKER_01: Et le lendemain, de nouveau, ils allaient au marché tous les deux.
- 7:20SPEAKER_01: Tous les deux assis sur le dos de l'âne.
- 7:24SPEAKER_01: Et pareil, les gens se plaignaient en disant Oh mais cette pauvre bête, oh, quelle honte! Comme elle doit souffrir, cette âne.
- 7:36SPEAKER_00: Tu as compris, ma fille.
- 7:40SPEAKER_00: Mais on va quand même retourner encore un jour au marché.
- 7:46SPEAKER_01: Et enfin, le quatrième jour, toutes les deux portaient l'âne sur leur dos.
- 7:54SPEAKER_01: Nasreddin devant, la fille derrière, et les gens éclataient de rire.
- 8:02SPEAKER_01: Eh bien oui, a dit Nasreddin, quoi que tu fasses, les gens auront toujours quelque chose à redire.
- 8:12SPEAKER_01: Et sa fille, elle a répondu, Eh oui, papa, et ils finissent par nous transformer en âne.
- 8:23SPEAKER_01: Donc vous avez écouté quelques histoires de Nasredine, et vous vous dites Super, je peux raconter ça, elles ne sont pas très longues.
- 8:33SPEAKER_01: Encore faudrait-il le faire, parce que les histoires de Nasredin, c'est toute une histoire de timing, et c'est bien de s'entraîner, de raconter, de se tromper, de le faire mal, de le faire mieux, de prendre son élan et puis de sauter dedans.
- 8:49SPEAKER_01: Maintenant je vais vous faire des résumés d'histoires plus longues.
- 8:54SPEAKER_01: Surtout deux contes merveilleux, Chivko Burko et le Chaperon Rouge.
- 9:01SPEAKER_01: Je ne vous fais que les résumés, parce que j'aimerais vous rappeler à votre mémoire les histoires et vous laisser vous-même trouver le chemin pour les compter.
- 9:15SPEAKER_01: Mais les enregistrements de ces histoires complètement exist and je vais vous les envoyer separamment.
- 9:21SPEAKER_01: Vous avez déjà Chifku Burko et vous aurez bientôt La Petite Chaperon Rouge.
- 9:27SPEAKER_01: Ecoutez ces histoires, écoutez ces resumés, et laissez-vous imprégner.
- 9:34SPEAKER_00: Laissez les images venir.
- 9:45SPEAKER_01: Du temps où les loups fumaient la pipe et les ours préparaient le savon, si bon que les femmes en frottaient leurs joues, et les vieux, la barbe et le montant.
- 9:56SPEAKER_01: Dans ce temps-là, il y avait un vieux père qui allait mourir, et il a demandé à ses trois fils de veiller sur sa tombe.
- 10:07SPEAKER_01: Le dernier fils était un idiot qui restait couché près du poêle à bois dans les cendres toute la journée.
- 10:16SPEAKER_00: Le père est mort, et les deux aînés n'ont pas voulu veiller sur sa tombe.
- 10:25SPEAKER_01: L'idiot qui s'appelait Chaipa, parce que à chaque fois qu'on lui posait une question, il répondait, il est allé une nuit, deux nuits, trois nuits.
- 10:43SPEAKER_01: Chaque nuit le père sortait de sa tombe et appelait à lui un cheval magique, Shivku Burko.
- 10:53SPEAKER_01: La dernière nuit, le père a demandé à son cheval de veiller sur son fils Sheppa.
- 11:01SPEAKER_01: Puis il a disparu à tout germer dans sa tombe.
- 11:07SPEAKER_01: Quelques temps après, la princesse du pays voulait se marier avec le cavalier capable de sauter jusqu'à son balcon et décrocher son mouchoir brodé en or.
- 11:19SPEAKER_01: Les frères aînés voulaient y aller, tenter leur chance, et Sheppa aussi, il a demandé à ses frères s'il pouvait aller avec eux.
- 11:29SPEAKER_01: Mais les frères lui ont dit qu'il n'avait pas de cheval.
- 11:34SPEAKER_01: Sheppa a demandé et demandé encore, jusqu'à ce que les frères décident de lui laisser le vieux cheval mourant.
- 11:44SPEAKER_01: Mais dès que les deux frères étaient partis, Sheppa a sauté sur le cheval, l'a tué, a enlevé sa peau, qui l'a gardé, et a jeté la chair.
- 11:58SPEAKER_00: Puis il a sifflé, et le cheval magique Chivkou Burko a couru à ses côtés.
- 12:08SPEAKER_01: Sheppa est entré dans l'oreille du cheval et il est sorti de l'autre côté, et il était aussi beau qu'un prince.
- 12:17SPEAKER_01: Il a galopé jusqu'au palais.
- 12:21SPEAKER_01: En sautant vers le balcon du princesse, il est arrivé très très près du mouchoir.
- 12:29SPEAKER_00: Mais il s'est enfui sur son cheval.
- 12:36SPEAKER_01: Et encore, et encore, il a tenté sa chance.
- 12:41SPEAKER_01: Et à chaque fois, les frères, en rentrant à la maison, lui ont parlé de l'exploit d'un cavalier étrange que personne ne connaissait, et qui allait certainement décrocher ce mouchoir.
- 12:55SPEAKER_01: Et à chaque fois, Sheppa leur a demandé si ce n'était pas lui le cavalier.
- 13:01SPEAKER_00: Les frères se sont mis à rire, puis à se fâcher, puis à s'enrager.
- 13:11SPEAKER_00: Et enfin, the troisième fois, Sheppa sur Chivkuburko, tout habillé, beau comme un prince, a décroché le mouchoir de la princesse.
- 13:26SPEAKER_01: Et la princesse lui a posé sa bague sur le front.
- 13:31SPEAKER_01: Elle a laissé un mark comme par magie.
- 13:36SPEAKER_00: Mais Chéph de nouveau, il s'est enfuie.
- 13:41SPEAKER_00: La princesse décide d'organiser un bal pour retrouver ce beau cavalier.
- 13:48SPEAKER_00: Elle organise une fois, deux fois, trois fois, un bal.
- 13:54SPEAKER_00: Et au début, elle ne le trouve pas.
