Latest / Gaeilge Weekly / #124: Lá Nua, Bliain Nua (NÍOS SIMPLÍ)

Transcript

#124: Lá Nua, Bliain Nua (NÍOS SIMPLÍ) · Gaeilge Weekly

• 0:00
  Gaeilge weekly is léir an irish online production of more about
• 0:03
  IO checkout description down below.
• 0:07
  Hello maidin mhaith tráthnóna maith ám bhliain faoi mhaise
• 0:11
  díobh go léir. Happy new year tú mall agus
• 0:14
  welcome back. Fáilte ar ais chuig Gaeilge
• 0:17
  weekly an leagan níos simplí. Mar gheall go bhfuil 6 seo mar
• 0:23
  an chéad eagrán den bhliain 2000 is a 26.
• 0:28
  Because this is the first version of the first eipeasóid
• 0:31
  of the podcast in twenty twenty six seans maith go bhfuil a lán
• 0:36
  daoine ag éisteacht den chéad uair agus go bhfuil a lán
• 0:41
  éisteoirí nua againn an tseachtain seo.
• 0:43
  You know people want an soiléir irish twenty twenty six daoine
• 0:47
  ag iarraidh an Ghaeilge a fhoghlaim nó a athfhoghlaim ort
• 0:50
  riamh orm. Irish i 2000 is a 26.
• 0:54
  So if you're looking for the first time más rud é go bhfuil
• 0:59
  tú ag éisteacht don chéad uair 1000 1000 1000 buíochas as a
• 1:05
  bheith ag tiúnáil isteach. Beidh thank you for tugann an
• 1:08
  tseachtain seo mines Liam is mise Liam from learn irish
• 1:12
  online agus bíonn muid ag cur amach 3 leagan den fud chéile 3
• 1:18
  leagan de gach eagrán 3 versions of every episode every Gaeilge
• 1:22
  weekly seo. Ar an déardaoin gach déardaoin
• 1:27
  yes IM gonna speak what type tír and windy 6 beidh mé ag labhairt
• 1:31
  faoi cén fáth a bhíonn 6 ag teacht amach ar an déardaoin i
• 1:35
  mbliana in áit an chéadaoin cosúil le anuraidh last year i
• 1:40
  gceann cúpla nóiméad, ach tá tusa anois ag éisteacht leis an
• 1:44
  leagan níos simplí. Níl liosta an simplí, mar sin
• 1:47
  bíonn an Ghaeilge beagáinín níos moille agus níos éasca le
• 1:51
  tuiscint anseo. Seans maith fós beidh 6 deacair
• 1:54
  braitheann 6 sin ar do leibhéal sa teanga.
• 1:57
  Depends on your level in the language.
• 2:00
  Ach ansin tá leagan níos life ina bhím ag labhairt níos
• 2:04
  tapúla, níos nádúrtha. Is féidir liom a rá so that
• 2:09
  version i speak a bit faster naturally i guess you could say
• 2:13
  agus ansin tá leagan dátheangach chomh maith ina bhí mé ag rá
• 2:18
  gach rud in english first agus ansin as Gaeilge.
• 2:22
  So má tá tú ag iarraidh éisteacht le gach ceann, bheadh
• 2:25
  6 sin fiú níos fearr fiú leis an tseirbhís version every one that
• 2:29
  even better. Just, you know, things worked
• 2:32
  weekly and thursday. Why they cén fáth ar an
• 2:36
  déardaoin bhuel le dhá bhliain go leith nó beagnach 3 bliana
• 2:40
  anuas ó nuair a thosaigh muid Gaeilge weekly i mí aibreáin
• 2:45
  2023 from started in april twenty twenty three bhí muid i
• 2:48
  gcónaí ag cur amach an phodchraoladh ar an gcéadaoin
• 2:51
  agus ansin ar an máirt ar patrún.
• 2:54
  But i found it was sometimes rud.
• 2:57
  B'fhéidir didn't have two much time you know thug mé faoi deara
• 3:00
  uaireanta bhí beagáinín deifir orm, ní raibh mórán ama agam.
• 3:06
  Chun a bheith ag ullmhú gach rud mar is ceart agus chun a bheith
• 3:10
  ag déanamh gach rud mar is ceart prepared to properly or dúinn
• 3:14
  overton properly roimh 5 cleachtadh 5 AA 5:00 domsa ar an
• 3:19
  mbeirt ba chóir five cloch those which is my deadline everything
• 3:22
  to be ready to the picture date with picture release time sin an
• 3:27
  t am bhí an patrún agus anseo ar patrún ag dul amach agus dúirt
• 3:31
  mé cén fáth tá mise buíochas le dia tá mise i gceannas ar gach
• 3:36
  rud ar lár irish online. Tá an tsaoirse agam.
