Transcript

#59: Verano · Gaeilge Weekly

0:04
You can. Lean.
0:30
Sean. San.
0:37
Níl aghaidh cé go bhfuil sibh fás ar ais faoi Gaeilge weekly
0:42
raibh 1000 maith agaibh mar is gnách as a bheith ag éisteacht
0:45
agus an chéad seachtain a bheidh 3 leagan sa Ghaeilge weekly ag
0:48
teacht amach is dócha má tá tú ag éisteacht leis an gceann seo,
0:52
ní dhéanann 6 mórán difríocht duitse mar má tá tú in ann é seo
0:55
a thuiscint nó cuid de a thuiscint ar aon nós, ní bheidh
0:59
tú ag éisteacht leis an leagan i bhfad níos simplí.
1:02
Ach ná déan dearmad má tá cairde agat agus tá tú ag iarraidh nó
1:06
b'fhéidir go bhfuil siadsan ag iarraidh éisteacht le rud éigin
1:08
as Gaeilge nó tá aithne agat ar dhaoine.
1:12
Agus ceapann tú go mbeadh suim acu sa leagan i bhfad níos
1:16
éasca. Beidh gach rud ráite i mbéarla
1:18
agus i nGaeilge simplí so. B'fhéidir beidh suim acu sa
1:21
leagan sin ach ar aon nós, níl muid anseo chun labhairt faoi
1:25
sin. Táim inniu tá mé chun labhairt
1:27
faoin deireadh seachtaine a bhí ann.
1:29
Tá a fhios agam just agus. Ceapaim, bhí mé ag labhairt faoi
1:32
seo, b'fhéidir mí nó dhó ó shin ar an bpodchraoladh maidir le aó
1:37
ní maith liom a bheith i gcónaí ag labhairt fúm féin agus faoi
1:41
do shaol féin agus gach rud eile actually deireadh seachtaine
1:44
sách suimiúil agus sách gnóthach is dócha an deireadh seachtain
1:49
seo. So tá an áit beagnach faoi sin
1:53
agus beagáinín faoi conas atá cúrsaí anseo is a mhil.
1:57
Faoi láthair so is dócha an príomhrud a rinne mé ar an tír
2:01
seachtaine intinne a raibh is a bhfuil roimhe seo.
2:05
Beidh a fhios acu. Nach bhfuil smál ar an gcósta
2:10
agus tá 6 sin deacair mar sa lá atá inniu ann mí iúil ag teacht
2:14
isteach ón mí lúnasa. Bhuel, tá 6 thart ar 36 37 38
2:18
céim celsius an chuid is mó de na laethanta, mar shampla, tá mé
2:21
in ann an weber forecast an tóir an réamhaisnéis aimsire a fháil
2:25
anseo. So inniu beidh 34 ar an máirt
2:30
márta 37 sin 38, 39 ar an déardaoin 4 1 tá 6 dul níos
2:34
airde gach lá 4 1 ar an aoine agus ar an satharn seo cht ar an
2:37
domhnach an lá seo an tseachtain seo chugainn ar an luan seo
2:41
anseo 7 so you go háirithe anois lár mí iúil agus ansin ag teacht
2:46
is 70. Sin cuid eile den samhradh an
2:54
chuid eile de mí iúl agus an chuid eile freisin de mhí lúnasa
2:59
an 6 so tá rud éigin cosúil leis an trá nó just dul áit éigin nó
3:04
beagáinín níos bhuel. Níl 6 chomh te ar aon nós.
3:08
Tá 6 iontach mar sin tá saghas microclimate so suan as you
3:13
leave go luath mar a fhágann tú agus téann tú áit éigin eile.
3:18
Tá 6 i bhfad níos cúl air agus tá 6 béal know.
3:23
Níl 6 cosúil leis seo cosúil le sin anseo sa chathair so ar an
3:27
satharn chuaigh muid anuas go dtí an trá áit darbh ainm atá le
3:32
scannán s. Má fhéachann tú ar an léarscáil
3:36
ar léarscáil na spáinne, beidh beidh tú in ann a fheiceáil.
3:39
Tá 6 cosúil leis an pointe is cóngaraí do thoil atá ar an treo
3:44
so bhí ceart ar uair 4 uair an chloig sa caite.
3:48
Bhí mé chun a rá ildaite i gceart, ach sa choir thug muid
3:53
síos mise agus triúr triúr comhairle so mé féin cara as
3:59
Baile Átha Cliath atá freisin ina gcónaí anseo ach cailín agus
4:05
freisin cailín eile a bhfuil cónaí uirthi anseo.
4:10
Is é ach is as léi ann is áit eile anseo sa Spáinn so beirt
4:16
spáinnigh beirt éireannaigh síos go dtí an tráth.
4:20
Bhí 6 iontach stop muid freisin in áit ar an mbealach darb ainm
4:24
il ros eo agus bhí 6 ag súil leis an west.
4:27
Ní raibh aon le bóithre bhí 6 you know an deas.
4:31
Ní raibh 6 le ana bhocht nó aon rud mar sin, ach bhí ní raibh
4:35
mórán bóithre acu ba chóir bhí 6 cosúil le dúirt tracks agus
4:39
uirlisí ó sin an áit a chríochnaíonn suas pilleamaid
4:42
ana mhór a bhíonn ar siúl i ndeisceart na spáinne.
4:46
Duine éigin ag ag míniú dom gach rud faoi, ach ní raibh mé ag
4:50
leanúint gach rud, ach bhí siad iontach agus bhí 6 béal an mhór
4:55
acu ansin. Ach b'fhéidir an séipéal like is
4:58
commercialized a chonaic mé riamh fiú nuair a théann tú, you
5:01
know daoine teideal spéir sa róimh nó meán nó madrid nó aon
5:07
áit eile sin, b'fhéidir ciall nó 6 peil an mhór agus an cháiliúil
5:15
like fós nuair a théann nuair a théann tú isteach, tá 6 bíonn
5:18
gach duine ciúin agus is dócha bíonn 6 cosúil le a place
5:22
worship agus. Anseo siúnta agus ábhair mar sin
5:26
chuir mé isteach san áit seo like an méid daoine.