- 13:59SPEAKER_01: Mais elle a une astuce, c'est de servir de la bière bien mousseuse and attendre Kanom s'assui avec son mouchoir brodé on fil d'or.
- 14:12SPEAKER_00: And the twelve fois ça marche.
- 14:16SPEAKER_01: Grâce au mark Kelless sur le front de Sheppa and Kissemet Rayonne de la Lumière, Elle guide vers lui.
- 14:26SPEAKER_00: Epu the Fresne, too pretty, se mock de la princesse et Sheppa quand elle lui sera boire.
- 14:41SPEAKER_00: And Sheppa sort de mouchoir de la princesse.
- 14:48SPEAKER_00: Quand elle will se marie avec lui.
- 14:52SPEAKER_00: Elle lui demande Sheppa.
- 14:55SPEAKER_00: He n'a pas répondu.
- 14:59SPEAKER_00: Il s'est enfui de nouveau dans le jardin.
- 15:03SPEAKER_00: Mais cette fois-ci, c'était pour appeler Shivko Burko.
- 15:10SPEAKER_01: Sheppa est entré dans l'oreille de son cheval magique.
- 15:14SPEAKER_01: Il est sorti de l'autre côté, transformé en beau prince.
- 15:19SPEAKER_01: Et il s'est marié avec la princesse.
- 15:24SPEAKER_01: Ils ont vécu longtemps et leur histoire est la descendante d'une très vieille grand-mère histoire.
- 15:35SPEAKER_01: Leur histoire a des sirus dans le monde.
- 15:39SPEAKER_01: Et vous la connaissez sans doute.
- 15:44SPEAKER_00: Elle s'appelle tout Cendrillon.
- 15:49SPEAKER_00: Mais c'est pas pour autant que c'est moins vrai.
- 15:54SPEAKER_01: Michel Endenock est le grand parleur, le beau conteur.
- 16:01SPEAKER_01: Il nous dit if you conteur for you la verità.
- 16:06SPEAKER_01: Les histoires ne sont pas fait pour être cru, elles sont faites pour être mangées.
- 16:18SPEAKER_00: Choisissez l'histoire qui vous appelle, qui vous fait rêver.
- 16:22SPEAKER_01: Et racontez-la à tout le monde.
- 16:25SPEAKER_01: Down the bus, au café, dans le train.
- 16:28SPEAKER_01: Vous pouvez la raconter sans la raconter.
- 16:31SPEAKER_01: Et ça, je vous montrerai un peu plus loin.
- 16:34SPEAKER_01: C'est très utile.
- 16:36SPEAKER_01: Et ça peut se faire plus facilement un peu partout.
- 16:40SPEAKER_01: Racontez-la à demi-mo, en marchant toute seule, ou en vous perdant dans la forêt ou dans le jardin.
- 16:47SPEAKER_01: Racontez en chantant sous la douche pour le délire.
- 16:52SPEAKER_01: Racontez en faisant la vaisselle, en répaignant la clôture.
- 16:59SPEAKER_01: Racontez même sans jamais terminer l'histoire.
- 17:03SPEAKER_01: Ou commencez par le milieu.
- 17:05SPEAKER_01: Ou la fin.
- 17:06SPEAKER_01: Roulez les mots dans la bouche.
- 17:15SPEAKER_01: En devenez amoureuse and amoureux.
- 17:19SPEAKER_00: Et voici la suite.
- 17:22SPEAKER_01: Il était une fois une fillette.
- 17:25SPEAKER_01: Sa mère ne pouvait plus la nourrir.
- 17:27SPEAKER_01: La grand-mère de la fille, elle était malade, and ne pouvait plus non plus s'occuper d'elle.
- 17:34SPEAKER_01: Alors la jeune fille a été envoyée loin de sa famille travailler.
- 17:39SPEAKER_01: Et là, on lui a donné des chaussures en fer qu'elle devait using avant de rentrer chez elle.
- 17:46SPEAKER_01: La fille travaillait, travaillait toute la journée.
- 17:50SPEAKER_01: And the soir elle mangeait vite son repas, elle dormait à points fermés.
- 17:55SPEAKER_01: Tous les jours c'était pareil, puis enfin un jour les chaussures usées sont tombées d'elle-même.
- 18:03SPEAKER_01: La fille était devenue presque une femme.
- 18:08SPEAKER_01: Et sa patronne lui a donné une beau carte écarlate et un panier garni à ramener chez elle.
- 18:16SPEAKER_01: Alors la jeune femme a pris congé.
- 18:19SPEAKER_01: Elle est partie dans la forêt pour rejoindre sa maison.
- 18:22SPEAKER_01: Elle savait que sur le chemin se trouvait la maison de sa grand mère.
- 18:27SPEAKER_01: Au milieu de la forêt, elle voit arriver vers elle un loup immense.
- 18:33SPEAKER_01: Il s'est arrêté tout près d'elle, tout pendant, lui a demandé où elle se rendait, et elle a répondu qu'elle allait voir sa grand-mère.
- 18:41SPEAKER_01: Mais le loup lui a demandé par quel chemin?
- 18:44SPEAKER_01: Celui des aiguilles ou celui des épingles?
- 18:48SPEAKER_01: Dans certaines versions, la jeune femme répond par le chemin des épingles.
- 18:52SPEAKER_01: Et les épingles, dans la tradition orale, représentent le mariage.
- 18:56SPEAKER_01: Dans d'autres versions, elle répond le chemin des aiguilles.
- 19:02SPEAKER_01: Moi, je vais vous dire qu'elle a pris le chemin des aiguilles.
- 19:06SPEAKER_01: Elle a ramassé plein d'aiguilles pour sa grand-mère, surtout celle avec un grand chat, pour qu'elle puisse enfiler le fil pour la couture.
- 19:17SPEAKER_01: La jeune femme prend donc le chemin des aiguilles, le loup prend le chemin des épingles, et il arrive en première à la maison.
- 19:26SPEAKER_01: Quand du toc, il entend une petite voix.
- 19:30SPEAKER_01: Tire la chevillette et la bobinette chère, et c'est ce qu'il fait.
- 19:35SPEAKER_01: Il entre, trouve la grand-mère, la tue.