• 3:41
  Chun na cinntí seo a dhéanamh the freedom to these decisions,
• 3:45
  cén fáth nach ndéanfaidh mé an podchraoladh beagáinín níos
• 3:49
  déanaí sa tseachtain ionas go mbeidh níos lú brú orm é seo a
• 3:53
  dhéanamh seo a dhéanamh an oiread sin a dhéanamh é seo a
• 3:56
  thaifeadadh agus uaireanta nuair atá an brú agus an deifir sin
• 4:00
  somewhat pressure that rush pressure that it's only podcast
• 4:05
  shin ní rud an mhór é, but sometimes you know the qualities
• 4:09
  good way to be good as possible. When you get tá mé ag iarraidh
• 4:13
  go Gaeilge weekly chomh maith mar is féidir nuair a fhaigheann
• 4:18
  sibhse agus nuair a bhíonn sibhse ag éisteacht leis an
• 4:21
  bpodchraoladh and not recorded at the weekend, advanced case
• 4:25
  becomes outdated. They were talking about.
• 4:27
  Níl mé chun é a thaifeadadh seachtain roimh ré mar tá mé ag
• 4:31
  iarraidh go bhfuil 6 nua agus go bhfuil mé ag labhairt faoi rudaí
• 4:35
  atá díreach tar éis tarlú ón things that just happened that
• 4:39
  are happening a si record agus mise ag taifeadadh.
• 4:43
  And i don't work on sunday, basically like crazy with over
• 4:47
  níl mé ag iarraidh a bheith ag obair ar an domhnach snow monday
• 4:50
  tuesday evenings way to get the three verses ready to go on
• 4:54
  three leagan a fháil réidh agus le cúnamh dé iad a bheith go
• 4:59
  foirfe agam nó chomh cóngarach mar is féidir le them perfectly
• 5:03
  perfectly sort it is close to get him to perfect for you get
• 5:07
  when you have them so beidh 6 ag teacht amach ar an déardaoin i
• 5:11
  mbliana gach seachtain seachas sos an tsamhraidh apart from.
• 5:14
  A small somebody but everything through the year.
• 5:17
  Agus ansin ar an gcéadaoin. Má tá tú ag éisteacht ar phatrún
• 5:22
  you liosta an patrún as a learner slán ar ghaeilgeoirí
• 5:25
  member ill becomes out a d'éirigh le stíl over there on
• 5:28
  wednesday ar an gcéadaoin speaker about things bíonn
• 5:32
  update on speaking about things that topical ag labhairt rudaí
• 5:35
  atá tipiciúil. Today, as emerging is tuesday,
• 5:40
  the six of january dé máirt an saol i mí eanáir and six of
• 5:45
  january. It's isn't a huge day in Ireland
• 5:48
  ní lá ollmhór nó fíor thábhachtach é an séú lá mí
• 5:52
  eanáir in Éirinn ach timpeall an domhain agus timpeall na hEorpa
• 5:58
  is lá níos tábhachtaí é gan dabht díbhse ag éisteacht don
• 6:04
  phodchraoladh don chéad uair you says faoi or for you to listen
• 6:08
  to the podcast for the first time.
• 6:10
  Tá mise i mo chónaí sa Spáinn. Tá mise i mo chónaí is a mhill i
• 6:14
  ndeisceart na spáinne so. Ar ndóigh, bíonn neart sin a
• 6:19
  cheiliúradh agus neart siad déanamh traidisiúnta beagáinín
• 6:23
  difriúil dhá anseo i gcomparáid le conas a bhíonn siad ar ais in
• 6:29
  Éirinn agus sampla maith de seo. Gan dabht sin an séú lá ní
• 6:35
  dhéanfar the six of january kings 6 women's christmas as we
• 6:39
  call leis an little christmas nollaig na mban.
• 6:42
  As Gaeilge an aimsir do lot of different comes around the
• 6:46
  world. Tá a lán ainmneacha difriúla
• 6:48
  timpeall an domhain an lorg countries in Eoraip a lán
• 6:52
  tíortha san Eoraip. Tá 6 bainte leis an pinginí mar
• 6:56
  a deirimid imirítí pinginí in the three kings arriving to give
• 7:01
  gift to the baby jesus 3 rí ag teacht chuig íosa críost an
• 7:08
  babaí íosa chun bronntanais a thabhairt.
• 7:13
  Rud éigin beagáinín suimiúil. Actually, níl mé ag iarraidh dul
• 7:17
  síos an iomarca tangent inniu, ach tagann beag uaireanta agus
• 7:21
  mise ag déanamh a lán de mo chuid oibre ar theangacha.
• 7:26
  So a lot of work on languages you think about in english,
• 7:29
  irish, spanish even bit of italian tugaim faoi deara
• 7:33
  uaireanta bíonn focal agus bíonn siad cosúil le chéile as
• 7:37
  Gaeilge. Agus tá spáinnis ach ansin i
• 7:40
  mbéarla, bíonn siad go hiomlán difriúil.
