Latest / alpenverein basecamp / #071 Die Rückkehr der Bettwanze | feature

Transcript

#071 Die Rückkehr der Bettwanze | feature · alpenverein basecamp

• 0:00
  Speaker 6: Ich habe das letzte Jahr dann mitgekriegt, oh je.
• 0:02
  Speaker 6: Viele Bedwanzen.
• 0:03
  Speaker 6: für mich ist echt der Weltsambruch.
• 0:05
  Speaker 6: Ich bin in dem Lager geguckt und hab Brotze und Wasser blert.
• 0:08
  Speaker 3: Keiner war betroffen und keiner wollte auch betroffen sein.
• 0:10
  Speaker 3: Wir haben jetzt dieses Jahr nochmal die Frage gestellt in die Runde.
• 0:13
  Speaker 3: Und alle anwesenden Sektionen waren schon mal betroffen von Bedwancen.
• 0:18
  Speaker 4: Der DHV ist einfach damals auf mich zu gekommen und hat tatsächlich gefragt können wir uns nicht mehr zusammensetzen?
• 0:23
  Speaker 4: Habt ihr Ideen?
• 0:24
  Speaker 4: kannst du uns bei den Bedwansten vorstellen?
• 0:25
  Speaker 4: Das fand ich herzvoll.
• 0:27
  Speaker 4: sehr offen war und ich das auch nicht gewohnt war in Deutschland, dass jemand mit dem Thema so offen umgeht.
• 0:32
  Speaker 0: Die Alpenvereine der Deutsche Alpenforein, die österreichische Alpen-Ferein und das Hütteirolalpenverein verfolgen ein gemeinsames Konzept.
• 0:40
  Speaker 0: Das heißt Aufklärung!
• 0:42
  Speaker 0: Und es klingt jetzt so banal.
• 0:43
  Speaker 0: aber es ist ganz wichtig, dass wir als Hauptverein oder auch die Sektionen offen mit der Problematik Bedwanzen umgehen und wenn ein Befall irgendwo von einer Hütter ist, dass dieser auch kommuniziert wird.
• 0:58
  Speaker 1: Alpenverein Basecamp, der Podcast des österreichischen Alpenforeins.
• 1:04
  Speaker 1: Das Themen der Höhe in die Tiefe gehen.
• 1:10
  Speaker 1: Dieser Podcast wird Ihnen präsentiert von Der Generali.
• 1:14
  Speaker 6: Ich glaube erst, dass ihr das Hüttenressort, die Veranstaltung organisiert habt
• 1:18
  Speaker 4: war relativ schnell
• 1:19
  Speaker 6: klar.
• 1:20
  Speaker 6: Wir müssen über etwas reden.
• 1:22
  Speaker 6: Ihr hatt gestern das kleine Pub-Quiz
• 1:24
  Speaker 1: ausgefüllt.
• 1:24
  Speaker 6: Ihr schaut mal die
• 1:25
  Speaker 4: Ergebnisse
• 1:26
  Speaker 6: drauf, das
• 1:26
  Speaker 1: vielleicht als
• 1:27
  Speaker 6: ein bisschen humorvoller Einstieg in einen dann tatsächlich leider gar nicht so lustiges
• 1:33
  Speaker 4: Trieb war.
• 1:35
  Speaker 1: Ein wenig Galgenhumor beim jährlichen Hütten- und Wegetreffen der Alpenvereine, Der Grund?
• 1:41
  Speaker 1: Ein neuer Gast geht um auf den heimischen Hütte – ein ungebetener Gast Und obwohl er winzig klein ist macht er einen gehörigen Wirbel.
• 1:50
  Speaker 1: Es geht um die Bettwanze Siemexlektularius Eins bis acht Millimeter groß und immer öfter in Übernachtungsbetrieben anzutreffen.
• 2:01
  Speaker 3: Ich weiß noch, wenn ich so zurückblicke vor fünf sechs Jahren.
• 2:04
  Speaker 3: Wir treffen uns im Allgäu immer alle Sektionen und da war das ein komplett neues Thema.
• 2:08
  Speaker 3: Keiner war betroffen und keiner wollte auch betroffen sein!
