
04 - 那些有勇气走进一段关系,也有勇气走出一段关系的女孩子们,真的好羡慕她们。
“斯人若彩虹,遇上方知有”
你相信这句话吗?
你还相信爱情吗?
《怦然心动》似乎是个爱情故事,但我们好像聊了那么多,唯独没有聊到爱情...
01:50 "斯人若彩虹,遇上方知有"这句话居然是韩寒翻译的。
英文原句是Every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare。
想到最近回看的一部经典美剧,里面也有一段对话
“I adore her, and I respect and admire her,but I...
It doesn't really compare”
其中her是指说话人的现任,compare的对象是说话人和前任曾经拥有过的感情。
04:30 原生家庭里被尊重的小孩子,真令人羡慕啊
09:15 我们发现一些很有趣的细节,在怦然心动这部电影里,时间设定是在1963年,电影里为了慈善活动募捐,跟现在很多的电影里的情节相反,这部电影里拍卖的是跟男孩子一起吃饭的权利
15:17 那些有勇气走进一段关系,也有勇气走出一段关系的女孩子们,真的好羡慕她们。
17:30 道家说的“愚”,“无知之知”和“无知”。
19:40 看了太多、懂得了太多所以不快乐,没有别的办法,只有继续往前走。
23:50 没有唯一的答案,才是艺术存在的意义。…
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.