5:28
Bhí a fhios agam mar a dúirt mé seo an áit a chríochnaíonn an
5:32
pill gorm anseo. Táim sort b'fhéidir cuardach
5:35
google a dhéanamh arsa Seán rud deas atá tá 6 seo cosúil you
5:38
know ar do rogha nuair atá déanaí aige agus tá seisean in
5:42
ann saghas cuardach google a dhéanamh ar gach rud agus Joe ag
5:45
labhairt. Níl aon duine ag súil le déanamh
5:48
anseo, caithfidh mé mé féin é a dhéanamh, ach ar a laghad tá an
5:51
laptop agam os mo córas is féidir an seic nó dhó a dhéanamh
5:56
ach. Yeah, bhí 6 6 beidh aon chomh.
6:01
Commercialised like mar bhí ceapaim go bhfuil 6 an cháiliúil
6:05
mar bhí thart ar dhá nó 3 siopa saghas is dócha siopa
6:09
bronntanais like díreach taobh amuigh den séipéal ag díol rudaí
6:14
difriúil agus ag díol rudaí maidir leis an séipéal nó rudaí
6:18
reiligiúnacha go ginearálta agus.
6:23
Nuair a bhí mé isteach like níl a fhios agam.
6:25
Ní raibh 6 beo saghas impressive rud mar sin bhí jean an deas,
6:30
ach seachas é sin, ní raibh mórán agus fiú bhí mise ag
6:33
iarraidh. B'fhéidir coinneáil a lámh suas
6:34
maith liom é sin a dhéanamh nuair a théann mé isteach go
6:37
séipéal áit éigin, ach ní raibh coinneálaí acu.
6:40
Bhí na cinn leictreacha acu. So bhí clúdach ar an rud seo.
6:44
Ní raibh tú in ann fiú na coinneálaí leictreacha.
6:47
Ní raibh tú in ann like you know tom nó suas i dteagmháil ó chor
6:52
ar bith. Ach ansin bhí ort 50 cent ní
6:56
dhearna mé ach bhí ort 50 cent a chur isteach agus ansin like
7:02
lasfar coinneal éigin, ach ní ní choinneáil coinneáil iad ar chor
7:06
ar bith. You know just lost for solas
7:09
beag taobh istigh de na choinneáil i litreacha seo agus
7:11
tá mé téacs an point you know, níl choinneáil le haghaidh duine
7:17
éigin eile agus is coinneáil leictreacha.
7:20
Tá mé ag iarraidh an actual phléim agus gach rud eile agus é
7:24
a dhéanamh mé féin in áit 50 cent cuir isteach agus tá 6 ag
7:27
súil le ó lasann 6. Cosúil leis sin is rud áit
7:31
meisce ceapaim is téacs point completely agus ní fiú é.
7:35
Ach ar aon nós deimhin taobh istigh de sin agus like bhí dhá
7:39
bhealach nó dhá slí amach den séipéal ansin agus slí amháin i
7:44
literally fonsú indiu agaibh shop cosúil le nuair atá tú ag
7:47
iarsmalann mór agus tá 6 ag iarraidh beagán níos mó airgead
7:51
as agus ní raibh aon slí eile amach má like mar rachadh do
7:57
rachadh tú an treo sin in áit an treo eile chun an séipéal a
8:01
fhágáil, bhí iarracht dul tríd an gcultúr.
8:04
Bhí 6 chomh cumbersome is níor thaitin 6 liom ar chor mar suím
8:08
liom dul isteach i séipéal é a fheiceáil agus.
8:11
Rudaí you know ar na málaí a fheiceáil agus b'fhéidir
8:15
choinneáil ar lasadh agus gach rud eile.
8:17
Ach, ní raibh mórán Simon é a dhéanamh ansin ach ar aon nós
8:21
tar éis an stop sin i lár co lean muid ar aghaidh 6
8:26
greannmhar ar an aoine bhí grúpa againn agus bhí 6 saghas ag
8:31
eagrú gach rud agus próca. Cén t am agamsa cén t am a
8:35
bhfuil fágáil cad tá muid anseo nó cén áit gach rud eile ag
8:38
athrú gach rud. Bhí siadsan ag eagrú rudaí.
8:41
Ní raibh 6 go raibh mórán ach ansin dúirt siad right fágaimid
8:45
ag 9:00 ar maidin dé sathairn agus rinne an 9:00 leat cén fáth
8:48
7 uair a chloig ann so caithfidh mé a rá go 10:00 ansin leathuair
8:51
tar éis 10 like no tá an lá ar fad.
8:56
Fágann dúirt 6 ná nó baill an trácht.
8:58
Caithfimid bheith cúramach má fhágaimid níos déanaí agus má
9:02
stopaimid áit éigin agus caithfidh mé a rá.
9:05
Bhí an ceart 100% acu. Ní raibh agamsa mar ansin bhí 6
9:10
dochreidte arís is baile beag é seo atá scanrúil agus níl 6 ró
9:14
cáiliúil agus tá a lán áiteanna chun dul go dtí an trá nó ar an
9:18
gcósta ar an gcósta theas sin Spáinn.
9:24
Ach an áit seo téann beagnach gach duine go háirithe mar a
9:27
dúirt mé an t am seo den bhliain mar gheall go bhfuil 6 chomh te
9:30
anseo is a bhéal ar an satharn agus ar an domhnach sin gach
9:35
duine. Ansin tá an chathair beagnach
9:38
folamh mt mórán daoine anseo ar chor ar bith i mí iúil agus mí
9:43
lúnasa. So mar gheall air sin actually
9:45
ag fágáil an mótarbhealach agus ar saghas iad siúd a bhí 6
9:50
cosúil le dul carn national road bóthar náisiúnta ar aon nós
9:53
cúpla ciliméadar. Taobh amuigh de, má tá scannail
9:57
an baile, ní raibh muid ag dul. Bhí 6 plódaithe agus ní raibh
10:02
ann bogadh. Bhí muid ag suí sa trácht ar
10:04
feadh 20 nóiméad nó 30 nóiméad roimh actually shroicheadh agus
10:08
saghas you know a bheith in ann teacht isteach go leanas.