• 2:11
  Speaker 3: Wir haben jetzt im Herbst vergangenen Jahres nochmal die Frage gestellt in der Runde... ...und alle anwesenden Sektion waren schon mal betroffen von Bettwanzen.
• 2:18
  Speaker 3: Von dem her stellt euch darauf ein, hört's gut zu!
• 2:29
  Speaker 1: saugt Blut am liebsten vom Menschen.
• 2:32
  Speaker 1: Nicht, dass das besonders schlimm wäre in der Regel wie ein Mückenstich aber eine Bettwanze kommt selten allein.
• 2:40
  Speaker 1: sehr schnell können es sogar sehr viele werden und wenn wir sie einmal zu Hause haben ist es schwer sie wieder loszuwerden.
• 2:48
  Speaker 1: Nachrichten wie zwanzig-dreinzwanzig über Paris Könste einem echt mulmig machen.
• 3:03
  Speaker 1: In Paris wurde das Thema über Social Media krass aufgeblasen.
• 3:07
  Speaker 1: Das Problem dahinter ist aber echt und wächst, und das nicht nur in Paris sondern überall – auch bei uns gibt's mehr von den kleinen Blutsaugern!
• 3:17
  Speaker 1: Wir nehmen sie aus dem Urlaub mit genauso wie vom Wochenendeausflug.
• 3:21
  Speaker 1: Eigentlich immer sind Übernachtungsbetriebe involviert, also Stadt- und Sternehotels, Hostels und Privatsimmervermieter.
• 3:28
  Speaker 1: Und manchmal eben auch Alpenvereinshütten.
• 3:32
  Speaker 1: Damit willkommen im Alpenforein Basecamp!
• 3:35
  Speaker 1: Mein Name ist Michelle Mele.
• 3:38
  Speaker 1: Auf der Mauer auf der Lauer sitzt eine kleine Wanze – diese Wanze hat es in sich.
• 3:45
  Speaker 1: Sie kann Kälte und Höhe ertragen und das monatelanges Fasten gewohnt.
• 3:50
  Speaker 1: Jahrzehnte galt sie als ausgerottet.
• 3:52
  Speaker 1: Jetzt ist sie wieder da.
• 3:54
  Speaker 1: Und die Alpenvereine in Österreich, Deutschland und Südtirol sind wegen ihres großen Hüttennetzes betroffen – potenziell und real!
• 4:03
  Speaker 1: In diesem Podcast hört ihr wie die Alpenfereine gegen Bedwanzen vorgehen, warum wir das nur gemeinsam schaffen… und natürlich wie ihr euch schützen könnt.
• 4:13
  Speaker 1: Kleiner Notausstieg, wen es hier schon zu sehr juckt der kann den Podcast aufhören und sich online informieren im Flyer Bettwanzen wandern mit der Alpenvereine zum Beispiel.
• 4:24
  Speaker 1: Da gibt es die wichtigsten Infos kurz und bündig, den Link dazu packen wir euch in die Shownotes für alle anderen.
• 4:31
  Speaker 6: Ich glaube wer da mit dem Thema schon mal zu tun gehabt hat kann das vielleicht auch verstanden dass man einfach eine emotionale Wahnsinnsbelastung hat.
• 4:40
  Speaker 6: also mir geht's auch wenn ich hier schlafe, schau erstmal das Bett an.
• 4:45
  Speaker 6: Wenn ich im Radurlaub bin habe immer meine Grundausstattung.
• 4:49
  Speaker 6: dabei zeige ihr euch gerade Eine Tüte für meine Schlafsachen, die kommen nirgendwo anders hin.
• 4:55
  Speaker 1: Das ist der rieke Erd!
• 4:57
  Speaker 1: Hüttenwirtin am Prinz Louis-Polthaus im Allgäu.
• 5:00
  Speaker 1: Sie spricht auf dem Wege und Hütternfachsymposium der Alpenvereine in Benedikt-Beuern im März.
• 5:05
  Speaker 1: Sneakers, Jeans – das Korthem trägt sie offen, das lächeln auch.
