Latest / Misioneros de Guadalupe / MUSMI, Arte Sonoro: 9. Tejedoras del cielo y la tierra

Transcript

MUSMI, Arte Sonoro: 9. Tejedoras del cielo y la tierra · Misioneros de Guadalupe

• 0:06
  Conocer las diversas culturas es misión, un mundo de formas,
• 0:13
  colores y símbolos que trascienden fronteras y épocas.
• 0:16
  Es arte, es arte, arte y misión, arte y sonido, mus, arte sonoro,
• 0:25
  el podcast del Museo Misionario Intercontinental disponible en
• 0:29
  todas tus plataformas de podcast y nuestra APP MG online.
• 0:36
  Hola a todos, padrinos, madrinas y público en general que nos
• 0:40
  acompaña, soy Fernanda González Museógrafa y Curadora del Museo
• 0:45
  Misionero Intercontinental y les doy la bienvenida a nuestro
• 0:49
  podcast musmi arte sonoro. Este mes nuestro viaje nos lleva
• 0:59
  al corazón de Guatemala, donde los hilos se entrelazan
• 1:02
  historias, creencias y formas de vida.
• 1:13
  En el ritmo del telar de cintura, las mujeres mayas
• 1:16
  perpetúan una tradición ancestral, reinterpretándola en
• 1:20
  cada puntada, cada tejido habla, un color revela el cosmos, una
• 1:25
  figura cuenta un origen. Son ellas quienes, con manos
• 1:34
  sabias y alma profunda, transforman el acto de tejer en
• 1:38
  un arte cargado de sentido. ¿Pero, qué nos pueden revelar
• 1:43
  sus hilos? Acompáñanos a descubrir cómo las
• 1:46
  mujeres mayas tejen algo más que prendas.
• 2:03
  Musmi, arte sonoro. El arte del tejido entre los
• 2:12
  pueblos mayas tiene raíces que se remontan al periodo
• 2:15
  Preclásico mesoamericano, aproximadamente 2000 antes de
• 2:18
  Cristo al 250 después de Cristo. Figurillas y relieves
• 2:23
  arqueológicos dan cuenta de su relevancia en la vida.
• 2:27
  Y ceremonial de estas culturas. En Guatemala, los textiles mayas
• 2:31
  representan una de las manifestaciones culturales más
• 2:34
  significativas y longevas. Hallazgos en sitios como Quimen
• 2:38
  Alcuyú, que incluyen restos de fibras y herramientas, confirman
• 2:42
  la complejidad de esta tradición desde tiempos antiguos.
• 2:46
  Más que una técnica manual, el tejido es un lenguaje visual que
• 2:49
  transmite historias, genealogías y vínculos con lo espiritual.
• 2:54
  Aunque ha evolucionado con el tiempo, sigue profundamente
• 2:57
  enraizando las comunidades indígenas.
• 3:01
  Las mujeres indígenas, en particular, son hábiles
• 3:04
  tejedoras que crean piezas elaboradas como cortes textiles,
• 3:09
  fajas o blusas, conocidas como güipiles, que a Menudo
• 3:13
  representan símbolos culturales, patrones geométricos y motivos
• 3:18
  florales. El telar de cintura es uno de
• 3:22
  los elementos esenciales de esta tradición, aunque su apariencia
• 3:26
  es sencilla, conformado por varas, cuerdas y una baranda que
• 3:30
  se sujeta al cuerpo. En la cosmovisión maya
• 3:32
  representa una conexión entre el cuerpo, la Tierra y el universo.
• 3:36
  Tejer, además de ser una labor artesanal, es una forma de
• 3:40
  recrear el mundo. Cuando la tejedora ajusta el
• 3:44
  telar a su cintura, a la altura del ombligo, representando el
• 3:47
  centro de la vida y lo fija en un árbol o poste como si fuera
• 3:51
  el eje del cosmos, encarna simbólicamente la Unión entre
• 3:54
  los planos terrenal y celestial. Cada textil sugiere equilibrio,
• 3:59
  continuidad y recreación. Los hilos teñidos con pigmentos
• 4:03
  naturales como el añil o el achiote, se convierten en
• 4:06
  mazorcas, estrellas, serpientes o rombos que evocan fertilidad,
• 4:11
  dualidad, ciclos y armonía. Estos diseños no se usan al
• 4:15
  azar, transmiten conocimientos, creencias y visiones del mundo
• 4:19
  heredadas por generaciones. El tejido representa una vía de
• 4:25
  aprendizaje, un legado que circula entre mujeres.
• 4:27
  Cada prenda cuenta algo, un estado emocional, un rol social,
• 4:31
  una etapa de vida. Es una escritura sin palabras
• 4:35
  que guarda saberes colectivos. Entre las prendas destaca el
• 4:39
  huipil. Su diseño varía de comunidad en
• 4:41
  comunidad y permite reconocer el origen de quien lo lleva más
• 4:45
  allá de su función cotidiana o ceremonial.
• 4:47
  Muchas mujeres bordan en él historias personales, símbolos
• 4:51
  protectores y su relación con el entorno.
• 4:54
  El huipil acompaña todo el ciclo de vida, entrelazando lo íntimo
• 4:58
  con lo sagrado. Este conocimiento no solo ha
• 5:02
  generado autonomía económica para las mujeres, también ha
• 5:05
  sido una manera de afirmar identidad y continuidad
• 5:08
  cultural. Las tejedoras han sido
• 5:11
  reconocidas como guardianas de un patrimonio vivo por
• 5:14
  organismos internacionales. A través de encuentros
• 5:16
  comunitarios y programas culturales, se ha valorado su
• 5:20
