Latest / M51 Podcast / M51 MITOLOGÍA FENICIA Los dioses fenicios (Baal, Moloch...) y origen del alfabeto MITOS Y LEYENDAS 3.
Transcript
- 0:00Speaker 2: En esto de la historia hay civilizaciones que levantaron imperios
- 0:20Speaker 2: de piedra y hay otras que levantan su poder sobre
- 0:24Speaker 2: algo mucho más inestable, mucho más difícil de dominar y
- 0:28Speaker 2: a la vez mucho más fértil, el mar. Y ahí
- 0:33Speaker 2: empieza en realidad la gran historia del mundo fenicio. Porque
- 0:39Speaker 2: antes de hablar de sus dioses, antes de entrar en nombres,
- 0:43Speaker 2: símbolos o leyendas, conviene mirar primero el escenario del que nacen.
- 0:50Speaker 2: Esa estrecha franja del Mediterráneo Oriental, entre la montaña y
- 0:54Speaker 2: la costa, donde el territorio no ofrecía grandes llanuras interiores,
- 0:59Speaker 2: ni un gran río organizador como el Nilo, ni una
- 1:02Speaker 2: masa continental cómoda para expandirse hacia adentro. Lo que ofrecía
- 1:07Speaker 2: era otra cosa. Puertos naturales, madera, navegación, comercio y horizonte.
- 1:14Speaker 2: Es decir, una civilización obligada a mirar al mar no
- 1:19Speaker 2: como un límite, sino como un camino. Y eso lo
- 1:23Speaker 2: cambia todo. Porque cuando un pueblo vive de abrir rutas,
- 1:28Speaker 2: de fundar enclaves, de conectar costas lejanas y de entender
- 1:33Speaker 2: el mundo como una red de trayectos y no sólo
- 1:35Speaker 2: como una tierra que se posee, también cambia su manera
- 1:39Speaker 2: de pensar, de comerciar, de nombrar y de relacionarse con
- 1:43Speaker 2: lo sagrado. Los fenicios no surgieron en el vacío, nacieron
- 1:50Speaker 2: después del gran colapso de la Edad del Bronce. cuando
- 1:54Speaker 2: muchos de los grandes poderes del Mediterráneo Oriental y del
- 1:57Speaker 2: próximo Oriente se quebraron, se debilitaron o tuvieron que recomponerse.
- 2:03Speaker 2: Y en esos huecos de poder, en esos nuevos márgenes
- 2:06Speaker 2: abiertos por el derrumbe de antiguos órdenes, algunas ciudades costeras
- 2:11Speaker 2: encontraron una oportunidad extraordinaria. Ahí aparecen nombres que todavía, hoy,
- 2:19Speaker 2: conservan una fuerza enorme. Tiro, Sidón, Biblos, ciudades-estado, puertos, centros
- 2:28Speaker 2: de intercambio, focos de artesanía, navegación y contacto entre mundos distintos.
- 2:35Speaker 2: No eran un imperio unificado en el sentido estricto en
- 2:38Speaker 2: que luego lo serán otros poderes del Mediterráneo. Eran más
- 2:42Speaker 2: bien nodos, puntos de una red, lugares que entendieron muy
- 2:48Speaker 2: pronto que la riqueza podía venir no sólo de la
- 2:50Speaker 2: guerra o del territorio, sino también del intercambio, de la
- 2:54Speaker 2: habilidad marítima y de la capacidad para estar en medio
- 2:58Speaker 2: de muchas culturas sin dejar de ser ellas mismas. Y
- 3:04Speaker 2: eso vuelve al mundo fenicio especialmente fascinante. Porque su historia
- 3:10Speaker 2: no es la de una expansión aplastante basada en legiones
- 3:13Speaker 2: o en grandes conquistas interiores. Es una historia de puertos, factorías, comercio,
- 3:21Speaker 2: colonias y circulación de ideas. una historia donde el mar
- 3:26Speaker 2: no se para, une, donde una ciudad puede influir muy
- 3:30Speaker 2: lejos sin necesidad de dominar toda la tierra entre ambos puntos,
- 3:34Speaker 2: y donde la identidad se construye también en ese contacto
- 3:39Speaker 2: constante con otros pueblos, egipcios, asirios, hititas, chipriotas, griegos y
- 3:46Speaker 2: tantos otros. Por eso el Mediterráneo Antiguo no se entiende
- 3:52Speaker 2: bien sin ellos. y quizá tampoco se entiende del todo
- 3:55Speaker 2: nuestra propia historia. Porque cuando pensamos en escritura, en intercambio cultural,
