Rise The Shield Wall | EP344：打破私法盲點數位工具翻轉社會連帶｜來賓：阿部泰隆/主持：鄧學良陳智暄｜老鄧「談法論理」(第344)#鄧學良#陳智暄

《老鄧「談法論理」》(Professor Deng's Brilliant Legal Insights) · Jul 26, 2026 · 1m

# 《Rise The Shield Wall》（崛起吧！連帶之盾牆）— 節目主題曲專屬企劃 --- ## 一、 歌曲基本資訊 腳本：鄧學良 詞曲：陳智暄、陳旭騰 * 英文歌名： Rise The Shield Wall * 中文歌名： 崛起吧！連帶之盾牆 * 音樂風格： 中世紀黑暗時代、維京民謠金屬（Viking Folk Metal）、史詩交響金屬 * 演出角色： 阿部泰隆（大航海法學家）、鄧學良（維京大巫師）、陳智暄（科技操舵手）率領的法學海盜合唱團 --- ## 二、 歌詞對照（英文 / 中文） *(Intro: 遠方低沉的北歐號角聲與重擊戰鼓，三人以蒼勁滄桑的嗓音震撼開場)* [0.0:] By the Northwind's howl! Hear the call! *(中譯：藉著北風的怒吼！聽見那呼喚！)* [2.4:] (Aaaah-ooh-RAAAH!) *(中譯：噢—嗚—殺啊！)* [4.8:] Ancient bonds of burden bind us *(中譯：古老的重擔枷鎖將我們捆綁)* [7.2:] The lone heart breaks, the old ways blind us *(中譯：孤獨的心靈碎裂，舊有的私法盲點使我們盲目)* [9.6:] BUT THE RUNES OF DATA GLOW!…