• 7:43
  Agus anois is arís tugaim faoi deara nó foghlaimíonn mé faoi
• 7:48
  ceann nua. Tá spáinnis líofa agam ar
• 7:51
  ndóigh. Le blianta anuas, bhí an focal
• 7:54
  ar aghaidh agam sa spáinnis sa for years on the word that i
• 7:59
  spáinnis it means king it was only this morning ní raibh 6 ach
• 8:03
  ar maidin mar inniu lítear i liath closures ar anseo sa
• 8:09
  Spáinn i scoil uí riada street kings de anseo sa Spáinn agus
• 8:13
  thug mé faoi deara rá. Tá 6 sin díreach mar an gcéanna
• 8:16
  nó an chosúil le chéile ar aon nós as Gaeilge rí le haghaidh
• 8:21
  king as Gaeilge réidh ansin spáinnis ach ansin cinn rud
• 8:26
  éigin go hiomlán difriúil le rud nó airginn go hiomlán difriúil i
• 8:31
  mbéarla. So, bhí 6 sin beagáinín suimiúil
• 8:33
  agus tá níos mó focal ná mar a cheaptar.
• 8:37
  Mar sin as Gaeilge mór word that would think that word that
• 8:41
  people expect in irish like that are similar san iodáilis nó
• 8:45
  spáinnis, ach ansin i mbéarla go hiomlán difriúil.
• 8:50
  Ach inniu an séú lá mí eanáir agus lá an mhór atá ann anseo sa
• 8:56
  Spáinn ach go háirithe anseo i ndeisceart na tíre i samhail.
• 9:02
  Actually déarfainn go bhfuil inniu níos mó agus níos
• 9:06
  tábhachtaí ná lá na nollag agus é tar éis the six James, beidh
• 9:11
  ar an mbord important than christmas day now domsa leis an
• 9:15
  gnáth lá atá ann. Ní bhíonn mise riamh ag
• 9:18
  ceiliúradh nó ag déanamh mórán inniu.
• 9:21
  Ach do na spáinnigh anseo bíonn siad ag déanamh neart rudaí seo
• 9:25
  an lá a bhíonn siad ag oscailt na bronntanais roimh mo thuras
• 9:30
  ar ais go héirinn don nollaig. Mar shampla, ba chóir mé trip
• 9:34
  back to Ireland for christmas. I was gone live at present with
• 9:37
  some of this would be with you back or twenty cén fáth a dhá
• 9:42
  chath bronntanas liomsa tá tú ar ais ar an naoú lá fichead SA 3
• 9:47
  mission christmas den sean o the presence on the six déanfaimid
• 9:52
  na bronntanais ar an séú lá an. Luaigh most things in regards to
• 9:57
  spend spanish cultúr maidir leis an chuid is mó de rudaí maidir
• 10:03
  leis an Spáinn agus cultúr na spáinne an fairly close up to
• 10:07
  know things worked a fhios agam an chaoi a bhíonn rudaí ag
• 10:13
  oibriú amach. Bíonn thiar for five years now
• 10:16
  an tsaoil tá mé anseo le 5 bliana anuas but christmas i was
• 10:20
  back from Ireland. You will nollaig i gcónaí.
• 10:23
  Bhí mé ar ais in Éirinn and these things you learn to live
• 10:26
  experience. Foghlaimíonn to na rudaí seo as
• 10:30
  a bheith i do chónaí agus le dul i dtaithí le rud éigin chun
• 10:35
  deimhniú structure having an experience with something so
• 10:40
  christmas is all kind of the blind spot.
• 10:42
  I have not have that much experience or any experience
• 10:45
  mórán taithí nó. Amach, níl aon taithí ar bith
• 10:48
  agam le moladh na spáinne. Agus go háirithe anseo is sa
• 10:53
  bhéal i ndeisceart na tíre. Bíonn 6 difriúil i gcomparáid le
• 10:57
  tuaisceart na tíre. Bhí mé i mo chónaí i mar slóna
• 11:02
  ar feadh dhá bhliain agus bíonn rudaí an difriúil thall ansin
• 11:06
  things very different a deirim shorts i do normal day but loch
• 11:10
  closer to a normal day irish six of january of there that is down
• 11:15
  here, tá 6 i bhfad níos mó cosúil le gnáth lá thuas ansin
• 11:20
  agus beagnach cosúil le conas a bhíonn 6.
• 11:23
  In Éirinn tús ansin ach anseo lá an mhór atá ann.
• 11:28
  Déanann siad na bronntanais. Ní bhíonn daidí na nollag acu.
• 11:32
  Don't have fada christmas ar santa.
• 11:34
  Bíonn three things three ag teacht chun bronntanais a
• 11:39
  fhágáil le haghaidh daoine and love parade the spanish love
• 11:43
  parade, especially here and civil.
• 11:45
  Tá na spáinne ina rá agus gafa le paráidí go háirithe anseo i
• 11:51
  ndeisceart na tíre. Go háirithe anseo i saol so bhí
• 11:57
  6 sin suimiúil agus ar ndóigh in Éirinn go minic fiú daoine nach
• 12:03
  bhfuil Gaeilge acu in people don't have irish in Ireland go
• 12:07
  minic go mbíonn siad nollaig na mban ar an séú lá mí eanáir
• 12:12
  often steel coil tube don speak irish.