- 4:03Speaker 2: en rutas marítimas y en la transmisión de símbolos a
- 4:06Speaker 2: través de generaciones y costas distintas, el mundo fenicio aparece
- 4:11Speaker 2: una y otra vez como una bisagra decisiva, como una
- 4:15Speaker 2: civilización que quizá no siempre ocupa el primer plano en
- 4:18Speaker 2: la memoria popular, pero que dejó una huella descomunal en
- 4:22Speaker 2: la historia profunda del Mediterráneo. No quiero adelantaros mucho, por
- 4:32Speaker 2: eso antes de entrar en sus dioses, antes de adentrarnos
- 4:35Speaker 2: en los grandes nombres, en los cultos y en ese
- 4:38Speaker 2: momento tan decisivo en que la escritura empieza a simplificarse
- 4:42Speaker 2: y a ganar una eficacia que cambiará la historia, conviene
- 4:46Speaker 2: mirar primero este mundo anterior, el de las ciudades frente
- 4:51Speaker 2: al mar, el de las rutas que unen continentes, el
- 4:55Speaker 2: de los puertos que son frontera y puente al mismo
- 4:57Speaker 2: tiempo y el de la civilización que supo convertir una
- 5:00Speaker 2: costa estrecha en una presencia inmensa. Y es precisamente desde ahí,
- 5:07Speaker 2: desde ese Mediterráneo antiguo donde comercio, navegación, símbolos y memoria
- 5:12Speaker 2: empiezan a entrelazarse. Desde donde Andón y Garrido nos va
- 5:16Speaker 2: a llevar ahora hacia la mitología fenicia, hacia sus dioses,
- 5:21Speaker 2: y hacia uno de los legados más profundos y silenciosos
- 5:25Speaker 2: de la historia antigua. El origen de una forma de
- 5:29Speaker 2: escribir que acabaría cambiando el mundo.
- 5:57Speaker 3: En el episodio anterior hablé de Fenicia y Cartago, de
- 6:00Speaker 3: su historia, de sus luchas contra Grecia y contra Roma.
- 6:02Speaker 3: Ahora toca detenerse un poco para hablar de dos aspectos
- 6:05Speaker 3: de su cultura para verlos más en detalle, sin tanto espadazo.
- 6:07Speaker 3: Uno de ellos es su religión, su mitología, de la
- 6:10Speaker 3: que apenas se saben cosas, ya que las pocas fuentes
- 6:12Speaker 3: que han sobrevivido son la Biblia, varios textos ugaríticos de
- 6:15Speaker 3: Ras Shamra y del supuesto escritor Sancho Niatón. El otro
- 6:18Speaker 3: tema es su alfabeto, un alfabeto que ha dado origen
- 6:20Speaker 3: a nuestro alfabeto latino, al griego, al árabe y al hebreo,
- 6:23Speaker 3: entre otros. ¿Sabes? El abecedario lo sabes, ¿no?
- 6:26Speaker 2: ABCDM y el coño...
- 6:34Speaker 3: Al frente de la cosmovisión cananea estaba el dios El,
- 6:37Speaker 3: dios supremo, padre de todos los dioses y criaturas del mundo,
- 6:40Speaker 3: que pasaba un poco de lo que sucedía en la Tierra.
- 6:42Speaker 3: Pero a diferencia del dios hebreo, éste tenía una esposa,
- 6:44Speaker 3: la que se le conoció como Astoret, Astarot, Astarté o Asera,
- 6:48Speaker 3: o Tánit en cartago, representada como un árbol o como
- 6:51Speaker 3: una estela junto a los altares. Para completar la trinidad
- 6:54Speaker 3: estaba el dios hijo, Baal, dios de las tormentas, que
- 6:57Speaker 3: en ciertos lugares y momentos fue representado como un becerro
- 6:59Speaker 3: y luego adquirió forma humana. Y además Baal tuvo muchos
- 7:02Speaker 3: nombres asociados al lugar donde estaba siendo venerado. Baal Hadad,
- 7:05Speaker 3: Baal Amón, Baal Hermón, Baal Azor y el más conocido,
- 7:09Speaker 3: Baal Zebul, Señor Príncipe, venerado también por los filisteos y
- 7:12Speaker 3: mejor conocido como Baal Zebú o Belzebú. Este último nombre
- 7:16Speaker 3: sería el mote que le pusieron a modo de burla
- 7:18Speaker 3: a los hebreos, que significa Señor de las Moscas, porque
- 7:20Speaker 3: sus templos estaban llenos de estos insectos por no limpiar
- 7:23Speaker 3: la carne podrida de los sacrificios que allí se hacían.
