Latest / Storyholics (Bengali Story Podcast) / Dard-E-Dil (ঐতিহাসিক প্রেমকাহিনী) | নিবেদিতা হালদার গাঙ্গুলি | Bengali Story | S6E02 @Storyholics

Transcript

Dard-E-Dil (ঐতিহাসিক প্রেমকাহিনী) | নিবেদিতা হালদার গাঙ্গুলি | Bengali Story | S6E02 @Storyholics · Storyholics (Bengali Story Podcast)

0:38
এই আস্তে ধরো এই পড়ে যাবি। আরে বাবা পড়ে যাবি তো হোঁচট
0:43
খাবি। আলু আর কিলার মধ্যে ছুটোছুটি
0:46
খেলছে বছর 11 ও 15 দুই কিশোরী। পড়বে তো তোমার দুশ মান।
0:53
তুমি একটু কম খাওয়া দাওয়া করে বুঝলে।
0:56
অত মোটা চেহারে দৌড়ে আমার সঙ্গে পারবে কেন?
1:01
দৌড়তে দৌড়তেই পিছন ফিরে পিছিয়ে পড়া অপেক্ষাকৃত স্বাস্থ্যবতী
1:06
বয়সে বড় মেয়েটিকে বলল, সামনের পাতলা চেপ চেপে চেহারার বয়সের
1:10
ছোট মেয়েটি। এবার একটু রেগেই গেল পিছনের
1:14
মেয়েটি দাঁড়িয়ে পড়ে। কোমরে হাত দিয়ে বেশ কড়া করে
1:18
মেয়েটি বলল বেদ তামিস শাহজাদিকে মোটা বললি।
1:22
মাফ কিয়া যায় শাহজাদি ভুল প্রদান।
1:27
আমি ব্যাস অমনি শাহজাদী গুলবাদান চির চিৎকার করে কিল্লার খাস মহলের
1:32
দিকে দৌড়ে গেল ওর পিছন পিছন অন্য মেয়েটিও সেই দিকেই গেল।
1:37
সে যখন খাসমহলের মধ্যে প্রবেশ করল, দেখল গুলবাদন মুখ গোমড়া করে
1:41
তার আমি দিলদার বেগমের পাশে বসে আছে।
1:44
তাকে দেখে দিলদার বেগম রাগ দেখিয়ে জিজ্ঞাসা করলেন।
1:48
হামিদা তুই আমার মেয়েটিকে মোটা বলেছিস।
1:52
গুস্তাখি মাস কি আছে? ঠিকই তো বলেছিস গুল বাটনের
1:57
নাস্তার পরিমাণ আমি কমিয়েই দেবো। রাস্তা।
2:02
তাই নাস্তা ঠিক সেই সময় বলতে বলতে দ্রুত বেগে খাস মহলে প্রবেশ
2:07
করল বছর উনিশের এক সুদর্শন যুবক যা জিম থেকে উঠে দাঁড়িয়ে
2:12
জিজ্ঞাসা করলেন দিলদার বেগম হিন্দাল বেটা পড়াশোনা হয়ে গেল।
2:18
হ্যাঁ, আমি আজকের মতন শেষ। ছুটি আমি এবার কিন্তু আমি ঘোড়ায়
2:24
চড়ব। তার আগে ভাল করে নাস্তা করাও
2:26
দেখি। আর কি যেন বলছিলে তুমি বাহিনীর
2:29
নাস্তা কমিয়ে দেবে নাকি বাবা বেশ বেশ বেশ ওর ভাগের টাও কিন্তু
2:33
আমাকেই দিও মাম্মি। বলেই শাহজাদা হিন্দাল বোন
2:36
গুলবাদের দিকে তাকিয়ে চোখ টিপল গুলবাদান রেগেই ছিল।
2:40
আরও রেগে ধূপধা পা ফেলে হামিদার সামনে গিয়ে বলল।
2:44
এই তোর জন্য আজ আমার এত বেজ জাতি। তোর সঙ্গে আমি আর খেলব আর গল্প
2:50
করব মোটেই না কাটতে কাটতি কাটটি। গুলবাদান রাগ দেখিয়ে ওর খাস
2:56
কামড়ায় চলে গিয়ে দরজার ভিতর থেকে বন্ধ করে দিল আমি তা বেচারি
3:00
একই অপরাধ বলে ভুগছিল। এবার ভয়ে কেঁদেই ফেলল আরে আরে এ
3:06
12 কাঁদে কেন যাবে এটা হিন্দাল গুলের গোসসা তুই ছাড়া আর কেউ
3:11
কমাতে পারবে না মায়ের কথা হিন্দাল গুলবাদনের খাস কামড়ার
3:15
দিকে চলল। বলে গেল আমি।
3:18
আমি এই যাব আর এই আসবো আর এসে যেন দেখি আমার গরম গরম নাস্তা হাসি
3:23
দেয়। আমি দা।
3:26
রুবিচাল মেরেসা এদের কি হবে এক ভুলে গেছে মাছটা দিতে হবে তো
3:30
জ্বালা মার সঙ্গে। আমাদের ডান হাত নিজের বাম হাত
3:33
দিয়ে ধরে হিন্দালুকে নিয়ে গেল গুলবদানের খাস কামড়ার সামনে বন্ধ
3:38
দরজায় ধাক্কা দিয়ে বলল। গুল বাঁধন।
3:43
ভুলবেন। দরজা হল।
3:47
দেখ তোর মুসলিমকে আমি ধরে এনেছি। তুই যা শাস্তি দিবি ও তাই মাথা
3:53
পেতে নেবে। আর যদি বলিস ওকে কয়েদ করতে আমি
3:58
ওকে সারা জীবনের জন্য কয়েদ করে রাখব।
4:01
এবার তো দরজা খুলবেন। দরজা খুলে দিল গুলবাদান।
4:06
মুখ গম্ভীর করে বলল। হামিদা।
4:10
তোকে কয়েদ করার হুকুম দিলাম ভাইয়াকে ভাইয়া জিন্দেগি ভর ওকে
4:15
নিজের কাছে কয়েদ করে রাখো তো। হুকুমকে তামিল হবে।
4:21
বলেই গুলবদানকে কুর্নিশ জানাল হিন্দাল এইবার হো হো করে হেসে উঠল
4:25
গুলবাদান। তার সঙ্গে পাল্লা দিয়ে হাসতে
4:29
থাকল হিন্দা। বেচারী হামিদা ব্যাপার স্যাপার
4:32
কিছুই না বুঝতে পেরে একবার গুলবাদনের দিকে আরেকবার হিন্দালের
4:37
দিকে তাকাতে থাকল গোলবাদান তখন আমি তাকে বলল।
4:41
আরে বুদ্ধু বুঝলি না। তুই আমার ভাবী হবি।
4:47
লজ্জায় লাল হয়ে গেল হামিদার ফর্সা টুকটুকে মুখটা সে একেবারে
4:51
ছুড় দিল বাইরের দিকে। ছুটতে ছুটতে চলে গেল কিল্লার
4:56
একেবারে বাইরের অংশে। যেখানে অন্যান্য রাজকর্মচারীদের
4:59
মতো 1:02 কামড়ার আলাদা মহলে থাকেন।
5:03
হামিদার আব্বা, শেখ আলী, আকবর জামি, তাঁর বেটি ও বিবি মা
5:07
আফরোজের সঙ্গে। পার্শ্ব শেয়ার সম্প্রদায়ভুক্ত
5:10
শেখ আলী আকবর জমিকে কেন এক মুঘল সুন্নি শাহজাদার শিক্ষক নিযুক্ত
5:16
করে গিয়েছিলেন প্রয়াত বাদশাহ বাবর ত্যাগ রহস্য।
5:20
তবে আলি আকবরের নিষ্ঠা সম্বন্ধে কারও কোনও সন্দেহ ছিল না।
5:25
আলি আকবর শীর্ষ শাহজাদা হিন্দাল কে নিজের ছেলের মতো ভালোবাসেন।
5:29
হয়তো বাপমরা বলি হিন্দাল অন্তরের সবটুকু শ্রদ্ধা উজাড় করে
5:34
দিয়েছিল গুরু আলি আকবরের পায়ে। সে তাঁকে ডাকত শেখ বাবা বলে
5:40
একমাত্র মেয়ে হামিদাকে চোখে হারাতেন আলি আকবর রায় বলতেন।
5:46
টিকা হয়ে গেলে মেয়েটাকে আর দেখতে পাব না হয়তো।
5:50
এই কিল্লা তে যদি কারও সঙ্গে নিকা করানো যায়।
5:54
কতই না ভালো হয়। কিন্তু তেমন ছেলে আছে কই?
6:00
শাহজাদাকে ভবিষ্যৎ জামাই ভাবার খোয়াব কোনওদিনই দেখেননি।
6:08
খোয়াব। সে তো সব জিন্দা মানুষই দেখে।
6:13
কিন্তু সত্যি হয় কটা খোয়াব। শাহজাদা হিন্দাল খোয়াব দেখছে
6:18
পার্সি সুন্দরী হামিদাকে নিকাহ করার।
6:22
যদিও তার বেগম আছে। তৈমুর বংশের সবাইকেই প্রথম বিয়ে
6:26
করতে হয় নিজের বংশের মেয়ের সঙ্গে।
6:29
সেই নিয়ম মেনেই তাঁর বিয়ে হয়ে গেছে।
6:31
সুলতানাম বেগমের সঙ্গে। সে আছে আগরার হারে মেয়ে বড় ভাই
6:36
হুমায়ুনের বেগামের সঙ্গে বাদশাহি ধন দৌলত আরামের মধ্যে।
6:41
কিন্তু হিন্দালের কি আর সেই আরাম ভোগ করার উপায় আছে।
6:45
সে যে মালবের শাসক তাকে আলোয়ার কেল্লায় বেশিরভাগ সময়টা থাকতে
6:50
হয় তার দেখা শোনার জন্য সেই কেল্লায় নিয়ে এসেছে তার মা আর
6:55
বোনকে। কিন্তু সলতানাম আসেনি।
6:57
আগ্রা ছেড়ে তার বাবা মা আর বাপের বাড়ির আত্মীয় স্বজন সবাই যে
7:01
আগ্রায় প্রথম প্রথম মন ছটফট করত হিন্দালের ঘন ঘন আগ্রা চলে যেত
7:06
ঘোড়া ছুটিয়ে। কিন্তু যবে থেকে সে হামিদাকে
7:10
দেখেছে তারা আগ্রা যাওয়া কমে গেছে।
7:15
হামিদা বরই সুন্দরী দুধের মতো গায়ের রং আপেলের মতো লাল 2:00
7:20
গাল টুকটুকে লাল ঠোঁট যেন চিরির মতো এক ঢাল লম্বা কালো চুল কোমর
7:26
অবধি নেমে এসেছে পাতলা ছিপছিপে চেহারার চপল কিশোরী।
7:32
হিন্দাল চোখ খুলেই খোয়াব দেখে হামিদাকে বুকে জড়িয়ে ঈদের চাঁদ
7:36
দেখার। আর হামিদা।
7:39
সে কি খোয়াব দেখে? সে বেচারি প্রেম ভালোবাসা বিশেষ
7:44
বোঝে না। শুধু বোঝে নিকা 1:00 ভারি সরণির
7:48
বিষয়। আর দুঃখেরও বিষয় বটে।
7:52
আব্বা আমি কে ছেড়ে শহরের ঘরে থাকতে হয়।
7:56
সে খোয়াব দেখে না। কিন্তু মনে মনে ভাবে যদি এই আলো
8:00
আর কেল্লাতেই সারাজীবন থাকতে পারে তাহলে বেশ হয়।
8:05
আব্বা আমি কে যখন তখন দেখতে পায়। কিন্তু তার জন্য তার নিকাহ এই
8:10
কেল্লারি কোনও পুরুষের সঙ্গে হতে হবে।
8:13
তাই যখন শাহজাহাদি গুলবাদান বলল সে ওর ভাবী হবে ওর মনে খুশির
8:18
জোয়ার এল। আল্লাহ মাদাকার আমার মনের কথা
8:22
শুনেছেন শাহাজাদা হিন্দালের সঙ্গে নিতাহ হলে আমি এই আলবার কেল্লাতেই
8:28
থাকতে পারব। আর শাহজাদা যখন ঘোড়ায় চড়ে যখন
8:34
তলবার পাজি করে। কি সুন্দর দেখতে লাগে আর হাসলে তো
8:40
উফ। বুকের মধ্যে যেন কেমন 1:00 হয়?