• 12:14
  I don't have much irish nach bhfuil mórán Gaeilge acu de
• 12:18
  ghnáth leis women's christmas in irish nollaig na mban and i walk
• 12:24
  of thought myself yesterday to try to explain to someone from
• 12:27
  here bhí mé. Ag déanamh iarracht mar bhí mé
• 12:30
  ag iarraidh. Cur síos a dhéanamh ar an séú lá
• 12:33
  mí eanáir do dhuine anseo a rialú is thug mé faoi deara wait
• 12:38
  actually know where this comes from women's christmas courses.
• 12:42
  All the staff back to christianity the last of
• 12:45
  christmas sa lá deireanach i rith na nollag and the three
• 12:49
  kings arriving na 3 rí ag sroicheadh ar an prioc nó ní ar
• 12:53
  an crib ag an am ach ar an slabáil agus mar sin de ansan
• 12:59
  but it was only too where was christmas.
• 13:03
  Nollaig na mban little christmas, as we sometimes
• 13:05
  called his come from in Ireland and RTÉ irish.
• 13:10
  Just read about it for you here that some up in a lot of ways
• 13:16
  sorry, the name of the journalist níl ainm an
• 13:20
  iarratasóir agam an stop bus mór iallach RTÉ nollaig na mban
• 13:24
  women's christmas cinnte go bhfuil tú chun é a aimsiú deputy
• 13:29
  find the wild and final dave christmas january six was not in
• 13:33
  Ireland as an nollaig. Thiomáin ór women's christmas
• 13:37
  also little christmas as a reward for the hard work over
• 13:42
  the christmas reason. It was a day off from all house
• 13:45
  work for women and traditional roads were supposed to be
• 13:48
  reversed in the home member of the workhouse.
• 13:51
  Women rested and gathered together, informed by the custom
• 13:56
  was the women social calls to the homes of their friends and
• 13:59
  numbers. Android tí and the last of the
• 14:02
  christmas creek. However, as it occurred in the
• 14:05
  very last of christmas. Agus generally acknowledged by
• 14:08
  son that the trees, the women android where the dregs of the
• 14:12
  leftovers of the festive season. This was one man's christmas and
• 14:17
  not my words or the words this was on, like the men's cosmas
• 14:21
  christmas day, when everyone joyce first and finance of the
• 14:24
  trees now níor chuala mé aon rud chomh backwards.
• 14:28
  Ach chomh progressive ag an am céanna ná sin i never ending
• 14:33
  backwards buquoy dream as progressive you know in Ireland
• 14:37
  that time in Éirinn ag an am sin.
• 14:39
  At the time when married woman at least ar mná pósta warehouse
• 14:44
  of jobs ní raibh cead acu poist a bheith acu de give them kind
• 14:49
  of a dhéantar on christmas suime quite progressive thing you
• 14:53
  probably the time bhí 6 cosúil le rud saghas progressive agus
• 14:56
  deas simplí nó ag an am but it back here you think good and
• 15:00
  what we've thankfully moves and country buíochas le dia tá neart
• 15:05
  feabhas tagtha orainn mar thiar i mean.
• 15:10
  Déanfaidh na dregs and the west of the christmas kw left over to
• 15:13
  them after probably serving it or having a big roodhouse over
• 15:17
  the previous tender twelve days of christmas days references
• 15:20
  mens christmas you know nollaig na figiúir sin an t ainm atá ar
• 15:26
  lá nollag nó an cúigiú lá is 20 de mhí na nollaig but it was
• 15:31
  interesting. Bhí 6 sin suimiúil domsa it's
• 15:34
  not i suppose big day Ireland níl lá mór in Éirinn ar chor ar
• 15:39
  bith aimsir sa phobal do things and deputy women.
• 15:42
  I would you something for nollaig na mban a lán mná nó
• 15:46
  cailíní a bheith aithne agam orthu dhéanfadh siad rud éigin
• 15:51
  le haghaidh moladh na mban but not.
• 15:54
  I don't believe it publicly in Ireland our several times gur up
• 15:58
  is cuimhin liom neart uaireanta ag fás aníos, bíonn an scoil
• 16:02
  first day back was the six of the fifth of january an chéad lá
• 16:05
  ar ais bhí 6 mar an séú lá nó an cúigiú lá mí eanáir but very
• 16:10
  different here in spain an difriúil.
• 16:13
  Anseo sa Spáinn and as i said, especially down south in civil
• 16:18
  go háirithe thíos anseo i mbéal. See my back home is good for
• 16:24
  christmas bhain mé taitneamh as mo thuras ar ais don nollaig in
• 16:29
  Éirinn. Níor tharla mórán aisteach.
• 16:31
  Ní bhíonn muid ag déanamh a lán rudaí don nollaig i mo chlann
• 16:36
  féin. So nollaig sách réchúiseach a
• 16:40
  bhí ann féidir laid back tranquilo mar a deireann siad
• 16:44
  anseo fully relax christmas all ach taitníonn 6 sin liom mar a
• 16:50
  dúirt mé neart ama ar an bpodchraoladh.