10:14
So bhíos le dia a fhágaint ag 9 nó ceathrar tar éis ní mar le mo
10:20
saghas le mo phlean seo is dócha agus cad a bhí mise ag iarraidh
10:24
déanamh seans go mbeidh muid fós ag saoithe inár suí i dtrácht
10:28
ansin. Agus muid anois ar maidin dé
10:31
luain, so buíochas leo go yeah, that everyone's mé is dócha agus
10:36
go ndearna siad an cinneadh ceart so beidh muid ag an trá.
10:40
Bhí 6 go hiontach arís. Just raibh 6 mar thús anseo is a
10:45
bhéal agus na gnáth rudaí agus ní raibh proper.
10:47
Bíodh 6 agam le cúpla mí anuas. You actually nuair a bhí mé i mo
10:51
chónaí mar slána okay, bhí mé i gcónaí ag dul síos go dtí an
10:54
tráth chun snámh an rud éireannach síos ann ar feadh 5
10:58
nó 6 nóiméad 10 amach agus ansin don dul faoin cith.
11:04
Agus dul ar ais go dtí an teach chun feabhas tuilleadh.
11:10
Tar éis é sin ach ní raibh 6 agam actually just bíodh dé agus
11:13
le mo chairde agus a bheith ina suí ag casadh beag ní ceol agus
11:19
níl isteach san. Tá 6 deacair.
11:22
Tá 6 deacair atá mé ag labhairt. Bhuel, anois le ceithre theanga
11:26
gach lá an béarla an Ghaeilge leis an obair agus mo chairde an
11:31
spáinnis anseo gach áit sna siopaí agus le cúpla cara anseo
11:35
agus anois ag foghlaim na dála seo agus ag déanamh iarracht na
11:38
dála úsáid níos mó. Agus ag féachaint ar níos mó
11:41
rudaí. Tá 6 deacair é ag meascadh na
11:45
focail seo ok, bhí muid don eagla nó san uisce agat san
11:49
uisce mar a deirimid anseo. Sa Spáinn ach.
11:55
Yeah just na rudaí cosúil leis sin agus bíonn í bhaile baill
11:58
imirt agus bhí 6 iontach faoin tráth plódaithe ach fós bhí spás
12:02
againn ar aon nós. Tá súil muid.
12:05
Thíos is dócha an tráth sin chósta go dtí áit a raibh
12:10
beagáinín níos yeah áit a bhí beagáinín níos ciúine.
12:14
Bhí 6 sin go deas. So yeah ansin tháinig muid ar
12:18
ais, b'fhéidir 7 nó ocht a chlog digits floyd nuair atá tú ag suí
12:22
ansin agus ag baint taitneamh as an lá agus is breá liom a bheith
12:26
ag an trá le daoine eile nach bhfuil ag iarraidh rud a
12:28
dhéanamh liom just a bheith imní you know cad é an focal sin
12:33
training nó yeah tanning is dócha sounding sin an ceann suas
12:39
ag tógáil na gréine. Agus ag déanamh tada toisc go
12:42
boirinn domsa is aoibhinn liom agus bhí mo chairde go hiontach
12:45
le sin anseo deireadh seachtaine ag snámh ag imirt leis an
12:49
liathróid. You know ag casadh ceol pé rud
12:54
ag casadh ceoil ar an speaker. Ní raibh aon uirlisí aigéanach a
12:57
rá go bhfuil tú in ann an ceann seo ar siúl nó b'fhéidir go
13:01
dtaitneodh an ceann seo leat agus chuile rud eile so bhí 6 go
13:04
maith agus ag teacht ar ais agus bhí gach duine bhí triúr cairde,
13:08
bhí siad ag gáire fúm. Bhí mise i mo cheap magaidh, bhí
13:13
siad ag rá, you know, b'fhéidir chomh bernt.
13:16
Agus bhí mise. Níl mar a dúirt mé cúpla
13:18
seachtain ó shin nuair a bhí mé ar laethanta saoire sa ghréig i
13:22
mí. Bhuel, níl ach dhá seachtain ó
13:24
shin anois ag deireadh mí meitheamh.
13:26
Bhí, sondern nó dul chun na. Thoradh bith agam má táimid chun
13:32
leanúint ar aghaidh leis an spáinnis anseo bhí 6 go
13:34
huafásach agus ní raibh mé in ann mórán a dhéanamh nó gan
13:37
dabht, ní raibh mé in ann mo léine a bhaint asam like cúpla
13:42
lá nó ar feadh cúpla lá. Ina dhiaidh so, bhí mé an
13:47
chúramach an t am seo chun arís uachtar gréine a chur orm gach
13:51
áit agus gach saghas gach uair tar éis teacht amach as an
13:56
uisce. Bhí an córas maidir leis sin
13:58
agus an uachtar gréine a chur orm ach fiú ar ndóigh, mar go
14:03
bhfuil craiceann éireannach agam is dócha caithfidh mé is cuma cé
14:08
mhéad tá damage limitation i gceist.
14:11
Is cuma cé mhéad uachtar roinne a chuireann tú ort i gcónaí,
14:15
beidh rud éigin nó beidh comhar dath éigin ort ar aon nós.
14:20
Bhí 6 in ann beagáinín 2 de roinn a fheiceáil ar mo lámh ar
14:24
mo saghas right for orm ansin agus bhí 6 seo fós nuair a bhí
14:28
muid an tráth. Dúirt siad á like amárach nó
14:31
nuair a fheicimid ar ais sa bhéal, beidh do chorp iomlán
14:34
dearg ach bhí mé no. Níl fhios agam.