8:45
আচ্ছা এটাই কি ভালোবাসা। শাহজাদি গুলবাদন যখন মায়ের গলা
8:50
জড়িয়ে আহ্লাদী সুরে কানে কানে ফিসফিস করে বলল।
8:55
আমি। হিন্দাল ভাইয়ার সঙ্গে হামিদ আর
8:58
নিখা হলে ভাল হয় না। দিলদার বেগমের দিল তখন খুশিতে ভরে
9:03
উঠল। হামিদা খুব ভালো নেই।
9:06
যেমন সুন্দরী, তেমন ব্যবহারটাও বড় মিষ্টি।
9:10
মনিয়ুর খাসমহলে ডেকে পাঠালেন হামিদার মা কে।
9:14
মা আফরোজবিবিত প্রস্তাব পেয়ে কেঁদেই ফেললেন।
9:18
তাঁর মেয়ে কি সত্যিই এমন কপাল করে জন্মেছে যে শেহজাদার বেগম
9:22
হবে। তিনি তো আর জানতেন না যে তার
9:26
মেয়ে একদিন মালেকায় হিন্দুস্থান হবে।
9:29
ঠিক হল হামিদা আর একটু বড় হোক। তারপর হিন্দাল আর হামিদার নিকা
9:33
হবে ঠিক সেই সময়েই ভারতের ভাগ্য বিধাতা মুচকি হাসছিলেন।
9:40
দুয়ার থেকে বহু দূরে বিহারের এক সামান্য যাগিরদার হঠাৎ খোয়াব
9:45
দেখা শুরু করলেন। সেটা যে সে খুব নয়, বিশাল বড়
9:50
খোয়াব। দিল্লি থেকে মুঘলদের হটিয়ে
9:53
দিয়ে। আবার পত্তন করতে হবে আফগান
9:55
শাসনের। নিজেকে বাংলা বিহারের স্বাধীন
9:59
শাসক ঘোষণা করলেন শের খান। হুমায়ুন তলব করলেন ভাই হিন্দাল
10:04
আর আকসারিকে আগ্রাতে। আকসারি হুমায়ুনের আরেক সৎমা
10:09
গোলরূপ বেগমের ছেলে। সিংহাসনে বসে হুমায়ুন আকসারিকে
10:14
সম্ভালের শাসক নিযুক্ত করেন। হিন্দা ও আকসারি কে আগ্রায়
10:18
বসিয়ে হুমায়ুন গেলেন চুনার দুর্গ দখল করতে।
10:21
ব্যস সেই সুযোগে হিন্দালের শ্বশুর বাড়ির লোকজন বিশেষত সুলতানাম
10:26
বেগম হিন্দালের মাথা খাওয়া শুরু করলেন।
10:32
তুমি বা কম কিসে সেই 10 বছর বয়স থেকে যুদ্ধ করছ বাদেকশনের শাসক
10:37
ছেলে প্রয়াত বাদশা বাপুর মৃত্যুশয্যায়।
10:41
তোমায় বারবার স্মরণ করেছে কেন সেই সময় তুমি আগ্রায় থাকলে
10:46
দেখতে নিশ্চয় তুমি বসতে কেন তুমি আলোয়ারে পড়ে থাকবে তোমার জায়গা
10:51
আগ্রায়। এই সুযোগ।
10:54
থাকতে বসে নিজেকে বাদশা ঘোষণা করো।
10:58
হিন্দালার বেশিদিন লোভ সম্বরণ করতে পারলেন না।
11:01
নিজেকে বাদশা ঘোষণা করে। আকসারি হিন্দালের থেকে বয়সে বড়
11:06
হলেও তার নেতৃত্ব দেওয়ার ক্ষমতা বিশেষ ছিল না।
11:10
তিনি হিন্দালকে বাদশা মেনে নিলেন। এই খবর পেয়ে লাহোর থেকে বিশাল
11:15
সৈন্য নিয়ে আগ্রায় হাজির হল আকসারির আপনদাতা কামরান।
11:20
ময়মন ভাবলেন মেজো ভাই কামরান সেজু ভাই আকসারি ও ছোট ভাই
11:24
হিন্দাল কে শাসন করবেন। কিন্তু কামড়ানো হিন্দালকেই বাদশা
11:29
মেনে নিলে। চুনার দুর্গ দখল করে হুমায়ুন
11:33
ভেবেছিলেন গৌর আক্রমণ করে শের খানকে একেবারে পরাজিত করবেন।
11:38
কিন্তু ওদিকে যে রাজত্বই চলে গেল, সেনাপতিরা পরামর্শ দিলেন।
11:42
যাহা বানা ঘরের শত্রু আগে দমন করুন।
11:47
বাইরের শত্রুকে পরে দেখে নেবেন। নিজের ভাইদের কি শত্রু ভাবা যায়?
11:55
আমি যে আব্বাকে তার মৃত্যুশয্যায় কথা দিয়েছি।
11:59
যতই অপরাধ করুক না কেন? ভাইদের আমি ক্ষমা করে দেব।
12:04
একবার আমি নিজে হিন্দালের সঙ্গে কথা বলে দেখি।
12:08
হুমায়ুন গৌর অভিযান মুলতুবি রেখে হাজির হলেন আগ্রা তে হিন্দাল কে
12:13
বললেন। ভাই এই দিন দেখার জন্য আমার আমি
12:17
তোমায় ছোটবেলায় নিজের কাছে রেখে মানুষ করেছেন।
12:21
তোমাকে তো তিনি আমার থেকেও বেশি ভালোবাসতেন।
12:24
আর আব্বা তোমার জন্মের পরেই উনি হিন্দুস্থান দখল করেন বলে তোমার
12:28
নাম দিলেন হিন্দাল তুমি ছিলে ওর খুশ নসিবির প্যাগাম সেই তুমি মুঘল
12:33
শাসনের দুর্দিনে এমন কাজ করছ। এই সময় তৈমুর বংশের সবাইকে
12:38
ঐক্যবদ্ধ হতে হবে। আফগানরা আবার হিন্দুস্তান দখল করে
12:42
নেবে। শোনো এখন বিভেদের সময় নয়।
12:47
তুমি যদি আমাকে একবার বলতে এই তাকতে আমি তোমাকে দিয়ে দিতাম।
12:51
কিন্তু তুমি কী করলে নরম মনের মানুষ হিন্দাল ততক্ষণে কাঁদতে
12:56
শুরু করেছেন। হুমায়ূনের পা ছুঁয়ে ক্ষমা চেয়ে
12:59
বললেন। শোভা করতেছি আমায় চান।
13:08
আমি খোজ কাটছি ভাই। যাক।
13:13
মরতে দামটা ঘাম। ে।
13:15
তাহলে যাও সেনা নিয়ে যৌনপুর আক্রমণ করো।
13:20
আচ্ছা তোমার সঙ্গে যাক। আমি চৌচাই যাই শের খানকে আটকাতে।
13:26
আর কামরান থাক আগ্রায়। খুব সত্যি হল শের খানের।
13:32
এমনটা যে হবেকেই বা ভেবেছিল। যে হুমায়ূন গুজরাটের শাসক
13:37
বাহাদুর শাহকে সহজেই হারালেন, সেই হুমায়ুন কিনা এক জাগিরদারের কাছে
13:42
হেরে গেলেন। চৌসাই সন্ধির কথা বললেন প্রথমে
13:46
শের খান। তাঁর বক্তব্য যুদ্ধে দুই পক্ষেরই
13:50
এত ক্ষয়ক্ষতি হচ্ছে। আর যুদ্ধ করা উচিত নয়।
13:54
তিনি হুমায়ুনকে বাদশা হিসেবে মেনে নিচ্ছেন।
13:57
রাতে মুঘল শিবিরে খানাপিনা নাচা গানার ফোয়ারা ছুটল।
14:02
ভোর রাতে সবাই যখন ঘুমে নিমগ্ন অন্ধকারে অতর্কিতে আক্রমণ করল।
14:07
আফগান সেনা মুঘলসেনারা তৈরি হওয়ারই সময় পেরো।
14:12
কচুকাটা হয়ে গেল ঘুমের মধ্যে বাদশা হুমায়ূন ভাগ্যিস ঠিক সময়ে
14:16
গঙ্গার জলে লাফিয়ে পড়েন। না হলে তিনি সেদিন হয় বন্দী হতেন
14:21
নয় নিহত হতেন। একজন ভিস্তির সহায়তায় সাঁতরে
14:25
নদী পেরিয়ে আগ্রায় পালাতে পারলেন।
14:29
হুমায়ুন নদী পেরিয়ে সেই ভিস্তিকে বললেন।
14:32
আজ আমার কাছে তোমাকে দেওয়ার মতো কোনও পুরস্কার নেই।
14:36
আজ আমি আহত নিঃস্ব। যদি পেঁচিয়ে আগ্রায় ফিরতে পারি
14:41
তাহলে তোমার এই উপকারের ঋণ আমি মেটা বই।
14:46
একদিন আগ্রাস। তোমার পুরস্কার তুমি পাবে।
14:50
আমি তোমাকে হাজি বোন মনে রাখব। হিন্দালার আকসারি যৌনপুরে খবর
14:56
পেল। চৌষায় মুঘল সৈন্য ছত্রভঙ্গ হয়ে
15:00
গেছে। বাদশাহের দেহ খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে
15:03
না। দুই ভাই দ্রুত আগ্রায় ফেরত গেল।
15:06
মুঘল শাসনের বুঝি শেষ লগ্ন আগত। সেখানে রয়েছে কামরান।
15:12
তিন ভাই মিলে পরামর্শ করল থাক তো আর ফাঁকা রাখা যায় না।
15:17
হুমায়ূন নিরুদ্দেশ। আদৌ বেঁচে আছেন নাকি কেউ জানে না।
15:22
এ ভাবে আর কতদিন অপেক্ষা করা যায়?
15:25
সবার মত নিয়ে ঠিক হল হিন্দাল বসবে হিন্দুস্থানের থাকতে আর
15:30
কামরান ফিরে যাবে কাবু। দিনক্ষণ সব ঠিক হল।
15:34
কিন্তু এবারও হিন্দালের তাকতে বসা হল না।
15:38
অভিষেকের আগের দিন আগ্রা পৌঁছলেন হুমায়ুন।
15:42
পথশ্রমে ক্লান্ত আহত অবস্থাতে। সেই মুহূর্তেই তিন ভাই তাঁর সঙ্গে
15:47
মিলিত হলেন দিওয়ানি ঘাসে। প্রথমেই হিন্দালে সে হুমায়ূনের
15:51
পায়ে চুম্বন করে বলল। আল্লাহ মেহেরবান বাদশা
15:56
সালামাতরাহে। খুব খারাপ লাগছে ভাই তোমার জন্য।
16:01
তোমার থাকতে বসা হল না লম্বা জীব বের করে দু হাতে গান মূলে বলল
16:06
হিন্দাল। ছি ছি ছি ছি ভাইয়া আছি।
16:09
এমন কথা শোনাও পাপ। চলো আমরা চার ভাই একযোগে
16:14
কুত্তারওলা জাগিরদারটার উপর ঝাঁপিয়ে পড়ি শের খান।
16:19
রাতে র অন্ধকারে হানা দিল। গায়ের জান হাজির হ্যাঁ ভাইয়া
16:25
জান হাজির। আকসারি ইতস্তত করতে লাগল কামরানের
16:29
দিকে তাকিয়ে। কামনা নেওয়ার মুখ খুলল।
16:33
সবাই মিলে হানা দিয়ে লাভ নেই। আপনারা তিনজন যান আর আমি টাকে
16:37
উচিত শিক্ষা দিয়ে আসুন। আমি আগড়ায় আছি।
16:40
দরকার পড়লে ঝাঁপিয়ে পড়ব। ভাইয়া আমি বরং আগ্রা পাহারা দিই
16:45
আপনি যান। না আমি আগড়ায় থাকব তোমাদের
16:49
সাহায্য করতেই তো এখানে এসেছি নাকি।
16:51
আব্বার স্বাদের হিন্দুস্তান আফগান হাতে চলে যাবে।
16:54
একই চোখে দেখা যায়। না হলে আমি কাবুল কান্দাহার নিয়ে
16:57
দিব্যি ঘোষ আছি। হিন্দুস্থানে আমার আসার দরকারটা
17:01
নেই। কামরা নিজের কথা পরিষ্কার করে
17:03
বলল। হুমায়ুন বুঝতে পারলেন।
17:07
কামরান যুদ্ধে জড়িয়ে নিজের যানের ঝুঁকি নিতে চাইছে না।
17:11
গয়ের মনে মনে বললেন হুমায়ুন। প্রচণ্ড রাগে ফেটে পড়তে পারতেন।
17:17
অতি কষ্টে নিজেকে সংযত করে ঠান্ডা গলায় বললেন।
17:23
নাক আমরা। তোমাকে আগ্রার জিমে দাড়ি নিতে
17:26
হবে না। আলাদা না করুন যদি আমার 1:00 কিছু
17:31
হয়ে যায়। আমার দুই ভাই রইল শাহজাদি আর
17:35
বেগমদের ইজ্জতের ভার নেওয়ার জন্য।
17:37
বাহ্ খুব হিন্দুস্তান আপনারা সামলান আমি পাঞ্জাব কাবুল
17:41
কান্দাহার সামন। আল্লাহ না করুন যদি আপনারা আগ্রা
17:47
বাঁচাতে না পারেন লাহোর চলে আসবেন।
17:49
বান্দা থাকবে খেদমতগিরির জন্য। এই বলে তিন কুন্নিশ করে কামরান
17:54
বেরিয়ে গেল দিওয়ানি খাস থেকে। কনউজের প্রান্তরে দুই দিকে দুই
18:01
পক্ষের সেনাবাহিনীর ছাউনি পড়ল। মুঘল সেনারা যেন ভীতু আর
18:05
সন্ত্রস্ত। চৌসার যুদ্ধের ঘা এখনও মুছে
18:09
যায়নি দেহ মন থেকে। যে কয়েকজন বেঁচে ফিরেছে তারা
18:13
ভয়ার্ত গলায় যুদ্ধের ভয়াবহ বর্ণনা দিয়েছে।
18:17
আফগানরা কী ভয়ঙ্কর নৃশংসতায় হত্যা করেছে?