- 19:40SPEAKER_01: Il verse son sang dans une carafe, il met sa viande sur une assiette, le range dans la garde mangée, puis s'habille de ses vêtements et se met dans son lit.
- 19:54SPEAKER_01: Un peu après, le loup grand-mère entend la voix de la jeune femme qui demande si elle peut entrer.
- 20:03SPEAKER_01: Et il dit d'une petite voix, tire la bobinette et la cheviette chera.
- 20:11SPEAKER_01: La jeune femme entre et le loup lui a demandé à boire et à manger ce qu'elle trouvait là, dans le carafe et dans le garde-manger.
- 20:25SPEAKER_01: La jeune femme s'est versée le sang dans un verre, et dès qu'elle a mis aux lèvres le chat à côté lui a dit: Ah là, tu bois le sang de ta grand-mère! La jeune femme, étonnée, a demandé au loup pourquoi le chat a dit ça.
- 20:42SPEAKER_01: Le loup grand-mère répond que ce sont des bêtises qu'il ne faut pas écouter.
- 20:48SPEAKER_01: Mange surtout la viande.
- 20:50SPEAKER_01: Et quand la jeune femme l'a fait cuire et elle a mis le premier morceau dans sa bouche, le chat de nouveau a dit Tu manges la chair de ta grand-mère.
- 21:02SPEAKER_01: Et de nouveau, the jeune femme à la cape écarlate demande au loup Pourquoi le chat lui a parlé comme ça?
- 21:11SPEAKER_01: Et le loup grand-mère répond, mais le dors.
- 21:15SPEAKER_01: Elle a mis le chat d'or.
- 21:16SPEAKER_01: La grandmère Loup lui a demandé de monter dans le lit avec elle parce qu'elle a froid.
- 21:23SPEAKER_01: Le loup grand-mère lui demande d'enlever toutes ses vêtements, les jeter au feu.
- 21:27SPEAKER_01: Elle n'en aura plus besoin.
- 21:30SPEAKER_01: Quand je raconte cette histoire aux enfants, je ne dis pas tous les vêtements, je dis qu'elle doit jeter au feu la cape écarlate.
- 21:41SPEAKER_01: Une fois les vêtements in trying to put feu, elle s'est mise au lit.
- 21:46SPEAKER_01: Elle s'est allongée à côté de son grand-mère, qu'elle a trouvé d'oralement changer.
- 21:54SPEAKER_01: Elle lui a demandé pourquoi his eyes were si grand.
- 22:04SPEAKER_01: I lui a demandé pourquoi sa poitrine était si poilu.
- 22:08SPEAKER_01: La grandmère did that a force d'avoir nourritum.
- 22:13SPEAKER_01: And a force d'avoir couru après mes enfants.
- 22:20SPEAKER_00: Et là la jeune femme doit faire ses besoins.
- 22:27SPEAKER_00: Allez au toilette.
- 22:29SPEAKER_00: C'est ce qu'elle dit.
- 22:31SPEAKER_00: Et le loup grand-mère est dégoûté.
- 22:35SPEAKER_01: Elle lui dit de s'en aller vite.
- 22:39SPEAKER_01: Mais elle attache sa cheville avec une corde.
- 22:44SPEAKER_01: Dès que la jeune femme est partie et la porte fermée derrière elle.
- 22:50SPEAKER_01: Elle détache la corde pour l'attache à un arbre.
- 22:54SPEAKER_01: Elle s'enfuit.
- 22:56SPEAKER_01: Elle court dans la forêt.
- 23:00SPEAKER_01: De son côté tirait, tiré, tiré, s'impatient, non pouvait plus, and a fini par casser la corde.
- 23:09SPEAKER_00: Quand il voit qu'elle n'est pas au bout, hein, après elle.
- 23:31SPEAKER_01: Elle avait un grand drap blanc.
- 23:35SPEAKER_01: Elle tendait le drap d'un côté de l'autre de la rivière.
- 23:38SPEAKER_01: Elle trempait dedans and le soulevait.
- 23:42SPEAKER_01: The jeune femme criait Tendez le drap, Tendez le drap.
- 23:46SPEAKER_01: The loup me poursuit.
- 23:50SPEAKER_01: Elle a sauté sur le drap.
- 23:51SPEAKER_01: The Lavandier l'ambient tendu.
- 23:54SPEAKER_01: Elle a traversé la rivière sans se tromper.
- 24:00SPEAKER_01: And the Lou just derrière il a fait pareil.
- 24:04SPEAKER_01: Tandel Dra.
- 24:06SPEAKER_01: Tandel Drasted.
- 24:10SPEAKER_01: But he had a milieu, the Lavandier en la chale, and the Lou Set Enfancé dans l'eau, enroulé dedans, emporte au loin.
- 24:21SPEAKER_01: Noyez.
- 24:22SPEAKER_01: On le plus jamais revu.
- 24:26SPEAKER_01: La famille Carlat Elle rentre chez elle.
- 24:29SPEAKER_01: Elle a retrouvé sa mère.
- 24:32SPEAKER_01: Elle passe par le chemin.
- 24:35SPEAKER_01: Elle a bu le sang and mange la chair de sa grandmaire.
- 24:39SPEAKER_01: Elle a jeté ses vieux vetmon fee.
- 24:48SPEAKER_01: Elle a trouvé ses sir.
- 24:50SPEAKER_01: And now tour, El Lavra Ledra and Tendra le linge pour la suivante.
- 25:28SPEAKER_01: And I mean that she did that one.
- 25:36SPEAKER_01: Don't report the theme of his chaussures in fair.
- 25:51SPEAKER_01: And prove a bell amis.
- 25:54SPEAKER_01: Souvent.
- 25:56SPEAKER_01: Other je m'embarque dans une chanson at the final and some permit to respirate a wonderful lawant with a bell introduction.
- 30:49SPEAKER_01: Plus qu'un enemy.
- 30:54SPEAKER_00: Alors a jour qu'il traînait, il a vu une vieille femme devant son tipi.
- 31:05SPEAKER_00: Elle avait l'air de savoir.
- 31:13SPEAKER_01: Il lui a demandé ce que lui, Grand Hero, il pouvait faire who se cachaient an enemy.
