Latest / Hörlock Holmes - Ein Baker Street Podcast / Anspielungsfeuerwerk im Wohnzimmer - Ein Skandal in Böhmen Teil 2
Transcript
- 0:28Was? Timo Bücher ausleihen oder
- 0:43Bücher kaufen? Das ist eine Frage, wo mir die
- 0:46Antwort viele Jahre lang sehr, sehr leicht gefallen wäre.
- 0:51Weil ich also mindestens meine ganze Kinder und Jugendzeit
- 0:54hindurch, aber auch noch einige Jahre danach.
- 0:57Wirklich begeisterter Heavy User unserer Stadtbücherei war
- 1:02mittlerweile nicht mehr ganz so leicht, aber ich gehöre auch
- 1:06jetzt nicht zu den Menschen, die ständig große Mengen Bücher
- 1:10kaufen. Gucke jetzt niemanden im
- 1:13Speziellen an, aber. Ja, ich weiß nicht, den du da
- 1:16jetzt anschauen solltest. Aber also mir geht es ähnlich.
- 1:20Als Kind und Jugendlicher war ich so oft in der Bücherei
- 1:24gewesen und hab mir da alles ausgeliehen und ich glaube, das
- 1:27ist halt auch dem geschuldet als Kind oder Jugendlicher hast du
- 1:31halt auch nicht so das Geld um dir einfach mal eben so die
- 1:33ganzen Bücher zu kaufen, die du gern lesen möchtest.
- 1:37Da ist das große Highlight, wenn du dann zum Geburtstag mal so
- 1:40120 3040 50,00€ Gutschein vom Buchhandel bekommst.
- 1:45Gut, das ist halt immer noch ein Highlight für mich, aber.
- 1:47Damals halt dann auch noch mal eine auch ein riesen Highlight,
- 1:51einfach wie gesagt, weil du es dir nicht leisten konntest und
- 1:55das hat sich dann aber wie gesagt auch bei mir über die
- 1:57Jahre gewandelt und ich kam auf die Frage, weil ich war heute
- 2:01mal wieder in unserer Stadtbücherei gewesen und habe
- 2:03meinen Ausweis mal wieder aktivieren lassen.
- 2:07Ach, das ist wirklich physisch ausgeliehen.
- 2:08Schön. Ja genau.
- 2:10Also ich habe jetzt für den tollkühn Podcast die fangen
- 2:14demnächst mit Terry Bratchett an mit Wachen wachen.
- 2:16Und das hab ich jetzt da ausgeliehen und aber ich bin
- 2:19ehrlich, ich bin auch in diese Stadtbücherei rein und ich
- 2:22wusste auch sofort wieder, warum ich damals nicht mehr so viel
- 2:27dort ausgeliehen habe, weil früher, als ich Kind und
- 2:30Jugendlicher war, da war die richtig schön eingerichtet.
- 2:33Du hattest irgendwie so, das war in diese Bücherregale, die waren
- 2:36alle so n bisschen verwinkelt aufgebaut in so Nischenartig,
- 2:39also du hattest dann immer, so, ich sag mal so sowieso rotunden,
- 2:43wo du dann. Sitzen konntest und dann von
- 2:46Bücherregalen umgeben warst. Und irgendwann mussten sie diese
- 2:49Bücherregale erneuern oder so. Keine Ahnung, auf jeden Fall
- 2:52haben sie dann so halbhohe Metallregale organisiert und die
- 2:56dann einfach so ganz simpel in Reihen aufgestellt und das ist
- 3:00ne ganz andere Atmosphäre jetzt und mir gefällt das überhaupt
- 3:03nicht. Natürlich kann man jetzt
- 3:04argumentieren, ja, ist ja viel so viel übersichtlicher und so,
- 3:07aber ich habe es geliebt, mich vor allem da im ersten Stockwerk
- 3:10zwischen diesen ganzen Fachbüchern auch mal zu verirren
- 3:14und ich mochte das viel, viel lieber, als wie es jetzt
- 3:17aussieht, als wie es jetzt, ich weiß nicht, ob der Satz richtig
- 3:21war, aber egal. Ja, und was dann auch noch on
- 3:25top kam, dass du halt auf neue Titel teilweise echt lange
- 3:29warten musstest. Also die kamen dann teilweise n
- 3:31Monat nachdem das Buch rauskam. Hattest du ein Glück, wenn sie
- 3:34dann mal ein Exemplar davon da hatten und das war dann nicht,
- 3:38weil es ausgeliehen war, sondern einfach weil sie es erst einen
- 3:40Monat später oder so organisiert haben.
- 3:42Und dann wurde ich halt oft zu ungeduldig und wollte dann halt
- 3:44nicht so lange warten. Und dann musstest du ja auch
- 3:46Glück haben, dass du dann das direkt ausleihen kannst und
- 3:50niemand schneller ist als du. Und das ist dann halt für diese
- 3:53Jahresgebühr, die OK damals als Jugendliche 6,00€ betrug, aber
- 3:57jetzt heute als erwachsene 15€, das ist halt weiß nicht, das
- 4:01wurde mir dann irgendwann zu doof.
- 4:03Ja, aber ist für eine Jahresgebühr ja immer noch echt
- 4:06in Ordnung. Ich meine, das ist ein bisschen
- 4:08mehr als 1€ im Monat. Ja, natürlich.
- 4:10Also ich hab es ja jetzt auch wie gesagt wieder aktiviert und
- 4:13hab mir jetzt auch n Buch ausgeliehen, aber auch da, ich
- 4:16hab mich schon fast wieder aufgeregt als ich gesehen hab
- 4:19wir hatten früher so diese ganz normalen auf Papier gedruckten
- 4:22Erinnerungen mit einem Stempel dann bis wann das Buch
- 4:25zurückgegeben werden muss mit den Öffnungszeiten von der
- 4:28Bücherei noch drauf und wie gesagt Datum von der Rückgabe
- 4:31und jetzt sind es einfach so. Temperaturpapier also diese
- 4:35Quittungszettel, wo dann einfach ausgedruckt werden und das ist
- 4:38so unschön. Ich vermisse diese bunten
- 4:41Blätter, die dann in das Buch reingelegt wurden und super
- 4:43Lesezeichen waren. Na gut, so ein so ein Set hast
- 4:46du ja jetzt selbst, da kannst du dir ja selbst entsprechende
- 4:48Zettel schreiben. Stimmt, theoretisch könnte ich
- 4:50das jetzt tun. Aber ja, also wie gesagt, ich
- 4:53habe das vorhin gesehen, aber direkt so, vor allem dieses,
- 4:56dieses Quittungspapier, das geht ja auch, also die Schrift da
- 4:59drauf, die verblasst ja auch voll schnell, ich weiß gar
- 5:02nicht, ob ich so lange, also weil ich kann jetzt das Buch im
- 5:04Monat ausleihen, ich glaube bis zum 1.4.
- 5:06Oder so, aber ich weiß gar nicht, ob ich das dann in 3
- 5:09Wochen noch lesen kann, was da auf dem Zettel steht, ja, man
- 5:12kann es auch online nachlesen, aber nein, ich will meine alte
- 5:16Stadtbücherei zurück. Ja, also einiges davon kann ich
- 5:20schon. Gut nachvollziehen gerade das,
- 5:23was so Atmosphäre angeht. Gut, unsere Stadtbücherei war
- 5:26jetzt nie besonders gemütlich eigentlich, es war für mich dann
- 5:31immer trotzdem ein Ort, wo ich gerne hingegangen bin, aber halt
- 5:35wegen der großen Auswahl an Büchern vor allem und selbst
- 5:38wenn es schon damals ein bisschen in die Jahre gekommen
- 5:42war, von den ganzen Einrichtungen und dem Ambiente,
- 5:45sage ich mal und es auch eigentlich auch fast nur.
- 5:50Regale waren und jetzt nicht so schöne gemütliche Sitzecken
- 5:53hatte wie du es beschrieben hast.
- 5:54Trotzdem hatte das irgendwie was einfach sich zwischen so vielen
- 5:58Büchern zu bewegen und aufzuhalten und zu stöbern und
- 6:01zu gucken und hier mal einen interessanten Buchrücken, sich
- 6:06also das Buch sich dazu näher anzuschauen und hier mal was
- 6:08rauszuziehen, wo einen der Titel angesprochen hat oder so, ja das
- 6:12mag ich schon, ich denke auch tatsächlich, dass.