• 5:10
  Speaker 1: Vierzehn Jahre hat sie mit ihrem Mann Christoph das Staufenerhaus geführt.
• 5:13
  Speaker 1: Dann sieben Jahre des Prinz Luipold Haus wo die beiden heute noch sind.
• 5:17
  Speaker 1: Die Uli, das merke ich gleich, diert ihre Hütte im Griff Aber vergangenen Sommer hatte sie zum ersten Mal in ihrem Leben Bettwanzen.
• 5:25
  Speaker 1: Und das war krass!
• 5:49
  Speaker 1: Bedwanzen können eine gestandene Hüttenwirtin ins Wanken bringen.
• 5:52
  Speaker 1: Und ich versuche einmal zu erklären, wieso.
• 5:55
  Speaker 1: Bedwancen gibt es schon länger als ihr Name vermuten lässt.
• 5:59
  Speaker 1: Länger ist die Dinosaurier sogar und sie haben sich früh in unserer Geschichte auf uns Menschen spezialisiert – unser Geruch, unsere Körperwärme, sogar der CO-Zweigehalt in unserem Atem!
• 6:13
  Speaker 1: All das registriert die Millimeter kleine Bedwanze.
• 6:16
  Speaker 1: Tagsüber versteckt sie sich im kleinsten Ritzen und kommt erst wenn wir schlafen.
• 6:22
  Speaker 1: Und das ist psychologisch ein Hammer, dass du dich ins Bett legst und weißt da kommt heute Nacht etwas aus der Wand und beißt mich!
• 6:30
  Speaker 1: Und jetzt stellt euch einmal die Uli vor als Hüttenwirtin.
• 6:33
  Speaker 1: Die will ihren Gästen die beste Zeit am Berg bieten...und dann das.
• 6:38
  Speaker 6: Und ich war immer Vorreiter, ich war dabei.
• 6:40
  Speaker 6: Ich habe geschaut dass Leute wo von Betroffenen Hütten kommen ihre Rucksäcke unten lassen.
• 6:44
  Speaker 6: Ich war wirklich sehr streng weil ich mir einfach gedacht habe ich will diese Viecher nicht bei mir haben aber du hast fast keine Chance.
• 6:51
  Speaker 6: es ist wirklich nur eine Frage nicht ob sondern wann und hat uns leider auch erwischt.
• 6:59
  Speaker 1: Die Alpenvereine gehen davon aus das jährlich zehn bis fünfzehn Prozent ihrer Hütte Bedwanzen haben also mindestens Fünfzig Hüttern im Jahr Tendenz steigend.
• 7:09
  Speaker 1: Zahlen aus der Hotellerie gibt's dagegen keine, weil….
• 7:12
  Speaker 1: naja die meisten wollen nicht über Bedwanzen reden!
• 7:16
  Speaker 1: Dabei sind Bedwancen kein Hygieneproblem – sie kommen nicht wegen der Krümel und auch nicht wegen des schönen Aussichtes sondern wegen uns … und vor allem mit uns.
• 7:28
  Speaker 4: Also das Interessante ist, man nimmt sich vor allem Bettwanz ein Weibchen mit.
• 7:32
  Speaker 4: Weil die eben diesen Geruch von getragener Kleidung tatsächlich sehr attraktiv finden.
• 7:37
  Speaker 4: und wenn man dann einen Weibchern hat reicht es auch.
• 7:39
  Speaker 4: Wenn das Weibkern begattet ist, kann erst mal eine ganze Weile Eier legen bevor sie wieder begattelt werden muss.
• 7:44
  Speaker 4: Das heißt meistens starten Bettwänzen Befälle tatsächlich mit einem Tier.
• 7:49
  Speaker 1: Das ist der Lett von Japan – Bettwansen-Expertin.
• 7:53
  Speaker 1: In den Kästen ihres Laborers Artro Science in Berlin Wimmelt es nur vor ungeliebten Insekten.
• 7:59
  Speaker 1: Schaben, Fliegen, Läuse und Bedwanzen.
• 8:03
  Speaker 1: Alette und ihre Kollegin Anemeseck testen nämlich die Führksamkeit von Insektiziden.