14:36
Níl ok b'fhéidir rinne mé dearmad uair nó dhó chun uachtar
14:39
gréine a chur anseo ar fhoirm ar thaobh amháin, ach an chuid eile
14:44
de mo chorp ní cheapaim go bhfuil 6 ró ró dhona agus ansin
14:48
freagra ar ais sa bhéal agus an oíche sin sa group chat ag 10:00
14:52
11:00. Bhí an triúr eile ag rá.
14:56
Áfach, tá. Tá 2 ghréine uafásach acu.
15:01
Bhí siad ag rá agat do dhuine uafásach agam.
15:04
Agus yeah, níl a fhios agam cén fáth a bhfuil 6 chomh dona agus
15:09
mise ceart go leor píosa beag ar mo.
15:13
Ar mo dhroim agus ansin píosa beag freisin.
15:17
Mar a dúirt mé rud foirfe fós an dá phíosa sin.
15:21
Níl siad ró dhona. Ach yeah, táimid agus beidh mé
15:24
ag labhairt anseo. Táimid go dtí an teacht orainn
15:26
inné chun féachaint ar an gcluiche idir.
15:29
Bhuel, ar dtús an cluiche idir Gaillimh agus dún na ngall sa
15:33
pheil ghaelach agus dúirt ceann de na leaids arís an laghad a
15:38
bhí linn ag an tsraith ar an satharn like chuir 6 téacs dom
15:42
déag níos a mbeimid in ann teacht go dtí an teach ar nós
15:45
liber tá tá an méid sin pian ar nó bhí 6 ceart go leor sa
15:49
deireadh ach yeah ar. Ach ní gach áit ní raibh 6.
15:54
Ní raibh cuma ró dhona air ach fiú ceapaim bhí 6 go raibh ar an
15:58
scalp agus ar a muineál freisin agus a mhuineál agus gach áit
16:03
eile a bhí 6 an dearg agus bhí pian.
16:07
Agus bhí 6 ag tógáil oibre próifíl agus gach rud eile.
16:10
Tá 6 ceart go leor anois ceapaim ach bhí gach duine ag magadh fúm
16:15
ach i gcónaí gach bliain, caithfidh mé b'fhéidir ceann nó
16:17
gach cúpla bliain. Tá mé ceann amháin like a fháil
16:21
go dona agus ansin you know but was 6.
16:24
Ansin bhí mé an chúramach, ach fiú is cuma i gcónaí tar éis
16:29
bliain nó dhó agus ní raibh do dhaoine agus mar gheall go raibh
16:32
tú ag cur uachtar gréine ort. Tar éis táim faigheann tú
16:36
beagáinín níos dócha réchúisí agus tá tú ag obair ceart go
16:41
leor is no. Ní bheidh go háirithe leis an
16:43
craiceann. Éireannach sa cuimhin liom níl a
16:46
fhios agam ag labhairt faoi seo ar an seomra mhaith cúpla bliain
16:49
ó shin. Rinne mé ceann sin a teist sin
16:52
an ancestress interest ceapaim nuair a cheap mé ag an am go
16:55
mbeadh 6 suimiúil chun na torthaí a fháil agus gach rud
16:58
eile agus bhí 6 níos 6% éireannach agus specific don áit
17:05
like iarthar you know na hÉireann Gaillimh maigh eo ros
17:10
comáin agus b'fhéidir chun an clár freisin, níl sí níl 6 go
17:15
leibhéal faoin gcéad an déanfaidh 6 3% scandinavia nó
17:17
finland. Timpeall 9 an tsualainn agus
17:22
ansin timpeall 1 an fhionlainn. So a dúirt just checking is
17:26
dócha agus ansin is ó aon faoin gcéad one percent millilítear
17:32
agus i gcónaí bím ag smaoineamh orm ag an one person williston
17:37
bíonn níos mó. You know, b'fhéidir ní bheidh na
17:41
fadhbanna seo ach ar aon nós, tá liom buntáistí maidir le bheith
17:45
éireannach sin i gcontúirt amach faoi na cúpla is dócha na cúpla
17:49
míbhuntáiste a bhaineann. Leis ach bhí 6 sin go hiontach
17:55
ar an satharn ach nuair atá tú amuigh sa ghrian an lá ar fad
17:59
agus fiú má tá tú ag an tráth agus is rud saghas suaimhneach é
18:03
agus ní bhíonn tú ag actually déanamh mórán mar bíonn tú suas
18:07
ag ligean do scíth. Fiú ansin nuair a thagann tú ar
18:10
ais, bíonn tú tuirseach traochta ach bhí 6 iontach ach i gcónaí
18:16
bhí mé ag gáire faoi sin. Téann tú go dtí an tráth sin
18:21
arís an saghas sin amach agus grá a bheith agat.
18:23
Actually tú níos tuirsí mar gheall ar sin tá 6 tar éis tá 6
18:26
cosúil le you know, uaireanta bíonn laethanta saoire ag
18:29
teastáil uait tar éis laethanta saoire mar bíonn tú chomh
18:31
tuirseach agus reacht maidir leis an taisteal agus ag
18:35
b'fhéidir ag dul amach agus bualadh le daoine agus i gcónaí
18:38
ag déanamh rudaí nuair atá tú ag déanamh rud éigin leis sin
18:41
maidin inné, bhí 6 maidin dé domhnaigh bhí mé.
18:44
Ana ana freisin caithfidh mé a rá, ach fós bhí mé in ann dul
18:48
dian teacht orm ón féachaint ar an gcluiche an cluiche
18:51
leathcheannais idir Gaillimh agus dún na ngall.
18:55
So tá an saghas spóirt action ag teacht suas anois sa focal seo,
18:58
ach ná bí buartha ní raibh 6. Ró fhada, ach fiú roimhe sin
19:03
actually, ní raibh mé ag féachaint ar uillinn ar chor ar
19:05
bith i mbliana. Uaireanta bíonn mé ag féachaint
19:08
air, go háirithe má tá na cigirí as ag imirt mar sin le Ciarraí
19:11
agus bhí mic actually le haghaidh bc.