- 6:15Das klingt jetzt doof, aber ich denke seit Jahren drüber nach.
- 6:17Ach, ich könnte eigentlich mal wieder meinen Büchereiausweis
- 6:19reaktivieren und mal wieder da hingehen, mache es halt nie, ich
- 6:23kaufe aber jetzt ehrlich gesagt auch nicht so massiv viel neue
- 6:26Bücher, weil ich tatsächlich, obwohl ich nicht annähernd so
- 6:32viele Bücher besitze wie du, immer noch etliche besitze, die
- 6:35darauf warten, endlich von mir gelesen zu werden.
- 6:38Ja, ja. Also das Problem habe ich ja
- 6:42auch, dass ich hier super viele Bücher habe, die ungelesen sind.
- 6:45Also ich habe das auf Instagram jetzt öfters gelesen, Bücher
- 6:48lesen und Bücher sammeln sind 2 unterschiedliche Hobbys.
- 6:51Ja, ja, ich weiß. Und ich bin halt ein Buchdrache.
- 6:55Ich horte meine Schätze zu Hause und vergrößere meinen Berg und
- 7:01genieße es und schlummere da drauf und verzehre das dann so
- 7:05Stück für Stück langsam ja. Ja, also vielleicht sobald
- 7:10unsere Stadtbücherei fertig umgebaut ist.
- 7:13Die wird jetzt gerade mal groß renoviert.
- 7:16Dann werde ich, glaube ich, tatsächlich mal wieder hingehen
- 7:20und mir das mal anschauen und vielleicht auch wirklich meinen
- 7:22Ausweis wieder reaktivieren, auch wenn ich noch nicht genau
- 7:26weiß, ob ich das dann tatsächlich viel nutzen werde,
- 7:30überhaupt dazu kommen werde, es viel zu nutzen.
- 7:32Naja, wie gesagt, ein großer Stapel wartet noch.
- 7:36Etliche weitere stehen im Regal, obwohl ich sie noch nicht
- 7:39gelesen habe. Das versuche ich eigentlich zu
- 7:41vermeiden, weil es in der Regel dazu führt, dass ich vergesse,
- 7:45dass sie da stehen und noch aufs Gelesenwerden warten.
- 7:48Also ich weiß gar nicht genau, wann ich noch zu büchereibüchern
- 7:52kommen sollte, aber vielleicht mache ich es trotzdem, um
- 7:55zwischendrin einfach mal so ein bisschen, ich sag mal schnell
- 7:58den Lesehorizont zu erweitern. Ohne mir extra Gedanken machen
- 8:02zu müssen, ob das jetzt ein Buch ist, das ich auch kaufen will
- 8:05oder nicht. Also da ist das Risiko geringer.
- 8:07Du kannst halt einfach hingehen, kannst dir weiß nicht 10 Bücher
- 8:10ausleihen und wenn du dann bei 7 davon merkst okay nee, nach den
- 8:16ersten 10 Seiten liest sich das jetzt doch nicht so schön wie
- 8:19der Klappentext, dann zuckst du halt mit den Schultern und
- 8:22bringst das zurück eine Woche später.
- 8:23Definitiv. Das war ja auch der Grund, warum
- 8:25ich es jetzt gemacht habe, weil ich schon mal Terry Pratchett
- 8:29angefangen hatte zu lesen. Man muss aber dazu sagen, A als
- 8:33ebook und B. Es gibt ja von der Scheibenwelt
- 8:36so verschiedene Reihen und ich hab wohl mit einer Reihe
- 8:38angefangen, das war zwar der allererste Band, den Pratchett
- 8:41geschrieben hab, aber ich hab jetzt schon mehrfach gelesen von
- 8:44Leuten die Pratchett sehr lieben, dass das wohl auch nicht
- 8:47gerade die beste Reihe ist oder sehr kompliziert ist zum
- 8:50Einstieg. Und deswegen hab ich jetzt
- 8:53gesagt, OK, ich möchte ja dem ganzen jetzt schon noch mal ne
- 8:56Chance geben, aber ich weiß halt nicht, ob ich mich mit Prachit
- 9:00genug anfreunden kann, um jetzt das Buch zu kaufen und deswegen
- 9:03hat sich das jetzt angeboten das auszuleihen und ich sag auch mal
- 9:07so jeder Büchereiausweis. Wo einfach nur die Jahresgebühr
- 9:11bezahlt wird, ob ob das jetzt genutzt wird oder nicht, hilft
- 9:14ja auch, die Bücherei weiter zu bestehen.
- 9:16Genau, und ich denke gerade für Kinder und Jugendliche, wie
- 9:18gesagt ist das ein super Angebot, wenn die Familie
- 9:22vielleicht nicht das Geld hat, das Kind mit Büchern zu
- 9:25versorgen und aber auch. Den eigenen Lesegeschmack zu
- 9:28entwickeln, weil da hast du einfach die Chance, alles
- 9:31auszuprobieren. Und das sage ich auch immer
- 9:33wieder, wenn jemand sagt, Oh, ich würde ja gern mehr lesen und
- 9:36ich weiß aber nicht, was, dann sage ich immer, ja, ganz
- 9:39ehrlich, dann geh in die Bücherei, organisier dir mal so
- 9:43ein Büchereiausweis und teste dich einfach durch das Schöne
- 9:46bei uns in der Bücherei zum Beispiel ist jetzt auch die
- 9:48bieten nicht nur Jahresgebühr an, sondern du kannst dann auch
- 9:51für ein halbes Jahr nur eine Gebühr bezahlen, kostet dann 8€,
- 9:55also es ist ein. Quasi umgerechnet, dann ein
- 9:57bisschen teurer, als wenn du die Jahresgebühr nimmst.
- 10:00Aber dann kannst du ein halbes Jahr dich einfach mal
- 10:03durchtesten und dann kannst du immer noch sagen, OK, jetzt weiß
- 10:05ich mein Genre und jetzt kaufe ich mir die Bücher, weißt du?
- 10:08Ja, das ist echt gut. Ja, also so fürs Austesten oder
- 10:12was es bei mir damals, also ich habe mich auch dadurch durch
- 10:16verschiedene Genres getestet und Sachen mal gelesen, die ich mir
- 10:20sonst bestimmt nicht auf Anhieb gleich gekauft hätte, also dafür
- 10:24ist es auch super. Und ansonsten natürlich auch,
- 10:26wenn man, ich sage, mal große Mengen an Büchern konsumiert.
- 10:32Bei mir waren das damals die 3 Fragezeichenbücher, und die sind
- 10:35ja nicht dick, die haben irgendwie keine Ahnung,
- 10:37vielleicht so 200 Seiten das Stück, und ich habe halt
- 10:40wirklich dann, ich habe halt wirklich dann irgendwie bei
- 10:44Leinentaschen voll, immer nach Hause geschleppt.
- 10:48War zum Teil 2 bis 3 Wochen später schon wieder da und habe
- 10:52den nächsten Schwung geholt. Das hätte ich überhaupt nicht
- 10:54finanzieren können mir die alle zu kaufen.
- 10:56Ich habe glaube ich ich weiß gar nicht wie viele Bände es bis zu
- 10:59der Zeit draußen waren, als ich da noch aktiver Nutzer war, aber
- 11:03die Bücherei hatte sie fast alle, es müssten glaube ich auf
- 11:07jeden Fall mehr als 150 gewesen sein, ich hätte nie im Leben 150
- 11:11Büchermeter kaufen und ins Regal stellen können, aber so konnte
- 11:14ich die alle lesen. Also ja, ich glaube, wir müssen
- 11:18das Thema nicht noch viel weiter auswalzen, aber wir können es
- 11:21abschließen mit dem Appell Support Your Local Library, das
- 11:26ist ein super wichtiges Angebot und es ist toll, dass es das
- 11:30gibt und wir können. Glaube ich es auch durchaus in
- 11:34Anspruch nehmen. Und selbst wenn wir es nicht
- 11:36zeitlich schaffen, das so richtig auszunutzen, ist das
- 11:40sehr wahr, was du eben gesagt hast.