- 31:24SPEAKER_01: Comment il pouvait protéger son tribu?
- 31:33SPEAKER_00: Elle lui a dit Il rest encore quelqu'un que tu ne sais pas vaincre.
- 31:43SPEAKER_00: Il avait du mal à quoi, mais on a ce frisson.
- 31:51SPEAKER_01: Il lui a demandé où se trouvait cette personne.
- 31:57SPEAKER_00: Et elle a indiqué d'un coup de pouce son tipi.
- 32:03SPEAKER_00: Looscap.
- 32:04SPEAKER_00: Il s'est tourné vers le Tipeee.
- 32:09SPEAKER_00: Il a passé sa main sur ses plumes d'aigle.
- 32:15SPEAKER_00: Il est entré dedans.
- 32:17SPEAKER_00: Il faisait sombre.
- 32:21SPEAKER_00: Et tout au fond, il a vu quelque chose.
- 32:26SPEAKER_00: Un bébé.
- 32:29SPEAKER_00: Il n'y avait rien d'autre.
- 32:31SPEAKER_00: Personne d'autre.
- 32:34SPEAKER_00: Il n'y avait personne d'autre.
- 32:37SPEAKER_00: Elle se moque de moi.
- 32:40SPEAKER_00: Il a demandé au bébé de venir, mais le bébé n'a pas bougé.
- 32:45SPEAKER_00: Alors il a parlé plus fort.
- 32:47SPEAKER_00: Le bébé s'est mis à pleurer.
- 32:50SPEAKER_00: Alors il a crié.
- 32:52SPEAKER_00: Arrêtez.
- 32:54SPEAKER_01: Viens tout de suite.
- 32:56SPEAKER_01: Et le bébé s'est rampu les poumons a crié.
- 33:05SPEAKER_00: He non pouvait plus.
- 33:08SPEAKER_00: Il est tombé à genoux.
- 33:11SPEAKER_01: Il a supplié le bébé d'arrêter de venir le voir.
- 33:15SPEAKER_01: Il a pris une petite voix, hein, fair de grimace.
- 33:20SPEAKER_01: He said sur le dos, les bras et les jambes on l'air.
- 33:25SPEAKER_01: And so moment le bébé set arrêt.
- 33:32SPEAKER_01: La vieille rentre dans le tipi pour retrouver Glooscap par terre sur le dos en train de faire le bébé.
- 33:45SPEAKER_01: Ah bah c'est bien ce que je croyais.
- 33:51SPEAKER_00: Il t'a vaincu.
- 33:53SPEAKER_00: Il t'a transformé en bébé.
- 33:57SPEAKER_00: Le grand héros s'est levé.
- 34:00SPEAKER_00: Il a demandé ce qu'il devait faire maintenant.
- 34:04SPEAKER_00: Et la vieille.
- 34:06SPEAKER_00: Elle lui attendait des carottes.
- 34:10SPEAKER_00: Tu peux toujours faire la soupe.
- 34:13SPEAKER_01: Cette histoire au plus forte et fort est dédiée.
- 34:18SPEAKER_01: Car l'Ouscap est toujours un héros dans les récits du peuple indien.
- 34:24SPEAKER_00: Mais aujourd'hui son grand pouvoir, c'est l'humilité de s'asseoir avec un bébé.
- 34:35SPEAKER_01: Là où le lion accordait son violon sous les basobas bandulants.
- 34:41SPEAKER_01: Et le temps coulait doucement comme le miel, et le vent étalait ses orteils au ciel.
- 34:51SPEAKER_01: Chatouillé par le chant des serpents, le soleil couchant, déferlait comme une bête féroce.
- 35:08SPEAKER_01: Dans ce pays-là, il y avait une tribu.
- 35:11SPEAKER_01: Et dans cette tribu il y avait un chef.
- 35:17SPEAKER_00: Et dans le cœur de ce chef, il y avait sa fille.
- 35:24SPEAKER_00: Il en était très fier.
- 35:28SPEAKER_00: Elle était très fière aussi.
- 35:34SPEAKER_01: Et bien que tous les hommes étaient amoureux d'elle, qu'elle avait des prétendants qui venaient de toutes les tribus autour.
- 35:42SPEAKER_01: Elle ne voulait pas se marier.
- 35:45SPEAKER_01: And the chef, son père, disait, Il faut attendre.
- 35:49SPEAKER_01: Ce sera Candel voudra.
- 35:55SPEAKER_00: Elle est venue voir son père and lui a dit qu'elle était prête.
- 36:00SPEAKER_00: Lui demandé avec qui Elle se marie.
- 36:08SPEAKER_00: And I did, but you say Lom Kissoura Rompire Macasak.
- 36:20SPEAKER_01: The grand chef of who would hear Safe, but he had lit to the skeleton.
- 36:29SPEAKER_01: La connaissance of questions.
- 37:37SPEAKER_01: To the meubles, toutes les décorations, et qu'on ferme les portes et les fenêtres et les volets.
- 37:44SPEAKER_00: Alors quand la case était toute noire, il est en train dedans, la fille du chef l'a suivi.
- 37:53SPEAKER_01: Il a sorti de son tout petit baluchon une chandelle.
- 37:58SPEAKER_00: Et quand il a allumé, la lumière a rempli toute la case.
- 38:07SPEAKER_00: La fille a dit Oui.
- 38:14SPEAKER_00: Ils se sont mariés.
- 38:16SPEAKER_01: Un mariage d'un grand douceur.
- 38:21SPEAKER_01: Les petites étoiles brillaient.
- 38:23SPEAKER_01: Les gens chantonnaient à demi-voix.
- 38:27SPEAKER_01: Et le couple se hissait comme un nuage qui flottait.
- 38:33SPEAKER_01: Flottait sur le champ des criquets.
- 38:37SPEAKER_00: Guidé par la lumière des étoiles.
- 38:41SPEAKER_00: D'un bout de la nuit à l'autre.
- 38:45SPEAKER_00: Et de l'autre côté, allongé à côte à côte.
- 38:52SPEAKER_00: La fille du chef a regardé son mari et lui a dit quand tu as allumé la bougie.
- 39:02SPEAKER_00: Il est resté encore de l'ombre.