19:13
Bhí 6 ag déanamh an tráchtaireacht le haghaidh an
19:17
cluiche. Inné ach ceapaim go raibh 6
19:20
gortaithe i mbliana. Ní raibh 6 in ann imirt.
19:22
Ar an drochuair, ach bhí ocras agus jacket ag imirt sa chluiche
19:27
ceannais. Bhí fhios agam go mbeadh acras
19:29
ansin ach mar a dúirt mé, níl a fhios am you know in aghaidh cén
19:33
duine a bheadh 6 ag imirt agus iontas orm nuair a thug mé fear
19:38
no ceapaim níor thug mé faoi deara go raibh an cluiche
19:41
ceannais ar siúl ar chor ar bith.
19:42
Just bhí mé saghas flicking tríd na teannas ansin agus tháinig mé
19:46
ar bs one agus bhí 6 ag tosú nó bhí siad.
19:49
Saghas ag warming up mar a deirtear agus bhí mé ohh.
19:54
Níl a fhios agam go raibh seo ar siúl in ann.
19:56
Feictear é seo b'fhéidir roimh an cluiche idir Gaillimh agus
20:00
don lá agus bhí iontas orm nuair a chonaic mé go raibh teacht
20:04
duit ag imirt mar bhí mé ag smaoineamh go raibh jacket
20:07
féidir muinín a dallas big for go raibh siad go léir imithe
20:10
anois. Bhí a fhios agam go raibh gach
20:12
rud fós ag imirt le bliain nó dhó anuas, ach níl a fhios agam
20:15
an mbeadh 6 in ann sroicheadh ar grand slam finals agus gach rud
20:18
eile, ach b'fhéidir go mbeidh 6 seo mar an ceann deireanach a
20:22
bheidh agam mar bhuaigh altramas go héasca rí agus bhí 6 i bhfad
20:26
níos fearr as an gcuid den chluiche Chonaic mé féin ach
20:29
fhios agam. Ní maith liom a bheith ag
20:30
labhairt an iomarca faoi spórt nuair nach bhfuil mórán eolas
20:35
agam faoin spórt. An bhfuil said so?
20:39
You know, is mar shampla agus mar is eol daoibh.
20:41
Má tá tú ag éisteacht leis seo gach seachtain is aoibhinn liom
20:44
one. Bhí mé ag féachaint ar an
20:45
aifrinn gach seachtain is fan an mhór mé ach é sin ráite, is
20:51
fuath liom nuair a bhíonn daoine eile ag labhairt liom faoin
20:54
foriomlán agus you know, má bhíonn siad ag féachaint ar na
20:58
rásaí, cosúil liomsa go hiontach, ansin bainim fíor
21:02
taitneamh as you know aon seans chun a bheith ag labhairt faoi
21:05
na bun le duine éigin eile atá saghas noble faoi ach duine
21:08
éigin agus b'fhéidir bíonn siad ag féachaint ar rás amháin gach
21:11
bliain agus déanann siad amháin acu is teideal nó a bhfuil tú do
21:15
su Feuch iarratas ach bhí mé lake níl mé in ann saghas
21:20
déileáil leis an rud céanna, b'fhéidir le bhuel, níl mórán.
21:26
Sa lá atá inniu, ní mé an tábhacht eile.
21:29
Léim spórt eile really nó níl 6 gafa leis an spórt eile just an
21:33
fo níos mó ná aon rud ach topaicí, mar shampla, má tá
21:36
duine éigin ag labhairt liom faoin Ghaeilge agus á bhunú
21:39
pobal speak to you as you, níl Gaeilge agatsa so ná bí ag
21:45
labhairt liomsa faoi. You know straitéis na Gaeilge
21:48
agus plean teanga agus ceist na teanga agus gach rud eile ach ar
21:53
aon nós mar gheall ar sin, ní maith liom bheith ag labhairt nó
21:56
bheith suas ró cuairt acu is dócha faoi spórt agus imreoirí
22:00
spóirt eile. Níl ó spórt ná nach bhí mé ag
22:04
féachaint orthu go minic. Mar sin mé a rá ó tá jacket
22:07
finish ach bhuel anois tá 6, 37 bhí 6 ag imirt agat as do chuid
22:12
of you homer ach b'fhéidir an t imreoir is fearr sa domhan
22:16
anois. Agus chaill 6 go héasca.
22:19
Tá 6 deacair a fheiceáil cén chaoi gan bliain nó dhá bhliain.
22:23
Beidh muid ar ais agus beidh 6 in ann.
22:25
You know 6 in ann bua a fháil in áit duine éigin cosúil alcatraz
22:29
nó sinner an fhad eile as ceapaim go bhfuil dheacair as an
22:33
Iodáil é singer. Níl a fhios agam mar a dúirt mé,
22:36
ní bhím ag ceapaim go bhfuil an scéal céanna ag a lán daoine.
22:39
Bíonn siad b'fhéidir ag leanúint an.
22:43
An ag leanúint an spórt anois leadóg ar leibhéal céanna mar a
22:48
bhí siad nuair a bhí you know b'fhéidir agus na daill agus
22:51
Mary ag imirt ach sin mar a théann 6 i gceann 20 bliain,
22:55
beidh leat anseo ag déanamh cuid Gaeilge agus beidh ocras
22:59
b'fhéidir ag dul ar scór agus beidh rud éigin a rá.
23:03
Níl 6 mar an gcéanna anois mar níl 6 soiléir agus alcatraz
23:06
imirt. You know i gcónaí ceapaim gach
23:09
ceapaim gach glúin de na himreoirí is fearr nó is scoil
23:13
duine acu, but just lean rudaí ar aghaidh sin an chaoi a
23:17
oibríonn an saol. Ach yeah, d'fhéach mé ar cuid
23:21
den. Leis sin so bhí 6 go maith.
23:23
Bhí 6 sách é ní éasca 6 ag imirt an jacket you know leat níos mó
23:28
grand slam ná aon duine eile ach bhí 6.