- 11:42Jeder Bibliotheksausweis ist quasi auch ein, wie soll man
- 11:45sagen, selbst wenn er nicht genutzt wird, ein
- 11:47Unterstützungsticket sozusagen. Ja, also wenn du jetzt mal
- 11:50überlegst, ich habe jetzt von einer Jahresgebühr von 15€
- 11:53geredet, das ist dann. Pro Person heutzutage sage ich
- 11:56mal ein Taschenbuch, was die Bibliothek bestellen und sich
- 12:00zulegen kann. Das ist ja auch schon mal viel
- 12:02wert, aber ja, ich würde sagen, wir kommen mal von den
- 12:05Büchereibüchern zu den Sherlock Holmes Büchern, die bei uns zu
- 12:09Hause stehen, zumindest in unseren beiden Fällen, und
- 12:13steigen wieder ein in die erste Kurzgeschichte von die Abenteuer
- 12:19des Sherlock Holmes, nämlich ein Skandal in Böhmen.
- 12:23Ja oder ein S im FO, wie ich es jetzt noch nennen werde.
- 12:27Ja oder A scandal in Bohemia. Ja genau, wir haben ja letzte
- 12:31Woche über das 1. Kapitel gesprochen, es ist ja
- 12:34eine Kurzgeschichte, die unterteilt ist und heute
- 12:36sprechen wir über Kapitel 2 und 3, vielleicht noch mal ganz kurz
- 12:40so zur Zusammenfassung, letzte Woche haben wir drüber
- 12:42gesprochen, dass eben John Watson nicht mehr bei Sherlock
- 12:46Holmes in der Baker Street lebt, seit er Mary geheiratet hat,
- 12:49aber er kommt jetzt gerade mal zu einem Besuch vorbei, hat.
- 12:53Hat halt. Also war in der Nähe von der
- 12:55Baker Street, musste dann eh durch die durch und hat dann
- 12:57gesehen, dass Sherlock Holmes zu Hause ist und dachte ich dann,
- 13:00ach dann schaue ich mal kurz bei ihm rein, wie es ihm so geht.
- 13:03Tausche mal so ein bisschen die Neuigkeiten aus und Sherlock
- 13:06Holmes hat zu diesem Zeitpunkt gerade einen Besuch erwartet,
- 13:09der sich per Brief angekündigt hat und das war niemand anderes
- 13:13als der König von Böhmen. Allerdings in carnevaleska
- 13:18Maskerade. Ja, ich bin übrigens immer noch
- 13:21beleidigt, dass du. Johns Beleidigung über die
- 13:25Kleidung von dem König von Böhm benutzt hast, um meine neuen
- 13:29Tanzschuhe zu kritisieren. Unglaublich.
- 13:33Nein, ich habe das extra schon relativiert, so wie ich es
- 13:37gesagt habe. Habe den den Begriff Barbaric
- 13:41Oppulance ausdrücklich nicht darauf beziehen wollen.
- 13:45Aber du hast es angedeutet. Ja, nein, ich habe an dem Abend
- 13:50sehr viel Lob für meine Schuhe bekommen.
- 13:51Also in der Tanzschule fanden die alle ganz toll so, du bist
- 13:56einfach nur noch nicht in dieser Tanzwelt drin.
- 13:58Noch sagt es. Naja komm.
- 14:01Also ich glaube, du wirst wahrscheinlich nicht erleben,
- 14:04dass ich da so tief eintauche, dass ich mir glitzerige
- 14:07Tanzschuhe kaufe. Nein, das ist jetzt nicht
- 14:09unbedingt, aber vielleicht irgendwann mal so einfach ein
- 14:12einfaches paar schwarze Tanzschuhe.
- 14:13Oder? Keine Ahnung.
- 14:16Ich will das jetzt nicht öffentlich ausschließen, aber
- 14:19ich kann es mir im Moment auch nicht wirklich vorstellen.
- 14:21Das ist OK. Ja, wenn ich dran denke, dass du
- 14:24am Anfang unserer Beziehung, glaube ich, dir noch nicht mal
- 14:26vorstellen konntest, ein paar Tanzschritte zu lernen, ist das
- 14:30völlig OK. Ja, aber jetzt sind wir eben am
- 14:33nächsten Tag und Ach so, vielleicht sollten wir noch
- 14:36drüber reden, warum der König von Böhmen da war.
- 14:39Der hat das Problem, dass er irgendwann mal Irene Adler über
- 14:42den Weg gelaufen ist. Ein Foto mit ihr gemacht hat,
- 14:45was halt so auf eine Art Affäre hindeutet und jetzt das Problem
- 14:48hat, dass er heiraten will und dieses Foto ein Problem sein
- 14:51könnte. Es wird übrigens auch nie näher
- 14:54beschrieben, wie genau dieses Foto aussieht, ne, aber es wird
- 14:57klargemacht, es ist wohl verfänglich in irgendeiner Art
- 15:01und Weise. Ja.
- 15:02Ja, und ist ungefähr so groß wie eine Postkarte, glaube ich.
- 15:05Hatte ich irgendwie gelesen. Ja genau, also das Kabinett
- 15:07Format, weil es jetzt auch noch mal vorkam und explizit auf die
- 15:11Größe Bezug genommen wurde, habe ich es auch noch mal
- 15:14nachgeguckt. 10 x 15 Zentimeter also ja, ich glaube das ist so
- 15:19postkartenformat oder auch das ungefähr das Format was Fotos
- 15:23heute auch noch haben, wenn man sie tatsächlich entwickeln
- 15:26lässt. Ist ja auch etwas, von dem ich
- 15:29fast fürchte, dass es ein bisschen verschwinden könnte.
- 15:32Also. Ja.
- 15:33Ich kenne das, ich kenne das noch sehr lebendig, dass man
- 15:37irgendwie, ich wäre so alt, ich komme auch aus einer Zeit, wo
- 15:41man wirklich Filme in den Kameras hatte damals, und die
- 15:45musste man dann in eine Drogerie oder so bringen und dazu
- 15:50Entwicklung aufgeben, und dann konnte man irgendwie eine Woche
- 15:53später oder so seine fertig entwickelten Fotos abholen.
- 15:56Ja. Ja, ich wollt gerade sagen, also
- 15:58ich kenn das auch noch mit den Filmen, aber es gibt ja auch
- 16:00immer noch in verschiedenen Drogeriemärkten diese
- 16:03Fotostationen, wo du ja heutzutage auch n direktdruck
- 16:08machen lassen kannst. Aber also ich weiß zum Beispiel
- 16:13für dein Weihnachtsgeschenk. Das ich letztes Jahr gemacht
- 16:15habe, da habe ich ja auch Fotos ausdrucken lassen und die habe
- 16:18ich aber tatsächlich online bei dem Drogeriemarkt in Auftrag
- 16:22gegeben, dass sie in einem Labor gedruckt werden, also dass sie
- 16:25wirklich ein bisschen hochwertiger sind als so ein
- 16:28Sofortdruck. Und da musste ich dann aber auch
- 16:31ganz klassisch die Woche warten, bis sie dann hier in der Stadt
- 16:34zum Abholen waren. Das merkt man schon.
- 16:36Also diese Sofortdrucke, die taugen von der Qualität her
- 16:40jetzt nicht besonders viel, zumindest nach meiner Erfahrung.
- 16:43Nee. Mehr so ein GAG.
- 16:45Also ich weiß, ich hatte irgendwann mal so so
- 16:48kleinformatige Sofortdrucke machen lassen, auch für ein
- 16:51anderes Geschenk, wo ich meinem Papa ein Disneyland Reiseführer
- 16:56geschrieben hatte, da habe ich so kleine Bilder drucken lassen,
- 17:00das ging dann, weil man da halt nicht so viel, also je größer
- 17:05das Bild, desto pixeliger ist es halt ne.
- 17:07Genau. Und da hat man dann nicht so
- 17:09gesehen bei den Kleindrucken, dass das jetzt nicht so die
- 17:11beste Qualität war. Aber.
- 17:13Ja, wie gesagt, also Sherlock Holmes soll jetzt bitte dieses
- 17:17Bild von der Irene Adler zurück stehlen, weil es gab schon
- 17:21mehrere Versuche dieses Bild wieder an sich zu bringen, aber
- 17:24das hat alles nichts gebracht und Holmes und Watson verabreden
- 17:30sich, dass sie am nächsten Tag um 8, nee um 03:00 Uhr um 03:00
- 17:34Uhr sich noch mal in der Baker Street treffen und bis dahin
- 17:37wird Holmes schon einen Plan entwickeln, wie sie an das Bild
- 17:40rankommen. Ja, und John Watson ist dann
- 17:43auch pünktlich da. Allerdings ist er der einzige.