- 7:25Speaker 3: Puede ser que también haya originado el nombre de Belial,
- 7:27Speaker 3: pues ambos están asociados a Satanás.
- 7:29Speaker 2: ¡Uy, qué miedo!
- 7:31Speaker 3: El culto a Baal estuvo relacionado con la fertilidad y
- 7:33Speaker 3: el ciclo de lluvias de aquella región. En verano no
- 7:35Speaker 3: había apenas lluvias, y los cananeos lo interpretaban como que
- 7:38Speaker 3: la muerte y la sequía, personificados en el dios Mot,
- 7:40Speaker 3: vencían a Baal en una eterna lucha cíclica y se
- 7:43Speaker 3: lo llevaba al inframundo. Baal era rescatado por su hermana
- 7:46Speaker 3: y esposa Nat, diosa del amor y de la guerra,
- 7:48Speaker 3: que dio de leches a Mot y esparció sus restos
- 7:49Speaker 3: por los campos de cultivo. El regreso de Baal a
- 7:52Speaker 3: su trono reiniciaba la estación de lluvias y todos los
- 7:54Speaker 3: cananeos lo celebraban con orgías sexuales. Esta explicación a los
- 7:57Speaker 3: ciclos estacionales es prácticamente clavada al rescate de Istar y
- 7:59Speaker 3: Nana a Tumuz Dumuzi, en la mitología sumeria, o a
- 8:02Speaker 3: la lucha entre Ra y Apophis en el Antiguo Egipto,
- 8:05Speaker 3: por no hablar del dios hijo resucitado cristiano. Otros enemigos
- 8:08Speaker 3: de Baal fueron Yam, dios del mar, y Ataru, del desierto,
- 8:11Speaker 3: a los que tuvo que vencer antes. Además, Baal también
- 8:13Speaker 3: fue conocido en tiro por el nombre de Melkart, y
- 8:15Speaker 3: su culto llegaría hasta la lejana Cartago y hasta la
- 8:18Speaker 3: península ibérica, dando lugar a diversos mitos relacionados con la navegación.
- 8:21Speaker 3: por ejemplo las míticas columnas de Melkart o de Hércules,
- 8:24Speaker 3: que marcaban el fin del mundo. Y también destaca el
- 8:26Speaker 3: cazador Esmun, patrón de Sidón. De él se cuenta que
- 8:29Speaker 3: la diosa Astarte no paraba de acosarle, así que decidió
- 8:31Speaker 3: castrarse de un hachazo. La gente tiene la cabeza un
- 8:33Speaker 3: poco loca. Entonces la diosa, a través del calor, le
- 8:36Speaker 3: sanó y le convirtió en un dios de la curación. Además,
- 8:39Speaker 3: parece que este dios con tendencia a la automutilación se
- 8:41Speaker 3: lanzó a una pila de fuego y también fue resucitado.
- 8:44Speaker 3: Todos los años los fenicios conmemoraban esta resurrección en una
- 8:47Speaker 3: fiesta llamada Ejérgis, el despertar, en la cual había un
- 8:49Speaker 3: juego en su honor en el que el ganador recibía
- 8:51Speaker 3: una tela púrpura. Se cree que estos dos dioses inspirarían
- 8:54Speaker 3: a los dioses grecoromanos Heracles Hércules y Asclepio Esculapio, respectivamente.
- 8:58Speaker 3: Otro dios importante fue Dagán, que se supone que era
- 9:00Speaker 3: el dios de los cereales, pues Dagán significaba trigo o semilla.
- 9:04Speaker 3: Muchas veces se le ha asociado al mismísimo él. Por
- 9:06Speaker 3: el parecido se la ha relacionado otras veces con Dagón,
- 9:08Speaker 3: el dios principal filisteo que era mitad hombre y mitad pez,
- 9:11Speaker 3: identificado con el Oanes húmero babilónico. Este dios inspiró a H.P.