23:31
Yeah níos éasca ná mar a bhí mé ag súil leis mar sin de an bua
23:35
le haghaidh alpes. Ansin shroich mé ar an
23:38
tseachtain éireannach, mar a dúirt mé roimhe seo, b'fhéidir
23:41
an bud níl ag teacht orainn éireannach amháin is bhí mé ag
23:45
freastal ar an teachtaireacht sin go minic, ach le haghaidh
23:48
peil ghaelach, ar ndóigh, ní bhíonn 6 ar siúl aon áit eile.
23:52
So bhí mé ag féachaint ar an gcluiche sin ansin bhí actually
23:55
leadóg ag siúl thíos staighre agus like shíl mé isteach agus
24:00
bhí an leadóg ar siúl ar gach scáileán taobh istigh den teach
24:05
tábhairne agus bhí like ná. Mar atá saghas báinín history ag
24:09
an teach tábhairne éireannach éireannach inversion freagairt,
24:13
tá beagáinín stair nó history aige roimhe seo, bhí cúpla uair
24:16
agus níor chuir siad. Yeah, níor chuir siad cluiche
24:20
peil gaelach ar siúl. B'fhéidir chas siad.
24:24
An cluiche caithfidh siad ó cluiche peil gaelach go mbíonn
24:29
fo nó go cluiche sacar i Sasana rud éigin cúpla nóiméad roimh
24:33
deireadh an chluiche agus faoi dhaoine nach bhí siad an fear
24:38
ach is dócha ach bíonn níos mó daoine idirnáisiúnta ghearmáin
24:43
an danmhairg an an Iodáil, fiú daoine spáinneach is well sin
24:47
uaireanta agus bíonn craic agus ansin mar arís i gcónaí spéis
24:51
leat beagnach gach duine teacht orainn éireannach, ach ní bhíonn
24:54
6 chomh éireannach mar gheall nach mbíonn mórán Éireann anseo
24:57
sa bhéal agus. Níl 6 cosúil le mothaíonn tú go
25:00
teacht ón éireannach tús mar slóna nó valencia agus bíonn 6
25:03
clúdaithe léirigh so. Ar aon nós.
25:06
Bhí yeah shíl mé isteach bhí mé no ná ná liom anois nach bhfuil
25:13
in ann féachaint ar an gcluiche, ach ansin bhí curtha acu ag rá
25:17
oh thuas staighre ga a so mé an staighre agus d'fhéach mé ar an
25:22
gcluiche ansin cliceáil sách maith agus bhí 6 tite that bhí 6
25:27
cosúil le cluiche cispheil i gcónaí do na ngall.
25:30
B'fhéidir bhí siad aon phointe amháin chun cinn ansin Gaillimh
25:34
aon phointe amháin chun cinn ar chomhscór don chuid is mó den
25:37
chluiche agus beidh le dia fuair Gaillimh an cúl sin sa chéad
25:41
leath agus rinne 6 sin an difríocht really.
25:44
Sa deireadh agus bhí an bua ag Gaillimh le dhá phointe sa
25:47
deireadh ceapaim so mé sásta faoi sin agus ní raibh 6 ach gan
25:51
bhuel so bhuaigh Gaillimh an orland craobh na hÉireann i 2001
25:55
sa pholl sin an uair dheireanach so rugadh mé féin.
26:00
I 2000 so you know go teicniúil tharla 6 i mo shaol.
26:04
Ach really ní raibh seans agam féachaint air mar ní raibh ach
26:08
bliain amháin d'aois ag an am ach.
26:13
Ina dhiaidh sin, ní raibh ach uair amháin a chonaic mé
26:17
Gaillimh sa chluiche ceannais. Bhí 6 sin dhá bhliain ó shin.
26:21
Bhí mé im ar linn ag an am agus bhí Gaillimh ag imirt nó ag
26:25
Ciarraí agus caithfimid so, but ní bheidh 6 seo ach an dara uair
26:29
riamh i mo shaol mhaith Gaillimh ag imirt i gcluiche ceannais na
26:32
hÉireann. Beidh siad in ard mhaca so beidh
26:34
muid go bhfuil muid mar favorites anois, ach ar ndóigh
26:37
ní bheidh 6 éasca mar bhí ard mhaca in ann an ceann an ceann
26:41
is fearr a fháil ar Chiarraí. So beidh 6 suimiúil ag súil go
26:45
mór leis. Tá 6 an lá díreach roimh.
26:48
Laethanta saoire so you b'fhéidir a laethanta saoire bhí
26:52
6 chun a bheith 3 nó ceithre lá, b'fhéidir beidh 6 lá níos mó
26:55
anois mar gheall ar sin, ach beidh 6 go maith.
26:59
Tá mé ag súil go mór leis agus déanfaidh 6 go hiontach chun é
27:02
sin a fheiceáil. Is cuimhin liom Gaillimh.
27:05
Ag foghlaim nua i 2017 in aghaidh a mháistir, rud ceapaim
27:07
6 rud yeah, bhí 6 sa iománaíocht ina dtarlaíonn ach mar gheall
27:14
gur as saghas an taobh an taobh thiar gabh mo leithscéal i
27:20
nGaillimh. Ní raibh 6 ró sula liom.