- 39:05SPEAKER_00: Sous la bougie, il y avait un cercle noir.
- 39:13SPEAKER_00: Pourquoi tu t'es marré avec moi?
- 39:16SPEAKER_00: Je me suis dit que même si mon cœur se remplit d'amour pour toi, il restera toujours une petite espace d'ombre.
- 39:34SPEAKER_00: Je m'suis dit que toi tu ne viendrai pas.
- 39:40SPEAKER_00: Tu saurais me le laisser.
- 39:43SPEAKER_00: And lui a dit.
- 39:45SPEAKER_00: Oui.
- 39:54SPEAKER_01: And autour d'eux, une joie s'est répondu.
- 40:03SPEAKER_01: C'est le criquet qui me la chante.
- 40:06SPEAKER_01: C'est le baobab qui l'a dansé.
- 40:09SPEAKER_01: Et si je voulais compter, c'est pour allumer encore cette bougie.
- 40:16SPEAKER_01: L'amour, c'est comme cette lumière.
- 40:19SPEAKER_01: Plus on l'allume, plus elle éclaire.
- 40:34SPEAKER_01: It's it in one village loin d'ici, a couple key dispute sans.
- 40:44SPEAKER_01: Si on passe devant leur maison, on risquait de recevoir une pantoufle qui volait par la fenêtre.
- 40:50SPEAKER_01: On entendait jour and night la vaisselle qui éclatait, des injury, des insults, des cris.
- 40:57SPEAKER_00: The couple était la risée du village.
- 41:02SPEAKER_01: Puis enfin a jour, le mari claqué la porte, il a crié qu'il ne reviendrait plus jamais, qu'il allait at Varsovie, and he said dirigé vers la sortie.
- 41:20SPEAKER_00: He had too voulu aller.
- 41:22SPEAKER_01: And on quittant le village, the chemin passé entre les champs, des champs, des champs, des champs, and notes finir.
- 41:31SPEAKER_01: He marched long time so the soleil can enfin, fatigued, he an arbre and lomber lapel.
- 41:41SPEAKER_01: He said allongers.
- 41:46SPEAKER_01: But just after, he retires his chaussure on this tromped côté, because he had a chance one côté, it falls back the village.
- 42:01SPEAKER_01: He continued to Varsovie.
- 42:14SPEAKER_01: Au reveil, he is reparti.
- 42:24SPEAKER_01: Le Soleil s'incliné, bientôt, il a vu un village.
- 42:32SPEAKER_00: C'était presque exactement le même que son village à lui.
- 42:58SPEAKER_00: It's plus entretenu.
- 43:00SPEAKER_00: It fleurs a balcons.
- 43:29SPEAKER_01: Alors il a trouvé une petite ruelle.
- 43:39SPEAKER_01: Oh la la presque exactement la sienne, soit un peu plus propre.
- 43:52SPEAKER_01: It took it, it ne pouvaient pas resistre.
- 43:54SPEAKER_01: Keehabitay dedans.
- 43:56SPEAKER_01: Est-ce qu'il y avait un couple?
- 44:00SPEAKER_00: Alors une femme a ouvert.
- 44:04SPEAKER_01: Elle ressemblait beaucoup à la sienne, but it is plus jolie, plus jeune, eh.
- 44:10SPEAKER_01: He s'est excusé, the chapeau dans ses mains, en souriant.
- 44:14SPEAKER_01: Il a dit Bonjour Madame.
- 44:21SPEAKER_01: Come il est arrivé dans ce village, qui ressemblait tellement au sien.
- 44:26SPEAKER_01: Andre said jeune femme si charmante.
- 44:35SPEAKER_01: And at some tour, Ella souris, Ella did Monsieur quelque chose.
- 44:42SPEAKER_01: Mon mari est parti the matin.
- 44:46SPEAKER_01: Oh c'était quelqu'un qui ralet toujours, toujours de mauvais poil.
- 44:51SPEAKER_01: Je pense qu'il ne reviendra pas.
- 44:54SPEAKER_01: Mais vous ressemblez à beaucoup, un petit peu, mais vous êtes vous tellement plus élégant.
- 45:01SPEAKER_01: Alors, puisqu'il ne savait pas où aller, elle l'a invité, elle lui a servi de l'eau fraîche et de l'amour.
- 45:13SPEAKER_00: Et ils sont restés ensemble pour toujours.
- 45:19SPEAKER_01: Ah, c'est comme ça.
- 45:22SPEAKER_01: Si jamais vous allez vers Varsovie que vous voyez un petit village joli, vous entendrez peut-être des chansons au fond d'une ruelle qui flotte par les fenêtres d'une maison qu'on appelle Nidé Colombe.
- 45:42SPEAKER_01: Le roucoulement n'a pas son pareil.
- 45:46SPEAKER_00: J'espère surtout qu'il n'aura jamais l'idée de retourner à Varsovie.
- 45:59SPEAKER_00: Dans des villages il y a bien des personnages.
- 46:04SPEAKER_01: Il y a longtemps, loin d'ici, il y en avait un.
- 46:10SPEAKER_01: C'était une joueuse de cartes.
- 46:14SPEAKER_01: Et cella, c'était une sacrée bonne femme.
- 46:19SPEAKER_01: Elle habitait avec sa mère, puisque son mari était parti depuis longtemps, en lui laissant six marmailles à élever toute seule.
- 46:30SPEAKER_01: Mais sa mère, une femme souriante, solidaire, elle s'occupait de la maison le soir surtout, pour laisser sa fille, la joueuse de cartes, allez se livrer à sa passion.
- 46:47SPEAKER_01: Et oui, une fois par semaine, elle retrouvait toutes ses copines and jouait.
- 46:55SPEAKER_01: Elle avait des pieds ailes quand elle rentre à la maison, and otherfois elle rentre bredouille.
- 47:05SPEAKER_01: Un soir, justement, when sortait pour jouer, elle est tombée ne à nez avec a tipe.
- 47:17SPEAKER_01: C'était anome avec une longue barbe.
- 47:20SPEAKER_01: Il était pied nus, il a regardé.
- 47:25SPEAKER_01: Excuse-moi, je cherche un endroit où je pourrais manger ce soir.