- 9:14Speaker 3: Lovecraft para su relato La sombra sobre Innsmouth. Aparte de
- 9:18Speaker 3: estos hubo muchos más Baales, pero con una importancia más secundaria.
- 9:21Speaker 3: Estos dioses influyeron en todos los pueblos semitas de Levante.
- 9:24Speaker 3: como los amorreos, moabitas y por supuesto los fenicios, y
- 9:27Speaker 3: puede que también afectara en parte a la religión hebrea.
- 9:30Speaker 3: Estos últimos llamarían Baal a cualquier dios pagano, sin distinción.
- 9:33Speaker 3: De hecho, el nombre de Israel significa el que lucha
- 9:35Speaker 3: contra él. Y este no es el único nombre relacionado
- 9:38Speaker 3: con estos dioses. Y llegamos al polémico Moloch, que aparece
- 9:41Speaker 3: bastantes veces en la Biblia. Según este libro, Moloch era
- 9:43Speaker 3: un dios antropomórfago con cabeza de carnero, al que había
- 9:45Speaker 3: que quemarle niños para venerarle. Hay bastante confusión sobre este
- 9:49Speaker 3: sanguinario dios, pues algunos lo identifican con otro dios llamado Malik,
- 9:52Speaker 3: con Milcom, con Melkart, o también parece que podría no
- 9:54Speaker 3: ser un dios sino el nombre del sacrificio. Tras el
- 9:57Speaker 3: ritual se solían leer vísceras de animales para conocer el futuro.
- 10:00Speaker 3: La adivinación, la magia y la astrología estaban a la
- 10:02Speaker 3: orden del día.
- 10:03Speaker 2: Por ti, Luis, yo te paso este huevo en nombre
- 10:05Speaker 2: de Dios Padre y Santísima Trinidad.
- 10:14Speaker 3: Hacia el año 1370 a.C. el idioma más hablado en Mesopotamia
- 10:18Speaker 3: era el acadio. Sin embargo, un rey de Ugarit llamado
- 10:20Speaker 3: Nicmadu II decidió construir en la ciudad una gran biblioteca
- 10:23Speaker 3: y atesorar en ella los textos más importantes relacionados con
- 10:26Speaker 3: su religión e historia. Muy poco se salvó de aquella biblioteca,
- 10:29Speaker 3: pero en ella encontraron la primera evidencia del idioma ugarítico,
- 10:32Speaker 3: una lengua local que usó por primera vez un sistema
- 10:34Speaker 3: gráfico tipo alfabético, con 31 letras representadas mediante signos cuneiformes. Parece
- 10:39Speaker 3: que esto evolucionaría hasta el alfabeto fenicio, que abandonó el
- 10:42Speaker 3: cuneiforme porque para escribirlo en tablillas de arcilla bien, pero
- 10:45Speaker 3: era raro para escribirse en papiro, que era lo que
- 10:47Speaker 3: estaba de moda. Necesitaban algo más sencillo, para que cualquiera
- 10:50Speaker 3: pudiese aprenderlo y poder hacer negocios. También hay evidencias en
- 10:53Speaker 3: la península del Sinaí de un alfabeto adaptado del egipcio
- 10:55Speaker 3: llamado el alfabeto protosinaítico, que también podría estar vinculado con
- 10:59Speaker 3: el origen del fenicio. El alfabeto fenicio se escribía de
- 11:02Speaker 3: derecha a izquierda, tenía 22 caracteres, cada uno representando un sonido,
- 11:05Speaker 3: y sólo uno de ellos era una vocal, la A.
- 11:07Speaker 3: Parece ser que esta vocal no apareció hasta la época púnica.
- 11:10Speaker 3: Ese tipo de alfabetos sin vocales se llaman abyades, y
- 11:13Speaker 3: eso explica por qué el hebreo y el árabe no
- 11:14Speaker 3: tienen vocales en sentido estricto, sino que se les añade
- 11:17Speaker 3: puntos y mierdas para formarlas. Los griegos, que también adaptaron
- 11:20Speaker 3: su idioma hasta alfabeto, decidieron dejarse de polladas y crear
- 11:23Speaker 3: signos vocálicos, y de ahí saldría el etrusco y después
- 11:26Speaker 3: nuestro alfabeto, el latino. Para crear estas primeras letras las
- 11:29Speaker 3: asociaron al fonema de una palabra común que comenzase por
- 11:32Speaker 3: tal sonido. A. Considerado el sonido más natural de los
- 11:35Speaker 3: humanos y que hasta los mudos pueden pronunciar, es probable
- 11:37Speaker 3: que deba a su representación gráfica al aleph fenicio, que
- 11:40Speaker 3: significaba buey. Su símbolo pudo comenzar siendo una cabeza de
- 11:43Speaker 3: buey que luego fue girando con el tiempo. Durante mucho
- 11:45Speaker 3: tiempo circuló la teoría de que su origen estaba en
- 11:47Speaker 3: los antiguos trípodes para sacar agua mientras la gente jadeaba.