27:23
Níl 6 is maith liom iománaíocht, ach really mé féin is as áit
27:28
fíor peil ghaelach mé níos áit má tá tú air, b'fhéidir i do
27:34
chónaí nó más as an taobh eile trucailí fiú bheadh 6 difriúil
27:37
portumna nó córas nó. In áit cosúil leis sin ach áit
27:43
cosúil le bearna nó ansin i gConamara nó fiú cathair na
27:47
Gaillimhe. Tá 6 i bhfad níos mó faoin bpeil
27:50
gaelach so sin an príomhrud an príomhspórt éireannach an
27:54
príomhspórt gaelach is dócha domsa ar aon nós so beidh 6
27:58
ciontach chun féachaint air agus ceapaim go bhfuil an bua a fháil
28:01
anois tar éis a dhéanamh i bpáirc an Chrócaigh inné in áit
28:05
in ann ach freisin an taithí sin chun é a dhéanamh in aghaidh
28:08
Baile Átha Cliath ceapaim go bhfuil muid chun é a dhéanamh i
28:11
mbliana agus beidh 6 le haghaidh ard mhaca, b'fhéidir bliain
28:13
amháin ró ró luath Agus b'fhéidir beidh siad ar ais
28:17
ansin. You know, an rud céanna is dócha
28:21
a bhí againn i 2022 in aghaidh Chiarraí ceapaim go mbeadh an
28:23
rud céanna anois ag ard mhaca agus b'fhéidir i gceann cúpla
28:27
bliain. Beidh siadsan ar ais cosúil leis
28:29
an cosúil le cosúil conas atá muid anois ar ais sa chluiche
28:33
ceannais agus bígí níos mó agus níos mó taithí agus gach rud
28:36
eile, ach an rud is tábhachtaí le haghaidh Gaillimh, caithfidh
28:38
na himreoirí a bheith aclaí, caithfidh siad a bheith you know
28:42
gan a bheith gortaithe agus gach rud eile.
28:44
Mar sin bíonn an saghas an fhadhb is mó i mbliana, ach
28:47
féadfaidh iontach le Gaillimh. Beidh 6 go hiontach.
28:50
Bhuel cheana féin tá 6 iontach agus bhí páirt joyce ag labhairt
28:53
faoi seo Inné bainisteoir na Gaillimhe ag labhairt faoi seo
28:57
agus cé chomh iontach go bhfuil cluiche ceannais difriúil in áit
29:00
just Baile Átha Cliath nó i gCiarraí Baile Átha Cliath in
29:03
aghaidh tír eoghain maigh eo in aghaidh tír eoghain maigh eo in
29:07
aghaidh Ciarraí go bhfuil 6 actually foirne agus do Gaillimh
29:10
ag déanamh go maith mhaith ag déanamh go maith don ngall ar
29:13
ais agus go bhfuil siad láidir díreach agat fhios agam nach
29:17
raibh craobh iontach acu, ach ceapaim bhuaigh siad go raibh
29:21
siad an tsraith imlíne níos luaithe sa bhliain.
29:24
So toisc go maith agus go bhfuil 6 sin go hiontach nuair a bhí mé
29:27
ag féachaint siar arís an uair dheireanach a bhuaigh Gaillimh I
29:32
2001 agus freisin i 19 nó ocht. Bhí siad ag imirt in aghaidh
29:35
chontae na Mí agus cill dara sa chluiche ceannais agus cé go
29:39
bhfuil mhaith áiteanna cosúil leis sin agus faoi cén áit eile
29:42
dúinn nuair atá siadsan láidir, is cuimhin bhí siadsan i
29:47
gcluiche ceannais arís bhí 6 10, 5 bliana déag ó shin agus
29:51
Corcaigh nuair atá Corcaigh go maith agus cill dara freisin so
29:56
áiteanna sula sin, tá 6 i bhfad níos fearr má tá you know 89 is
30:00
dócha 89 contae ag imirt go maith agus in ann an chraobh a
30:04
bhuachan san áit Baile Átha Cliath nó just Ciarraí ach is
30:08
dócha. Idir gach rud tagann 6 saghas
30:13
waves. Sea sin bhuel ní sin é ar chor
30:17
ar bith mar tar éis é sin, ar ndóigh, bhí an cluiche acu ansin
30:20
i dtír an Spáinn agus Sasana d'fhágaint an tseachtain
30:24
éireannach ar chíos againn go mbeidh a lán sasanaigh ag teacht
30:28
isteach agus bhí muid ag iarraidh féachaint ar an
30:30
gcluiche le daoine spáinneacha. So mé ag siúl timpeall ag rá,
30:35
níl ach uair go leith fágtha roimh tús an chluiche cén áit a
30:41
rachaidh muid mar tá 6 leagtha, beidh gach rud ceart agus.
30:45
Tar éis tamaill just ceann de na cailíní ar líne, dúirt siad linn
30:49
lyon cluiche leathcheannais go lá ó shin faoi mise go dtí an
30:52
áit seo, ní raibh mórán daoine ansin ach ar aon nós tá muid in
30:54
ann dul agus táimid in ann suí síos.
30:57
Bhí daoine eile inár grúpa go raibh nós táimid ag iarraidh dul
30:59
go háit ina mbeidh aimsir an mhaith agus beidh 6 plódaithe
31:03
agus bhí mé níl tú in ann an dá rud a bheith agat má tá tú ag
31:06
iarraidh suí síos agus taitneamh a bhaint as an gcluiche agus go
31:10
mbeadh 6 éasca chun rud éigin a ardú.
31:12
Má tá tú ag iarraidh bia nó teocht bhuel caithfidh tú dul
31:15
áit éigin ciúin agus bhí mise lán sásta dul áit éigin ciúin go
31:18
raibh mé in ann é a fheiceáil a chloisteáil freisin chomh maith
31:21
mar má théann tú áit atá Ó plódaithe ní bheidh tú in ann
31:24
agus so thosaigh an cluiche ag 9:00 anseo sa spáin agus chuaigh
31:28
isteach i láthair tar éis 7 nó b'fhéidir níos déine actually 80
31:33
a chlog uair amháin roimh an cluiche agus ní raibh aon duine
31:37
ansin seachas an barman freastalaí barr agus freisin
31:40
fear seanfhear really amháin, b'fhéidir 70 nó 80 bliain d'aois
31:46
agus ina suí ina aonar ag an barr ag féachaint ar an teilifís
31:51
agus ní raibh an cluiche sibh chor ar bith.
31:53
Bhí, ní raibh fiú an coverage ar siúl bhí.
31:59
Scannán ar siúl le spáinnis job ar scannán i mbéarla, ach ansin
32:05
bhí an jab ós os cionn is dócha agus bhí mé leat.