- 47:32SPEAKER_01: Oh, mais vous pourrez manger chez moi.
- 47:34SPEAKER_01: Seulement la c'est pas l'heure de manger.
- 47:42SPEAKER_01: Tout à l'heure, tout à l'heure, sans souci.
- 47:46SPEAKER_01: Elle s'est précipitée vers son lieu de prédilection, la salle de jeu.
- 47:52SPEAKER_01: En arrivant, elle attrapait un gosse qui traînait par là et l'a envoyée chez elle pour prevenir sa mère de mettre un couvert de plus et de rallonger un peu la soupe.
- 48:03SPEAKER_01: Elle a joué.
- 48:04SPEAKER_01: Elle a gagné.
- 48:06SPEAKER_01: Elle était tellement contente.
- 48:09SPEAKER_01: Quand elle est revenue chez elle, elle n'y pensait plus du tout à cet étranger.
- 48:16SPEAKER_01: Puis elle a retrouvée devant chez elle et l'attendait.
- 48:20SPEAKER_01: Elle s'est morfondue d'excuses.
- 48:23SPEAKER_01: Elle l'avait complètement oubliée.
- 48:27SPEAKER_01: Mais, vous inquiétez pas, j'ai prévenu ma mère.
- 48:31SPEAKER_01: On va manger la soupe ensemble.
- 48:33SPEAKER_01: Quand le barbu lui dit Oui, mais je suis justement pas tout seul.
- 48:42SPEAKER_01: Finalement, j'ai quelques amis avec moi.
- 48:45SPEAKER_01: Ah, mais pas grave, vous êtes combien?
- 48:48SPEAKER_01: Treize.
- 48:50SPEAKER_01: Oh! Mais c'est pas grave, entrez quand même.
- 48:55SPEAKER_01: On vous trouvera à souper, et puis si vous avez pas endroit où dormir, on vous trouvera un petit coin.
- 49:01SPEAKER_01: Et tout le monde est entré.
- 49:04SPEAKER_01: Le barbu et ses treize compagnons.
- 49:07SPEAKER_01: Chacun a mangé un bol de soupe, chacun a trouvé un coin où dormir.
- 49:12SPEAKER_01: Et le lendemain, le barbu lui a demandé, vous m'avez pas reconnu.
- 49:22SPEAKER_01: Non.
- 49:23SPEAKER_01: Je suis Jésus.
- 49:25SPEAKER_01: Oh bessalore.
- 49:27SPEAKER_01: Je voudrais vous remercier et pour cela vous accordez trois vœux.
- 49:34SPEAKER_01: Accordé trois vœux.
- 49:37SPEAKER_01: Oh mais c'est sympathique de votre part.
- 49:40SPEAKER_01: Mais vous inquiétez pas, j'ai tout ce qu'il faut.
- 49:43SPEAKER_01: Jesus a insisté.
- 49:46SPEAKER_01: La joueuse de cartes ne savaient pas quoi demander.
- 49:49SPEAKER_01: Au bout d'un moment, elle s'est dit, pourquoi pas?
- 49:52SPEAKER_01: Elle a demandé si elle pouvait toujours gagner aux cartes.
- 49:58SPEAKER_01: And Jesus, il a dit Bah oui.
- 50:03SPEAKER_01: Mais il rest encore deux vœux.
- 50:06SPEAKER_01: Alors là, elle a gratté la tête.
- 50:10SPEAKER_01: On regardant par la fenêtre, elle a vu son poirier.
- 50:14SPEAKER_01: And ce poirier, il était le prisé du village.
- 50:19SPEAKER_01: But c'était la sienne.
- 50:22SPEAKER_01: And souvent les voisins envoyaient leur gosse lui piquer les poires.
- 50:27SPEAKER_01: Alors elle a demandé à Jésus.
- 50:29SPEAKER_01: Si jamais je trouve quelqu'un dans mon poirier en train de me voler des poires, est-ce que je pourrais crier, par exemple, restez collés, et le voleur reste collé.
- 50:40SPEAKER_00: Eh oui, c'est ça qu'elle voulait.
- 50:44SPEAKER_00: Mais si vous voulez.
- 50:47SPEAKER_00: Ensuite, il fallait un troisième feu.
- 50:51SPEAKER_01: Elle a pensé à tous ces gosses collés dans son arbre, et comment ça pourrait sentir très mauvais au bout d'un moment.
- 50:58SPEAKER_01: Alors, Jésus, si je dis découlez-vous, je voudrais que les personnes collées dans l'arbre retombe.
- 51:07SPEAKER_01: Il a fait le mou, mais il a accordé.
- 51:11SPEAKER_01: Et puis il est parti.
- 51:13SPEAKER_01: Avec ses trezamis and la joueuse de cartes.
- 51:18SPEAKER_01: Elle a vécu une belle vie.
- 51:22SPEAKER_01: Elle a gagné tant and la maman de la joueuse de cartes était dorlouté.
- 51:30SPEAKER_01: Son lit de paille était remplacée par un lit de plume.
- 51:35SPEAKER_01: La maison était refaite, le jardin resplendissant.
- 51:39SPEAKER_01: Mais surtout, ses enfants ont fait tous et toutes de bonnes études.
- 51:46SPEAKER_01: Et enfin, vieille, malade, est allée dans son lit.
- 51:52SPEAKER_01: La joueuse de cartes, elle a vu arriver un ange qui s'est posé en lui disant ça y est, c'est l'heure de partir.
- 52:04SPEAKER_01: Seulement, elle ne se sentait pas prête.
- 52:07SPEAKER_01: Écoutez, Ange, là, je suis d'accord, je dois partir, mais en même temps, voyez cet arbre-là.
- 52:19SPEAKER_01: Eh bien, il y a des poires succulents dedans.
- 52:24SPEAKER_01: Est-ce que je pourrais en goûter une pour la dernière fois?
- 52:33SPEAKER_01: Bien sûr, a dit l'ange, et s'est envolé par la fenêtre.
- 52:40SPEAKER_01: Seulement, dès qu'il s'est posé dans le poirier, elle a crié.
- 52:44SPEAKER_00: Restez coulés!
- 52:47SPEAKER_01: L'ange ne pouvait plus bouger, il avait beau battre les ailes.