18:20
মুঘলদের সবচেয়ে ভয়ের কারণ তাদের কাছে বাদশাহির পলায়।
18:25
যে বাদশা সেনাবাহিনীকে ফেলে গঙ্গায় ঝাঁপ দিয়ে পালান তাঁর
18:29
নেতৃত্বে যুদ্ধ করতে কেউ ভরসা পাচ্ছে না।
18:33
চারদিকে ফিসফাস চলছে। কখনও দুইজনেই তো কখনও 34 জনের
18:37
দলে। ওদিকে আফগানরা সদ্য জয়ের আনন্দে
18:41
আনন্দিত আর উৎসাহের টক বক করে ফুটছে।
18:44
তারা নিজেদের মধ্যে গিয়ে কয়টা মুঘল মুন্ডু কাটবে তা নিয়ে বাজি
18:49
লড়ছে। রাতভর হল যুদ্ধের দামামা বেজে
18:56
উঠল। হুমায়ূন আক্রমণের সংকেত দিলেন না
19:00
সেনাপতিদের বললেন, আফগানদের আক্রমণের প্রতীক্ষা করতে।
19:04
এক সময় আফগান সেনাবাহিনী থেকে উড়ে এল ঝাঁকে ঝাঁকে দিয়ে সঙ্গে
19:08
সঙ্গে মুঘল সেনাবাহিনীর একদম পিছন দিকে শোনা গেল।
19:12
হট্টুন পিছন ফিরে। কত ভঙ্গ হয়ে গেলেন দেখলেন
19:18
আকসারির সেনারা পিছন দিকে দৌড়াচ্ছে।
19:20
আর তারপরই দেখবেন। ইন্দোলের সেনারাও ঘোড়ার মুখ
19:24
ঘুরিয়ে উর্ধ্বশ্বাসে দৌড়াচ্ছে তিনি বা তার কোনও সেনাপতি একজন
19:29
মুঘল সৈন্যকেও যুদ্ধে প্রবৃত্ত করতে পারলেন না।
19:33
মুঘল সেনাবাহিনীর দিক থেকে না ছোঁড়া হল 1:00 তীর না ছোঁড়া হল
19:37
1:00 গোলা বা গুলি। প্রত্যেকজন মুঘল সৈন্য পিছন ফিরে
19:41
প্রাণ ভয়ে ছুটে পালাল। বিনা রক্তপাতে শের খান কনউজের
19:47
যুদ্ধ জিতে শের শাহ হয়ে গেলেন। হুমায়ূন আফগান সৈন্যদের তারা
19:52
গিয়ে আগ্রা ফিরে দেখলেন আগরার কেল্লা শুনশান করছে।
19:56
খবর পেলেন আকসারি ও হিন্দাল আগে এসে কেলার সব মহিলাদের নিয়ে রওনা
20:01
হয়ে গেছে দিল্লির দিকে। দিল্লি পৌঁছে খবর পেলেন সবাই চলে
20:06
গেছে লাহুরির দিকে। তিনিও ঘোরা ছুটিয়ে দিলেন লাহোরের
20:10
দিকে। শেরশা বিনা প্রতিরোধে আগ্রা ও
20:13
দিল্লি দখল করে সূরী উপাধি ধারণ করলেন।
20:16
হিন্দুস্থানে শুরু হল শেরসাশুড়ির শাসনকাল।
20:21
লাহোর পৌঁছে তিন ভাইয়ের সঙ্গে পরামর্শ করে শের শাহের উদ্দেশে
20:25
একটি চিঠি পাঠালেন হুমায়ুন। যেটির বক্তব্য হল শেরসার সরি কে
20:30
হিন্দুস্তানের বাদশা হিসেবে মেনে নিচ্ছেন হুমায়ুন।
20:33
হুমায়ুনকে লাহোরে থেকে পাঞ্জাব শাসন করতে দেওয়া হোক।
20:36
সরভিন্দ হোক দুই রাজত্বের সীমা। শেরশায় উত্তরে লিখলেন লাহোর তথা
20:42
পাঞ্জাব হিন্দুস্থানের অন্তর্গত ছিল এবং থাকবে বহিরাগত মুঘলরা
20:47
কাবুল থেকে এসেছিল ওখানেই ফেরত যাক এই চিঠির বয়ান পরই কামরান
20:52
বলে উঠলেন। বাবা জানান, আমাকে কাবুল
20:55
কান্দাহার দিয়ে গেছে। ময়মন ভাইজন কাবুলে গেলে আমার
20:59
শাসন কেউ মানতে চাইবে না। না আমি একমাত্র।
21:05
আকসারফিকে কাবুলে ঢুকতে দেব। নিজের ভাইকে তো আর না বলতে পারি
21:09
না। কিন্তু হুমায়ূন ভাইজান আপনাকে আর
21:13
হিন্দাল কে আমি কাবুলে ঢুকতে দেব। হিন্দাল রেগে উঠে দাঁড়াল খাপ
21:20
থেকে তলোয়ার সবে 12 করতে যাবে হুমায়ুন হিন্দালের হাত ধরে
21:24
নিলেন। না হিন্দাল।
21:27
আমি আব্বাকে কথা দিয়েছি। যাই হোক না কেন।
21:32
ভাইয়ের যুদ্ধ হতে দেব না আমি। লাহোর থেকে বেরিয়ে হিন্দাল ও
21:41
হুমায়ুন চললেন আলওয়ার। সঙ্গে তাঁদের দুই বেগম সালতানাম ও
21:46
বেগা। ব্যক্তিগত পরিচারক দেহরক্ষী বাদে
21:50
একজন সৈন্য সঙ্গে চলল না। চিন্তিত মুখে হুমায়ুন হিন্দালকে
21:55
বললেন। ইন্দোয়াল যদি ঠিক সময়ে আমি চিতল
22:00
পৌঁছতে পারতাম। রানি কর্ণাবতিকে যদি বাঁচাতে
22:04
পারতাম। তাহলে আজ মেবার আমাকে সাহায্য
22:08
করত। মেবার।
22:10
আব্বা হুজুরও ওদেরকে বস করতে পারলেন না।
22:13
রানার সঙ্গত সারাজীবন আমাদের সাথে লড়াই করে গেলেন।
22:17
সেই মেয়ে 12 আপনাকে সাহায্য করত। রানার সঙ্গে বিধবা রানি কর্ণাবতি।
22:24
জহরে প্রাণ দিয়েছেন জানো তো হা ভাইজান।
22:28
আমাকেও ইয়াদারে। বাহাদুর সারটা আস্ত শয়তান।
22:33
সেই আলাউদ্দিন খিলজির লোভের জন্য জাহাজ করেছিলেন রানি পদ্ধতি।
22:37
আর এই বাহাদুর ষাঁড় লোভের বই হলেন রানী কর্ণ।
22:42
খামোখা আপনি নিজেকে দোষ দিচ্ছেন কেন?
22:45
রানি কন্যা যে আমাকে আমাকে ভাই ডেকেছিলেন।
22:52
আমার দেরি হয়ে গেল। ও।
22:56
তাই আপনি তারপর গুজরাট আক্রমণ করলেন।
22:58
হ্যাঁ। কিন্তু শয়তানটাকে শাস্তি দিতে
23:01
পারলাম না। পর্তুগিজদের কাছে পালিয়ে গেল।
23:05
তেল ছোটা মৎগেছে ভাইজান। আপনি তো আর ইচ্ছে করে দেরি
23:09
করেননি। হ্যাঁ।
23:11
কিন্তু সেটা উদয় সিংহকে বোঝাবে কে?
23:14
সে তার মায়ের মৃত্যুর জন্য আমাকে দায়ী করেছে।
23:17
প্রতিজ্ঞা করেছে কোনওদিন মুঘলদের সঙ্গে বন্ধুত্ব করবে না।
23:21
একসঙ্গে পানাহার অবধি করবে না। ভাইজান।
23:26
এবারের সাহায্য তো পাবেন না। তাহলে কি এবার মারবার সাহায্য
23:30
নেবেন? চেষ্টা তো করতেই হবে।
23:34
লোয়ার থেকে দুধ পাঠাবো। যতদিনে যাবে আর আসবে ততদিন তুমি
23:39
আমায় আলওয়ারে থাকতে দেবে তো ভাই খেলা ইয়ালাই।
23:44
এসব সুন্নাভি। ছড়িয়ে এমনভাবে বলে আমার লজ্জা
23:49
দেবেন না ভাইজান। আলওয়ার আপনারই যতদিন ইচ্ছে
23:54
থাকুন। হিন্দালের এই কথা শুনে হুমায়ূনের
23:57
চোখ জ্বলে ভরে উঠল। তিনি কান্না চেপে বললেন।
24:01
ক্ষুধা এক ভাইকে দুশমান বানিয়েছেন তো আর এক ভাইকে
24:05
ফারিস্তা। আলো আর কিল্লায় পৌঁছে সৎ মা কে
24:12
পাঁচ কুন্নিশ করে বললেন, হুমায়ুন।
24:16
আমি যান। আমার নিজের আমি আর আব্বু হুজুরকে
24:20
হারিয়েছি। আর এমন নালায়ক আমি যে তাক্ত
24:24
হারিয়েছি। এখন আপনি আমার ভরসা।
24:29
ইন্দেল ভাইয়া আর গুলবাগানকে আমার আমি নিজের ছেলে মেয়ের মতো মানুষ
24:33
করেছিলেন ছোটবেলায়। এবার এই হেরে যাওয়া ক্লান্ত
24:38
সন্তানের ভার। আপনি নেবেন তো আমি।
24:41
দিলদার বেগম দুই হাত দিয়ে হুমায়ুনের দুই গাল ধরে বললেন
24:46
বেটা হুমায়ুন এই কেল্লা তোমারই বেগা বেগমকে নিয়ে এখানেই থাকো।
24:53
যতদিন ইচ্ছা হয় তোমার অভ্যর্থনা উপলক্ষে 1:00 দাওয়াত দেবো।
24:58
আমি কেল্লার সব মানুষদের আমন্ত্রণ থাকবে সেদিন।
25:03
হুমায়ুন তার দুই হাতে দিলদার বেগমের দুই হাত নিয়ে 2:00 চুমু
25:08
খেয়ে বললেন। আমি যান।
25:13
সারাজীবনই কেল্লায় থাকলে চলবে আমার।
25:17
ডাক্তার আবার দখল করতে হবে না। সাহায্য জোগাড় করতেই যা সময়
25:21
লাগবে আমার। তারপরই আমি দিল্লি আক্রমণ করব।
25:25
আল্লাহ মেহেরবান তুমি নিশ্চয়ই তোমার তখাত ফেরত পাবে।
25:32
সে এক দেখার মতো 1:00 দাওয়াত হল বটে।
25:35
আলওয়ারের প্রতিটা ঘর আলু দিয়ে সাজানো হল।
25:38
সন্ধ্যায় কেল্লার প্রত্যেক পুরুষ ও রমণী তাদের সবচেয়ে সুন্দর
25:42
পোশাকে সেজে গায়ে আতর ঢেলে দাওয়াত খানায় চলল।
25:48
আহ। সে কি খুশকু নানা রকম মুখলাই
25:52
থানার গন্ধে কেল্লা সুবাসিত হয়ে উঠল।
25:56
থানার সঙ্গে পিনাও চলল। হুমায়ুন বসে আছেন মধ্যমণি হয়ে।
26:01
তাঁকে ঘিরে বসা রাজকর্মচারীদের সঙ্গে কথা বলে যাচ্ছেন বটে।
26:06
কিন্তু মনটা তার ভালো নেই। বারবার মনে পড়ে যাচ্ছে দিল্লি ও
26:11
আগরার কিল্লার কথা। দিল্লির কেল্লার পাঠাগারে কথা।
26:16
তাঁর যে নানা রকম পুঁথি সংগ্রহেরও পড়ার নেশা।
26:21
হঠাৎ তার চোখে পড়ল একটি জ্যান্ত সাদা গোলাপ।
26:26
হালকা গোলাপি রঙের কামি জোর না ও চুড়িদার পরা।
26:31
ওই যে সাদা রেশমের চিকের আড়ালে বসে গোল বদলের সঙ্গে কথা বলছে।
26:37
হ্যাঁ। কি সুন্দর হাসি?
26:40
হাসলে এক ছোড়া মুক্তার শাড়ি দেখা যাচ্ছে।
26:44
কি অপূর্বা? হুমায়ুন চোখ ফেরাতেই পারলেন না।
26:49
এমন সময় এক তরুণ মুঘল যোদ্ধাকে নিয়ে হিন্দাল হুমায়ুনের সামনে
26:53
এসে হাজির হল হাসি ঝলমলে মুখ নিয়ে।
26:57
সেই যোদ্ধা হুমায়ূনকে কুর্নিশ জানালে ক্ষিন্দাল হুমায়ুনকে বলল।
27:02
জাহাপানা বাধাই হোক আমাদের গোলবাদান বাহিনীর প্রস্তাব
27:05
দিয়েছেন। খিঁচির খোঁচা খান বাহুদ খুব।
27:09
কিজির তুমি সেই মোঘলি স্থান থেকে এতদূর সফর করে এসেছ আমার সঙ্গে
27:13
দেখা করতে। ফেরার পথে অবশ্যই তোফা নিয়ে
27:16
যাওয়া উচিত তোমার। গোলবাদানে রিস্তা কাবুল করলেই
27:21
তোমাদের নিকা হবে। খিজির খোঁয়াজা খান বীর চেঙ্গিস
27:27
খানের বংশধর। দিলদার বেগম ও গুলবাদন দুজনেই এই
27:31
সম্পর্ক মেনে নিলেন। মহা ধুমধাম করে গুলবাদানের নিকা
27:35
হয়ে গেল। শ্বশুর ঘরের দিকে রওনা হওয়ার আগে
27:38
গুলবদন মাকে জড়িয়ে যত না কাঁদলেও হামিদাকে জড়িয়ে তার
27:42
থেকে বেশি কাঁদল। শেষে হামিদার কানে ফিসফিস করে
27:47
বলল। হিন্দাল ভাইয়াকে বিয়ে করবি তো।
27:51
কথা দে। তবে না আমি এখানে এলে তোকে দেখতে
27:54
পাবো। হামিদা কোনও উত্তর দিল না।
27:58
শুধু তার ফর্সা সাদা গোলাপের মতো গাল দুটি লজ্জায় গোলাপি হয়ে
28:03
গেল। সে মাথা নিচু করে শুধু মাথা
28:05
হেলাল। ঠিক সেই সময় হুমায়ুন হামিদার
28:09
দিকে ইঙ্গিত করে হিন্দাল কে জিজ্ঞেস করলেন।
28:13
এই অপূর্ব সুন্দরী মেয়েটি। কে ভাইজান ওর নাম আহমেদা আমার
28:18
মোর্শেদ, শেখ আলি আকবর জামিন সাহেবের মেয়ে।
28:21
তোমার মসজিদ। বা বাহ্ বা।
28:27
তা। ওদের আদি বাসস্থান কোথায়?