• 8:08
  Speaker 1: Alète war viele Jahre Expertin für Bedwancen im Deutschen Umweltbundesamt.
• 8:12
  Speaker 1: sie hat an Richtlinien für die EU und die OECD mitgearbeitet und viele Übernachtungsbetriebe beraten.
• 8:19
  Speaker 1: Die Bedwanze ist überall ein heißes Thema
• 8:22
  Speaker 4: Die Rückkehr der Bettwanze, ja tatsächlich total interessant.
• 8:24
  Speaker 4: Also ein großer Grund ist tatsächlich dass die Menschen nicht mehr richtig wussten was eine Bettwanza war weil sie relativ lange weg waren und damals waren tatsächlich Langzeit-Insektizide.
• 8:34
  Speaker 4: ein großer grund das Bettwanzen dann wegwahren.
• 8:37
  Speaker 4: Nöwnundreißig wurde DDT als Insektiziert flächendeckend eingesetzt weil man noch nicht wusste wie schädlich es war und es hat die Bettwanz in Populationen massiv reduziert Ich glaube, aber Anfang der Viertziger waren dann schon in Pearl Harbor die ersten Resistenzen.
• 8:52
  Speaker 1: Das irgendwie unglaubliche ist?
• 8:54
  Speaker 1: Die Bettwanze war so lange es uns gibt ein ganz normaler Teil unseres Lebens!
• 9:00
  Speaker 1: Ein Grund warum wir uns heute nicht mehr an sie erinnern, ist der Schweizer Paul Hermann Müller.
• 9:14
  Speaker 1: Das Mittel wirkt so gut, dass es bald flächendeckend gegen alles eingesetzt wird was unserer Lebensweise im Wege steht.
• 9:21
  Speaker 1: Baumwolkapselkäfer in den USA, Maikäfer in der Schweiz, Kartoffelkäfers in Deutschland und Bedwanzen überall!
• 9:29
  Speaker 1: Die Auswirkungen auf die Umwelt sind allerdings verheernd.
• 9:33
  Speaker 1: Manche Orte in den US sollen keinen einzigen Vogel mehr auf ihrem Gebiet gefunden haben.
• 9:39
  Speaker 1: Die US-Biologin Rachel Carson beschreibt das damals in ihrem Buch Der Stumme Frühling.
• 9:45
  Speaker 1: Die Macht
• 9:46
  Speaker 5: dieser Spritze und Sprühmittel ist groß.
• 9:50
  Speaker 5: Sie töten jedes Insekt
• 9:52
  Speaker 4: die Guten
• 9:53
  Speaker 5: wie die Schlechten, sie lassen den Gesang der Vögel verstummen und lehnen die munteren Sprünge der Fische in den Flüssen.
• 10:01
  Speaker 5: Sie beziehen die Blätter mit einem tödlichen Belag und halten sich lange im Erdreich.
• 10:07
  Speaker 5: All dies obwohl das Ziel dass sie treffen sollen vielleicht nur in ein wenig Unkraut oder ein paar Insekten
• 10:14
  Speaker 1: besteht.
• 10:15
  Speaker 5: Kann irgendjemand wirklich glauben, es wäre möglich die Oberfläche der Erde einem solchen Sperrfeuer von Giften auszusetzen ohne sie für alles Leben unbrauchbar zu machen?
• 10:29
  Speaker 1: Carcens Buch gilt heute als Ausgangspunkt der weltweiten Umweltbewegung.
• 10:34
  Speaker 1: Sie hat eine ganze Generation erklärt – das funktionierende Ökosysteme auch die Grundlage unseres Lebens sind.
• 10:42
  Speaker 1: Nach Veröffentlichungen ihres Buchs wurde der Wirkstoff DDT fast überall auf der Welt verboten.
• 10:47
  Speaker 1: Bedwanzen waren da aber schon resistent und sind heute wieder auf dem Vormarsch.
• 10:57
  Speaker 4: Der DHV ist damals auf mich zugekommen und hat gefragt, können wir uns nicht mehr zusammensetzen?
• 11:14
  Speaker 4: Kannst du die Bedwanze vorstellen?
