VIVA MUNDI | Ghodar Dim : L'œuf du cheval, le mot bengali pour dire "jamais de la vie"

Le Podcast des écoles du réseau Compétences et Développement · Apr 24, 2026 · 2m

🐴 Connaissez-vous le Ghodar Dim ?

Ce mot bengali, littéralement "l'œuf du cheval", est une impossibilité zoologique. Et c'est exactement ce qu'il veut dire.

✨ Littéralement : rien. Que dalle. Du vent. Les chevaux ne pondent pas d'œufs, et c'est bien là tout le génie de l'expression. Quand quelqu'un vous promet monts et merveilles, une promotion, un remboursement, ou de vous rappeler très vite… vous souriez et vous pensez : ghodar dim.

Alors la prochaine fois qu'un projet vous semble un peu trop beau, qu'une promesse sent le vent, ou qu'un politicien vous promet la lune, ne vous fâchez pas…