28:31
ওরা পার্সি ভাইজান শিয়া মুসলিম। সিন্ধু প্রদেশ থেকে হিন্দুস্থান
28:36
এসেছেন ভাগ্য অন্বেষণ এ। তুমি একজন সুন্নি হয়ে কি করে
28:41
শিয়াকে মুর্শিদ মেনেছ? ভাইজান আপনি একটি 12 ওর সাথে কথা
28:47
বলে দেখুন। আমার মতে ওর মতো প্রজ্ঞা খুব কম
28:50
লোকের আছে। তা তো একবার ওর সঙ্গে কথা বলতেই
28:55
হবে। ওর অনুমতি ছাড়া তো হামিদাকে
28:59
নিকাহা করা সম্ভব নয়। চমকে উঠল হিন্দাল।
29:03
আমতান্ত করে হুমায়ুনকে জিজ্ঞেস করল।
29:06
যে ভাইজান হামিদার সঙ্গে কার লেখা করানোর কথা ভাবছেন।
29:13
কার আবার আমার। উকশিয়া।
29:18
এমন এক সুন্দরীকে একমাত্র বাদশাহের হারেমেই মানায়।
29:22
এই। তাই না ভাই?
29:26
হিন্দালের মনে হল তার চারপাশের পৃথিবী দুলছে তার পায়ের নিচের
29:29
মাটি কাঁপছে। কোনও রকমে মুখ ফুটে বলতে পারল।
29:34
ভাইজান ওর বয়স মাত্র 14। হয়ে গেছি বলছ।
29:45
জিজ্ঞাসা করে অট্টহাসিতে ফেটে পড়লেন 33 বছরের হুমায়।
29:49
না না ভাইজান বুড়ো হবেন কেন কিন্তু।
29:54
22 বছরের হিন্দাল বড় ভাই তথা হিন্দুস্থানের সদ্য প্রাক্তন
29:58
বাদশাহের সামনে মুখ ফুটে বলতে পারল না যে মেয়েটিকে সে
30:03
ভালোবাসে। মেয়েটিও তাকে ভালবাসে।
30:07
সেই মেয়েটিকে বিবাহ করতে চায়। তাঁর হৃদয় ভেঙে গেল।
30:12
কারণ সে জানে বাদশা যে বস্তু বা যে ব্যক্তিকে আপন করতে চান।
30:19
সেই বস্তু বা সেই ব্যক্তিকে নিজের বলে ভাবার মতো সাহস বা মূর্খ।
30:25
আমি সাম্রাজ্যের কেহ করবে না। তাও প্রেমের দায় বরু দায়।
30:32
সে আগুন হয়ে ছুটে গেল মা দিলুদার বেগমের কাছে।
30:35
গিয়ে একেবারে মায়ের কোলে মুখ গুঁজে দিয়ে বলল।
30:43
তবে প্রত্যয়। পারো আমি।
30:52
করে চলে গেছে তাই বেটা। ছেলের মাথায় সস্নেহে হাত গুলিয়ে
30:57
জিজ্ঞেস করলেন দিলদার বেকার? কুল চলে গেল।
31:07
জানি না কতদিন হবে রাখে আমার কাছে রাখতে পারব আমি।
31:12
সে আবার কোথায় চলল আমাকে আমাকে বল কি হয়েছে?
31:19
বেগমের বুক অজানা আশঙ্কায় কী পেয়ে উঠল?
31:22
হিন্দাল মাকে খুলে বলল সবটা সব শুনে মাথায় হাত দিয়ে বসে রইলেন
31:27
দিল তার বেকা। আমার ভাইয়ে ভাইয়ে কুন্দুল হবে
31:31
তাও 1:00 সাধারণ মেয়ের জন্য। হুমায়ুন তাঁকে শ্রদ্ধা করে ভাই
31:35
হিন্দাল কে ভালবাসে। তাঁকে বুঝিয়ে বললে সে নিশ্চয়ই
31:40
বুঝবে। তিনি হিন্দালকে আশ্বস্ত করে
31:42
বললেন। দিল ছোটা করে না বেটা।
31:46
হও না। গুলবদন চলে যাওয়ার পর থেকে
31:56
হামিদার যেন আর সময় কাটে না সেই ছুটোছুটি নেই।
31:59
হুটোপুটি নেই হাসাহাসি নেই রাগারাগি নেই আছে শুধু নীরবতা।
32:06
সূর্য ওঠার আগে ওঠে হামিদা ঘর থেকে বেরিয়ে কেল্লার ছাদে চলে
32:10
যায়। তারপর পুব দিকে তাকিয়ে অপেক্ষা
32:13
করে সূর্যোদয়। সেইদিনও সেই উদাস নয়নে পুবের লাল
32:18
আকাশের দিকে তাকিয়েছিল। হঠাৎ পিছন থেকে 1:00 গম্ভীর পুরুষ
32:23
কলার ডাক শূন্য। হামিদা চমকে পিছন ফিরে দেখল
32:28
বাদশাহ হুমায়ুন তার পিছনে দাঁড়িয়ে আছেন।
32:31
সঙ্গে সঙ্গে 319 করল হামিটা। হুমায়ূনের মুখে হালকা হাসি খেলে
32:36
গেল। জিজ্ঞাসা করলেন, তুমি এত সকালে
32:40
এখানে কী করছ? আমি।
32:43
আমি রোজ এই সময় এখানে আসি। নতুন সকাল দেখতে আমার ভালো লাগে।
32:50
বাহ। তাহলে তো আমিও রোজা আসবো
32:52
উচ্ছ্বসিত স্বরে বলে উঠলেন হুমায়ূন।
32:55
তাঁর উচ্ছ্বাস হামিদাকে সঙ্কুচিত করে দিল।
32:59
সে কুণ্ঠিত স্বরে বলল। কাল থেকে আর আসব না।
33:04
সেকি কেন? হামিদে চুপ করে রইল।
33:09
উত্তরের জন্য কিছুক্ষণ অপেক্ষা করে হুমায়ুন বললেন।
33:13
বাদশাহের প্রশ্নের উত্তর না দিলে। কি শাস্তি হয়ে যেন?
33:19
অনেক সকাল দেখেছি আর দেখব না। আচ্ছা বেশ।
33:27
এবার থেকে আমি দেখব। রোজ এখানে এই সময় এসে।
33:33
কেমন? হুমায়ূনের এই কথায় শুধু মাথা
33:36
হেলাল হামিদা। তারপর বলল।
33:39
গুস্তা কি মাফ ঘরের কাজ পড়ে রয়েছে আমার আমি আমাকে খুঁজতে
33:46
পারেন। আমি কি জিতে পারি?
33:50
এখনই যাবে। আচ্ছা যাও।
33:55
কাল এখানে এই সময় আমি আসব। তোমার জন্য অপেক্ষা করব।
34:02
হামিদার কিছু বলল না। তিন পা পিছিয়ে গিয়ে তিন কুর্নিশ
34:06
করে ক্ষিপ্র গতিতে ছাদ থেকে নেমে গেল।
34:09
ঠিক সেই সময় দিগন্ত থেকে সূর্য উদিত হল।
34:13
নতুন সূর্যের দিকে তাকিয়ে দুই হাত তুলে প্রার্থনার ভঙ্গিতে
34:18
হুমায়ুন বললেন। ইয়ালা।
34:22
আমার অন্ধকার জীবনে নতুন সূর্যোদয় হোক।
34:27
একদিন গেল 2 দিন গেল হুমায়ুন। প্রতিদিন সূর্যোদয়ের আগে কেল্লার
34:32
ছাদের সেই অংশে দাঁড়িয়ে থেকেছেন।
34:35
কিন্তু হামিদার দেখা পাননি। তৃতীয় দিনও যখন হামিদাকে দেখতে
34:39
পেলেন না, অধৈর্য হয়ে হুমায়ুন। সৎ মা দিলদার বেগমের কাছে গেলেন।
34:44
তার খাস মহলেও হামিদার দেখা পাওয়া গেল না।
34:48
হুমায়ুনের এদিক ওদিক তাকানো আর উসখুস ভাব দিলদার বেগমের নজর
34:53
এড়াল না। উনি মোলায়ম কণ্ঠে জিজ্ঞাসা
34:56
করলেন, কী হল বেটা কিছু বলবে? না আমি যান তেমন কিছুই না।
35:06
ইয়ে মানে আমি ভাবছিলাম। গুলবাদন বেহনের সেই বান্ধবীটি।
35:13
কী যেন নাম? হুমায়ুন এমন ভাব করলেন যেন
35:17
হামিদার নাম মনে করতে পারছেন না। দিলদার বেগম ঠাণ্ডা গলায় উত্তর
35:21
দিলেন। হামিদা, হ্যাঁ ঠিক ঠিক হামিদা।
35:28
তাকে দেখতে পাই না তো আজকাল। হুমায়ূনের স প্রশ্ন, চাহনি
35:33
এড়িয়ে যেতে পারলেন না দিলদার বেগম উনি বুঝলেন এবার সময় এসেছে
35:38
এই অস্বস্তিকর পরিস্থিতির সম্মুখীন হওয়ার।
35:43
তবুও তিনি খুব স্বাভাবিক স্বরেই বললেন।
35:46
গোল যখন ছিল তখন প্রায় সব সময় এই ঘাস মহালেই থাকত হামিদা।
35:54
হ্যাঁ, এখনও খুব কম আসে। গুলি রিয়াধ ছড়িয়ে আছে এই
35:59
মহালের আনাচে কানাচে। এখানে এলে সে সব মনে পড়ে ওর
36:05
দ্বারদ্ধ হয়। তাই হয়তো আর আসতে চায় না।
36:12
গোল হামিদাকে খুব ভালোবাসতো। যাই যাচ্ছে ভালোবাসত কেন?
36:19
ভালবাসে। শুধু গুল কেন?
36:23
এই মহলের প্রত্যেকে ওকে ভালোবাসে। আমি কি কম ভালোবাসি হিন্দ আলোকে
36:31
কম ভালোবাসে ঠিকই তো। ভালোবাসার মতোই মেয়ে হামিদ।
36:38
তেল তো ভালোবাসবেই। বোনের প্রিয় বান্ধবী।
36:42
বিউদার বেগমের ইঙ্গিত কী বুঝলেন না হুমায়ুন।
36:45
নাকি বুঝেও না বোঝার ভান করলেন। সেদিন এই নিয়ে কথা আরি হল না।
36:51
কিন্তু পরের দিন হিন্দাল কে বললেন হুমায়ুন।
36:54
ভাই আমি সেরম এর মাথা খেয়ে আমি কে নিজের নিকার কথা বলতে পারব না।
37:02
আমার হয়ে প্রস্তাবটা যে তোমাকেই দিতে হবে ভাই।
37:06
দয়া করে আমি কি একবার হামিদার মায়ের সঙ্গে কথা বলতে বলি?
37:11
বেচারী হিন্দালের মুখ কালো হয়ে গেল।
37:14
হুমায়ুন কি চোখে দেখতে পেলেন না। সেদিন রাতেই হিন্দেল দিলদার
37:18
বেগমকে জানালেন, হুমায়ূনের অনুরোধের কথা।
37:22
দিলদার বেগম শুনে বললেন, অনুরোধ নয় আদেশ।
37:27
আমি আমি তুমি কিছুতেই নিকা আটকাতে পারবে না।
37:32
বলো। বলো পারবে না আপনি।
37:35
আমি নয় এই নিকা আটকাতে পারে একমাত্র হামিদা মেয়ে কবুল না
37:41
করলে লেখা হবে কি করে হুমায়ুন একজন সাচ্চা মুসলিম ও জোর করে
37:47
নিকাহা করবে না। তুই একবার হামিদার সঙ্গে কথা বল
37:51
বেটা নিজের মনের কথা নিজে খুলে বল।
37:54
নিজের ভালোবাসা প্রকাশ কর। তারপর হামিদার মর্জি।
38:00
হই ঠিক করুক কাকে ও শহর হিসাবে মেনে নেবে?
38:06
দিলদার বেগমের এই উপদেশ হিন্দালের মনকে তখনকার মতো শান্ত করল বটে।
38:12
কিন্তু সারা রাত 2:00 চোখের পাতা এক করতে পারল না হিন্দাল।
38:16
কালকে এটাকে হামিদার সঙ্গে দেখা করতে হবে।
38:19
কালকেই তাকে তার ভালোবাসা প্রকাশ করতে হবে।
38:23
হার তৈরি করা উচিত হবে না। তার পাশেই ওদিকে নিশ্চিন্তে
38:27
ঘুমিয়ে আছে হিন্দলের স্ত্রী সালতানা বেকাম।
38:31
সে জানেই না যে তার স্বামীর হৃদয় জুড়ে আসন পেতে বসে রয়েছে
38:36
আমেদাবাদু। সে জানবে কী করে।
38:40
সে যে সবে এই আলো আর কেল্লায় এসেছে।
38:43
আগ্রার হারেমের আরাম ত্যাগ করে সে একটু মনমরা হয়ে আছে এই যা।
38:48
স্বামীর সঙ্গে থেকেছে কদিন যে স্বামীর হৃদয়ের খবর রাখবে।
38:55
পরের দিন সকালে গুরুর কাছে হাজির হল শিষ্য।
38:59
শেখ আলী আকবর জামি হাসি মুখে অভ্যর্থনা করলেন হিন্দালকে
39:04
সস্নেহে বললেন। কষ্ট করে এলে শাহজাদা।
39:08
খবর পাঠালে আমি নিজেই তোমার কাছে চলে যেতাম।
39:12
শেখ বাবা। আচ্ছা আপনার সঙ্গে আমি কথা বলতে
39:15
আসেনি। হামিদাকে একটু ডেকে দেবেন।
39:18
ও। আচ্ছা খাসমহল এ সব কুশল তো।
39:23
হামিদা অনেকদিন হল ওই দিকে যায় না।
39:26
তা বেগম সাহেবা ভালো আছেন তো? উনি খুব ভাল আছেন।
39:31
আপনি চিন্তা করবেন না। প্রয়োজনটা।
39:35
আমার। আচ্ছা আচ্ছা।
39:38
হামিদা হামিদা কোথায় গেলি। বাবার ডাকে অন্দর থেকে 12 মহলে
39:44
দৌড়ে এল হামদা। সেই হিন্দাল কে দেখে হতভম্ব হয়ে
39:48
গেল। বেগাম সাহেবা তাকী বা তার মাকে
39:52
ডেকে পাঠান শাহজাদা লোক পাঠিয়ে বাবাকে ডেকে পাঠান।
39:57
নিজেরা কখনও গরিবখানায় আসেননি। হঠাৎ হিন্দাল এখানে এসেছেন কেন?