• 16:54
  Roimh an nollaig agus roimh sos na nollaig ar Gaeilge weekly
• 16:59
  níos mó ná aon rud eile mór don all things just seans atá ann
• 17:03
  chun dul ar ais go héirinn agus beagáinín ama a chaitheamh.
• 17:07
  Ansin bhí mé ag dul ar ais 3 nó ceithre uair in aghaidh na
• 17:11
  bliana de ghnáth agus bhí 6 sin agus bíonn 6 sin gach bliain mar
• 17:17
  cheann de na príomh deiseanna a bhíonn mé ag dul ar ais.
• 17:21
  That's what i am é nature's ar aon seans domsa chun a bheith ar
• 17:25
  ais. In Éirinn so bhí 6 go deas.
• 17:28
  Níl mórán nuacht agam chun a bheith fírinneach.
• 17:31
  Bhí anas ach bhí 6 deas ach freisin sásta anois a bheith ar
• 17:36
  ais sa Spáinn agus tús a chur le bliain nua.
• 17:41
  Ag labhairt faoin mbliain sin, i think you go back to the first
• 17:45
  steps of last year má théann tú ar ais chuig an chéad eagrán
• 17:49
  anuraidh. I was speaking ar bith about my
• 17:53
  different goes. Bhí mé ag labhairt beagáinín
• 17:54
  faoi na spriocanna difriúla a bhí agam don bhliain agus na
• 17:59
  rudaí a raibh mé ag iarraidh baint amach.
• 18:04
  Agus déanaim an rud céanna i gcónaí bím ag suí síos de ghnáth
• 18:09
  idir lá nollag an nollaig na fíor a normalú sin christmas day
• 18:14
  or mens christmas has uirthi collect agus oíche chinn bliana
• 18:19
  agus bhí mé ag scríobh maith an tseachtain sin.
• 18:22
  Níl clú agat cén lá atá ann agus mar a dúirt James ó flatharta
• 18:27
  liom nuair a bhí 6 ar an bpodchraoladh seo.
• 18:31
  You're not so rudaí ar cumann ar domhan is like being in
• 18:34
  purgatory an tseachtain sin, ach bhí mé ag suí síos agus seans
• 18:38
  maith atá ann chun rudaí a scríobh amach okay 2000 is a 26.
• 18:44
  Tá mé ag iarraidh an rud seo a dhéanamh an rud seo a bhaint
• 18:48
  amach in twenty twenty six one thing i've this thing or tá mé
• 18:53
  ag iarraidh dul ansin ag dul anseo an gcód daor thiar or
• 18:57
  whatever else it be agus i mbliana rinne mé an rud céanna.
• 19:03
  Is there last year? Agus anuraidh a few weeks ago
• 19:06
  cúpla seachtain ó shin rinne mé an rud céanna ach gan dabht tá
• 19:11
  na spriocanna beagáinín difriúil i mbliana cúrsa idir every year,
• 19:16
  but i would say about general change or general difference
• 19:20
  this year. Go now difríocht ginearálta nó
• 19:23
  athrú ginearálta atá le feiceáil sna spriocanna i mbliana ná.
• 19:30
  Go bhfuil siad níos ginearálta agus níl siad ag díriú isteach
• 19:35
  ar aidhm amháin mar jenell my goals register my thoughts and
• 19:40
  ideas the rather than zoom in one thing.
• 19:44
  You know, lot of people WHO? Right of the years in news
• 19:49
  resolutions lán de na daoine a scríobh amach rudaí don bhliain
• 19:53
  agus ag déanamh rún na hathbhliana.
• 19:56
  An fhadhb is mó a bhíonn acu de ghnáth.
• 20:00
  Sin nach bhfuil siad in ann na rudaí sin a dhéanamh agus tá 6
• 20:04
  deacair chun an spreagadh a choinneáil suas nó níl an t am
• 20:08
  acu. Just níl an féin smacht acu go
• 20:12
  mbeidh not have the discipline of the kind of control or the
• 20:16
  time or things might come up agus ansin ní bhíonn siad in ann
• 20:20
  na rud a dhéanamh domsa. Ní fadhb 6.
• 20:24
  Like má scríobhaim síos ó 100, tá mé ag iarraidh an t am seo a
• 20:27
  dhéanamh i leath mar atá nó an t am seo a dhéanamh i 10
• 20:31
  gciliméadar. B'fhéidir tá an t ádh orm.
• 20:33
  Tá an t ádh orm cinnte le mo shaol le neart rudaí.
• 20:36
  Very lucky in my life lot of things, ach b'fhéidir tá níos mó
• 20:41
  am agam agus níl an méid brú céanna orm mar atá ar dhaoine
• 20:47
  eile. It's not same pressure.
• 20:49
  Is other people so faighte out. Tá mé in ann é a dhéanamh.
• 20:53
  Ach an fhadhb atá agamsa ná uaireanta tugaim faoi deara.