- 11:52Speaker 3: Luego daría origen a la alfa griega, de donde saldría
- 11:54Speaker 3: la mítica expresión bíblica del alfa y el omega, el
- 11:57Speaker 3: principio y el fin. El sonido B existe prácticamente en
- 12:00Speaker 3: todas las culturas existentes, y seguro que pensáis que está
- 12:02Speaker 3: relacionado con las ovejas. Bet era casa, y se dibujaba
- 12:05Speaker 3: como una especie de tienda de campaña o edificio básico.
- 12:08Speaker 3: Daría origen a la beta griega redondeando su forma. Los
- 12:11Speaker 3: romanos apenas la usarían, eran más del fonema uv. Las
- 12:14Speaker 3: letras C y G están íntimamente ligadas. Parece ser que
- 12:17Speaker 3: este signo de gimel era un armarroyo honda o boomerang,
- 12:20Speaker 3: y luego derivó en camello dromedario, representando su joroba. Daría
- 12:23Speaker 3: origen a la gama griega, con la que se representaba
- 12:25Speaker 3: el sonido G, y a la capa para la K.
- 12:27Speaker 3: Los latinos juntaron estos dos sonidos en la C, no
- 12:30Speaker 3: se sabe bien por qué. La cosa es que tenían
- 12:31Speaker 3: tres fonemas K pero ninguna letra específica para el sonido G.
- 12:35Speaker 3: Y tiempo después un tipo llamado Espurio Carbilio, para evitar
- 12:37Speaker 3: liadas innecesarias, inventó la letra G actual sólo para ese sonido.
- 12:41Speaker 3: El pifostio fonético de estas dos letras perdura en el castellano.
- 12:44Speaker 3: La C puede ser K, Z o Che, sin contar
- 12:47Speaker 3: las C dobles, y la G la misma G o
- 12:49Speaker 3: la J, con U o sin U. Además la C
- 12:51Speaker 3: es S en ruso y en andaluz. Puta polifonía. Además,
- 12:54Speaker 3: más tarde los visigodos introducirían la C cedilla en Europa,
- 12:57Speaker 3: que el castellano acabó quitando durante la Edad Media. Nuestra
- 13:00Speaker 3: querida D procede de un jeroglífico egipcio que significa puerta,
- 13:03Speaker 3: primero como rectangular y luego triangular, pues así eran los
- 13:06Speaker 3: trozos de piel de las puertas de las antiguas tiendas
- 13:08Speaker 3: de campaña. La letra se llamaba Dalet. Otra teoría sugiere
- 13:12Speaker 3: que proviene del ideograma de un pez del alfabeto protosinaítico.
- 13:15Speaker 3: La forma triangular llegaría a formar la delta griega. Un
- 13:18Speaker 3: tipo rezando podría ser el origen de nuestra E. Ilul
- 13:21Speaker 3: era admirar en jeroglífico egipcio. Otros dicen que el he
- 13:24Speaker 3: semítico representaba una ventana. Sea como fuere, de ahí saldría
- 13:27Speaker 3: la épsilon griega, girada por la moda del bustrofedón, que
- 13:30Speaker 3: sería nuestro sonido vocálico e, y que generalizó el latín.
- 13:33Speaker 3: Eso sí, durante el medievo en Inglaterra ocurrió el gran
- 13:36Speaker 3: desplazamiento vocálico, fruto de migraciones y confluencias de muchos dialectos,
- 13:40Speaker 3: y eso acabó haciendo que los ingleses pronuncien algunas vocales
- 13:42Speaker 3: como cambiadas de orden. En tiempos protosinaéticos, waw era un
- 13:48Speaker 3: sonido representado en una especie de maza cuya forma redondeada
- 13:51Speaker 3: iría abriéndose hasta dar lugar a la Y, la Ypsilon.
