Latest / Learn Macedonian with Fexingo / Macedonian At the Hair Salon
Transcript
- Lucas: Luna, welcome back. Ready for another tiny Macedonian adventure? Luna: Always, Lucas. So what are we tackling today? Please tell me it's something useful, like finally learning how to say 'I need a haircut' because my hair is getting ridiculous. Lucas: You read my mind. Today we're going to a hair salon. In Macedonian, that's фризерски салон. But we'll focus on the key phrases you'll actually need. Luna: Perfect. Let's start with the most important one: 'I want a haircut.' How do I say that? Lucas: Great choice. You say: Сакам да се шишам. Let me break it down slowly: Сакам да се шишам. Luna: Сакам да се шишам. Сакам да се шишам. Lucas: Exactly. Сакам means 'I want', да се шишам means 'to get a haircut'. So literally 'I want to get a haircut'. Try it again? Luna: Сакам да се шишам. Lucas: Perfect. Now, once you're in the chair, the stylist might ask: Сакате ли да го измиете? That means 'Do you want a wash?' or literally 'Do you want to wash it?' Luna: Сакате ли да го измиете? That's a bit of a mouthful. Can you say it slower? Lucas: Sure. Сакате ли да го измиете? Now, you can answer with Да, ве молам for 'Yes, please' or Не, благодарам for 'No, thanks'. Luna: Да, ве молам. Не, благодарам. Got it. Lucas: Good. Now, if you want it shorter, you'll need to say: Посакувам пократко. That means 'I'd like it shorter'. Luna: Посакувам пократко. Посакувам пократко. Hmm, that's a bit tricky. Can I also just say 'shorter, please'? Lucas: You can, but using the full phrase is more polite. Let's practice: Посакувам пократко. Luna: Посакувам пократко. Okay, I think I have it. Lucas: And finally, before you pay, you'll want to ask: Колку чини шишање? That's 'How much for a haircut?' Luna: Колку чини шишање? That's similar to asking for prices at the market, right? We learned 'Колку чини?' before. Lucas: Exactly. You're building on what you know. So Колку чини шишање? Let's hear you say it. Luna: Колку чини шишање? Lucas: Perfect. Now let me try to put it all together in a little scene. Imagine you walk into a фризерски салон and say: 'Сакам да се шишам.' The stylist asks: 'Сакате ли да го измиете?' You say: 'Да, ве молам.' Then you add: 'Посакувам пократко.' And at the end: 'Колку чини шишање?' Luna: That feels like a real conversation. I can totally use this next time I'm in Macedonia. Lucas: And if today's phrases help you feel more confident, that's exactly what we're here for at Fexingo. Honestly, if today was worth a coffee to you, you can support us at buy me a coffee dot com slash fexingo. No pressure, but it helps keep the show ad-free. Luna: Yeah, it's a small way to say thanks if you find it useful. But either way, we're glad you're learning. Lucas: Absolutely. Now, let's do a quick review. Repeat after me: Сакам да се шишам. Luna: Сакам да се шишам. Lucas: Посакувам пократко. Luna: Посакувам пократко. Lucas: Колку чини шишање? Luna: Колку чини шишање? Lucas: And the question from the stylist: Сакате ли да го измиете? Luna: Сакате ли да го измиете? Lucas: And your answers: Да, ве молам. Не, благодарам. Luna: Да, ве молам. Не, благодарам. Lucas: Wonderful. You're ready for your next haircut in Macedonian. Luna: I feel like I could actually do it. Thanks, Lucas. And to everyone listening, practice these phrases and see you next time. Lucas: See you next time on Learn Macedonian with Fexingo.