• 20:58
  Níl mé ag iarraidh an rud sin a dhéanamh níos mó ach fós leanaim
• 21:03
  ar aghaidh leis. Tá 6 suimiúil domsa sa saol agus
• 21:07
  go háirithe le cúpla mí anuas. Tá mé tar éis é seo a thabhairt
• 21:12
  faoi deara níos mó a definite realise this mór over the last
• 21:17
  few months. And that's that at different
• 21:19
  times in my life way i can only speech for self.
• 21:22
  Níl mé in ann labhairt ach dom féin agus mo shaol féin.
• 21:27
  Different things of call my attention or different things
• 21:31
  have been interesting for me. Rudaí difriúla suimiúil domsa ag
• 21:35
  pointí difriúla i mo shaol. Maybe you meánscoil was obsessed
• 21:42
  running b'fhéidir cúpla mí ó shin bhí mé an ghafa le bheith
• 21:47
  ag rith. Agus an t am seo a dhéanamh sa
• 21:50
  rás seo agus sa rás seo rás five cé ros ten 100 leat mar atá ann
• 21:55
  é seo a dhéanamh a bheith ag traenáil agus tá 6 sin caillte
• 21:59
  agam anois now. Níl mé buartha faoi sin mar tá
• 22:02
  suim agam i rudaí eile. Níl 6 lag ó tá níl aon spreagadh
• 22:06
  ar chor ar bith agam, a dúirt mé.
• 22:08
  Ní mór é sin tá mé taobh istigh an lá ar fad ag déanamh tada
• 22:12
  IMUI gcónaí. Bhí mé ag déanamh rudaí, ach níl
• 22:14
  gaeltacht if nothing else beidh mé ag mothú ciontach.
• 22:19
  Muna mbíonn ag déanamh rud éigin.
• 22:23
  Ach mar shampla má scríobhann síos anois ok, tá mé ag iarraidh
• 22:26
  a bheith ag rith 3 uair in aghaidh na seachtaine.
• 22:29
  Bhuel, i gceann cúpla mí seans maith nach mbeidh an spreagadh
• 22:34
  sin agam mar b'fhéidir, mar shampla na laethanta seo, tá mé
• 22:37
  ag imirt a lán snúcar agus is aoibhinn liom snúcar agus bheith
• 22:41
  ag imirt snúcair. Tá mé tar éis titim i ngrá leis
• 22:44
  an spórt nó an cluiche le cúpla mí anuas agus tá 6 iontach.
• 22:51
  Mar scríobhann síos anseo, mar shampla tú taobh a half century
• 22:54
  breaks nó cárta to play two three that we will ar dtús is
• 22:59
  rud spreagúil é an not something could be put pressure itself or
• 23:03
  present with ní cheart dom brú a chur orm féin maidir leis sin.
• 23:09
  But as well as that in punt orainn week tomorrow way to go
• 23:14
  mór. Níl mé ag iarraidh snúcar imirt
• 23:16
  níos mó, ach má tá 6 scríofa síos agam, tá aithne agam orm
• 23:21
  féin know if you get any not that i have to stick with it and
• 23:26
  you that tá 6 sin ag teastáil uait for something because you
• 23:30
  want to event that tá tú ag iarraidh aon rud a bhaint amach
• 23:33
  sa saol. Beidh laethanta agus ní bheidh
• 23:35
  tú ag iarraidh an rud sin a dhéanamh.
• 23:38
  Má tá tú ag iarraidh céim a bhaint amach.
• 23:41
  Ar an ollscoil amháin a iad a degree that say from university
• 23:45
  beidh neart laethanta i agus ní bheidh tú ag iarraidh staidéar a
• 23:48
  dhéanamh. Ní bheidh tú ag iarraidh dul go
• 23:51
  dtí an léacht dhóite lecture. Whatever you know, caithfidh tú
• 23:56
  a dhéanamh agus caithfidh tú. Leanúint ort agus coinneáil ort
• 24:00
  to keep going. Ach ag an am céanna.
• 24:04
  Nuair atá an tír seo ton agus buíochas le dia atá an tír seo
• 24:08
  agam gáire dubh difriúil dom cad a management time of things i
• 24:13
  can't have on business. Tá mo dhul ó shin agam so.
• 24:16
  I don't have to any work and want to do it.
• 24:19
  Ní chaithfidh mé aon rud a dhéanamh maidir leis an obair
• 24:22
  muna bhfuil mé ag iarraidh an rud a dhéanamh.
• 24:26
  But. Téann change bíonn rudaí ag
• 24:29
  athrú. And after muintir tú, i might
• 24:33
  think, ah, i don't do that. We tidied.
• 24:35
  Níl mé ag iarraidh go bhfuil 6 ceangailte le rud amháin agus
• 24:38
  caithfidh mé a lán de na spriocanna atá agam loves haven
• 24:42
  tá 6 tá siad scríofa síos agam ós mo chomhair anseo de bheith
• 24:47
  ina gcónaí thiar like rud amháin sin just be positive a bheith
• 24:52
  níos dearfaí ceapaim b'fhéidir leanta bím ró dhiúltach agus ró
• 24:55
  paranoid faoi rudaí agus daoine eile a bheith dearfach agus just
• 25:00
  to give people benefit of the dabht sin.