• 11:15
  Speaker 4: Das fand ich super.
• 11:16
  Speaker 4: Weil das sehr offen war.
• 11:19
  Speaker 4: Ich war auch nicht gewohnt in Deutschland, dass jemand mit dem Thema so offen umgeht.
• 11:22
  Speaker 4: Weil hier gerade in der Hotellerie verschwiegen wird.
• 11:25
  Speaker 4: Da würde man sagen, wir haben ja nix.
• 11:27
  Speaker 4: Aber es stehen überall monitore rum!
• 11:31
  Speaker 4: Natürlich haben die Bedwanzen ... Also das is einfach so...
• 11:34
  Speaker 1: Die Bedwanse ist also wieder da Und es braucht einen Plan, um sie einzudämmen.
• 11:39
  Speaker 1: Einen der sich nicht allein auf Insektizide verlässt!
• 11:42
  Speaker 1: Die Alpenvereine haben so einen Plan – aber für den brauchen Sie euch.
• 11:49
  Speaker 6: Dieser Podcast wird Ihnen präsentiert von Der
• 11:52
  Speaker 1: Generali.
• 11:53
  Speaker 0: Die Alpenfereine, da Deutsche Alpenforene, Österreichische Alpenferein und das Südtirolalpenverein verfolgen ein gemeinsames Konzept, d.h.
• 12:01
  Speaker 0: Aufklärung.
• 12:03
  Speaker 0: Und das klingt jetzt so banal, aber es ist ganz wichtig dass wir als Hauptverein und auch die Sektionen offen mit der Problematik Bettwanzen umgehen.
• 12:13
  Speaker 0: Wenn ein Bettwansenbefall irgendwo von der Hütte ist, dass das auch kommuniziert wird.
• 12:18
  Speaker 1: Das ist Simon Seber vom Team Hütten & Wege im österreichischen Alpenverein.
• 12:23
  Speaker 1: Wenn eine Hütter im ÖRV Unterstützung bei Bettwancen braucht, ist er derjenige, der sich darum kümmert.
• 12:28
  Speaker 0: Meistens kommen die Sektionen auf mich zu oder die Hüttenwürde rufen bei mir an und melden sich ja, boah Gäste haben gemeldet sie haben Bisse.
• 12:37
  Speaker 0: Und was sollen Sie jetzt tun?
• 12:39
  Speaker 0: Dann ist es meine Aufgabe dass ich einmal schaue das man Empfehlungen ausgibt für erste organisatorische Maßnahmen Das heißt man schaut okay welches Zimmer ist hauptbetroffen.
• 12:50
  Speaker 0: Gleichzeitig kontaktieren wir oder die Sektion dann einen Schädlingsbekämpfer.
• 12:55
  Speaker 0: Wir vom Hauptverein haben dort Firmenlisten, haben gute Erfahrungen mit verschiedenen Firmenwissen wo sie steigen und schwächen der Firmen sind und können da eben sehr gut unterstützen.
• 13:06
  Speaker 0: hinsichtlich des bekämpfenster Bettwanzen
• 13:10
  Speaker 1: Im Alpenverein gibt es einen klaren Ablaufplan was bei einem Befall zu tun ist das Ausmesser fassen Die Ausbreitung verhindern Und dann versuchen zu bekämpfen.
• 13:21
  Speaker 1: Viel wichtiger ist es aber, dass es Bedwanzen gar nicht erst auf die Hütte schaffen oder wenn eine Hütthe befallen ist zumindest nicht auf den Nachbarhüten.
• 13:31
  Speaker 1: und dazu können alle beitragen.
• 13:33
  Speaker 1: Die Sektionen, die hütten wir jetzt Leute und auch wir als Gäste.
• 13:37
  Speaker 0: zum Beispiel dass Rucksäcke nicht mit hinaufgenommen werden ins Zimmer, weil wenn der Rucksack nicht im Zimmer oben ist dann können auch keine Viecher irgendwie in den Rucksacks reinklettern und sich dort verstecken.
