Latest / Čeština s Michalem: Czech Podcast for Beginners / Ep. 82 – Kino
Transcript
- 0:07SPEAKER_00: Ahoj, tady Michal.
- 0:09SPEAKER_00: Vítej u podcastu Čeština s Michalem pro začátečníky.
- 0:14SPEAKER_00: Dnes budu mluvit o kně.
- 0:18SPEAKER_00: Kino je místo, kam lidé chodí na filmy.
- 0:23SPEAKER_00: Film si můžeme pustit doma, ale kino má jinou atmosféru.
- 0:29SPEAKER_00: Je tam velké plátno, dobrý zvuk a tma.
- 0:35SPEAKER_00: Když jdu do kina, nejdřív si vyberu film.
- 0:39SPEAKER_00: Někdy chci vidět komedii, někdy akční film a někdy něco vážnějšího.
- 0:47SPEAKER_00: Záleží na tom, na co mám zrovna náladu.
- 0:53SPEAKER_00: Dnes si lístek často koupím přes internet.
- 0:58SPEAKER_00: Vyberu si film, čas a sedadlo.
- 1:03SPEAKER_00: To je praktické, protože potom nemusím stát ve frontě.
- 1:10SPEAKER_00: Když přijdu do kina, ukážu líste.
- 1:15SPEAKER_00: Potom přijdu do sálu a hledám svoje místo.
- 1:20SPEAKER_00: Když mám dobré místo, dobře vidím na plátno.
- 1:26SPEAKER_00: Mnoho lidí si v kině kupuje popcorn nebo něco k pití.
- 1:33SPEAKER_00: Když lidé během filmu hodně šustí, trochu mě to ruší.
- 1:40SPEAKER_00: Před filmem často běží reklamy a ukázky na další filmy.
- 1:47SPEAKER_00: Někdy jsou ukázky zajímavé, ale trvají moc dlouho.
- 1:54SPEAKER_00: Když film začne, světla zhasnou a v sále je ticho.
- 2:01SPEAKER_00: To mám na kyně rád.
- 2:05SPEAKER_00: Na chvíli zapomenu na práci a jiné starosti.
- 2:11SPEAKER_00: Sleduju příběh a jsem v jiném světě.
- 2:17SPEAKER_00: Do kina je příjemné jít s někým.
- 2:21SPEAKER_00: Po filmu si můžeme povídat o tom, co se nám líbilo.
- 2:26SPEAKER_00: V Praze jsou různé typy kin, například velká multikina.
- 2:33SPEAKER_00: Multikino má hodně sálů a dává hodně filmu každý den.
- 2:40SPEAKER_00: Často je v nákupním centru.
- 2:43SPEAKER_00: Když chci vidět nějaký nový film, multikino je praktické.
- 2:50SPEAKER_00: Ale v Praze jsou také menší kina.
- 2:54SPEAKER_00: Mají jinou atmosféru.
- 2:57SPEAKER_00: Můžou dávat menší filmy, staré filmy nebo kultovní filmy.
- 3:05SPEAKER_00: Kultovní film je film, který má hodně fanoušků.
- 3:12SPEAKER_00: Něk je je to starší film, který lidé pořád rádi sledují.
- 3:19SPEAKER_00: V Česku existují také letní kina.
- 3:24SPEAKER_00: Letní kino je kino venku.
- 3:29SPEAKER_00: Lidé se dívají na film pod širým nebem.
- 3:35SPEAKER_00: Letní kina bývají ve městech, ale také na vesnicích.
- 3:42SPEAKER_00: Většinou nehrají každý den.
- 3:46SPEAKER_00: Často hrají jen jednou týdně.
- 3:51SPEAKER_00: A dávají jen jeden film za večer.
- 3:55SPEAKER_00: Ale letní kino má speciální atmosféru.
- 4:00SPEAKER_00: V Česku se zahraniční filmy často dávají s dabingem nebo s titulky.
- 4:08SPEAKER_00: Dabing je hlavně pro lidi, kteří neumí anglicky.
- 4:13SPEAKER_00: Ale je užitečný i pro studenty češtiny, protože postavy mluví česky.
- 4:22SPEAKER_00: Horně lidí preferuje filmy s titulky.
- 4:27SPEAKER_00: Titulky jsou text dole na obrazovce nebo plátně.
- 4:33SPEAKER_00: Já mám titulky rád, protože slyším původní hlasy herců.
- 4:41SPEAKER_00: Kino není jen o filmu.
- 4:45SPEAKER_00: Je to také malý zážitek.
- 4:49SPEAKER_00: Člověk jde do města a sleduje příběh s ostatními lidmi.
- 4:56SPEAKER_00: Je pravda, že sledování filmů v televizi je jednoduší.
- 5:02SPEAKER_00: Ale já mám rád kino.
- 5:06SPEAKER_00: Protože některé filmy je opravdu lepší vidět v kině.
- 5:13SPEAKER_00: A co ty?
- 5:14SPEAKER_00: Chodíš rád do kina?
- 5:17SPEAKER_00: Máš raději velké multikino nebo menší kino?
- 5:23SPEAKER_00: A byl jsi někdy v letním kině?
- 5:27SPEAKER_00: To je pro dnešek všechno.
- 5:29SPEAKER_00: Přepis epizody najdeš dole.
- 5:33SPEAKER_00: Pokud se ti epizoda líbila, můžeš podcast ohodnotit.
- 5:38SPEAKER_00: Pokud se díváš na video, můžeš dát like.
- 5:42SPEAKER_00: Také mi můžeš napsat zprávu nebo e-mail.
- 5:46SPEAKER_00: Detaily najdeš v popisu epizody.
- 5:50SPEAKER_00: Děkuji za poslech.
- 5:52SPEAKER_00: Uvidíme se příště.
- 5:54SPEAKER_00: Ahoj.