- 17:46Ist noch nicht da, also die Vermieterin, Nein, nicht die
- 17:49Vermieterin, hier ist die landlady ah, ich verwechsel das
- 17:52jedes Mal. Also die Landlady, die
- 17:55Haushälterin sagt eben, dass Holmes kurz nach 08:00 Uhr
- 17:59morgens das Haus verlassen hat und seitdem ist er nicht mehr
- 18:02wieder aufgetaucht, aber John drängt sich, naja, egal, ich
- 18:05setze mich jetzt hier ans Feuer und warte einfach auf ihn.
- 18:08Ja, der scheint sich also seine Arbeitszeit sehr frei einteilen
- 18:11zu können. Gut, wenn er jetzt tatsächlich
- 18:14als niedergelassener Arzt arbeitet, kann er das wohl,
- 18:17heutzutage würden ihm die Patienten dann vermutlich
- 18:20schlechte Google Rezensionen schreiben, war in der Praxis
- 18:23kein Arzt da, aber naja, damals konnte man das wohl machen, da
- 18:27war der Arzt ja auch noch eine andere Respektsperson.
- 18:30Ja, ich könnte da jetzt so viel zu sagen, aber ich tue es nicht.
- 18:33Ja. Genau.
- 18:34Aber irgendwann. Kommt dann doch noch jemand rein
- 18:37und ich liebe das einfach schon wieder ne, also es war kurz vor
- 18:424 als dann die Tür sich öffnete and the drunken looking groom
- 18:47ill can't and side whiskert with an inflimed face and this will
- 18:51beautable close walked into the room.
- 18:53Ja, und obwohl Watson die Verkleidungskünste von Homes
- 18:57schon lange kennt und mehrmals erlebt hat, muss er dreimal
- 19:01hinsehen, dass er sich ganz sicher ist, dass das Homes ist.
- 19:05Und. Mhm, und da denken wir natürlich
- 19:07sofort zurück an den Matrosen aus dem zweiten Roman.
- 19:11Genau. Ich wollte gerade sagen,
- 19:12immerhin erkennt er ihn diesmal und nicht erst als Holmes sich
- 19:17demaskiert. Ja, ja und der grüßt Watson erst
- 19:21mal gar nicht. Der nickt ihm nur ganz kurz zu,
- 19:23verschwindet dann erst mal in seinem Schlafzimmer und zieht
- 19:26sich um und selbst dann, als er wiederkommt, ist immer noch
- 19:29keine Begrüßung in sich, sondern.
- 19:31Er setzt sich dann erstmal vors Feuer, streckt seine Beine aus
- 19:35und ruft dann erstmal Well really he cried and then he
- 19:39choked and loved again and hill he was appleach to lyback limp
- 19:42and helpless in the chair super. Ja, also erstmal hat Watson dann
- 19:48schon Glück gehabt, dass es tatsächlich sich um Sherlock
- 19:50Holmes gehandelt hat, sonst hätte er irgend so ein
- 19:52Stallknecht kommentarlos in Sherlock Holmes Schlafzimmer
- 19:55reinlaufen lassen. Das wäre, glaube ich, nicht so
- 19:57gut gekommen. Ah, das wäre aber auch eine
- 19:59witzige Vorstellung, ne? Ja, der geht dann wieder raus,
- 20:03nickt noch mal, ihm wieder so zu, hat irgendwie so ein Bündel
- 20:05Briefe oder so was und 5 Minuten später kommt der echte Sherlock
- 20:09Holmes. Ja, und fragt dann so Ah, wie
- 20:11lange warten sie denn hier schon?
- 20:13Hä? Sie haben mich doch eben schon
- 20:15gesehen und was ich bin wirklich gerade erst eben reingekommen,
- 20:20ja. Ja, aber es ist der echte
- 20:22Sherlock Holmes. Und er kommt dann ohne
- 20:25Verkleidung aus seinem Schlafzimmer wieder raus.
- 20:27Also muss er es auch sein, außer der Pferdeknecht wäre aus dem
- 20:31Fenster rausgestiegen und Sherlock durchs Fenster rein,
- 20:33das ist ein bisschen unwahrscheinlich, also ja, es
- 20:35wird sich vermutlich um Sherlock Holmes handeln oder um einen
- 20:38sehr effektiv als Sherlock Holmes verkleideten Pferdeknecht
- 20:411 von beiden. Ja, genau.
- 20:43Aber Holmes erzählt dann, was er eigentlich so den ganzen Morgen
- 20:47getrieben hat. Ja, er lässt schon ein bisschen
- 20:49raten und errät auch richtig. Da wird wohl das Haus von Arin
- 20:53Ertler irgendwie ausgekundschaftet haben.
- 20:56Ja. Das hat er tatsächlich, aber er
- 20:58hat kuriose Dinge dabei erlebt. Ja, erstmal geht es aber noch
- 21:02einigermaßen normal los, was er danach erzählt, also hat sich
- 21:06eben als Arbeitsloser Pferdeknecht verkleidet und ist
- 21:10dann dahin geschlendert, das alles mal gründlich angeschaut
- 21:15und sich dann mit den anderen. Dort anwesenden und nicht
- 21:20arbeitslosen Pferdeknechten irgendwie ausgiebig unterhalten
- 21:23und so wie er das berichtet, ist er wohl der Pferdesekte oder der
- 21:28Wendy Sekte möchte ich sie nennen, beigetreten, in der alle
- 21:32untereinander ein wie steht es hier eine große Vertraulichkeit
- 21:37oder so liegen warte unter diesen Pferdemenschen herrscht
- 21:41eine wunderbare Kameradschaft, ein wahres Freimaurertum gehört
- 21:45man zu ihnen, erfährt man alles was man wissen will.
- 21:47Ja, ja, aber so findet er halt auch ganz schnell braional
- 21:51Lodge, was eben eine hübsche Villa ist, mit einem Garten und
- 21:572 Stockwerken. Und ich liebe, dass dieses and
- 22:00does preposters English window fasteness witch a child could
- 22:04open. Ja, das ist wirklich schön.
- 22:06Ja, ist auch hier schön übersetzt.
- 22:10Mit großen, fast zum Boden reichenden Fenstern und jenem
- 22:13dummen englischen Fensterverschluss, den jedes
- 22:15Kind öffnen kann. Das ist schön, aber er
- 22:19entscheidet sich, da nicht einzusteigen erstmal, sondern
- 22:22wie gesagt, sucht das wie sagt man den Stall, trifft es nicht
- 22:27so ganz oder aber so, die würde man das als Stall bezeichnen,
- 22:31also den Wagenschuppen, vielleicht auch wagenschuppen
- 22:35und Stall, ja also. Offensichtlich hat die feine
- 22:40Dame einen eigenen Kutscher und eigene eigene Kutsche und das
- 22:44muss natürlich irgendwo stehen, samt Pferd.
- 22:46Also hat sie ja auch ein eigenes kleines Stallungsgebäude oder
- 22:50sowas. Ne genau, mir ist jetzt etwas
- 22:53unklar, ich glaube er unterhält sich nicht mit dem dort
- 22:56angestellten Kutscher, sondern mit den Kutschern, die sonst
- 22:59noch da irgendwie in der Straße arbeiten und von denen erfährt
- 23:04er dann eben alles über alle Leute in der Nachbarschaft.
- 23:07Also er hat so sehr viel Beifang bei seiner
- 23:10Informationsbeschaffung, muss sich auch irgendwie von einem
- 23:13Dutzend Leute, die ihn überhaupt nicht interessieren, die ganze
- 23:16Lebensgeschichte anhören, aber dafür erfährt er eben auch alles
- 23:19Wissenswerte über Irene Adler. Ja, nämlich vor allem, dass sie
- 23:23allen Männern den Kopf verdreht hat im ganzen Stadtteil.
- 23:26Ja, das ist auch im Englischen wunderschön ausgedrückt und ich
- 23:30habe jetzt habe jetzt beide Fassungen parallel gelesen und
- 23:33das steht hier so schön und ich muss noch kurz da wieder hin
- 23:37scrollen. She's the dainteers thing on the
- 23:40abonet on this planet, so say the serpentine news to a man
- 23:44also jeder sagt, das ist das reizendste Wesen, das es
- 23:48überhaupt gibt. Und offensichtlich wie du sagst,
- 23:51hat sie dem ganzen Stadtteil den Kopf verdreht.