- 13:53Speaker 3: La F evolucionó a partir de aquí, los griegos crearon
- 13:56Speaker 3: la Dígamma, que sonaba como una W y los romanos
- 13:58Speaker 3: le dieron su sonido actual, pero estuvo durante mucho tiempo,
- 14:01Speaker 3: hasta casi el siglo XIX, eclipsada por el dígrafo PH,
- 14:04Speaker 3: que provenía de la griega Φ, que se quedó sin representación.
- 14:08Speaker 3: La V también viene de este signo guau, aunque no
- 14:10Speaker 3: apareció hasta en latín. La U, por su parte, apareció
- 14:12Speaker 3: por el siglo IV en el alfabeto latino. Era una
- 14:14Speaker 3: variante de la V, y a veces se convertía en
- 14:16Speaker 3: una vocal. Mucho más tarde ya se diferenciaron V para
- 14:19Speaker 3: consonante y U para vocal. Y llegamos a la W,
- 14:22Speaker 3: que tiene origen germánico, visigodo. O quizás fuesen los mismos
- 14:25Speaker 3: latinos quienes decidieron crear una nueva letra para el sonido W,
- 14:28Speaker 3: que no conocían pero que sí usaban estos pueblos del norte.
- 14:31Speaker 3: Al castellano llegó porque muchos eruditos del siglo XVII veían
- 14:34Speaker 3: imposible de traducir nombres de reyes y lugares de historias
- 14:37Speaker 3: del pueblo germánico. Y es que incluso ahora es un
- 14:39Speaker 3: poco lioso las traslaciones de la W extranjera en nuestra pronunciación.
- 14:42Speaker 3: Puede ser una V o una B, como Wagner o Watter,
- 14:45Speaker 3: y también una GU, como Washington. El origen de esta
- 14:48Speaker 3: letra está en el et egipcio, que significaba ver jaballa
- 14:51Speaker 3: o muro. En el protosinaítico, en cambio, parecía más una trenza.
- 14:55Speaker 3: En Grecia dio lugar a la letra griega eta. Sin embargo,
- 14:58Speaker 3: en Etruria y en las colonias griegas occidentales mantuvo esa
- 15:00Speaker 3: J suave, y de ahí pasó al latín y de
- 15:02Speaker 3: ahí a nuestros días, cuando acabó perdiendo sonido. La gran
- 15:05Speaker 3: pregunta es¿ por qué cojones en castellano tenemos H si
- 15:08Speaker 3: no tiene ningún sonido? Pues más que nada por tradición,
- 15:11Speaker 3: ya que hace siglos sí que tenía, y aún nos
- 15:13Speaker 3: han quedado reminiscencias como en Sáhara. Los romanos también se
- 15:16Speaker 3: enfrentaron a este problema.¿ Quitarla o no quitarla? Era raro,
- 15:19Speaker 3: era como una aspiración.¿ Era realmente un sonido?¿ Un ruido?
- 15:22Speaker 3: La gente dejó de usarla, pero en Roma, como en
- 15:24Speaker 3: todas partes, había peña erudita a la que le iba
- 15:26Speaker 3: el postureo, y la ponían por todas partes. Eso hizo
- 15:29Speaker 3: que perviviese hasta hoy en día. Al igual que la
- 15:33Speaker 3: C y la G, la I y la J son
- 15:34Speaker 3: primas hermanas. Todo empieza como no en Fenicia, con la
- 15:36Speaker 3: letra Yod, que se cree que representaba una mano. Esta
- 15:39Speaker 3: letra derivó en la letra griega iota, un palote, sin
- 15:42Speaker 3: punto y vocal. El sonido Y pasó a la letra Ypsilon,
- 15:45Speaker 3: que los romanos tardaron bastante en incluir y la llamaron Y.
- 15:48Speaker 3: El puntito de la I apareció cuando se comenzó a
- 15:50Speaker 3: usar la cursiva en las lenguas romances, que se confundían
- 15:53Speaker 3: con las Ues y dijeron, po venga, un puntico para diferenciarla.
- 15:56Speaker 3: Nunca hubo un sonido J en los alfabetos antiguos, por
- 15:59Speaker 3: lo que no es raro que la J fuese la
- 16:00Speaker 3: última letra en añadirse al alfabeto latino. Fue en el
- 16:03Speaker 3: siglo XVI, de la mano del humanista francés Pierre de Laramé,
- 16:06Speaker 3: y luego se popularizó por las imprentas holandesas. Su nombre,
- 16:09Speaker 3: como es evidente, procede de la iota. Si escuchas la
- 16:12Speaker 3: expresión Novernijota, ya sabes por qué es. Luego acabaron liándola
- 16:15Speaker 3: con las G y las X, como México, aunque esto
- 16:18Speaker 3: último ya se arregló. Pero lo de las G no.