- 52:50SPEAKER_01: Ah moyen! Et la joueuse de cartes, elle a dit.
- 52:54SPEAKER_01: Ah ben, si vous voulez rejoindre le paradis, il y a un moyen tout simple.
- 53:00SPEAKER_01: Vous m'accorder encore dix ans de vie.
- 53:04SPEAKER_01: Oh! Oh! Il aurait été content.
- 53:08SPEAKER_01: Mélange, il était coincé.
- 53:11SPEAKER_01: Donc il a dit oui, and Ella did Décolez-vous! L'ange est repartie.
- 53:20SPEAKER_01: Elle avait encore dix ans.
- 53:22SPEAKER_01: Elle a eu le temps de voir encore des petits enfants naître, un peu grandir.
- 53:29SPEAKER_01: Elle embrassait tous les siens.
- 53:32SPEAKER_01: Oh, de toute manière, vous savez.
- 53:35SPEAKER_01: Presque tout ses copines étaient déjà parties avant elle, and sa maman, ça faisait longtemps.
- 53:42SPEAKER_01: Alors quand son heure est de nouveau venue, la joueuse de cartes, elle était prête.
- 53:49SPEAKER_01: Et avec l'ange, elle s'est envolée.
- 53:53SPEAKER_00: Puis l'ange s'est posé devant deux portes.
- 53:57SPEAKER_00: Je vais où?
- 54:00SPEAKER_01: Derrière une porte, on entendait des cris.
- 54:05SPEAKER_01: Affreux.
- 54:06SPEAKER_01: On sentait la chaleur torride des flammes.
- 54:12SPEAKER_01: De l'autre côté, on entendait une jolie musique un peu ronflante, il est vrai, mais des voix magnifiques.
- 54:23SPEAKER_00: L'ange a dit, vous attendez ici, on va vous appeler.
- 54:28SPEAKER_00: Il a disparu.
- 54:31SPEAKER_00: La joueuse de cartes.
- 54:33SPEAKER_00: Elle a entreouverte la porte à droite.
- 54:36SPEAKER_00: Elle a vu les nuages des arcs-en-ciel.
- 54:39SPEAKER_00: Elle a entreouverte l'autre porte.
- 54:43SPEAKER_00: Elle a vu des flammes.
- 54:44SPEAKER_00: Et appuyé contre mur.
- 54:47SPEAKER_00: Un diable.
- 54:52SPEAKER_00: Vous jouez aux cartes.
- 54:56SPEAKER_00: Le diable.
- 54:58SPEAKER_00: Il jouait aux cartes.
- 55:01SPEAKER_00: Alors, on joue.
- 55:04SPEAKER_00: Et si vous gagnez, je m'en vais avec vous.
- 55:08SPEAKER_00: Mais si vous perdez, vous sortez une amie à moi.
- 55:13SPEAKER_01: Oh le diable était arc.
- 55:16SPEAKER_01: Et les cartes étaient distribuées.
- 55:20SPEAKER_01: Chou! La joueuse gagnait.
- 55:23SPEAKER_01: Le diable a dû sortir une de ses copines.
- 55:27SPEAKER_01: Mais il voulait sa revanche.
- 55:29SPEAKER_01: Les cartes de nouveau distribuées.
- 55:31SPEAKER_01: De nouveau elle a gagné en sortant quatre as.
- 55:35SPEAKER_01: Le diable a sorti encore une amie.
- 55:38SPEAKER_01: Cette fois-ci, c'était lui qui avait quatras.
- 55:42SPEAKER_01: Elle avait une quinte flush.
- 55:44SPEAKER_01: Encore une amie.
- 55:46SPEAKER_01: Et puis ils ont joué et joué et joué et joué jusqu'à sortir treize de l'enfer.
- 56:01SPEAKER_01: Ça y est, le patron est accord, vous pouvez monter.
- 56:05SPEAKER_01: Mais je suis désolée, je ne suis pas toute seule J'ai treize amis avec moi.
- 56:15SPEAKER_01: Celles là sont pas prévues.
- 56:19SPEAKER_01: Mais il a appelé le patron.
- 56:22SPEAKER_01: Elle lui a dit.
- 56:24SPEAKER_01: Jésus, tu sais, il me semble qu'il y a longtemps.
- 56:28SPEAKER_01: Tu es venu chez moi, tout seul.
- 56:32SPEAKER_01: Mais quand tu étais l'Eswar, tu n'es pas seul.
- 56:35SPEAKER_01: Tu avais des amis.
- 56:36SPEAKER_01: Tu en avais.
- 56:38SPEAKER_01: Qu'est-ce que j'ai dit?
- 56:39SPEAKER_01: J'ai dit oui quand même.
- 56:41SPEAKER_01: Alors Jésus, il a souris.
- 56:44SPEAKER_01: Il a ouvert en grand la porte de paradis.
- 56:48SPEAKER_01: La joueuse est montée avec ses treize copines.
- 56:52SPEAKER_01: Et depuis ce jour-là, le paradis est un petit peu modifié.
- 57:01SPEAKER_01: Elle y a des gens qui jouent aux cartes.
- 57:05SPEAKER_01: Il paraît que ça a bien pris.
- 57:07SPEAKER_01: Et toutes ces femmes joueuses, puisque le vaisselle, ni le repas, ni s'occuper de leur mari, leur gosse.
- 57:18SPEAKER_01: Elles ont appris à jouer autre chose que des cartes.
- 57:21SPEAKER_01: And fer.
- 57:29SPEAKER_00: Moi-même, je prépare pour y aller.
- 57:34SPEAKER_00: Je m'entraîne aux cartes, bien sûr, mais aussi à la batterie.
- 57:40SPEAKER_00: Tung tic tac tung tic tac tung tic tac tung tic tac tung tic tac tung tic tac tung tic tac tung tic tac tac.
- 57:49SPEAKER_01: Boom boum boum boum boom boom.
- 57:53SPEAKER_01: Il y a longtemps, dans la tribu des Indiens, il y avait un homme beau commun Dieu.
- 58:04SPEAKER_00: Seulement il passait toute la journée.
- 58:10SPEAKER_00: Rien lui allait jamais.