- 23:53Ja, und da sie ja schon in Rente ist oder sowas ähnliches, lebt
- 23:57sie sehr zurückgezogen. Ab und zu singt sie noch mal
- 24:00irgendwie ein Konzert, dafür geht sie natürlich aus dem Haus,
- 24:03aber ansonsten sehr wenig und nur einen regelmäßigen naja
- 24:10ausgehtermin oder Ausfahrtermin hat sie jeden Tag um 05:00 Uhr
- 24:16nachmittags. Macht sie eine Ausfahrt mit
- 24:18ihrer Kutsche, wie wir später hören, durch den Park wohl und
- 24:22kommt um Punkt 19:00 Uhr zum Essen wieder nach Hause.
- 24:26Das ist der einzige regelmäßige Ausgang, dafür empfängt sie aber
- 24:30regelmäßig Besuch. Genau also einen männlichen
- 24:34Besucher empfängt sie regelmäßig, nämlich Godfrey
- 24:38Norton. Und mit dem scheint sie ja ein
- 24:43sehr inniges Verhältnis zu haben.
- 24:45Ja, es wird auf jeden Fall so angedeutet.
- 24:47Nein, auffallend hübscher Herr. Und die ganzen, also die Männer,
- 24:51die Steilburschen und Fahrer, die haben ihn wohl auch schon
- 24:54ziemlich oft nach Hause gefahren.
- 24:57Ja, und dieser Godfrey Norton wird hier vorgestellt als
- 25:02Godfrey Norton vom Inner Temple. Das habe ich natürlich
- 25:07nachgeschaut, weil mir die Angabe etwas seltsam vorkam.
- 25:12Und das hat ergeben, dass Inner Temple beziehungsweise die
- 25:15Honorable Society of the Inner Temple eine der 4 englischen
- 25:19Anwaltskammern ist. Also ja, das englische
- 25:23Juristerei System ist ja ein bisschen anders als unseres.
- 25:27Aber ja, das ist eine der 4 englischen Anwaltskammern und
- 25:31deswegen ist das. Für einen englischen Leser sehr
- 25:34klar verständlich gewesen, wenn da da steht, wenn da einfach nur
- 25:38steht, so Got free Norton from of the Inner Temple und wir
- 25:43müssen es dann erstmal herausfinden und inner Temple
- 25:46heißt das Ganze, weil es tatsächlich auf einem Gelände
- 25:49ist, das ursprünglich den Tempelrittern gehört hatte, so
- 25:52alt ist das alles nämlich. Schon.
- 25:53Ich wollte gerade sagen, das hatte ich nämlich irgendwie
- 25:55schon mal gehört, und ich hatte da auch irgendwas mit den
- 25:57Tempelrittern im Kopf. Aber ja, war mir da jetzt nicht
- 26:01mal 100% sicher. Ja also das der entsprechende
- 26:04Gebäudekomplex geht schon aufs 12.
- 26:07Oder 13. Jahrhundert zurück.
- 26:09Und. Ja, genau.
- 26:11Und irgendwann wurden dann halt kirchliches Recht und weltliches
- 26:14Recht getrennt. Irgendwann wurden dann auch die
- 26:17Tempelritter in England aufgelöst und das alles ist an
- 26:20den König gefallen und dadurch ist es dann quasi so in
- 26:24staatliche staatlichen Besitz übergegangen und daher hat es
- 26:29eben auch. Seine lange Tradition mit der
- 26:31Rechtsprechung ne, also ursprünglich mal ein geistliches
- 26:34Gelände noch aus einer Zeit, als tatsächlich nur Priester und
- 26:38Geistliche Recht sprechen durften.
- 26:41Ja, und irgendwann gingen dann die Templer nach Amerika, haben
- 26:44ein Schiff im Eis versteckt und eine geheime Karte auf die
- 26:49Rückseite der Unabhängigkeitserklärung
- 26:50geschrieben, um den großen Tempelschatz zu verstecken.
- 26:54Und dann wurde alles von Nicolas Cage.
- 26:56Gefunden und einfach an die Museen gegeben.
- 26:59Komisch, ich dachte immer, die Templer wurden nur angeblich
- 27:02aufgelöst und ihr Großmeister verbrannt, aber eigentlich haben
- 27:06sie als geheime Organisation immer weiter existiert, eine Art
- 27:10geheime Weltverschwörung gegründet und sind dann eine
- 27:15sehr sehr sehr geheime Sekte von mächtigen Insgeheimen
- 27:21Götzenanbetern geworden, die die Weltregierung an sich reißen
- 27:24wollen. Bis George Stobbert das alles
- 27:26aufgedeckt und vereitelt hat. Okay ich weiß nicht, worauf du
- 27:31jetzt angespielt hast. Eigentlich würde ich mir so sehr
- 27:35wünschen, dass jemand das sagen kann, aber dann kann ich es dir
- 27:38nicht auflösen. Nö, alles.
- 27:40Also ich würde jetzt meins auch nicht auflösen.
- 27:41Wobei wahrscheinlich weißt du worauf ich jetzt gespielt habe,
- 27:44ich weiß worauf können dir jetzt einfach mal unsere Zuhörerinnen
- 27:47überlegen lassen, worauf wir beide jetzt angespielt haben.
- 27:50Ja, ich kann dir es quasi auflösen, ohne es zu sagen.
- 27:54Das ist etwas, wozu mein Bruder und ich dich schon häufig
- 27:58gedrängt haben. Das hat schon, das hat schon
- 28:00gereicht. Mein Bruder und ich haben dich
- 28:03schon, OK, ja, OK, es hat sogar schon gereicht, Grüße gehen raus
- 28:10an den Bruder, der ja uns sowieso nicht hört.
- 28:12Tja, seine Schuld, sein Problem. OK, aber jetzt möchte ich
- 28:16trotzdem, dass unsere Zuhörerinnen natürlich auch.
- 28:19Versuchen zu entschlüsseln, worauf wir angespielt haben.
- 28:22So, ich bin gespannt. Es wäre so cool, wenn das noch
- 28:25jemand kennt. Das kennen viel zu wenige Leute.
- 28:28Jetzt versuche jetzt, gib nicht noch mehr Hinweise.
- 28:30Es gibt überhaupt keine Hinweise.
- 28:33Nein, auf jeden Fall geht Sherlock dann, nachdem er mit
- 28:39den Pferdemenschen gesprochen hat.
- 28:41Ja, also mit den Centauren. Nein, ich wollte gerade einen
- 28:44Witz machen, mit den Wendys gesprochen hat.
- 28:46Ach so, ja geht er zurück zum Haus und fängt an, das noch ein
- 28:50bisschen zu beobachten und er kommt ja auch eigentlich gerade
- 28:54zur richtigen Zeit, weil er steht da und ist sogar am
- 28:58überlegen glaube ich einzubrechen oder nicht.
- 29:00Mhm, und da kommt zufälligerweise genau dieser
- 29:04Godrey Norton passend zu Besuch. Ja, und erscheint.
- 29:09Ja, ist sehr eilig zu haben, geht ganz kurz in das Haus rein,
- 29:13dann beobachtet Sherlock das Ganze durch diese bodentiefen
- 29:16Fenster, während wie er da in dem Gesellschaftsraum auf und ab
- 29:21läuft. Ja, also es sieht nach einer
- 29:23hitzigen Diskussion aus, auch wenn Sherlock nur ihn sieht und
- 29:28nicht Irene Adler, Mhm. Aber ja, das scheint hitzig
- 29:33diskutiert zu werden. Und dann brechen beide sehr
- 29:37hastig und eilig auf, aber getrennt also der Norton zu
- 29:43seiner Kutsche und befiehlt irgendwie eine möglichst
- 29:48schnelle Fahrt erst zu groß und Hankies in der Regent Street und
- 29:55dann zur Church of St. Monica in the adway Road.
- 29:59Und also habe ich natürlich auch beides nachgeguckt.
- 30:02Beide Orte sind fiktiv, die Straßen allerdings nicht, aber
- 30:07ja, Growth and hankies man kann jetzt irgendwie sich erschließen
- 30:12aus dem, was später passiert, was das also, es klingt wie
- 30:16einladen und was für einladen das sein könnte, kann man sich
- 30:18vielleicht erschließen aus dem, was dann gleich passiert.
- 30:20Wahrscheinlich Herrenkleidung oder so.