32:11
Ar ais ní hé seo an áit is fearr, b'fhéidir ach leis an
32:14
bheidh 6 ar siúl, beidh go mbeimid in ann a fheiceáil.
32:17
Is fuath liom nuair atá tú ag déanamh rud éigin cosúil leis
32:20
sin sa chasing agus ar an rachmais go dtí an áit seo agus
32:23
ansin feiceann tú agus tá tú ag rá.
32:24
B'fhéidir go bhfuil rud éigin difriúil ar siúl.
32:27
Is fuath liom é sin tá mé i gcónaí like 6 áit éigin agus
32:30
just have your own fun in áit a bheith i gcónaí ag lorg rud
32:34
éigin níos fearr agus níos fearr.
32:36
So yeah, ach ansin ag 9:00 bhí 6 ní raibh 6 plódaithe ach like
32:39
bhí 6 deacair an suíochán a fháil.
32:42
Bhí a lán daoine ag teacht isteach mar ceapaim.
32:46
Bhí siad ag siúl timpeall ag lorg teacht ar ghné éigin agus
32:49
bhí beagnach gach áit plódaithe agus bhí an áit seo beagáinín
32:52
saghas helen claonta. So táimid 7 ort.
32:58
Tháinig siad isteach leithscéal agus shuigh siad linn agus
33:02
ceapadh gach duine as bhfuil beagnach gach duine sa bhialann
33:06
as an Spáinn iad nó cúpla éireannach cosúil le líne so
33:11
gach duine ag tacú leis an Spáinn.
33:12
Bhí sin go maith agus ar ndóigh bhuaigh siad sa teoiric.
33:15
Chaill mé amach ar an cúl, mar a dúirt mé leat, bhí muid ag
33:20
uimhir 80, 78 agus bhí mé ag ceapadh.
33:22
Tá 6 seo ag dul extra time tá mé ag iarraidh anseo le nóiméad nó
33:26
dhó deireanach sa chás, b'fhéidir más rud éigin.
33:31
Faigheann an Spáinn nó b'fhéidir Sasana cúl ag an deireadh.
33:37
Ach yeah, dúirt mé ní ceart iad seo go dtí an seomra leithris
33:41
anois tá tú ann fanacht just sí an, b'fhéidir an sos idir full
33:45
time extra time agus dúirt mé leis sin, tá mé in ann a
33:48
dhéanamh an happen. Níl aon scuaine.
33:50
Tá mé in ann a fheiceáil, beidh 6 litrí like 30 soicind nóiméad
33:53
amháin beidh mé ar ais ansin díreach like so sheas mé suas
33:58
ansin thug mé ag siúl díreach chuig an leithreas agus bhí mé
34:03
díreach chun dul isteach go dtí an seomra leithreas.
34:06
Agus cad a tharlaíonn tír an mhór díreach, ansin bhíos am
34:11
okay. Níl 6 seo ach rud amháin scóráil
34:14
an Spáinn agus scóráil siad iad agus beidh dia bhuaigh an Spáinn
34:19
a bhí beagáinín arís. Ach tar éis an cúl sin a fuair
34:22
cúl parma. Nuair a tháinig 6 isteach.
34:26
Ach buíochas le dia bhí an Spáinn.
34:28
Níl mé ana aithne england na rudaí sin, ach go háirithe i
34:31
mbliana agus bhí siad ana an mhuiníneach leis an iomarca
34:35
ceapaim bhí 6 ag súil a dhéanamh 10 nó 5 bliana déag ó shin nuair
34:38
a tháinig siad isteach tuairimí agus cheap siad ó.
34:41
Táim anseo na an ceann seo bhuachan this year agus gach rud
34:44
eile, agus tá a fhios agam uaireanta bíonn siad ag magadh
34:47
faoi. Ní cheapann siad i ndáiríre go
34:49
mbeidh siad agus freisin you know no harm tá mise ag rá faoi
34:52
Ghaillimh go ansin go bhfuil sin an rud a bhuachaint i mbliana so
34:57
sin ceart go leor, ach ar ndóigh go háirithe mise i mo chónaí sa
35:00
Spáinn agus lán cairde spáinne Bhí mé sásta an fheiceáil gur
35:05
bhuaigh siad. Yeah, sin é sin an deireadh
35:08
seachtaine a bhí agam agus mé ar ais ansin aréir fuair mé codladh
35:13
deas ach fós bí tuirseach ar maidin.
35:15
Ach cad é an obair a dhéanamh ar aon nós agus tá mé in ann
35:18
codladh níos fearr a fháil, b'fhéidir anocht.
35:21
Yeah sin é cause bunscoile sách sách fada ach tá súil agam gur
35:26
bhain sibh taitneamh as éisteacht le cad a bhí ar siúl
35:28
agamsa i rith an deireadh seachtaine agus go raibh 1000
35:31
maith agaibh mar is gnách as a bheith ag éisteacht.
35:35
Mar a dúirt mé, tá aithne agat ar aon duine atá, b'fhéidir ag
35:38
iarraidh. Tosú amach leis an Ghaeilge nó
35:40
níl ach píosa an bheag sa Ghaeilge acu atá an leagan i
35:44
bhfad níos simplí ag teacht amach an tseachtain seo don
35:47
chéad uair agus beidh 6 teacht amach leis an leagan gnáthleagan
35:50
an leagan seo agus an leagan simplí gach seachtain.
35:53
Agus más rud é go bhfuil tú ag foghlaim na Gaeilge ná déan
35:56
dearmad ar na gclár rudaí a fháil ar learners.com an
35:58
ballraíocht i bhfad níos mó físeáin agus podchraoltaí ag
36:02
teacht amach thall ansin ar patreon com for slasher seo.
36:07
Agus instagram agus youtube freisin learn irish online ar an
36:10
dá cheann sin é go raibh 1000 maith agaibh ar aon nós.
36:14
Bhí mé spáinne Gaillimh a bhua agus labhair mé libh an
36:18
tseachtain seo chugainn slán go fóill.
36:35
Is.