40:03
কিরে। তুই তো আর আম্বির মহলে যাস না।
40:07
তাই তোকে কিছু কথা বলতে এলাম। আচ্ছা তোমরা কথা বল আমি একটু
40:13
অন্ধরে যাই। হামিদার বাবা অন্দরমহলের দিকে চলে
40:16
গেলেন। তখন হিন্দাল আবার মুখ খুললেন।
40:21
তুই আর চাষ না কেন আমি দা। ইচ্ছে করে না।
40:25
গোল বাঁধান নেই বলে। আমি কে দেখতে ইচ্ছা হয় না।
40:31
উনি তো তোকে কত ভালোবাসেন। তুই জানিস না।
40:37
চুপ করে রইল হামিদা। হিন্দালের গলায় উত্তেজনার পারদ
40:41
চড়তে লাগল। আর।
40:44
আর আমাকে। আমাকে দেখতে চাই না তো।
40:48
আমি দা। এতক্ষণ মুখ নিচু করেছিল হামিদা।
40:52
এইবার মুখ তুলে হিন্দালের দিকে তাকাল হিন্দাল দেখল হামিদার দুই
40:58
চোখ জ্বলে টলটল করছে আর নাক কান 2:00 লাল হয়ে গেছে।
41:03
হিন্দালার নিজেকে সংযত করতে পারল না।
41:05
এগিয়ে এসে হামিদ আর দুই কাঁধে দুই হাত রেখে বলল।
41:09
চুপ করে থাকিস না আমি তা বল বল কেন কেন কেন এমন ধরে থাকছিস আমাকে
41:15
ছেড়ে কেন? আমাকে আর কার কিসের দরকার?
41:20
আমার দরকার তো পুলিশ না আমার দরকার।
41:22
ইন্দ্রালা এর আবেগ করা কথার উত্তরে।
41:25
আমি রা খুব সংযত ভাবে উত্তর দিল। সুলতানাম বেগম তো এখন।
41:31
তোমার সঙ্গেই আছেন। তাও ওর জায়গায় আছে।
41:35
আর তুই তোর জায়গায়। ওর প্রতি কোনও কর্তব্য হবে না।
41:40
কিন্তু। কিন্তু আমার সবটুকু ভালোবাসার পর
41:43
তো শুধু তোর অধিকার থাকলে। গর্ভিনী খাও আমার।
41:49
কভার কবুল করব তোমার বেহেনকে তো হ্যাঁ বলেছি।
41:53
তা বটে। কিন্তু আমার বড় ভাই বাদশাহ মাইনও
41:56
তোর সঙ্গে লেখা করতে চান। আমি এক সাধারণ সহজাতা।
42:01
কি বা আমার ওখাত? করবারের সঙ্গে লেখা হলে তো এই
42:05
ভবিষ্যতের মালিকায় হিন্দুস্থান হবে।
42:08
চাই না। চাই না আমি মালাকায় হিন্দুস্থান
42:11
হতে। তুমি আমার হয়ে ওকে এই কথাটা বলে
42:15
দিও। হিন্দালের মন আনন্দে ভরে উঠেছে।
42:18
যাক হামিদ আর 5:00 সাধারণ মেয়ের মতোের স্বপ্ন দেখে দিন কাটায় না।
42:39
হিন্দলের মুখ থেকে দিলদার বেগম যখন শুনলেন যে হামিদা হুমায়ুনকে
42:43
নয় হিন্দালকে বিবাহ করতে চায় তখন তিনি স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলে
42:47
বললেন, হামিদা কাবুল না করলে এ নিকা হবে না।
42:53
উমায়ন একজন সাচ্চা মুসলমান হয়ে কখনওই জোর করে হামিদাকে নিকাহ
42:58
করবে না। আমি হুমায়ুনকে জানিয়ে দিচ্ছি যে
43:02
হামিদা রাজি নয়। সেই রাতেই হুমায়ুনকে নিজের খাস
43:06
কামড়ায় আমন্ত্রণ জানালেন দিলদার বেগম।
43:09
হুমায়ুন দিলদার বেগমের মুখ থেকে শুনলেন যে হামিদা তাঁর বেগম হতে
43:13
চায় না। 1:00 দীর্ঘশ্বাস ত্যাগ করে বললেন,
43:16
হুমায়ুন। আমি জানি।
43:24
আমার নামের মতলব কি জানেন তো? ক্রিসমাস ইট।
43:41
অথচ দেখুন। আমার মতো বদনা সি 12:02 নেই।
43:47
ভেবেছিলাম এই মুঘল সলতানত কে তাঁর ওয়ারিস দিতে পারব।
43:51
তার যখন হল না। আমি।
43:56
হিন্দালের হাতে আব্বু হুজুরের তাকতাজিল করার ভার দিয়ে আমি
44:00
মক্কা শরিফ চলে যাব। ও নিক জমে দাঁড়িয়ে।
44:05
ওকে পারবে। নিন্দাল ঠিক পারবে আমি।
44:11
এর আগে কীসে থাকতে বসেনি? তখন কি আমার অনুমতি নিয়েছিল?
44:18
ভালোবেসে চাইলে আমার ভাইদের জন্য আমি জান দিতে পারি।
44:23
কিন্তু আমার ভাইরা। তারা শুধু আমার পিছনে ষড়যন্ত্র
44:29
করতে জানে। আমাকে কথা দিয়েছিলেন।
44:33
তাই ভাইদের বারবার আমি মাফ করে দিয়েছি।
44:37
নইলে মুঘল বাদশাহের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্রের শাস্তি।
44:41
মৃত্যু। হিন্দাল একবারই অপরাধ করেছে
44:45
কিন্তু তার জন্য অনুদাপও করেছে। এখন কিন্তু তোমারই অনুগত।
44:50
এত অল্প বয়সে তুমি কেন বিভাগীয় হয়ে মক্কা শরীফ যাবে বেটা বেগা
44:55
বেগমের কথা ভাবো একবার আর তোমার আব্বা তোমার হাতেই তাঁর ক্ষেতের
45:01
ভার দিয়ে গিয়েছিলেন। কেন তুমি তো অন্যকে দেবে
45:06
বেগাবীগাম আমার সঙ্গী হবেন। তাঁর সংসারের বন্যায়।
45:11
কি আছে বলুন সংসারে। আমি।
45:16
আমাদের ছেলেটা সেই ছোটবেলাতে কথা শেষ করতে পারলেন না।
45:21
হুমায়ুন। ফুঁপিয়ে কেঁদে ফেললেন দিলদার
45:24
বেগম কী বলে সান্ত্বনা দেবেন ভেবে ফেলেন না।
45:28
হুমায়ুন কান্না ভেজা গলায় বলতে থাকলেন।
45:31
আল আমান খোদা থাকে। ও কালে নিজের কাছে ডেকে নিলেন।
45:39
এটা। ছবি, নাসিবের খেলা।
45:45
বলুন তো? আমার মতো বদনাসিভ দুনিয়ায় 2:00
45:48
পাবেন না। ধীরে ধীরে বেগা বেগা মার আমি দুঃখ
45:53
ভুললাম। বেগমের কোল আলো করে এল আমাদের
45:57
বেটি আকিকা। তাঁকেও কী?
46:01
আমি বাঁচাতে পারলাম। এক কন্যাহারা পিতার হাহাকারে
46:08
হৃদয়বিদীর্ণ হল দিলদার বেগমের। তাঁর চোখের জল বাধা মানল না।
46:13
কিছুই বলতে পারলেন না। তিনি নীরবে ওন্নার প্রান্ত দিয়ে
46:17
চোখের জল মুছলেন। হুমায়ুন তার দুই হাত নিজের হাতে
46:20
নিয়ে তাতে চুম্বন করে বললেন। আজ আসি আমি।
46:26
শরীরটা খারাপ লাগছে হঠাৎ। কাল আবার আপনার সঙ্গে মনের দুঃখ
46:32
ভাগ করে নিতে আসবে। কেমন?
46:36
কুর্নিশ করে হুমায়ুন দিলদার বেগমের খাস মহল থেকে চলে গেলেন।
46:40
দিলদার বেগম চুপ করে বসে রইলেন। মন তার বড়ই অশান্ত হয়ে রইল।
46:50
অশান্তি নিয়ে শুতে এলেন হুমায়ূন অনেকটা রাতে।
46:54
মাড়োয়ার রাজ রাও মল্ল তাঁকে সাহায্য করতে রাজি হননি।
46:58
তিনি নাকি মেবারের সঙ্গে শত্রুতা করতে পারবেন না।
47:02
এবারে তরুণ রানা উদয় সিংহ ঘোষণা করেছেন যে রাজপুত রাজা মুঘলদের
47:07
সাহায্য করবে তাঁকে তিনি আজীবন শত্রু মানবেন।
47:13
তাহলে হুমায়ুন কোথায় যাবেন? কার কাছে সাহায্য চাইবেন।
47:18
এই অশান্তি দ্বিগুণ হয়েছে। হামিদার প্রত্যাখানে।
47:22
এক সাধারণ মেয়ে সে বাদশাকে প্রত্যাখ্যান করল।
47:27
ঘরের অপর প্রান্তের শয্যায় বেগা বেগম শুয়ে আছেন।
47:32
ঘুমোচ্ছেন না জেগে আছেন অন্ধকারে তা বোঝার উপায় নেই।
47:37
বেগমের ঘুম ভেঙে যেতে পারে। সেই চিন্তায় হুমায়ূন পরিচারককে
47:42
দ্বীপ চালাতে নিষেধ করেছেন। যদি ঘুমোয় তো ঘুমো।
47:47
একটু শান্তিভাবে। এই ভেবে হুমায়ুন অন্ধকারে আন্দাজ
47:52
করে নিজের শয্যায় এসে শুয়ে পড়লেন।
47:55
কিন্তু তার ঘুম এল না। ঘুম নেই বেগা বেগমের চোখেও।
48:00
গভীর রাতে যখন হুমায়ুন অন্ধকার শয়নকক্ষে এসে নিঃশব্দে নিজের
48:04
শয্যায় শয়ন করলেন। তখন বেগা বেগম জেগে আছেন।
48:10
তিনি বুঝতে পেরেও নিজের শয্যা ত্যাগ করলেন না বা স্বামীকে কুশল
48:14
প্রশ্ন করলেন না। তাঁদের মধ্যে এক অনন্ত সমুদ্র
48:18
সমান দূরত্ব তৈরি হয়ে গেছে। অথচ তিনি ছিলেন তাঁর স্বামীর সুখে
48:24
দুঃখে সব সময়ের সঙ্গিনী। এমনকি যুদ্ধক্ষেত্রেও সঙ্গিনী
48:30
হয়েছেন স্বামীর। আর তার জন্য এক চরম মূল্য দিতে
48:34
হয়েছে তাঁকে। তারপর থেকেই তাঁর আর হুমায়ুনের
48:38
মধ্যে এক অলঙ্ঘ দূরত্ব তৈরি হয়েছে।
48:42
থাক। সে কথা তিনি মনে আনতে চান না।
48:45
আর। কিন্তু না চাইলেই কি আর মানুষ
48:48
পারে সব কিছুকে নিজের থেকে ঠেলে সরিয়ে দিতে।
48:52
পারলে সেতু আর মানুষ থাকত না ভগবান হয়ে যেত।
48:57
বেগা বেগামও এক সাধারণ মানুষ। তাই না চাইলেও তাঁর স্মৃতিতে চলে
49:02
আসে অপ্রিয় সব ঘটনা। ভুলতে চেয়েও ভুলতে পারেন না আকুল
49:07
কেঁদেও তাই বুক হালকা হয় না। অসহ্য দুঃখের ভারে তিনি
49:11
প্রতিনিয়ত ঝুঁকে পড়ছেন। আর আল্লাহর কাছে দোয়া চাইছেন।
49:18
আল্লাহ। শান্তি দিন প্রভু।
49:32
রাতভর হলে হুমায়ুন শয্যা ত্যাগ করে দেখলেন বেগা বেগম নামাজে
49:37
বসেছেন। তাঁর দুই চোখ বোজা।
49:40
হুমায়ুন ও বেগমের পাশে বসে পড়লেন।
49:43
নামাজ শেষ হবার পর চোখ খুলে বেগা বেগম হুমায়ূনের দিকে তাকিয়ে
49:48
মৃদু হেসে জিজ্ঞাসা করলেন। শরীর মন সব ঠিক আছে তো যা আপনার।
49:54
সত্যি বলব। না নেই।
49:58
আমি কি করতে পারি বলুন। তুমি যা করতে পারো তা কি করবে?