- 30:23Ich hätte jetzt tatsächlich eher gesagt, ein Juwelier.
- 30:26Ah ja, stimmt nee, das macht sogar mehr Sinn.
- 30:28Juwelier Ja und George of St. Monika, eine Kirsche, ja und?
- 30:33Oh wow, krass. Ja das, das habe ich dir bereits
- 30:42gesagt, du hast es noch nicht umgesetzt.
- 30:44Was doch natürlich du jetzt wartest.
- 30:46Nein, ich habe. Das nur bei dir umgesetzt okay.
- 30:49Hä? Nein, ich hab dich auch
- 30:51umgesetzt, also bei mir stimmt alles.
- 30:55Ich weiß nicht, warum es bei dir nicht stimmt.
- 30:57Nee, hier am. Deshalb stimmt es jetzt auch
- 30:59vorhin am Handy wird es noch falsch angezeigt.
- 31:01Naja egal, ist ja wurscht ich. Warte immer noch drauf, dass da
- 31:04mal jemand drauf kommt. Ja, bisher hat es niemand
- 31:07aufgelöst. Auf jeden Fall ruft er seinem
- 31:10Kutscher zu. Ein halber Guinny, wenn sie es
- 31:13in 20 Minuten schaffen. Mhm.
- 31:15Kurz darauf kommt Irene Adler aus dem Haus gestürzt.
- 31:20Die hat offensichtlich ihren Kutscher herbeizitiert.
- 31:23In großer Eile. Der hat noch nicht mal Zeit,
- 31:26seine Dienstkleidung ordentlich zuzumachen, aber die es in
- 31:29genauso großer Eile gibt. Die Church of St.
- 31:33Monica als Ziel an und verspricht Half A Soveron If you
- 31:37Reach it in twenty Minutes und netterweise wurden wir ja sogar
- 31:41gefragt von Rigund, wer da denn jetzt das großzügigere
- 31:47Versprechen gemacht hat. Ich habe die Frage erst
- 31:49hinterher gelesen, nachdem ich es eh schon nachgeguckt hatte.
- 31:52Dann ist es ja zumindest schön, dass zumindest eine Hörin darin
- 31:55Interesse hat. Und ich weiß, dass ich das nicht
- 31:58nur in den luftleeren Raum erzähle, also Ginny und Soveron
- 32:04sind beides Goldmünzen, eigentlich nicht gleichzeitig
- 32:10geprägt, also der Soveron war Vorgänger und Nachfolger der
- 32:17Ginny. Also soverin eigentlich erst mal
- 32:19von 1489 bis 1603 geprägt, dann die Guinee von 1663, da war noch
- 32:26eine andere dazwischen bis 1816 und danach wieder soverins, aber
- 32:32die Bezeichnung oder die Maßeinheiten, sozusagen die
- 32:35Währungseinheiten, waren auch gleichzeitig noch im Umlauf
- 32:39beziehungsweise die Guinee als Werteinheit, die ist sogar bis
- 32:44heute teilweise noch im. Gebrauch, obwohl die Münze ja
- 32:48schon lang, lang, lang nicht mehr geprägt wird.
- 32:51Ne, aber die hat irgendwie die die Werteinheit hat so was, so
- 32:56einen aristokratischen Nimbus, dass zum Teil bis heute noch in
- 33:02entsprechenden Preisen, wo man ein bisschen wert auf das
- 33:06Hohwissen was Besonderes und ETPT legt, dass da zum Teil
- 33:10immer noch Preise in. Guinee ausgetrieben werden, also
- 33:15zum Beispiel bei Antiquitäts oder Kunst, Auktionen oder so
- 33:20oder Auktionen von Sportpferden, sagt Wikipedia als Beispiel.
- 33:24Und das basiert dann auf dem Wert, der bei der Währungsreform
- 33:291717 festgelegt wurde im Verhältnis zum britischen Pfund,
- 33:35also das Pfund ist ja eigentlich Pfund Sterling und Silber und
- 33:39die Guinee und das Soverin sind Goldmünzen.
- 33:42Das heißt, das ist wirklich noch aus der Zeit von Edelmetallgeld
- 33:45und dementsprechend hat das hat der Kurs immer irgendwie ein
- 33:49bisschen geschwankt, je nachdem, wie halt die Edelmetallpreise
- 33:52gerade waren, und es wurde immer mal wieder angepasst.
- 33:55Wie viele Pfund ist denn jetzt eine Guinee wert oder so?
- 33:59Und diese letzte Festlegung ist eben 1717 gemacht worden, da ist
- 34:05eine Guinee festgelegt worden auf 21 Schilling und da 20
- 34:08Schilling ein Pfund Sterling sind und.
- 34:12Das also 1,05 Pfund so mit diesem, mit diesem Wert ist es
- 34:18als Rechnungseinheit auch heute dann noch in Gebrauch.
- 34:21Ob das Sinn ergibt. Ich hab da so ne gewisse
- 34:24Meinung, aber wie gesagt, in Branchen wo ein aristokratisches
- 34:30Gehabe noch irgendwie zum guten Ton gehört, mag das sogar sein,
- 34:35dass es n nutzen hat, zum Beispiel ist es bis heute dann
- 34:39noch üblich, dass wie gesagt bei Auktionen.
- 34:41Der der Preis, den man da für den man den Zuschlag bekommt und
- 34:45den man dann bezahlt in Guinness aus angegeben wird und der
- 34:49Verkäufer bekommt aber nur denselben Betrag in Pfund, also
- 34:53Beispiel irgendwas wird für 1000 Guinness versteigert, dann
- 34:59bekommt der Verkäufer 1000 Pfund und den Unterschied der da
- 35:04eigentlich durch den Wechselkurs entsteht, also 5%.
- 35:09Das ist dann quasi die das das Agio oder die Gage für den
- 35:12Auktionator O. K.
- 35:14Krass. Ja, es ist.
- 35:15Ich war auch komplett irritiert, dass das heute noch in
- 35:19Verwendung ist. Aber ja, Obelix hätte dazu was
- 35:23zu sagen über die Briten. Na ja.
- 35:25Tut er das nicht sogar? Ja, tut er.
- 35:29Ja, ich wollte jetzt nicht unbedingt, wollte jetzt nicht
- 35:31pauschal alle Briten hier durch beleidigen.
- 35:34Nein, nein, alles gut. Ich war nur, also er sagt das ja
- 35:36normalerweise über über die Römer und ja, ich glaube, in dem
- 35:39einen Band sagt er das dann auch über die Briten.
- 35:42Ja, kein Wunder, ich glaube, das sagt er an dem Punkt, an dem er
- 35:45gekochtes Wildschwein in Minzsoße serviert bekommt, und
- 35:48da würde ich das auch über die sagen, die das machen.
- 35:52Ja. Ja, aber gut.
- 35:54Britisches Währungssystem, das ist eh so ein.
- 35:56Thema das, da kann man sich komplett drin verlieren.
- 35:59Allein der Fakt, dass das ganze System erst 1971 72 auf
- 36:06Dezimalsystem umgestellt wurde, dass vorher immer noch dieses
- 36:10ganze lächerliche was weiß ich, es ist jetzt absichtlich
- 36:12überspitzt, aber so 13 3 siebtel Knut sind ein wie heißt das
- 36:18nächste dann? Wickel.
- 36:21Ja genau das, das basiert ja alles auf dem tatsächlichen
- 36:24britischen Münzsystem quasi, oder ist eine Anspielung darauf
- 36:27ne ja, und das war halt wirklich so albern aus unserer Sicht,
- 36:31aber ja es es soll ja ganze Kontinente geben, die bis jetzt
- 36:36immer noch Entfernungen in Fuß und Fingerbreiten messen und.
- 36:41Ja, so komische Länder, die einen Affen als Präsidenten
- 36:45wählen. Ja, aber das sagt eigentlich
- 36:47auch schon alles darüber aus. Also die.
- 36:50Ginné dann wie gesagt, festgelegt worden damals auf 21
- 36:53Schilling und 20 Schilling waren ein Pfund, also ginné 1,05 Pfund
- 36:58und ein Soveron, und das hatte ich vorhin auch nachgeguckt,
- 37:03muss ich jetzt aber noch mal wieder nachgucken.
- 37:07Ja, ich hatte es auch nachgeguckt, aber den konnte ich
- 37:10mir auch nicht merken. Also schau es noch mal nach,
- 37:12bitte. Genau, also der ist ja dann 1816
- 37:171817 wieder. Aufgenommen worden.
