Latest / Humains, tout simplement, by Béatrice Millêtre, Dr en Psychologie

Les lycéens, choix d'orientation, avenir et retraite
L'orientation a toujours été ardue. Peu d'entre nous, en effet, savent avec certitude ce qu'ils veulent faire de leur vie.
Aujourd'hui, nos jeunes sont désorganisés par un système qui les conditionne à penser que le travail doit être laborieux, qu'ils ne peuvent pas s'épanouir dans une activité professionnelle.
Nombre d'entre eux choisissent une voix par dépit, oubliant leurs aspirations, qu'ils retrouveront, heureusement quelques années plus tard.
The skinny
The skinny isn't ready yet — notes appear once the transcript is processed.