- 16:21Speaker 3: La X representa la incógnita, y esto es cosa de
- 16:23Speaker 3: los matemáticos árabes, que la usaron como eso, pero su
- 16:25Speaker 3: origen también es bastante incógnito. Se cree que vendría del
- 16:28Speaker 3: símbolo del pilar 10 egipcio, y que en Grecia acabó derivando
- 16:31Speaker 3: en dos símbolos, en las letras XI y JI, y
- 16:34Speaker 3: como ya he dicho, los latinos comenzaron el lío que
- 16:36Speaker 3: derivó en la pronunciación clásica de X como J en
- 16:38Speaker 3: algunos casos. La verdad es que aquí, menos en el euskera,
- 16:41Speaker 3: la K ha sido la letra paria por excelencia en
- 16:43Speaker 3: nuestro alfabeto. Era una letra repetida que no servía para nada.
- 16:46Speaker 3: Proviene de la semítica Kaf, que era la palma de
- 16:48Speaker 3: una mano. Esta a su vez pudo venir del jeroglífico
- 16:51Speaker 3: egipcio de una mano, aunque su sonido era otro. Los
- 16:53Speaker 3: griegos cogieron ese sonido K para su letra Kappa, y
- 16:56Speaker 3: en el latín apenas la usaron, ya que prefirieron la
- 16:58Speaker 3: letra C. Pero de nuevo fue el postureo vintage lo
- 17:00Speaker 3: que hizo que la K tuviese algo de fama en
- 17:02Speaker 3: el medievo. Pero la K mola, sobre todo para las
- 17:04Speaker 3: traducciones al japonés o al alemán. En griego mil se
- 17:07Speaker 3: decía kilioi. Kilos era una palabra que significaba burro, y
- 17:10Speaker 3: de ahí viene nuestro kilómetro. Medimos la distancia en burros.
- 17:16Speaker 3: Nuestra L viene de la palabra Lámez, del alfabeto fenicio,
- 17:19Speaker 3: que significa callado o bastón. El signo se tomó del
- 17:22Speaker 3: protosinaítico y fue adaptado al griego con la letra lambda,
- 17:24Speaker 3: que acabó siendo un triángulo. Luego el latín recuperó la
- 17:27Speaker 3: forma que conocemos. Mo era la palabra egipcia para designar
- 17:31Speaker 3: el agua, mientras que Usés era salvar. De ahí viene
- 17:33Speaker 3: el nombre de Moisés, el salvado de las aguas. Pues bien,
- 17:36Speaker 3: el origen de esta letra tiene lugar en el país
- 17:38Speaker 3: de las pirámides, El jeroglífico de agua es bastante evidente.
- 17:41Speaker 3: Luego el alfabeto fenicio lo adoptó para su ondulante Mem,
- 17:43Speaker 3: su palabra para agua. Y no solo Moisés debe su
- 17:46Speaker 3: nombre al agua, sino también Madrid. Sí, al parecer la
- 17:48Speaker 3: capital española fue construida sobre canales subterráneos de agua que
- 17:51Speaker 3: aprovisionaban a la ciudad, por lo que los árabes la
- 17:53Speaker 3: llamaron tierra rica en agua, es decir, Mairit. Los griegos
- 17:57Speaker 3: se hicieron con la M fenicia para su Mi griega.
- 17:59Speaker 3: Mientras que unos consideran al signo precursor de la N
- 18:02Speaker 3: como una variante corta de la M, también pudo haber
- 18:04Speaker 3: sido representada como una serpiente o una anguila. Nun era
- 18:07Speaker 3: serpiente en fenicio, y la letra se llamó Ní en griego.
- 18:10Speaker 3: Apenas ha cambiado desde entonces. Mientras que en las tradiciones
- 18:13Speaker 3: árabes e indias el círculo fue un símbolo de la nada,
- 18:16Speaker 3: representando al número 0, esto no fue así en el mundo grecolatino,
- 18:19Speaker 3: al menos hasta que nos adaptamos a la numeración árabe.