- 58:14SPEAKER_00: Et vous savez comment ça se passe?
- 58:18SPEAKER_00: Il y avait une femme qui se disait Ah mais il lui manque l'amour.
- 58:28SPEAKER_00: Si je lui donne l'amour, il sera content.
- 58:33SPEAKER_00: Elle lui en a donné plein.
- 58:37SPEAKER_01: Au début, c'est vrai, il était content, mais ça n'a pas dure.
- 58:42SPEAKER_00: Is hermisa peste, a rale said femme.
- 58:48SPEAKER_00: El said Maisanfant.
- 58:56SPEAKER_00: Si je lui donne anfant, he sera content.
- 59:00SPEAKER_01: Alors Elui had donné un magnificent enfant.
- 59:08SPEAKER_01: Et c'est vrai.
- 59:10SPEAKER_01: Au debut, too debut, il était content.
- 59:13SPEAKER_01: Mais très vite.
- 59:14SPEAKER_01: Sanalépa Lanfant Fesetro de Bruce Trove Puis La Fam Tuskell prepared trofar, trousale, trope, trochot, enfin, Rianale jamais.
- 59:29SPEAKER_01: Et la femme allez braque le grand esprit Wancon Tanka Edemois El Cellka Le Grand Esprit Il a to Fetisparniatum Le Prairie, Les Tipi, Les Indiens, Leur Family To Sauf Setum qui se retrouvait assis sur un caillou dans la vaste univers noir.
- 1:00:26SPEAKER_00: Alors enfin, il était content.
- 1:00:31SPEAKER_01: Personne pour lui casser les pieds, lui demander de sortir la poubelle, l'aider avec les menages.
- 1:00:38SPEAKER_01: Rien.
- 1:00:39SPEAKER_00: Tout était silence.
- 1:00:43SPEAKER_00: Il était avec lui-même.
- 1:00:47SPEAKER_00: Mais ça aussi, ça n'a pas duré.
- 1:00:50SPEAKER_01: Et l'homme finit par dire bon Grand Esprit, j'ai compris.
- 1:00:58SPEAKER_01: Maintenant vous pouvez vous pouvez tout faire revenir.
- 1:01:02SPEAKER_00: Je serai je serai bon.
- 1:01:08SPEAKER_00: Que de silence.
- 1:01:12SPEAKER_00: Alors c'est repris.
- 1:01:16SPEAKER_01: Grand esprit, je vous supplie, faites revenir le monde, ma famille, et je serai content.
- 1:01:26SPEAKER_00: Je me plaindrai pas.
- 1:01:34SPEAKER_05: Silence.
- 1:01:37SPEAKER_00: Alors, d'une toute petite voix, il a dit, s'il vous plaît, grand esprit, je voudrais retrouver ma famille.
- 1:01:54SPEAKER_00: Et là, le grand esprit lui a dit, le monde ne reviendra pas, tant que tu n'as pas prononcé chaque chose dans le monde.
- 1:02:12SPEAKER_01: Et tous les jours, en ouvrant les yeux, rappelez à l'esprit les choses de ce monde, les bonnes, les mauvaises, tout et seulement si tu les nommes, le monde reviendra.
- 1:02:29SPEAKER_00: And si tu oublies, tout disparaîtra à tout jamais.
- 1:02:38SPEAKER_00: Alors il a nommé la prairie.
- 1:02:41SPEAKER_00: Il a senti l'herbe sous ses pieds.
- 1:02:44SPEAKER_00: He voulu voir.
- 1:02:47SPEAKER_00: Il a appelé la lumière.
- 1:02:50SPEAKER_01: La prairie et doré.
- 1:02:54SPEAKER_01: He's mis à marcher, puis à courir dessus.
- 1:02:57SPEAKER_01: Il lui manquait le chant des criquets.
- 1:03:00SPEAKER_01: Il a appelé aussi partout autour de lui.
- 1:03:05SPEAKER_01: L'air et music.
- 1:03:07SPEAKER_01: Il a continué.
- 1:03:09SPEAKER_01: Il a appelé le village des Indians.
- 1:03:11SPEAKER_01: Il a vu des tipis dresses devant lui.
- 1:03:14SPEAKER_01: Il a appelé sa femme.
- 1:03:17SPEAKER_01: Elle est sorti de son tipi.
- 1:03:19SPEAKER_01: Il a appelé son enfant.
- 1:03:22SPEAKER_00: Is it là tous les deux?
- 1:03:25SPEAKER_00: Devant lui.
- 1:03:32SPEAKER_00: Et depuis ce jour, il appelle par leur nom toutes les choses.
- 1:03:42SPEAKER_00: Ils existent.
- 1:03:47SPEAKER_01: Et c'est grâce à lui que tous les matins on ouvre les yeux et on trouve ce monde dans lequel on marche.
- 1:03:56SPEAKER_00: Marche aujourd'hui.
- 1:03:58SPEAKER_00: Marche demain.
- 1:04:01SPEAKER_00: A force de marcher, tu feras du chemin.
- 1:04:05SPEAKER_00: Celle qui a fait le temps, elle en a fait plein.
- 1:04:10SPEAKER_00: Bien assez pour tout le monde et tout un monde entier.
- 1:04:14SPEAKER_00: Mais le fou n'en a pas trouvé.
- 1:04:19SPEAKER_00: Et le savant, Dutan, qu'est-ce qu'il en a fait?
- 1:04:23SPEAKER_00: Il a découpé en morceaux et s'est mis à le compter.
- 1:04:28SPEAKER_00: Le sage du temps.
- 1:04:33SPEAKER_00: Il en avait.
- 1:04:36SPEAKER_01: C'est sans doute pour ça que vous m'avez écouté.
- 1:04:40SPEAKER_01: Merci de m'avoir prêté vos oreilles pour ces quelques histoires de merveille.
- 1:04:52SPEAKER_00: Releconteuses, relezures.
- 1:04:55SPEAKER_01: A vous de jouer.
- 1:04:58SPEAKER_01: Écoutez ces morceaux, ces conseils.
- 1:05:01SPEAKER_01: Et surtout, surtout, exercez-vous le tout s'est tenté.
- 1:05:06SPEAKER_00: A bientôt pour un nouveau chapitre.