Latest / Learn Irish with Fexingo / Saying Goodbye in Irish
Transcript
- Lucas: Hey Luna, welcome back to Learn Irish with Fexingo. Luna: Oh, thanks Lucas. It's good to be here again. Lucas: Yeah, totally. Last time, we did that bakery scene with greetings and how-are-yous. Luna: Right, with 'Dia dhuit' and 'Conas atá tú?' and all that. Lucas: Exactly. Today, let's keep it tiny — just two phrases for saying goodbye. Luna: Oh, that's perfect. I always feel like I'm stuck in a conversation because I don't know how to end it nicely. Lucas: For sure. So the first one is the general 'bye' or 'goodbye'. Luna: Okay, hit me. Lucas: It's 'Slán'. Luna: Slán. Lucas: Yeah, 'Slán'. It means 'goodbye' or literally 'safe'. Luna: Oh, like wishing someone safety? Lucas: Exactly. So you say it when parting ways. Luna: Slán. Lucas: Good. Now say it a bit more naturally: 'Slán'. Luna: Slán. Lucas: There you go. Now the second phrase is 'see you later'. Luna: Oh, I need that one too. Lucas: It's 'Slán go fóill'. Luna: Slán go fóill. Lucas: Right. 'Slán go fóill' means 'goodbye for now' or 'see you later'. Luna: So 'slán' is in there again. Lucas: Yeah, totally. 'Slán' plus 'go fóill' which means 'for a while'. Luna: Slán go fóill. Lucas: Perfect. Let's practice them together. First, 'Slán'. Luna: Slán. Lucas: And 'Slán go fóill'. Luna: Slán go fóill. Lucas: Nice. Now, tiny scene time. Imagine we're friends hanging out after, I don't know, watching some show. Luna: Oh, like that new fantasy series everyone's talking about? Lucas: Yeah, exactly. And now it's time to head home. I'll start. Lucas: Okay, well, I should get going. Slán, Luna. Luna: Slán, Lucas. Oh wait — slán go fóill! Lucas: Ahh, yes! Slán go fóill. Luna: That felt good. Lucas: It did. Let's swap roles. You go first this time. Luna: Okay. Uhh... I've got to run, Lucas. Slán. Lucas: Slán, Luna. See you soon. Luna: Slán go fóill! Lucas: Nailed it. Luna: Thanks. So these are pretty versatile, right? Lucas: For sure. Use 'Slán' for any goodbye, and 'Slán go fóill' when you expect to see the person again. Luna: Got it. Let me try them once more: Slán. Slán go fóill. Lucas: Perfect. Now, quick recap quiz — no pressure. Luna: Oh, okay. Hit me. Lucas: First: how do you say 'goodbye'? Luna: Slán. Lucas: Right. And what does 'Slán go fóill' mean? Luna: 'See you later' or 'goodbye for now'. Lucas: Exactly. Last one: say both phrases back-to-back. Luna: Slán. Slán go fóill. Lucas: You did it. That's all for today — just two tiny phrases to end conversations smoothly. Luna: I love that. It feels manageable. Lucas: Totally. Thanks for learning with Fexingo today. Practice these, and we'll see you next time. Luna: Slán go fóill, everyone! Lucas: Slán!