- 18:21Speaker 3: Pero la historia de la letra O comenzó cuando los
- 18:23Speaker 3: fenicios recogieron el jeroglífico egipcio que representaba un ojo y
- 18:26Speaker 3: lo simplificaron. Allín era el nombre de esa letra, ojo,
- 18:29Speaker 3: con un sonido que acabó dejándose de usar para convertirse
- 18:32Speaker 3: en una vocal. Este sonido dio origen a las dos
- 18:35Speaker 3: O del alfabeto griego, omega, la O larga, y la omnicron,
- 18:38Speaker 3: la O corta. Los romanos eliminaron esta distinción, se quedaron
- 18:42Speaker 3: con la O redondita, pero aún así seguían sin tener número 0.
- 18:45Speaker 3: Como curiosidad, la O acabó siendo en la tradición irlandesa
- 18:48Speaker 3: una letra que indicaba en los apellidos hijo de, como
- 18:50Speaker 3: Connor o Brian, etc. INCREÍBLE PERO CIERTO Un mono. Eso
- 18:54Speaker 3: era lo que representaba un antiguo jeroglífico que acabó siendo
- 18:57Speaker 3: adaptado por los fenicios como la letra Qof, un chupachus.
- 19:00Speaker 3: Los griegos harían con ella la letra Qopa, mientras que
- 19:02Speaker 3: los romanos querían suprimirla, pues ya tenían la letra C,
- 19:05Speaker 3: pero no tuvieron huevos. Y hablando de cabezas, la R
- 19:08Speaker 3: también deriva de una cabeza, pero esta vez humana. Res
- 19:11Speaker 3: era cabeza en fenicio, y redujeron la cabeza egipcia a
- 19:13Speaker 3: una especie de P invertida. Los griegos con la ya
- 19:16Speaker 3: mencionada escritura del Bustrofedón la giraron horizontalmente y apareció la
- 19:19Speaker 3: letra Ro. Los romanos vieron a esta letra problemática, pues
- 19:22Speaker 3: representaba tanto el sonido P como el R. No sería
- 19:25Speaker 3: hasta el siglo III cuando decidieron crear una letra nueva
- 19:27Speaker 3: añadiendo a esa P una rayita. Por otro lado, el
- 19:30Speaker 3: sonido p entre los antiguos era una boca, p. Este
- 19:33Speaker 3: signo llegaría a Grecia y se convertiría en el pi
- 19:35Speaker 3: que conocemos por las putas mates. Durante el siglo XIX
- 19:38Speaker 3: se barajó para la doble r castellana hacer una especie
- 19:40Speaker 3: de ñerre, pero no terminó de cuajar. Pero algo que
- 19:43Speaker 3: sí nos quedó de los griegos es la letra psi,
- 19:45Speaker 3: que daría origen a palabras como psique o psicología. El
- 19:49Speaker 3: origen de la S es algo desconcertante. Parece ser que
- 19:51Speaker 3: su forma viene del antiguo jeroglífico egipcio de un lago
- 19:54Speaker 3: lleno de juncos. De ahí los protosinaíticos y fenicios quitaron
- 19:57Speaker 3: mierda y lo dejaron en una especie de W mal hecha.
- 19:59Speaker 3: Con el tiempo acabaría girando hasta originar la sigma griega.
- 20:02Speaker 3: Otra teoría habla de dientes y serpientes, aunque es un
- 20:04Speaker 3: poco chorra. Aunque en su forma primitiva tenga forma de
- 20:07Speaker 3: X o de cruz, este signo acabaría dando lugar a
- 20:09Speaker 3: la T que conocemos a través de la tau griega.
- 20:11Speaker 3: También hubo en Grecia una letra llamada Z, que era
- 20:13Speaker 3: una T aspirada y su signo proviene del dibujo de
- 20:16Speaker 3: una rueda. Y llegamos al final, la Z. Su origen
- 20:19Speaker 3: podría estar en el jeroglífico de una arma rolloz o
- 20:21Speaker 3: una especie de carro. En el fenicio y etrusco acabó
- 20:24Speaker 3: siendo una I, pero los griegos le dieron su forma
- 20:26Speaker 3: famosa con la adzeta. No fue muy usada por los
- 20:29Speaker 3: romanos y la desplazaron para poner como última letra de
- 20:31Speaker 3: su alfabeto a la X. Y hasta aquí la historia
- 20:34Speaker 3: del origen de las letras.