• 25:02
  Not, but that is the person to do this.
• 25:05
  Tá an duine seo ag iarraidh an rud seo a dhéanamh if not don
• 25:09
  intinn to cooperate is not know you tá tú beo tá tú tá tú fós ag
• 25:14
  tarraingt a fháil ag mothú go maith.
• 25:16
  Tá tú sláintiúil tá do chuid sláinte agat tá 6 ceart go leor,
• 25:20
  bhí lá iontach agat if you compared with a lot of other
• 25:24
  people argóint us TO grady mar positive beagáinín níos buíoch
• 25:28
  agus níos dearfaí leat fón time againn nach bhfuil 6 ok i
• 25:33
  gcónaí. VWXYZ orm deleting answers to,
• 25:36
  you know, because i want to think that any point seans go
• 25:40
  mbeidh mé ag iarraidh na rudaí sin a úsáid ag aon phointe but
• 25:45
  bhí like ok myself the lass of this or more of this fadhb west
• 25:50
  of whatever it might be pé rud a bheith ann.
• 25:55
  Bhunaigh siad things in terms of traveller ID like to one trip
• 25:58
  outside Eoraip ach. Níl mé a rá ok chaith mé 3
• 26:01
  seachtain den bhliain a chaitheamh i dtíortha nua at
• 26:04
  spent three new counties and like that arís seans go
• 26:09
  dtiocfaidh mé ar dheireadh na bliana an inid ar aghaidh ag
• 26:12
  déanamh thír agus seans go ndéanfaidh mé mo know what
• 26:16
  actually spent time in Ireland, spain nó elk because i still
• 26:21
  really enjoyed it. So sin, bhí mé ag smaoineamh
• 26:24
  faoi sin ar maidin. Agus le cúpla lá anuas agus fós
• 26:29
  tá mé ag iarraidh b'fhéidir cúpla rud eile a chur ar an
• 26:33
  liosta seo, ach thug mé faoi deara.
• 26:37
  Níl mé ag iarraidh an brú sin i gcónaí a chur orm féin níos mó
• 26:43
  ná aon rud eile. Tá mé ag iarraidh dul le mé
• 26:46
  instincts is dócha agus just dul agus leanúint ar aghaidh leis na
• 26:50
  rudaí a bhím ag laoch mo chuid airde ag an am sin, things that
• 26:54
  kind of call my attention at duais specific time.
• 26:59
  That's a big thing for this year that try sticker rud amháin atá.
• 27:05
  Ag iarraidh leanúint ar aghaidh leis agus ag iarraidh coinneáil
• 27:09
  leis sin i mbliana. Bhaineadar beidh taon rud amháin
• 27:14
  eile tá mé ag iarraidh agus tá 6 actually tosaithe agam sardis.
• 27:19
  Tá mé ag iarraidh rud éigin a chruthú nach bhfuil bainteach le
• 27:24
  leis an irish times. So is duine sách cruthaitheach
• 27:27
  mé i mo fhreagra creidimh person.
• 27:29
  I think i have so tá súil agam and obviously the good again in
• 27:35
  my work buíochas le dia i mo chuid oibre tá seans agam.
• 27:39
  Mé féin a chur in iúl agus rudaí difriúla ar m'intinn a chur in
• 27:43
  iúl go raibh an seans talk to express myself to express things
• 27:47
  on my go háirithe le Gaeilge weekly.
• 27:50
  Sin an rud a bhfuil mé ag déanamh díreach anois agus fiú
• 27:53
  an comhair ar agus an teideal ar an bpodchraoladh seo, tá mise i
• 27:59
  gceannas ar sin anois creideamh control lena spoke with that.
• 28:02
  Tá neart caint déanta agam ar sin ar an bpodchraoladh le cúpla
• 28:07
  bliain anuas ach. Freisin tá mé ag iarraidh taobh
• 28:12
  amuigh den fud Gaeilge taobh amuigh den Ghaeilge óige na
• 28:16
  podcast from eo a learner's oileáin nó way from the irish
• 28:19
  language. Tá mé ag iarraidh obair
• 28:22
  chruthaitheach a dhéanamh ar rud éigin.
• 28:24
  Bhí mé ag smaoineamh fiú b'fhéidir podchraoladh a thosú i
• 28:27
  mbéarla. Ag déanamh agallaimh le daoine
• 28:30
  difriúla ó áiteanna difriúla sa saol.
• 28:35
  I think to the podcast in english, bhí mé ag smaoineamh
• 28:37
  faoi rud éigin a scríobh le roinnt something mar tá céim
• 28:41
  agam so. Ní raibh sior táimid ag iarraidh
• 28:43
  journalism sin an cúlra atá agam.