- 37:21Dessen Prägung ist wieder aufgenommen worden, wie gesagt
- 37:24auch eine Goldmünze, also kleine Kupferbeimischung, aber
- 37:27Goldmünze und der ist wieder aufgenommen worden mit dem
- 37:32Nennwert von genau einem Pfund Sterling, also 1 zu 1, war dann
- 37:37bis zum Ersten Weltkrieg eine ganz normale Münze, die im
- 37:41Umlauf war und ist erst danach so allmählich.
- 37:47Aus dem Umlauf verschwunden das ist ja dann eh die Zeit, wo
- 37:50irgendwann die Golddeckung von Währungen in Frage gestellt wird
- 37:55und dann tatsächlich auch abgeschafft wird.
- 37:57Ne, also für den Dollar ist das Bretton Woods Abkommen so das
- 38:01Entscheidende und beim Soverin ist es dann auch eben irgendwann
- 38:05passiert ist tatsächlich. Der ist dann tatsächlich
- 38:08irgendwann nicht mehr geprägt worden ab 1917, weil das Gold,
- 38:13was da drin verarbeitet war, den Nennwert überstiegen hat.
- 38:16Also der reine Materialwert der Münze war quasi höher als ihr
- 38:19Nennwert, was natürlich dazu geführt hat, dass diese Münzen
- 38:22dann massenhaft eingeschmolzen worden sind, um einfach nur das
- 38:26Metall zu bekommen und das ist nicht der Sinn einer Münze.
- 38:29Ja, also ist er erstmal eingestellt worden, ist dann
- 38:32aber tatsächlich ab 1957 wieder. Aufgenommen worden die Prägung
- 38:37aber als Anlagemünze, so wie halt auch heute alle möglichen
- 38:41Goldmünzen noch geprägt werden. Ne und in dieser Form ist er
- 38:45jetzt auch bis heute in Verwendung, aber ja halt reines
- 38:49Sammel und Wertanlageprojekt und nicht mehr als normale Münze im
- 38:54Verkehrsgang. Also um die Frage zu
- 38:57beantworten, wer großzügiger war, Norton mit der halben
- 39:00Guinee war 5% großzügiger, dafür hat er ja aber noch einen
- 39:04zweiten, hat er noch ein Zwischenstopp quasi angeordnet,
- 39:08also weiß ich jetzt nicht wie das auf dem Weg lag oder nicht,
- 39:12ja, der hat ein bisschen mehr versprochen, aber dafür auch
- 39:14mehr verlangt. OK, das war eine lange Antwort
- 39:18für eine kurze Frage. Entschuldigung, nein, ich find
- 39:21das super spannend, ich geb zu, heute bin ich ein bisschen durch
- 39:24und konnte nicht allem so 100% folgen, ich muss mich da auch
- 39:29noch mal einlesen, aber es ist auf jeden Fall sehr spannend und
- 39:32wie gesagt, ich entschuldige mich, ich hatte einen langen Tag
- 39:35und. Hab von Sonntag auf Montag,
- 39:38nennen wir es mal, ich habe irgendwann auch mal geschlafen.
- 39:42Ja, aber mehr so am Montagmorgen.
- 39:44Ja, aber ich musste halt die Oscars gucken, sehr zu deinem
- 39:48Leidwesen. Ich weiß, mich würde übrigens
- 39:51interessieren, auch da mal Aufruf an die Zuhörerinnen.
- 39:54Wer von euch hat auch die Oscars geguckt?
- 39:56Also wer interessiert sich generell für die Oscars, aber
- 39:58wer war so verrückt wie ich und hat die tatsächlich live
- 40:02geguckt? Das würde mich echt mal
- 40:03interessieren, bitte lasst mich hier nicht alleine okay also wir
- 40:07halten fest, der Norton war ein bisschen großzügiger, er fährt
- 40:13voraus, Irene Adler kommt, fährt hinterher und Sherlock fährt den
- 40:18dann auch noch hinterher. Der verspricht übrigens auch
- 40:22einen halben Soverand für. Rechtzeitige Ankunft an der
- 40:25Kirche. Ja, hätte er mal mehr bezahlt,
- 40:27dann wäre er vielleicht schneller gewesen.
- 40:29Ja, ich weiß es nicht. Er sagt ja selbst, er weiß
- 40:32nicht, ob er in seinem Leben jemals schon schneller droschke
- 40:34gefahren ist. Also ich glaube, der Kutscher
- 40:37hat schon alles rausgeholt und ich meine, der halbe Sorrent war
- 40:41allein schon als Bonus dafür hilfreich, dass er halt nicht
- 40:45umgebracht worden ist. Also das ist ja auch nicht
- 40:48selbstverständlich beim Droschkenkutscher.
- 40:50Boah, das hat einen Moment gedauert.
- 40:52Ja, ich bin durch, ja, aber also als Sherlock an der Kirche
- 40:57ankommt, sind die anderen auch schon da und er geht dann in die
- 41:01Kirche rein und jetzt kommt einfach meine Lieblingsstelle,
- 41:05einfach alles, was in dieser Kirche passiert ist so absurd,
- 41:08lustig und einfach absurd. Man kann das nicht anders sagen,
- 41:13Sherlock geht da halt jetzt rein, immer noch in diesem
- 41:16arbeitslosen pferdeknecht Kostüm.
- 41:20Und ist halt so nach dem Motto, Ja tut jetzt mal so als wäre
- 41:23halt irgend so ein Mensch, der da jetzt in die Kirche geht
- 41:26tagsüber und drückt sich da so im Seitenschiff ein bisschen
- 41:30rum. Er macht zum richtigen, so la la
- 41:32la la la, ich tu hier gar nichts auffälliges, ich stehe hier nur
- 41:37herum. Ja, genau, und plötzlich wird er
- 41:42aber von Godway Norton angesprochen.
- 41:44Also godway Norton stürmt auf ihn zu und ruft Thank God You do
- 41:49Come Come. Come man come only three minutes
- 41:52or and want be legal. Und dann wird er wohl als
- 41:55Trauzeuge zu der Hochzeit von Godfrey Norton und Irene Edlin
- 41:58zugezogen. Ja, weil sonst der Priester das
- 42:01nicht macht. Es wird übrigens auch nie
- 42:04aufgelöst, zumindest nicht in dieser Geschichte.
- 42:07Warum das dann 3 Minuten später nicht mehr legal gewesen sein
- 42:11sollte oder gewesen wäre. Ja, das stimmt.
- 42:15Also es hat sich mir auch ehrlich gesagt nicht
- 42:18erschlossen, warum die jetzt? Ums Verrecken noch bis 12:00 Uhr
- 42:21an diesem Tag geheiratet haben. Müssen?
- 42:23Nein, ach so, nein, ich glaube, das ist anders gemeint, ich
- 42:27glaube er meint wir brauchen nur 3 Minuten von ihrer Zeit und
- 42:31wenn sie jetzt nicht hier mithelfen, dann ist unsere Ehe
- 42:34nicht gültig. Ich glaube nicht, dass die Ehe
- 42:36nach 3 Minuten nicht mehr gültig wäre, sondern es geht einfach
- 42:39nur darum, dass es nicht lange Zeit in Anspruch nimmt für
- 42:41Sherlock, also weil bei mir steht halt only three minutes or
- 42:46it won t be League, also nach dem Motto.
- 42:49Er soll halt diese 3 Minuten Zeit opfern, sonst wäre die
- 42:53Eheschließung nicht legal. Wenn sie eben, also wenn er da
- 42:56nicht dabei ist. Ja, okay, vielleicht bin ich da
- 42:59von meiner deutschen Übersetzung ein bisschen auf die falsche
- 43:02Spur gelockt worden, denn da steht, kommen sie nur, kommen
- 43:05sie nur, es fehlen nur noch 3 Minuten, sonst ist die Sache
- 43:07ungültig. Ah.
- 43:08Ja. Das ist irgendwie.
- 43:11Das klingt dann schon eher so nach, ja, was weiß ich.
- 43:15Unsere Eheurkunde wird sich in 3 Minuten selbst zerstören, wenn
- 43:18wir bis dahin nicht von dem Priester das Ja und Amen
- 43:22bekommen. Haben hier steht sogar es sind
- 43:24nur noch 2 Minuten, warum auch immer das.
