Latest / Milly Podcast – Italiano vero • Storie vere / “Chi mi ascolta nella nebbia” - Un episodio speciale per chi ascolta da Overcast.

Transcript

“Chi mi ascolta nella nebbia” - Un episodio speciale per chi ascolta da Overcast. · Milly Podcast – Italiano vero • Storie vere

• 0:00
  C'è una cosa strana nei podcast, tu parli ma non sai davvero dove
• 0:04
  finiranno le tue parole. Non sai chi le ascolterà, non
• 0:08
  sai in quale città, non sai se qualcuno starà sorridendo oppure
• 0:12
  semplicemente cercando un po di silenzio dentro una giornata
• 0:16
  difficile. E poi un giorno Apri le
• 0:18
  statistiche e scopri qualcosa di curioso.
• 0:20
  Una parola? Overcast.
• 0:22
  E poi, se ci pensate, è anche una parola bellissima.
• 0:26
  In inglese significa cielo coperto.
• 0:30
  Un cielo pieno di nuvole grigio sospeso.
• 0:32
  Ed è strano, perché i podcast spesso si ascoltano proprio
• 0:36
  così, quando fuori piove, quando si cammina da soli, quando si è
• 0:40
  in treno, quando non si riesce a dormire, quando si ha bisogno di
• 0:44
  una voce che faccia compagnia senza fare troppo rumore.
• 0:48
  E allora oggi questo episodio per voi, per chi mi ascolta,
• 0:50
  magari da Berlino, da New York, da Chicago, da Seattle.
• 0:56
  Da una strada bagnata in Germania, da una cucina
• 0:58
  silenziosa in Austria. E da un Prato fiorito in
• 1:01
  Svizzera, oppure dal posto al mare in Italia, o magari da una
• 1:07
  macchina parcheggiata da qualche parte nel mondo, perché io non
• 1:11
  vi conosco, ma in qualche modo ci incontriamo lo stesso ed è
• 1:14
  assurdo pensarci. Una ragazza italiana registra un
• 1:18
  podcast, magari di notte, con una tisana accanto a 1000 dubbi
• 1:21
  nella testa. E poi quelle parole attraversano
• 1:24
  oceani, aeroporti, fusi orari e arrivano nelle cuffie di
• 1:27
  qualcuno che forse sta imparando l'italiano, che magari capisce
• 1:31
  solo il 20% delle mie parole ma continua ad ascoltare lo stesso.
• 1:35
  E questa cosa, beh, mi opziona davvero.
• 1:38
  Perché imparare una lingua non significa solo studiare
• 1:40
  grammatica. Significa entrare lentamente nel
• 1:44
  mondo di qualcun altro, nelle sue pause, nelle sue emozioni,
• 1:47
  nei suoi modi di vedere la vita. E forse allora questo podcast
• 1:51
  non è più solo un podcast per imparare l'italiano.
• 1:54
  Forse è diventato un luogo, un posto un po strano, un posto un
• 1:57
  po malinconico, un posto pieno di storie, un posto dove si può
• 2:02
  parlare di Twin peaks, della solitudine dei Beatles, della
• 2:05
  paura di fallire, della poesia, dei treni, della nebbia e
• 2:09
  sentirsi. Comunque meno soli.
• 2:11
  E allora oggi volevo semplicemente dirvi grazie.
• 2:14
  Grazie a chi ascolta in silenzio senza mai scrivere, a chi magari
• 2:18
  ascolta un episodio prima di dormire, a chi usa questo
• 2:21
  podcast per sentirsi più vicino all'Italia.
• 2:23
  Grazie a chi è arrivato qui per caso e poi è rimasto.
• 2:27
  E grazie soprattutto a chi ascolta da overcast, perché in
• 2:31
  fondo mi piace pensare che questo podcast viva proprio lì
• 2:34
  dentro un cielo coperto non. Perfetto, non lumionosissimo, ma
• 2:39
  proprio vero e forse proprio per questo motivo per cui
• 2:43
  continuiamo ad ascoltare podcast per sentirci meno soli mentre
• 2:47
  attraversiamo un po di nuvole.