  papel como portadora de saberes que unen el pasado, presente y
• 5:25
  porvenir. ¿Musmi arte sonor sabías que
• 5:48
  durante el conflicto armado interno en Guatemala 1960 1996,
• 5:54
  los textiles mayas adquirieron nuevos significados frente al
• 5:57
  desplazamiento y la violencia? Muchas mujeres continuaron
• 6:00
  tejiendo como forma de expresión, resguardo y
• 6:03
  afirmación. Algunos bordados integraron
• 6:05
  figuras como soles, cruces o caminos que aluden al dolor, la
• 6:10
  esperanza o la ausencia de seres queridos.
• 6:12
  Así, el tejido se convirtió en un lenguaje silencioso que
• 6:16
  narraba lo que no podía decirse abiertamente.
• 6:25
  México, 1932. Se crea la primera frecuencia
• 6:35
  católica en México, la XEXQ en la ciudad de Querétaro, fundada
• 6:40
  por el padre Rafael Guízar y Valencia.
• 6:51
  En 1935 se creó la emisora XEXE, conocida como Radio Cristo Rey
• 6:58
  Radio. Cristo rey.
• 7:00
  Fundada por el sacerdote Francisco Gómez Vega, en los
• 7:06
  años siguientes, otras estaciones de radio católica
• 7:09
  comenzaron a surgir a lo largo y ancho de la nación, incluyendo
• 7:13
  XEJP, radio, educación, radio Frontera y radio Paz.
• 7:18
  Radio paz presente, un encuentro con Jesús.
• 7:28
  MG radio misionera. Nace un 01/03/2022 con el
• 7:33
  respaldo y edición de misioneros de Guadalupe.
• 7:36
  MG. Radio misionera.
• 7:39
  Sumándonos a esta gran obra de evangelización.
• 7:42
  Misioneros de Guadalupe, alegría, agradecimiento y
• 7:45
  géneros, y. Continuamos juntos difundiendo
• 7:48
  el mensaje de Dios a través de nuestra frecuencia digital,
• 7:51
  misioneros de guadalupe.org y en nuestra APP.
• 7:56
  MG. Online.
• 8:02
  Misioneros de Guadalupe, en sintonía con Dios.
• 8:07
  Qué hay en nuestra página web misioneros de Guadalupe.
• 8:10
  ¿rg? Descubre las.
• 8:14
  Últimas noticias de nuestro Instituto, conoce las diferentes
• 8:19
  misiones y Asus protagonistas escucha nuestra estación de
• 8:24
  radio. Escuchas Radio MG radio.
• 8:27
  Misionero, donas y ayuda para que nuestros seminaristas y
• 8:31
  diáconos logren su sueño misionero.
• 8:34
  Misioneros de guadalupe.org se parte de la misión misioneros de
• 8:42
  guadalupe.org somos radio, somos misioneros, M.
• 8:49
  G musme, arte sonoro. El alma de los objetos este mes
• 9:01
  presentamos un par de piezas discretas en tamaño pero
• 9:04
  inmensas en significado, muñecas mayas hechas a mano con
• 9:08
  materiales naturales como tela, hilos y semillas.
• 9:11
  Estas figuras encarnan una forma de conocimiento transmitido con
• 9:15
  ternura y propósito. Las muñecas mayas representan
• 9:18
  personajes cotidianos y simbólicos, como la mujer
• 9:21
  tejedora, la curandera, los abuelos o los líderes
• 9:25
  comunitarios. Cada una es una imagen de afecto
• 9:30
  y enseñanza. Que fortalece la identidad desde
• 9:33
  la infancia. Su elaboración varía según la
• 9:36
  región, reflejando técnicas textiles y estilos de vestir
• 9:40
  propios. En comunidades como
• 9:42
  chichicantancengo o San Juan la laguna, por ejemplo, estas
• 9:46
  muñecas portan güipiles y fajas que reproducen los motivos
• 9:50
  típicos de sus tejidos ceremoniales.
• 9:52
  Aunque muchas se coinciben como juguetes, también cumplen
• 9:55
  funciones rituales y educativas. Enseñan los valores del cuidado
• 9:59
  social, la relación con la naturaleza y el lugar de cada
• 10:02
  persona dentro del entramado comunitario.
• 10:05
  Algunas se obsequian durante las celebraciones familiares, otras
• 10:08
  acompañan a los niños en su descanso como figuras
• 10:11
  protectoras. En ciertos contextos, estas
• 10:14
  muñecas actúan como mediadoras en la sanación guardianas del
• 10:18
  hogar o portadoras de intenciones.
• 10:20
  En sus diversas formas se concentran enseñanzas
• 10:23
  ancestrales. Para muchas familias, estas
• 10:25
  piezas, además de evocar a la infancia, invocan los vínculos
• 10:29
  con las generaciones anteriores. Son recordatorios tangibles del
• 10:33
  valor de la cultura viva y del lazo que une el pasado con el
• 10:36
  presente. Hemos llegado al final.
• 10:41
  ¿Muchas gracias por acompañarnos en musmi arte sonoro, nos
• 10:47
  despedimos, no? Sí, antes recordarles que se
• 10:50
  mantengan atentos a las actividades del musmi que
• 10:53
  estaremos anunciando en nuestras redes sociales.
• 10:56
  Facebook, Instagram y YouTube nos encuentran como museo
• 11:00
  misionero intercontinental. Le deseo mucho éxito, nos vemos
• 11:04
  el mes que viene hasta la próxima.
• 11:10
  El guión de este episodio fue escrito por Fernanda González
• 11:13
  con las voces de Víctor Bravo y Fernanda González y la
• 11:17
  realización por annoa Ricardo. El podcast del musmi arte sonoro
• 11:22
  es una producción de misioneros de Guadalupe.