50:02
বেগম আমাকে ওয়ারিস দিতে পারবে। আমাকে মাফ করবেন।
50:08
আমি তো আপনাকে আগেই বলেছি। সন্তান নিয়োগের কষ্ট।
50:14
কষ্ট আমি পেতে চাই না। কুপিয়ে কেঁদে উঠলেন বেগা বেগা।
50:20
বেগা বেগমের মাথায় হাত রাখলেন হুমায়ুন।
50:23
নরম গলায় বলেন। আমি কি তোমার থেকে কম কষ্ট
50:27
পেয়েছি বেগান। কিন্তু স্যালতানাথকে তাঁর ওয়ারস
50:31
তো দিতেই হবে। তাই না?
50:34
বেগা বেগা মুখ খুলে হুমায়ুনের দিকে সজল চোখে তাকিয়ে বললেন।
50:39
আপনি আবার নিকা করুন। তাকে আপনি খাস বেগম করুন।
50:50
এটা খাওয়ানো বাদশাকে। অনু শাহজাদি নিখা করবে বেগম।
50:56
কোনও সাধারণ ঘরের ভাল মনের সুন্দরী মেয়ে হলে হবে না।
51:00
কেন হবে না? জানো তো?
51:03
এই কিল্লায় আছে এমন একটি মেয়ে তোমার মতোই পার্সি তোমার মতোই
51:08
শিয়া। আর তোমার মতোই সুন্দরী।
51:11
কে এসে তাকে নিকা করুন যাপনা। আমি আমি নিজে তাকে সব আদব কায়দা
51:17
শিখিয়ে দেব। তারওলাদকে নিজের অলাদের মতো
51:20
ভালোবাসবো। উৎসাহী চকচক করে উঠল বেগা বেগমের
51:24
চৌধুরী। এই তো এবার হাসি ফুটবে বাদশাহের
51:28
মুখে তাঁর শোকের ভার আর কতদিন উনি বহন করে বেড়াবেন।
51:33
কিছুক্ষণ চুপ করে থেকে হুমায়ুন বললেন।
51:36
তার নাম হামিদা। কিন্তু সে আমাকে তার শহর মানতে
51:41
চাইছে না। সে কি কেন হিন্দুস্তানের মালিক
51:45
হতে চায় না সে। তাহলে কিছু অন্য কাউকে মনে মনে
51:49
শহর মেনে নিয়েছে। আমারও তাই মনে হয়।
51:53
আমি কি একবার তাকে রাজি করানোর চেষ্টা করতে পারিনা?
51:56
পারবে তুমি। হ্যাঁ, পারলে তুমি পারবে।
52:01
তোমার দেশের মেয়ে। দেখো একবার চেষ্টা করে।
52:05
যদি তাকে রাজি করাতে পারো আমি আজীবন তোমার কাছে ঋণী হয়ে থাকব।
52:08
বেগম। বেগা বেগমের দুটি হাত নিজের হাতে
52:12
নিয়ে বললেন, হুমায়ুন। মুঘল হারেম এক আশ্চর্য জায়গা।
52:20
সেখানে দেওয়ালের ও নাকি কান আছে। কোনও এক খাসমহলের খাস কামরায় বলা
52:25
গোপন কথা কী করে যে নানা অলিন্দের অলি গলি দিয়ে ঘুরে ফিরে অন্য
52:29
খাসমহলের খাস কামরায় পৌঁছে যায় তা স্বয়ং খোদাও জানেন না।
52:34
তাই সুলতানাম বেগমের যা জানার কথা নয় তা তিনি চিনে ফেললেন।
52:38
তাঁর এক খাস বাঁধির কাছ থেকে। বাঁদীর নাম।
52:43
সে যাই হোক বাদীর নামের থেকে গুরুত্বপূর্ণ হল সে কী খবর দিল
52:47
সেটা। সেই খবর পেয়ে বেগম তো বাঁদিকে এই
52:51
মারেন তো সেই মারেন। শেষে বাঁদি হাউমাউ করে কাঁদতে
52:54
কাঁদতে বলল তা কি খবর দিয়েছে দিলদার বেগমের খাসমাদি।
53:00
সে খোদার নামে হলফ করে বলতে পারে এই খবর ভুল হতেই পারে না।
53:05
সালতানাম বেগম কিছুক্ষণ ঘুম হয়ে বসে থাকলেন।
53:09
তার মুখ চোখ লাল হয়ে উঠল। শেষে তিনি চিৎকার করে উঠলেন।
53:13
বাঁচতে চাষ তো পালা। তোর মুখ যেন আমি আর না দেখি।
53:17
সেই বাধিত এক দৌড়ে পালিয়ে গেল। কিন্তু বেগামের রাগ কমল না।
53:23
বেগম গোসা করে কিছু মুখে তুললেন না।
53:26
না কোনও খাবার না কোনও পানি। সন্ধ্যায় কোনওরকম প্রসাধন করলেন
53:30
না। একভাবে ঠায় বসে রইলেন খাটের উপর।
53:35
যতক্ষণ না হিন্দাল তাঁর কামরায় এলেন রাত্রে।
53:38
হিন্দাল কে দেখেই এক ঝটকায় উঠে দাঁড়ালেন সালতানাম।
53:42
তারপর গটকটি হিন্দালের সামনে এসে দাঁড়ালেন।
53:45
আলুথালু এক রাশ চুল কোমর অবধি এলিয়ে আছে।
53:49
বেণী বাঁধানী। কাজলহীন চোখ 2:00 অস্বাভাবিক লাল
53:54
হয়ে আছে। ঠোঁট 2:00 কাঁপছে।
53:57
হিন্দাল উদ্বিগ্ন হয়ে উঠলেন। জিজ্ঞাসা করলেন।
54:01
কী চেহারা হয়েছে তোমার? শরীর ভালো নেই।
54:07
সাজাতা কবে থেকেই বা দিকে নিয়ে চিন্তা শুরু করলেন।
54:11
আগে তো আগ্রার হারেমেরা কোণায় ফেলে রেখেছিলেন।
54:15
এখন যাও বা দয়া করে কেল্লা এনেছেন তা বাদীর খোঁজখবর কি
54:20
রাখেন। এসব কি বলছ তুমি?
54:23
তুমি বাদী। আমার।
54:27
শয়তান আনছেন তো হুজুর। তিনি আপনার বিভীচন হবেন যখন।
54:33
আমার সঙ্গে বাদিক মতোই ব্যবহার করবে নিশ্চয়ই।
54:37
সুতান। হিন্দল স্পষ্টতই অবাক হলেন।
54:41
সুলতানাম কি করে জানতে পারলেন। তবে কি আমি সালতামকে বলে
54:46
দিয়েছেন? আকাশ থেকে পড়লেন যে।
54:51
হামিদা বায়ান্নকে নিকাল করতে চান না আপনি।
54:54
এই সরাসরি অভিযোগকে আর খণ্ডাতে পারলেন না হিন্দাল।
54:57
কঠিনস্বরে বললেন। তোমাকে আজই বলতাম এ কথা আমি।
55:01
আচ্ছা তা আমি শুনলাম তাকে নাকি বাদশা হুমায়ুন ওরা মনে ধরেছে।
55:07
হিন্দের চুপ করে রইলেন। কোনও উত্তর দিলেন না।
55:11
সেলতানাম বলতে থাকলে। বাদশাহের মুখের গ্রাস কেড়ে নিয়ে
55:15
কেউ বাঁচতে পারে না, শাহজাদা। ওই মেখে নিকা খোলে।
55:19
আপনার সঙ্গে পাঁচশ দ্বন্দ্ব লাগবেই।
55:23
তা। আপনি কি নিজেকে বাদশা হিসাবে
55:27
দেখতে চাইছেন নাকি? আর সুলতানাম তুমি থামবে।
55:31
একবার তোমার উস্কানিতে আমি থাকতে বসার মতো ভুল করছি।
55:34
বড় ভাই বড় ভাই আব্বাকে কথা দিয়েছেন বলে আমাকে কোনও শাস্তি
55:38
দেননি। স্রেফ স্রেফন মাফ করে দিয়েছেন।
55:44
হওয়ার এক ভুল আমি করব না। না না।
55:48
আমি বড় ভাইয়ের অধীনতা মেনে নিয়েছি।
55:52
সারা জীবন তার গতি নেই। আমি থাকব।
56:00
বহু কিন্তু তাঁর মেহবুবাকে নিজের বিবি করব।
56:05
হিন্দালার কিছু বললেন না। চুপ করে শুয়ে পড়লেন বিছানায়।
56:10
তার মাথা তো দুশ্চিন্তায় ভার হয়ে গেছে।
56:14
তার উপর সুলতানামের এই বাক্যবাণ যেন কাটা ঘায়ে নুনের ছিটে।
56:19
সালতানামো বিছানায় উঠে এসে হিন্দালের পাশে বসলেন।
56:23
বাম হাত হিন্দালের বুকের উপর রেখে ডান হাত দিয়ে হিন্দালের চুলে হাত
56:27
বোলাতে বোলাতে বললেন। কী অপরাধ করলাম।
56:30
আমি যে আমাকে চোখে দেখতে পান না। নিজের শহরকে সর্বশক্তিমান দেখার
56:37
ইচ্ছা হওয়া বুঝি অপরাধ। হিন্দাল কোনও উত্তর দিলেন না।
56:42
সেল্তনাম বলতে থাকলেন। 1:00 ওলা দিল না কোলে তারা গিয়ে
56:47
আপনি আমাকে শধান দেবেন। আমি কি আপনাকে আপনার ওয়াশ দিতে
56:54
পারব না? সুযোগ দিয়েছেন আমাকে কোনওদিন।
57:02
সুযোগ। অভিযোগ তো তুমিই আমাকে দাওনি
57:05
সলতানা। আমাকে যখনই আলবারের কেল্লায়
57:08
পাঠানো হল, আগ্রা ছেড়ে আমার সঙ্গে এসেছিল তুমি।
57:13
তখন তো তখন তো বাবা আমি কে দেখতে পাব না।
57:17
এই সব বলে কত খান্না চলে। এখন তো চলে এসেছি।
57:21
আল্লাহ কাসম আপনাকে সেটার কোথাও যাব না।
57:25
আমি হামিদাকে ভালবেসে ফেলেছি সলতানা।
57:30
মানুষ বেড়েছে। এই কথা বলে ওপাশ ফিরে শুলেন
57:34
হিন্দা। সালতামাম কিছুক্ষণ চুপ করে বসে
57:37
থাকলে। তারপর 1:00 দীর্ঘ নিঃশ্বাস ত্যাগ
57:41
করে হিন্দালের দিকে পিছন ফিরে শুলে।
57:45
হৃদয়ে তাঁর দামাল ঝড় উঠেছে। মনে মনে তিনি বললেন।
57:50
এত সহজে আমি হাল ছাড়ব না। ওই হামিদার মুখোমুখি আমাকে হতেই
57:55
হবে। তার পর দেখব।
58:00
খেয়ে যেতে। আর কি হারে?
58:15
শেখ আলী আকবর জামিন কখনওই ভাবেননি যে তাঁর গরিবখানায় শাহজাদা
58:20
শাহজাদীদের চরণ ধুলি পড়বে। খাস মহল থেকে তলবেলে বিবি মা
58:25
আফরোজ বা মেয়ে হামিদা বানু খাস মহলে গেছে।
58:30
কিন্তু খাস মহল থেকে বাদশাহ হারেমের কুনো বেগম বা শাহজাদি
58:34
কখনও তাঁর ঘরে আসেননি নিজে থেকে। কারণ এটাই দুস্তুর।
58:39
তাহলে নিয়মদস্তুর ভেঙে কেন এলেন সেদিন শাহজাদা হিন্দু।
58:44
কেনই বা জানতে হল তাঁর বিবি সুলতানাম বেগমকে?
58:49
মা আফরোজ বললেন। জেনানা মহল থেকে নাকি হামিদাকে
58:53
তলব করা হয়েছিল। কিন্তু হামিদা নাকি সাফ না বলে
58:57
দিয়েছে। সে নাকি বলেছে সে আর খাসমহলে
59:01
যাবেই না। যার থাকে দরকার সে তার ঘরে এসে
59:04
কথাগুলো মা আফরোজ এও জানালেন যে স্বয়ং বাদশা হুমায়ুন হামিদার
59:09
পানি প্রার্থী। কিন্তু হামিদার না বলে দিয়েছে
59:14
আলি আকবর ভয়ে মিশ্রিত বিস্ময়ে ভাবতে লাগলেন হামিদা কোথা থেকে
59:18
এমন দুঃসাহস পেল সুলতান আম বেগম এসেই মা আফরোজকে বললেন।
59:24
আমি শুধু হামিদা ব্যানুর সঙ্গে কথা বলতে চাই।
59:28
মা আফরোজ তাঁকে সমাদর করে অন্দরে বসিয়ে খানাপিনার বন্দোবস্ত করতে
59:33
চাইলেন। কিন্তু সুলতানাম বললেন।
59:36
আপনি বুঝতে পারছেন না আমাকে এখনই চেনেনা মহলে ফিরে যেতে হবে।
59:41
শাহজাদের তো জাহানামহলের বাইরে বেরোনো মানা জানেন নিশ্চয়ই।
59:46
খুব দরকার না বলে আমি আসতাম না। শুধু 1:00 কথা বলেই আমি চলে যাব।
59:51
হামিদাকে দেখে দিন। সুলতানাম খুব কম সময়ের জন্যই
59:56
ছিলেন। হামিদা কিছু বলেনি যা বলার সলতান।
1:00:01
আমি বলেছেন সুলতানামকে বিদায় দিয়ে মা আফরোজ তড়িঘড়ি মেয়ের
1:00:05
ঘরে ঢুকতেই হামিদা ছুটে এসে তাঁকে জড়িয়ে ধরে কাঁদতে শুরু করল।
1:00:11
কী হল বেটি কাঁদছিস কেন? বল বল আমায়।
1:00:19
আমি। বেগম বলে গেলেন বাচ্চা খুব রেগে
1:00:24
আছেন। শাহজাদাকে একবার উনি মাফ করেছেন
1:00:29
কিন্তু কিন্তু আর করবেন না। কী করেছে হিন্দাল?
