2x78 - “Fuego y hielo” (Kōri no field! Honō no tatakai!)
Tras una victoria inicial contra un Nidorino, Ash se distrae en la ciudad antes de que sus compañeros lo convenzan de llevar a su equipo al Centro Pokémon. Durante este trayecto, el grupo frustra un plan del Team Rocket, quienes intentaban robar a las criaturas usando un hospital temporal falso. Finalmente, vemos el intenso duelo de la tercera ronda en un campo de hielo contra el entrenador Pete Pebbleman. Gracias a la estrategia de Pikachu y la fuerza de Kingler, Ash logra superar a su oponente y avanzar a la siguiente fase del torneo.
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.