• 13:48
  Speaker 0: Und man nimmt sie versehentlich mit heim oder das einfach vermehrt drauf geschaut wird, dass natürlich rucksäckige Innenzimmern aufhängt, weil die Viecher meistens am Boden rumkraxeln und dann kommen sie ja auch nicht irgendwie zu den persönlichen
• 14:03
  Speaker 0: Dingen.".
• 14:04
  Speaker 1: Bei manchen Hütten im Alpenverein kommt jeder Hüttenschlafsack erste mal eine Mikro Weil forty-fünf Grad ist auch für die zehn Bettwanzen zu viel.
• 14:13
  Speaker 1: Am leichtesten ist es natürlich, wenn wir unsere Rucksäcke und Wandersachen von den Schlafräumen fernhalten – bei Bedwanzen meist da sind wo wir schlafen!
• 14:22
  Speaker 1: Was man aufs Zimmer mitnimmt kommt in einen Dryback oder ein verschließbares Plastiksackerl und zu Hause dann direkt in die Waschmaschine.
• 14:31
  Speaker 1: Ein langer Waschgang zwischen vierzigundsechzig Grad eine gute Stunde bei fünfzig Grad im Ofen oder drei Tage in der Tiefgültruhe bei minus achtzehn Das überlebt keine Bettwanze.
• 14:43
  Speaker 1: Wenn es auf einer Hütte trotzdem einen Befall gibt, dann kommt wie bei jedem Hotel ein professioneller Bekämpfer – wie zum Beispiel Daniel Kremer, den ich beim Wege- und Hüttenfachsymposium der Alpenvereine spreche.
• 14:54
  Speaker 2: Also erster Jahr hatte ich dann einen Fall im Jahr gehabt aber ich fing an, dass man sich schon damit fängt.
• 15:01
  Speaker 2: mit der Bekämpfung.
• 15:02
  Speaker 2: Jetzt haben wir dreitausend Fünfhundert Zimmer im Jahr und da ist schon viel zu tun, viele Flüchtlingsheimen, viele Massenunterkünfte, ich bin eine Rolle aber auch viele die aus dem Urlaub kommen.
• 15:10
  Speaker 2: So machen wir häufig nach Februar, nach den Winterferien immer nach den Ferien so wenn die ersten weg waren und kommen wieder nach drei vier Tagen werden sie sich am Bettwanzel mitgebracht.
• 15:19
  Speaker 2: dann geht schon bei uns der Pieck
• 15:21
  Speaker 2: hoch.".
• 15:21
  Speaker 1: Daniel Krämer.
• 15:23
  Speaker 1: Ein Meter neunzig groß Cowboy-Hut und silberner Drachen an Hänger um den Hals.
• 15:28
  Speaker 1: Mit sechzehn hat er seine erste Bedwanzenbekämpfung gemacht.
• 15:32
  Speaker 1: Heute, fast vierzig Jahre später, hat er ein eigenes Schulungszentrum und ist eine Koryphäe auf seinem Gebiet.
• 15:37
  Speaker 1: Wenn Bedwancen einen natürlichen Feind auf der Erde haben, dann ist es wohl dieser fünfzigjährige Berliner.
• 15:45
  Speaker 1: Und auch für ihn ist es essentiell Betroffene einzubinden!
• 15:48
  Speaker 2: Da gibt es einen Schäckliste, dass man die Sachen gewaschen werden muss.
• 15:52
  Speaker 2: Da geht's darum, damit man die Betten auseinander baut und den Raum vorbereitet.
• 15:58
  Speaker 2: Es gibt zwei Punkte, die man beachten kann.
• 16:00
  Speaker 2: Wenn die Wohnung optimal eingerichtet ist, hat der Schädlingsbekämpfer mit seinen Bioziden eine gute Möglichkeit, sauber zu arbeiten.
• 16:08
  Speaker 2: Er muss überall rankommen, damit das Zielinsekt erreicht wird.
• 16:12
  Speaker 1: Stellt sich noch die Frage – wie gefährlich ist so ein Biss eigentlich?
• 16:16
  Speaker 1: In der Regel wie ein Mückenstich hat mir Bettwanzen-Experte Nalett von der Pan versichert.