1:00:33
শাহজাদা বাছাইয়ের অনুভূতি না নিয়ে।
1:00:36
আগ্রার তা খেতে বসেছিলেন। ইয়া আল্লাহ।
1:00:41
বাচ্চার খিলাফ যাওয়ার তো একটাই শাস্তি।
1:00:45
হ্যাঁ, আমি কিন্তু হুমায়ুন বাদশা ভাইকে মাফ করে দিয়েছিলেন আর
1:00:52
করবেন না। আবার যদি শাহজাদা বাদশাহের খেলাফে
1:00:56
কোনও কাজ তো দূরের থাক 1:00 কথাও যদি বলেন তাহলে।
1:01:02
কাজ করবে কেন? কেন বসার বাচ্চা ছিলাম যাবে?
1:01:06
আমার জন্য আমি আমি যে বাচ্চার সাথে নিকা কবুল করিনি।
1:01:13
এখন বাদশা যদি জোর করে আমাকে ওর হারেমে নিয়ে যেতে চান।
1:01:18
শাহজাদা রুখে দাঁড়াবেন খোদার উপরে ভরসা রাখবে।
1:01:23
বাচ্চা জোর করবেন না নিশ্চয়ই কিন্তু।
1:01:27
তারপরে যখন সাহসাদা আমার সঙ্গে নিকা করতে চাইবেন তখন।
1:01:31
বাচ্চা আনন্দ পাবেন না নিশ্চয়ই। কী হবে তখন আমি।
1:01:37
সুলতানা বেগম পরিষ্কার করে বলে গেলেন।
1:01:41
তখন শাহজাদাকে বাঁচানোর আর কোনও উপায়ই থাকবে না।
1:01:45
শেষে শেষে কিনা আমার জন্য না না না না।
1:01:51
এ হতে পারে না। এ আমি হতে দিতে পারি না।
1:01:55
এ আমি হতে দেবো না। শান্ত আমি না।
1:01:58
আমি একবার ডিল্ডার বেগমের সাথে কথা বলে দেখি।
1:02:02
শান্ত হো। শান্ত হবে ঠিক।
1:02:05
দিলদার বেগমের সঙ্গে দেখা করলেন মাহফ্রোজ।
1:02:08
কিন্তু দিলদার বেগম কোনও আশার কথাই শোনাতে পারলেন না।
1:02:12
বললেন। সাবিন নাসিবের খেল, আফরোজ বিবি।
1:02:19
ক্যাসা ভেবেছিলাম হিন্দালের বিবি করে হামিদাকে নিজের কাছে রেখে
1:02:25
দেব। তাকে আর সম্ভব।
1:02:29
মানুষ ভাবে এক আর খোদা করে না আর এক।
1:02:34
না হলে কেনই বা হুমায়ুন তখাত্ খোয়াবে আর কেন এ বা এখানে এসে
1:02:39
হাজির হবে। আমিও অবশ্য হুমায়ুনকে বলেছি যে
1:02:43
হামিদা তার সঙ্গে নিকাহ করতে চায় না।
1:02:46
কিন্তু এটা বলতে পারেনি যে হিন্দাল আর হামিদা হ্যাঁ কে
1:02:50
অপরকে। বলা কি যায় বলো এই তাঁর দিল ভেঙে
1:02:56
গেছে সে আমার কাছে খুব দুঃখ করল। বুঝলে তার মতো বদলাসিবার কেউ নেই
1:03:02
বেচারাকে আর কষ্ট দিতে মন চাইল না।
1:03:06
আমি যে সুন্দর বাচ্চা খুব রেগে গেছে।
1:03:10
আচ্ছা। যদি শাহজাদা হিন্দাল হামিদাকে
1:03:14
নিকার করার কথা ভাবেন। তাহলে?
1:03:18
এই সব কথা এখন না ভাবাই ভাল হওয়া।
1:03:21
এখন খুব গরম হুমায়ুন হিন্দাল কে ভালবাসে কিন্তু বাদশাহী মেজাজেরকে
1:03:26
কিছু ভরসা আছে। মাথায় খুন চেপে গেলে।
1:03:37
পরের দিন শেখ আকবর আলী, জামির গরিবখানায় পদথলি দিলেন বেগা
1:03:41
বেগাম। মা আফরোজো হামিদা বানু বেগম
1:03:44
সাহেবাকে আভূমিক 19 করে বললেন। মালেকা আর হিন্দুস্থান সালামাত
1:03:51
রেহে। বেগা বেগম হামিদার দুই হাত নিজের
1:03:54
দুই হাতে ধরে বললেন। মালিকায় হিন্দুস্তান এককালে
1:03:58
ছিলাম ব্যারেন। এখন নই।
1:04:02
আবার হবেন আল্লাহর দোওয়ায়। আমার মতো বদনাসিবকে আল্লাহ দোয়া
1:04:06
করেন নামে। আল্লাহর দোয়া বর্ষিত হয়।
1:04:10
তোমার মতো খুশনাসিবের উপর বেগম সাহেবা আমাকে বলতে দাও বাহেন।
1:04:17
সেই খোরসান থেকে আমাকে নিকাও করে এনেছিলেন শাহজাদা।
1:04:21
এরপর মুঘল সলতানাতের ওয়ারিশ হল আমার কোলে।
1:04:25
আল আমান। কিন্তু সেও পালিয়ে গেল ওখানে।
1:04:33
সেদিনই বুঝেছিলাম আমার কপাল খারাপ আমি তা বললাম।
1:04:37
কিন্তু কিন্তু তিনি নতুন থেকে মানলেন না।
1:04:40
বললেন। তুমি আমার বরিস দেব।
1:04:46
এবার আমার কুল আলো কুঁড়ি এল। অকিকা।
1:04:51
ততদিনে শাহজাদা বাদশা হয়েছেন। ভাবলাম আমারও বোধহয় সুদিন শুরু
1:04:57
হয়েছে। কিন্তু হয়।
1:05:02
কী যে ভুল ছিল সেই ভাবনা। জানোবাহিন বাদশা বাদশা না আমায়
1:05:09
খুব খুব ভালোবাসতেন আমাকে আর আধিকাকে তিনি চোখে হারাতেন।
1:05:16
যেখানে যেতে না আমাদের দুজনকে সঙ্গে নিয়ে যেতেন।
1:05:18
এমনকি যুদ্ধেও। আমরা মালুয়া চম্পারণ গুজরাটেও
1:05:22
গেছি। আমি এটাও ছিল ভীষণ বাপনে ওটা।
1:05:28
তাতে আব্বার গুলির কাছে না শুলে তার ঘুমই হত না।
1:05:32
এভাবে বেশ সুখেই আমাদের দিনগুলো কাটছিল।
1:05:35
জানো। কিন্তু এই পোড়া কপালে সুখ যে
1:05:39
বেশিদিন সইল না গো। বাংলা মুলুকে বিদ্রোহ করল।
1:05:44
সিরকা। তাঁকে শায়েস্তা করতে বাংলা
1:05:47
মুলুগের দিকে রওনা হলেন বাদশা। চৌষায় ছাউনি পড়ল গঙ্গার তীরে
1:05:53
রাতে খবর এল শেরখানা কি যুদ্ধ চায় না?
1:05:56
সেই বাদশাকে নাজরা না দেবে। এই খবর পেতেই আনন্দের ফোয়ারা
1:06:01
ছুটল মুঘল শিবিরে। খানাপিনার পর মুজর বসল।
1:06:07
কত গান কত নাচ? রাত বাড়তেই আকিকা কে নিয়ে আমি
1:06:13
আমাদের তাঁবুতে চলে এলাম ঘুমোতে। চোখ লেগে এসেছে এমন সময় সে কি
1:06:20
হট্টগোল? আমি তাঁবুর বাইরে এসে দেখি গঙ্গার
1:06:24
তীরে সেনাদের তাঁবুতে আগুন লেগেছে।
1:06:26
চারিদিকে ছোটাছুটি। এমন সময় এক শান্ত এসে বলল।
1:06:32
বেগম সাহেবা সর্বনাশ হয়েছে। হাফগানরা হঠাৎ হামলা করেছে।
1:06:37
আপনি পালান কিন্তু কিন্তু শের খান যে লড়াই চায় না বলল।
1:06:41
কথার খেলাফ করেছে কুত্তাটা। আমাদের সেনারা কী করছে আর বাদশা
1:06:46
কই? বাদশাকে বাদশাকে খুঁজে পাওয়া
1:06:50
যাচ্ছে না সেনাদের সেনাদের হুকুম দেওয়ার কথা কেউ নেই।
1:06:54
সবাই যে যার মতো পালাচ্ছে, আপনিও পালান পালান বেগম সাহেব।
1:06:59
এই বলে সে দৌড়ে পালিয়ে গেল। আমি কী করব কিছুই বুঝতে পারলাম
1:07:04
না। ভয়ে তাঁবুর ভেতর ঢুকে আঁকি কাকে
1:07:07
চড়িয়ে ধরলাম। একা আমি তো পালাতে পারব না।
1:07:11
মেয়েকে তো সাথে নিতেই হবে। কিন্তু কোন দিকে পালাব?
1:07:16
আর তা ছাড়া বাদশা গেলেনই বা কোথায়?
1:07:19
তিনি নিশ্চয়ই আমাদের নিতে আসবেন। এই মুহূর্তে আমি যদি পালিয়ে যাই
1:07:23
তাহলে তিনি আমাদের খুঁজবেনই বা কিভাবে আর কি করেই বা আমরা তাঁকে
1:07:28
খবর দেব। তারপর।
1:07:40
তারপর। কেন যে তখনই পালিয়ে গেলাম না।
1:07:51
কেন যে বাদশার জন্য অপেক্ষা করতে গেল?
1:07:59
একদল আফগান সেনা ঢুকে পড়ল আমার তামুড় বুথ।
1:08:03
ছোড়া হাতে একাবের সাথে আর কত যুজব বলো তো?
1:08:07
আমাকে ওরা ধরে টেনে হিজড়ে নিয়ে চলল।
1:08:10
আমার মেয়ে তখন ঘুম থেকে কাঁদছে। আমি আমি বলি।
1:08:15
আমি হাত জোড় করে বললাম পায়ে পড়লাম।
1:08:18
খোদার কসম দিলাম। কুত্তাগুলোর দয়া হল না।
1:08:24
আমাকে একা ধরে নিয়ে গেল আফগান ছাউনিতে।
1:08:27
আর মেয়েটাকে কিছুতেই সঙ্গে নিতে দিল আল্লাহ।
1:08:33
কি কর? কত বই তখন?