• 28:46
  Níl aon céim agam sa Ghaeilge. Níl aon céim agam sa teagasc nó
• 28:51
  aon rud mar sin tá céim agam san iriseoireacht agus ansin sa
• 28:56
  deireadh sin an rud a fuair mé leis.
• 28:59
  That's the thing with the angles rating agus tá mé tar éis i
• 29:04
  don't say book, níl mé ag iarraidh a rá go bhfuil mé tar
• 29:07
  éis leabhar a thosú agus. Leabhar a scríobh but stad
• 29:13
  baineann siad chapters of i have something that mess would
• 29:17
  hopefully the book one day tá mé tar éis cúpla caibidil a scríobh
• 29:22
  maidir le rud éigin a bhfuil a muinín agus labhair scríobh,
• 29:27
  b'fhéidir sa todhchaí nó é a athrú go leabhar sa todhchaí
• 29:31
  chinnte bochar. Cad a moladh anseo book in the
• 29:35
  future. Agus tá mé ag baint sár
• 29:39
  taitneamh as sár sár taitneamh as an really really agus rud
• 29:43
  éigin nach bhfuil bainte leis an obair is aoibhinn liom an
• 29:47
  podchraoladh is aoibhinn liom Gaeilge weekly is aoibhinn liom
• 29:50
  éist arís léi arís na sráideanna difriúla different showers a
• 29:55
  bhím ag déanamh ar patrún. Agus ar youtube agus instagram
• 29:59
  agus ag cabhrú le daoine leis an nGaeilge ach sin mo phost.
• 30:04
  It's jab is well agus caithfidh mé smaoineamh faoi mar mo phost
• 30:08
  ach le cúpla lá anuas agus mise ag scríobh ar google docs agus
• 30:13
  just chun an tsaoirse sin a bheith agat freedom.
• 30:16
  Níl 6 seo bainte le airgead a thuilleadh is not not make money
• 30:21
  ort got nothing through that agus ní chaithfidh mé ní
• 30:25
  chaithis é seo a bheith déanta agam roimh am éigin nó spoke air
• 30:29
  ok an podchraoladh a chur amach ar an gcéadaoin agus uaireanta
• 30:33
  bíonn deifir leis agus uaireanta.
• 30:36
  Déanann tú dearmad ar an rud 1 agus an ealaín 1.
• 30:39
  Ní fhéadfainn itself the art form in itself, it becomes about
• 30:42
  what our deadlines ar des whatever.
• 30:47
  Agus chun an tuirse sin a bheith agam agus just a bheith ag baint
• 30:50
  ag déanamh an rud chun an rud a dhéanamh dúinn think itself just
• 30:54
  to do the thing. Tá mé ag baint sár taitneamh as
• 30:57
  agus tá 6 beagáinín deacair fiú bíonn m'intinn ag dul 2 i do
• 31:01
  ráitis in new book with the publisher will get out agus
• 31:06
  uaireanta just caithfidh mé a rá liom féin.
• 31:09
  Ceart duit é seo a dhéanamh duit féin you this for self and
• 31:15
  enjoyed it and have a good time to be talking for years.
• 31:18
  Bhí tú ag labhairt le blianta as leabhar a dhéanamh nó
• 31:21
  podchraoladh difriúil i mbéarla a thosú ar son kind of thing
• 31:25
  outside of your work to his son rud éigin taobh amuigh de do
• 31:28
  chuid oibre chun é a thosú so IM just try not to get stuck then
• 31:33
  gan a bheith sáinnithe le ocht have to have to ais agus just an
• 31:38
  rud a dhéanamh agus a bheith ag díriú isteach.
• 31:42
  An ealaín 1. Sin é an fáth gur le sin é don
• 31:47
  chéad eagrán i mbliana gur 1000 1000 maith agaibh as a bheith ag
• 31:52
  éisteacht. Má tá tú ag iarraidh a bheith i
• 31:54
  dteagmháil leis an bpodchraoladh if you wanna email ar contacts
• 31:58
  the podcast, you can get in contact on instagram learn irish
• 32:02
  online but the best way it is by email an chaoi is fearr sin ar
• 32:06
  an ríomhphost Liam ponc learn irish onlinegmail.com thats Liam
• 32:11
  dot learn irish online at gmail dot com.
• 32:16
  Agus tá neart sonraí faoi láthair san leandro com a patron
• 32:20
  dot com fort lee iriseán thíos sa script an plean dishes but
• 32:24
  all those things down leo so hope you enjoy the podcast.
• 32:28
  Tá súil agam gur bhain sibh taitneamh agus tairbhe as an
• 32:32
  bpodchraoladh and speaking you the next day or way it on
• 32:36
  patreon an déardaoin seo chugainn nó fiú ar an gcéadaoin.
• 32:39
  Má tá tú i do bhall ar patreon very much for twist and happy to
• 32:44
  be back with the show lán sásta bheith ar ais leis anseo.
• 32:47
  Agus ag tnúth go mór leis an tseachtain seo chugainn slán
• 32:51
  agus beannacht.