• 16:21
  Speaker 1: Den überleben die meisten Menschen bei uns ja auch ganz gut, in der freien Natur übertragen Bettwansen keine Krankheitserreger sagt Nalette.
• 16:30
  Speaker 1: Menschen können aber unterschiedlich auf Bisse reagieren.
• 16:34
  Speaker 1: oder wie es Daniel Kremer in Berliner Schnauze zu sagen pflegt
• 16:37
  Speaker 2: ... Der Mensch wird gestochen und der Mensch reagiert da drauf!
• 16:41
  Speaker 2: Und manch einer, da gibt's ne kleine Pustel.
• 16:43
  Speaker 2: Die bildet dich zurück und sie sehen nach zehn Minuten gar nichts mehr.
• 16:46
  Speaker 2: Der andere muss das Krankenhaus bei der ganzen Arm auseinander lassen.
• 16:49
  Speaker 2: Wo dazwischen drin ist halt alles drinnen!
• 16:52
  Speaker 1: Na?
• 16:53
  Speaker 1: Juckt es
• 16:54
  Speaker 1: schon?!
• 16:55
  Speaker 1: Auch ein bisschen absurd ist alles.
• 16:57
  Speaker 1: Das passt so gar nicht in die Bergwelt wo zum Wandern gutes Essen und Freiheit geht.
• 17:02
  Speaker 1: Aber es hilft alles nichts... ...die Bettwanze ist da und wir müssen über Sie Bescheid wissen.
• 17:09
  Speaker 1: Und man muss es leider auch sagen.
• 17:11
  Speaker 1: Manche Übernachtungsbetriebe informieren ihre Gäste nicht, weil sie Angst haben stigmatisiert zu werden.
• 17:17
  Speaker 1: Das ist irgendwo verständlich – dass wir einer unangenehmen Wahrheit lieber aus dem Weg gehen!
• 17:23
  Speaker 1: Aber wenn wir versuchen ein Problem zu verheimlichen wird es größer und wir brauchen einander um Bedwanzen einzudämmen.
• 17:30
  Speaker 1: Der Simon Seber vom Alpenverein wollte euch da auch noch was sagen.
• 17:34
  Speaker 0: An dieser Stelle ein großes Dankleschön an unsere Gästchen auf den Alpenforeins Hütten und die Bergsteigerinnen die die Thematik einordnen können und sehen, dass wir vom Alpenverein aktiv etwas gegen Bettwancen tun.
• 17:48
  Speaker 0: Die Thematiken ernst nehmen und sie nicht allein lassen wenn es Probleme
• 17:52
  Speaker 0: gibt.".
• 17:54
  Speaker 1: In Flyer – Bettwanzen wandern mit der Alpenforeine – gibt's übrigens auch Bilder!
• 17:59
  Speaker 1: Wie sieht eine Bettwanze aus?
• 18:01
  Speaker 1: Wir erkennen typische Stiche und wie sehe ich ob eine Unterkunft eventuell Bettwancen haben könnte?
• 18:07
  Speaker 1: Neues Basis-Wissen für Reisende Auch für Übernachtungen außerhalb der Berge.
• 18:14
  Speaker 1: Auf der Website vom Prinz Louis-Poldhaus im Allgäu informiert Hüttenwirtin Uli Erd übrigens gleich auf der Startzeit über Bettwanzen und gibt Vermeidungstipps.
• 18:23
  Speaker 1: Und als das mit dem Befall klar wurde, hat sie die Gäste auf ihrer Hütte einzeln informiert – weil dass jemand wegen ihr eine Bettwanze mit nach Hause nimmt.
• 18:32
  Speaker 1: Das verbietet ihr das Gewissen!
• 18:34
  Speaker 6: Und haben dann jedem Gast, der kommunisch gesagt hört es zu.
• 18:36
  Speaker 6: Wir hatten gerade ein Befall.
• 18:38
  Speaker 6: Der Schädlingsbekämpfer war da.
• 18:39
  Speaker 6: Achtet's bitte auf eure Sachen!
• 18:41
  Speaker 6: Lagerts eure Sachen weit weg vom Bett?
• 18:43
  Speaker 6: Wer Angst hat, soll bitte alles unterlang.