1:08:37
আট বছর। এবার কেঁদে ফেলল হামিদা আর আফরোজা
1:08:42
তাঁদের মুখ থেকে আর বেরোলো না তারপর।
1:08:46
কারণ তাঁরা বুঝে গেছেন তারপর কী হয়েছিল ফুলের মতো পবিত্র
1:08:51
মেয়েটার সঙ্গে। বেগা বেগা মুখ ঢেকে হাউ হাউ করে
1:08:55
কেঁদে উঠলেন। হামিদা তাঁর তুই হাত দিয়ে
1:08:58
জড়িয়ে ধরল বেগা বেগামকে। বেগা বেগাম হামিদার বুকে মুখ
1:09:03
লুকিয়ে কাঁদতেই থাকলেন। কতক্ষণ তার হিসেব নেই।
1:09:09
আমিদা তার মাথায় হাত বুলিয়ে দিতে থাকল।
1:09:12
তারও দুই চোখ থেকে বয়ে চলেছে জলের ধারা।
1:09:16
ধীরে ধীরে শান্ত হলেন বেগা বেগম। কান্নার দমকে তখন তিনি
1:09:20
হাঁপাচ্ছেন। মা আফরোজ পান পাত্রে শীতল জল
1:09:24
এগিয়ে দিলেন। হামিদা পানপাত্রটি নিয়ে বেগা
1:09:28
বেগমের মুখে ধরল। অল্প অল্প করে জল পান করে একটু
1:09:32
সুস্থির হলেন বেগা বেগা। কারুর মুখে কোনও কথা নেই।
1:09:38
সময় যেন থমকে গেছে। বেশ কিছুক্ষণ নীরবতার পর বেগা
1:09:43
বেগামী আবার মুখ খুললেন। শেখার নড়াধন নয়।
1:09:48
তার সামনে যখন আমাকে ধরে নিয়ে যাওয়া হল।
1:09:51
সে প্রথমেই তার জোব্বা খুলে আমার গায়ে পরিয়ে দিল।
1:09:55
আরে কুত্তাগুলোকে কাতালের আদেশ দিল।
1:09:58
তারপর তার এক সেনাপতিকে আদেশ দিল। তখনই মুঘল ছাউনিতে গিয়ে শাহজাদি
1:10:04
আঁকি কাকে নিয়ে আসার জন্য আর আমাকে কুর্নিশ করে বলল, বেগম
1:10:08
সাহেবা লড়াইয়ের ময়দানে থাকবেন। আমি ভাবিনি।
1:10:12
এখনই আপনাকে পালকি চড়িয়ে আগায় পাঠাবার বন্দোবস্ত করছি।
1:10:17
এরপর আমি আগড়ায় ফিরে এলাম। কিন্তু আকীকাকে আর কেউ খুঁজে
1:10:23
পায়নি। আগড়ায় ফিরে শুনলাম বাদশাণীর
1:10:28
উদ্দেশ্য। সাজ্জাদা হিন্দাল থাকতে বসবেন
1:10:32
এমনটাই ঠিক। কিন্তু অভিষেকের ঠিক আগের রাত্রেই
1:10:36
আহত অবস্থায় বাদশা আগড়ায় ফিরে এলেন।
1:10:40
শুনলাম আমাকে ধরে নিয়ে যাওয়ার পরই তিনি তাবুতে আসেন।
1:10:44
কিন্তু আখিকাকে খুঁজে পাননি। তিনি ভেবেছিলেন আকি কাকেও বুঝি
1:10:50
আমার সঙ্গে বন্দি করেছিল আফগানরা। বাদশার সঙ্গে তখন তার পাঁচ
1:10:55
দেহরক্ষী ছাড়া আর একজনও মুঘলসেনা ছিল না।
1:10:59
কারণ বাকি সবাই ততক্ষণে মারা গেছে।
1:11:03
আমাদের উদ্ধার করার জন্য চারজন দেহরক্ষী আফগান সেনাদের পিছু
1:11:07
ধাওয়া করে। কিন্তু তাঁরা নিজেদের জান বাঁচাতে
1:11:10
পারেনি। ওদিকে আফগান সেনাদের 1:00 বড় দল
1:11:13
বাদশা আর তাঁর একমাত্র সহচরকে ঘিরে ধরে।
1:11:17
তখন সে সহচর তাঁর ঘোড়াকে জোর করে টেনে জলে নামিয়ে দেয়।
1:11:21
আর নিজে আফগান সেনাদের সঙ্গে লড়াই করতে থাকে।
1:11:26
নদীর মাঝ বরাবর যেতে না যেতে 1:00 তীর এসে ঘোড়ার গলায় বিদ্ধ হয়।
1:11:31
ঘোড়া মারা যায়। আর সেই সময় এক বিস্তী নাকি
1:11:35
বাদসাকে সাঁতরে নদী পার হতে সাহায্য করে।
1:11:38
হাত তার পর অনেক কষ্ট সহ্য করে তিনি আগড়ায় পৌঁছান।
1:11:44
তাহলে বুঝতে পারছ তো বেহেন। আমার কিরকম ভাদে মেসিলি।
1:11:50
বেগা বেগমের করুণ মুখের দিকে চেয়ে কী বলবে বুঝতে পারল না
1:11:54
হামিদা। এক সন্তান হারা মা কি কি বলে
1:11:58
সান্ত্বনা দিতে হয় তা হামিদ আর জানানি।
1:12:01
মা আফরোজ বললেন। নাকি ডাকুন বিবেকানন্দ সাহিবা।
1:12:09
একমাত্র। আল্লাহ আপনাকে এখন।
1:12:13
শান্তি দেবেন। ডাকি গো রোজ ডাকি।
1:12:18
আমার 2:02 বাচ্চাকে নিজের কাছেই তো তিনি ডেকে নিয়েছেন।
1:12:23
এবার কে আমাকেও ডাকতে পারেন না এমন কথা মুখে আনতে নিয়ে বেগম
1:12:28
সাহেবা। এমন কথা আর মুখে আনবেন না এই
1:12:32
দুনিয়ায় আমার আর কী কাজ বাদশা তার ওয়ারিশ চান হিন্দুস্তান তার
1:12:37
ভাবী বাদশাহকে যায়। কিন্তু আমি যে তা দিতে পারব না।
1:12:42
নিজের অলাদকে মাটি দেওয়ার চেয়ে বেলার থাকা অনেক ভালো।
1:12:47
চুপ করে রইল হামিদা। চুপ করে রইলেন মা আফরোজ।
1:12:53
বেগা বেগম বলে চলেন। আমি মক্কা শরীফে চলে যেতে পারি
1:12:58
কিন্তু। বাদশাকে দেখভালের ভার কাকে দিয়ে
1:13:01
যাবো বলো তো। ঘরে বাইরে তো ওর শত্রু।
1:13:06
শেখা এখন শের শাহ নাম নিয়ে হিন্দুস্তান শাসন করছে।
1:13:10
তাঁকে লড়াইয়ের ময়দানে হারাতে গেলে ভাইদের একজোট হতে হবে।
1:13:15
কিন্তু বাদশার এমন কপাল। ভাইরা সাহায্য করার বদলে শত্রুতা
1:13:20
করে। চার ভাই একজোট হলে কনজের যুদ্ধে
1:13:24
আমাদের জয় কি হত না বলো। কিন্তু তাও তিনি ভাইদের শাস্তি
1:13:29
দেননি। কারণ আব্বা হুজুরকে তিনি কথা
1:13:32
দিয়েছিলেন। ভাইরাল যতই অন্যায় করুক না কেন।
1:13:37
তিনি তাদের কোনও শাস্তি দেবেন না। এমন মহান মানুষ বড় দুর্লভ।
1:13:45
কিন্তু খোদারে কেমন বিচার? এই ভাল মানুষটার দিল 1212 ভেঙেছে।
1:13:52
কারা ভেঙেছে না যারা তাঁর আপনজন। একটানা কথা বলে বেগা বেগাম
1:13:59
থামলেন। কিছুক্ষণ চুপ করে থেকে তিনি আবার
1:14:02
বলতে শুরু করলেন। বাদশাহ বেওয়াত থাকলে আমি রুমরা
1:14:06
কামরান মির্জাকে থাকতে দেখতে চাইবে।
1:14:10
কামরান মির্জা কাবুলে নিজের রাজত্বের সুখে আছে।
1:14:13
সে কি আর আফগানদের থেকে হিন্দুস্থানের তথ্য দখল করতে
1:14:16
চাইবে? বাদশার নিকা আসু জরুরি তার
1:14:21
ওয়াড়ি সেলেই মুঘল আমির ওমরাদের মধ্যে একতা আসবে।
1:14:25
তুর্কিস্তান বা দক্ষিণ কাবুল কান্দাহার হিন্দুস্তান এর সবাই
1:14:29
বাদশাহ হুমায়ূনের অধীনতা স্বীকার করবে।
1:14:33
হামিদা বেহেন তোমার কাছে আমি ভিক্ষে চাইছি তুমি নিকা কবুল করো।
1:14:37
অনেক কষ্ট পেয়েছেন বাদশা। তার সব কষ্ট ভুলে দিতে তুমিই শুধু
1:14:42
পারবে তাকে তার ওয়ারিশ দাও হিন্দুস্তানকে তার ভবিষ্যতের
1:14:47
বাদশা দাও। তৈমুর বংশ তোমার কাছে ছিল ঋণী
1:14:51
থাকবে। বেগা বেগম চলে গেলে হামিদা মাথায়
1:14:58
হাত দিয়ে বসে রইল। হায় আল্লাহ রাস্তা দেখান কী করবে
1:15:04
সে। তার মাথায় যেন একসঙ্গে 1000,
1:15:06
1000 কারা না কারা বাড়ছে। বাদশাহ হুমায়ুনের উপর তাঁর পুণ্য
1:15:10
সহানুভূতি রয়েছে। কিন্তু তাঁকে তাঁর ওয়ারিস
1:15:14
দেওয়ার জন্য তাকেই কেন পছন্দ করলেন বাদশা।
1:15:17
সারা দুনিয়ায় আর কোনও মেয়েকে তাঁর পছন্দ হল না।
1:15:22
সে যে হিন্দালকে তাঁর হৃদয়ের সবটুকু দিয়ে ভালোবেসেছে।
1:15:26
কী করে সে হুমায়ূনকে ভালবাসবে। ভালোবাসাহীন বিবাহের ভার সারাজীবন
1:15:31
বহন করা যে অসহ্য। আর হুমায়ুনকে বিবাহ করলে
1:15:36
হিন্দালের সঙ্গে অন্যায় করা হবে না।
1:15:39
সে যে গুলবদানকে কথা দিয়েছে। কিন্তু সুলতানাম বেগম যা বলে গেল
1:15:43
তা যদি সত্য হয়। বুক কেঁপে উঠল হামিদার।
1:15:48
না না তার মতো এক সাধারণ মেয়ের জন্য ভাইয়ে ভাইয়ে লড়াই লাগবে।
1:15:53
যদি হিন্দালের কোনও ক্ষতি হয়ে যায়।
1:15:56
সে নিজেকে কোনওদিন মাফ করতে পারবে।
1:16:01
সারা রাত বসে রইল হামিদা। সারা রাত চিন্তা করল।
1:16:05
শুতে পারল না। রাত ভোর হতে নিজেকে বোরখায় ঢেকে
1:16:09
বেরিয়ে গেল হামিদা। কেলার উলিগুলি পেরিয়ে শেষে হাজির
1:16:14
হল দিলদার বেগমের খাস কামরার বন্ধু দরজার সামনে বেগমের খাস
1:16:19
বাঁধি তাকে দেখে ভূত দেখার মতো চমকে উঠল।
1:16:23
এখনই বেগম সাহেবাকে এক তেলা দাও। মাথা ঝুঁকিয়ে বাঁদিক আমরা ভিতরে
1:16:28
গেল আর খানিক পরেই বেরিয়ে এসে আমি তাকে হাতির ইশারায় কামরার
1:16:33
ভিতরে যেতে বলল। হামিদা কামরার ভিতরের আলো
1:16:36
আঁধারিতে দেখল দিলদার বেগম বিছানায় উঠে বসেছেন।
1:16:41
সে এক ছুটে গিয়ে বেগমের পায়ের উপর আছাড় খেয়ে পড়ল।
1:16:44
আর কাঁদতে থাকল। বেগম প্রচণ্ড উদ্বিগ্ন হয়ে
1:16:49
উঠলেন। আর কী হল আমিদা চেষ্টা তার মাঝে
1:16:52
মাঝে আমি রাজি কী বলে যাচ্ছে বেগম কিছুই বুঝতে পারলেন না।
1:16:57
শুধু বুঝতে পারলেন আমি তা বারে বারে বলছি।
1:17:00
না না। কিছুক্ষণ পর হামিদা একটু শান্ত
1:17:05
হল। হজরত।
1:17:09
আমি বাদশার সঙ্গে নিকা করব। ঠিক করেছি।
1:17:14
এতেই বোধহয় সবকা ভাল হোক। যে ইস্ক ভাইয়ের ভাইয়ের লড়াই
1:17:21
লাগায় শেষকের মরে যাওয়াই ভাল। আমার মহাব্বত যদি সাহসাদার মরণের
1:17:28
কারণ হয় তাহলে। তো।
1:17:38
ক্ষুধা কস্টিং তোকে আর গুলবদনকে কখনও আলাদা চোখে দেখিনি তোকে আমি
1:17:44
নিজের মেয়ে ভেবে এসেছি চিরকাল। বিশ্বাস, আবার বুক ফেটে যাচ্ছে।
1:17:52
কারণ আমি বুঝতে পারি তো হিন্দালকে কতটা ভালোবাসিস আর হিন্দাল তোকে
1:17:57
কতটা ভালোবাসে সেটাও আমি জানি। কিন্তু কপালে লেখা কেউ মেটাতে
1:18:04
পারে না। রে বিটি আল্লাহর হয়তো এটা ইচ্ছা।
1:18:09
তিনি তোর থেকে মুঘল সুলতানাদের ওয়ারিস চাইছেন।
1:18:14
হয়তো তোর অন্য বলে তৈমুর বংশের ভাগ্য আকাশের অন্ধকার দূর হবে।
1:18:21
তোর কোল আলো করে আসবে বংশের নতুন সুরজ সে আবার মুঘল গরিমা
1:18:29
পুনঃপ্রতিষ্ঠা করবে। দিলদার বেগমের কথাই সত্য হয়েছিল।
1:18:36
হামিদাবানুর কোল আলো করে জন্মেছিলেন জালালউদ্দিন মুহাম্মদ
1:18:40
আকবাক। পানিপথের দ্বিতীয় যুদ্ধে
1:18:43
আফগানদের বিরুদ্ধে মুঘলরা জয়লাভ করল তাঁর নেতৃত্বে।
1:18:47
বয়স তখন তার মাত্র 15। কিন্তু সেই জয় দেখার জন্য সেদিন
1:18:51
বেঁচে ছিলেন না। হুমায়ুন।
1:18:53
সেই জয় দেখার জন্য বেঁচে ছিলেন না হিন্দাল।
1:18:58
কান্দাহারের যুদ্ধে হুমায়ুনের উদ্দেশ্যে কামরান মির্জার ছোঁড়া
1:19:01
বর্ষাটা নিজের বুকে নিয়ে বাঁচিয়েছিলেন মেহবুবা হামিদ আর
1:19:05
সুহাককে। মৃত্যুর আগে বড় ভাইকে বলে
1:19:09
গিয়েছিলেন। আমি শুনলাম ভাইজান।
1:19:21
কথা দিন কথাদিন আমার বিবি সুলতান আমার বেটি চোখে আঁকে আপনি।
1:19:29
আপনি নিজের নিজের। আর।
1:19:36
আমার পেটে রুখায় জালালে পবিত্র ভালোবাসাকে আপনি পড়েন।
1:19:44
ভাইজান। হুমায়ুন কথা দিয়েছিলেন।
1:19:57
তিনি যে উকাইয়ের মধ্যে নিজের হারিয়ে যাওয়া মেয়ে আকিকাকে
1:20:00
খুঁজে পেয়েছিলেন। কিন্তু জেলা রুখাইয়ের বিবাহ দেখে
1:20:04
যেতে পারেনি। জালালউদ্দিন হিন্দুস্তানের থাকতে
1:20:07
বসার পর আকবর উপাধি নিয়ে রুকাইয়াকে বিবাহ করেন বেগা বেগম
1:20:12
হামিদা বানু ও সুলতানাম বেগমকে সাক্ষ্য রেখে।
1:20:16
এই ভাবেই দুই প্রণয়ীর অপূর্ণ প্রেম পূর্ণতা পেয়েছিল তাদের তুই
1:20:20
সন্তানের মধ্যে। সে এক অন্য ঐতিহাসিক কাহিনী।