• 18:45
  Speaker 6: Ihr kriegt zwar uns Tüten, könnt ihr daheim eure Schlafsachen und den Schlafsack eingefrieren oder schmeißt das nur in die Mikrowelle bei uns.
• 18:52
  Speaker 6: Einfach halt so offen wie möglich damit umgangen.
• 18:56
  Speaker 3: Wie haben die Gäste drauf reagiert?
• 18:58
  Speaker 6: Eigentlich zu neunundneinzig Prozent positiv Weil ich einfach gesagt habe, ich hab sie nicht erklärt.
• 19:03
  Speaker 6: Ich hab gesagt ihr merkt es oft nicht oder?
• 19:05
  Speaker 6: Und dann hast du es daheim.
• 19:06
  Speaker 6: drum sagen wir's euch.
• 19:07
  Speaker 6: und dann sagen Sie wow das wussten wir gar nicht und darum waren sie eigentlich fast alle positiv.
• 19:12
  Speaker 6: Ich glaub zwei Gruppen sind abgereist also einmal ein Pärchen und einmal zwei Einzelne.
• 19:17
  Speaker 1: Klar niemand muss auf einer Hütte schlafen wenn es ihr oder ihm dort unangenehm ist aber die Stigmatisierung ist was für überwinden müssen.
• 19:26
  Speaker 1: Menschen müssen sich trauen über Probleme zu reden damit wie sie angehen können.
• 19:32
  Speaker 1: Der Alpenverein ist eine Solidargemeinschaft und übernimmt diese Verantwortung.
• 19:37
  Speaker 1: Deswegen werden wir dieses Jahr noch einiges zum Thema Bedwanzen hören und lesen.
• 19:43
  Speaker 1: Am Ende soll es uns einfach Mut machen, Ängste anzugehen und füreinander da zu sein – so wie es auch Hüttenwirtin Uli Erd gemacht hat.
• 19:52
  Speaker 6: Über das Thema Reden ist nicht einfach….
• 19:56
  Speaker 6: Also letztes Jahr, ich konnte nicht darüber reden.
• 19:59
  Speaker 6: Aber nicht mit meiner Familie und meine Freundin drüber gesprochen.
• 20:01
  Speaker 6: Das ist wirklich eine Belastung.
• 20:05
  Speaker 6: Versetzt euch da bitte nein!
• 20:08
  Speaker 6: Dass ich jetzt hier stehe und über Bettwanzen rede oder alle versuche aufzuklären, ist ein Riesenschritt für mich.
• 20:13
  Speaker 6: Und genau unterstützt auch eure Hütte dabei.
• 20:17
  Speaker 6: Es ist nicht einfach darüber zu reden.
• 20:19
  Speaker 6: Auch wenn es das hängt, sagt ihr es schon vorher.
• 20:21
  Speaker 6: Traut's euch, sagt es uns, wenn du was habt.
• 20:23
  Speaker 6: Weil das ist unangenehm.
• 20:31
  Speaker 1: Solltet ihr auf einer Alpenvereinshütte etwas von Bedwanzen mitbekommen, sagt es den Hüttenwitzleuten und der Sektion.
• 20:38
  Speaker 1: Hab keine Angst – und nehmt die Schutzmaßnahmen ernst!
• 20:43
  Speaker 1: Wenn Ihr selbst Erfahrungen gemacht habt oder Fragen habt, die im Podcast nicht behandelt werden, meldet euch bei uns.
• 20:49
  Speaker 1: Alle wichtigen Infos- und Kontaktmöglichkeiten verlinken wir Euch in die Show notes.
• 20:54
  Speaker 1: Ansonsten wünsche ich euch einfach, dass ihr nach diesem Podcast von allen Insekten verschont bleibt und euch nicht verrückt machen lässt….
• 21:02
  Speaker 1: Überall sind sie ja doch nicht.
• 21:05
  Speaker 1: Und solltet ihr ihnen begegnen, dann am besten bei einem Gastgeber der vorbereitet ist und bereit Probleme mit euch gemeinsam zu lösen!
• 21:13
  Speaker 1: Euer Michel vom Alpenverein.