- 43:27Ist random einfach die Zahl der Minuten ändern?
- 43:30Ja. Das ist wieder so ne Random
- 43:33Anpassung. Ja, auch hier.
- 43:36Ja, die Figur heißt hier, wie war das?
- 43:39Ich weiß nicht mehr, wie Fridolin eigentlich hieß, aber
- 43:41wir nennen sie jetzt einfach Mary.
- 43:43Bei mir sind gerade richtig random Änderungen im deutschen
- 43:46Text sehe ich gerade. Das ist ja mal was Neues
- 43:49ausnahmsweise bei dir. Ja, weil hier auch hier diese
- 43:54Fahrt von Norton eine halbe Guinny, wenn die Fahrt nur 20
- 43:59Minuten dauert. Das passt Irene Adler einen
- 44:03halben Soverin, wenn sie diese in und einen halben Soverin wenn
- 44:07du in 20 Minuten dort bist, ruft sie.
- 44:10Achtung, Sherlock Holmes sagt Die Kirche von St.
- 44:13Monika und einen halben Souverän, wenn sie diese in 7
- 44:15Minuten erreichen. Wie soll denn das gehen?
- 44:21Kompletter Unsinn also entweder bezahlen die anderen beiden dann
- 44:24sehr verschwenderisch ihre Kutscher für sehr langsame
- 44:28Fahrt. Ja, vor allem aber Sherlock wird
- 44:31ja dann voll über den Tisch gezogen, weil er kommt ja
- 44:32trotzdem nach denen an. Ja, aber es wird ja nicht viel
- 44:36danach gewesen sein, oder? Und er fährt ja auch ein
- 44:38bisschen später los. Nee, er fährt doch direkt nach
- 44:41ihr los. Ja, ja, aber er kommt jetzt auch
- 44:44nicht so lange nach denen an, oder?
- 44:46Ja, aber die bezahlen für 20 Minuten Fahrt.
- 44:48Er bezahlt für 7 Minuten. Fahrt ja gut nach Deiner nach
- 44:51Deiner nennen wir es Übersetzung ja.
- 44:54Also hier ist gerade ein bisschen random verrückt, aber
- 44:56warum ist das jetzt hier plötzlich so?
- 44:59Ausgleichende Gerechtigkeit, hä? Ich versteh das nicht.
- 45:05Welcome to my world. Rückt ja auf jeden Fall.
- 45:09Also ich hätte es jetzt so interpretiert, wie gesagt, dass
- 45:12es eigentlich darum geht, dass die nur 3 Minuten von sherlocks
- 45:15Zeit beanspruchen müssen und dann wäre es eben also oder und
- 45:19wenn er da nicht zustimmt, dann haben wir halt niemanden als
- 45:21Trauzeugen und dann ist die Eheschließung nicht legal.
- 45:24Ja, OK, das ergibt auch irgendwie mehr Sinn.
- 45:27Ja, aber diese Eile, die erklärt es für mich trotzdem nicht.
- 45:31Ne, also stehe direkt davor. Got Rey Norton came running as
- 45:35hard as he could to walds me und er sagt dann ja, also Homs sagt
- 45:39dann hinterher auch noch ne, wenn er nicht glücklicherweise
- 45:42da aufgetaucht wäre, dann hätte der jetzt rausrennen müssen auf
- 45:45die Straße und irgendwie den Erstbesten als Trauzeugen nehmen
- 45:49müssen das. Erschließt sich mir alles noch
- 45:52nicht, warum die in solcher Eile das durchziehen wollen oder
- 45:56glauben, es durchziehen zu müssen und nicht einfach sagen,
- 45:59ja okay dann ja oh, aus irgendeinem Grund sollten wir
- 46:04jetzt ganz zügig heiraten. Wie wäre es mit Morgen 14:00
- 46:07Uhr, also die brechen ja wirklich Hals über Kopf auf und
- 46:11das erschließt sich mir nicht so richtig, warum das jetzt so
- 46:15übers Knie gebrochen werden muss.
- 46:17Ja. Denn an der Stelle wissen Sie ja
- 46:19eigentlich noch nichts davon, dass sie ja quasi verfolgt
- 46:23werden. Ne, also Sie wissen noch nichts
- 46:24von Sherlock und dass der Ihnen auf der Spur ist.
- 46:27Das stimmt also Sie wissen ja von den anderen, wahrscheinlich
- 46:31aber von Sherlock durften die da noch nichts wissen.
- 46:34Meinst du von den anderen vom maskierten König oder was?
- 46:38Ja genau, die schon versucht haben, das alles zu klauen und
- 46:40sie ja auch überfallen haben und so.
- 46:42Ja, aber dass der König gerade. Einen neuen Versuch unternimmt
- 46:46und sogar in London ist, das dürfte sie auch nicht wissen.
- 46:50Nee, spannend, falls ihr da eine schlüssige Theorie dafür habt,
- 46:54warum die so in Eile sind, dann teilt sie doch mal mit uns würde
- 46:58mich interessieren. Aber wie gesagt, also ich finde
- 47:00diese ganze Situation generell schon absurd, wie halt Sherlock
- 47:04da als Arbeitsloser Pferdeknecht dann in diese Zeremonie
- 47:08plötzlich eingebunden wird. Er, der ja nicht viel von so
- 47:10Eheschließung und so hält, das ist einfach Trauzeuge für die
- 47:14Frau, die er beklauen soll. Ja, das stimmt, das ist schon
- 47:18witzig. Ja, aber er schließt auch und
- 47:21das ist halt auch wieder so komisch.
- 47:22Also du hast schon recht irgendwie, diese ganze
- 47:24Hochzeitsszene ist sehr weird, weil Sherlock sagt naja er hat
- 47:28jetzt so den Eindruck, die wollen dann bald abreisen,
- 47:31wahrscheinlich aber gleichzeitig verabschieden die sich so völlig
- 47:36gechillt fahren nur nicht mal in derselben Kutsche davon, sondern
- 47:39sie sagt dann ihm ja ich werde hier wieder um 05:00 Uhr mit
- 47:43meiner Kutsche unterwegs sein und dann um 7 eben zum Essen
- 47:46kommen und also. Ganz komisch irgendwie.
- 47:51Wirklich ganz komisch also es erschließt sich mir noch nicht,
- 47:54diese dieser plötzliche Ausbruch von Hektik und dann aber auch
- 47:58wieder dieses wie du sagst, ganz gechillt gehen sie auseinander
- 48:02und gehen wieder in ihren Alltag so ah ja gut, ja wir haben
- 48:04gerade auch geheiratet und wir haben irgendwie so getan als
- 48:08würde in 5 Minuten. Es würden in 5 Minuten unsere
- 48:11Köpfe explodieren, wenn wir bis dahin nicht verheiratet sind.
- 48:13Jetzt ist alles wieder gut, jetzt tun wir, machen wir wieder
- 48:15Alltag. Vielleicht wurden sie unter
- 48:17Druck gesetzt, man hat ihnen ein geheimes Implantat in den Kopf
- 48:20gepflanzt und durch die durch eine geheime Sendewelle von
- 48:27einem Satelliten wurden sie bedroht, dass ihre Köpfe
- 48:30explodieren, wenn sie nicht bestimmte Sachen, wenn sie nicht
- 48:34bestimmten Dingen zustimmen. Ja, du meinst also Elon Musk
- 48:37steckt dahinter? Ja.
- 48:39OK. Ja, das ist auch so ein Plot,
- 48:41der ist so schlecht geheilt hat, weil er so schrecklich real oder
- 48:46realistisch wirkt mittlerweile ne.
- 48:48Ja. Genau wie welcher Bond Film war,
- 48:51das hab ich doch letztens noch irgendwie.
- 48:54Nein, nein, nein, nicht moonreaker der von späten
- 48:58Neunzigern 9798 irgendwie so. Das müsste der also, der mit
- 49:02diesem Mediummogul, der in die Weltherrschaft übernehmen will,
- 49:05einfach. Ja, ich hab davon erzählt, das
- 49:06müsste der Gleiche sein, der, der in Hamburg spielt zum Teil
- 49:10und wurde irgendwie mit dem da hast du noch erzählt, dass die
- 49:12mit dem BMW einmal durch die halbe Stadt springen, als du da
- 49:15aus diesem Parkhaus über die Straße springen, dass.
- 49:18Er vom Hotel Runterspringt. Ah Hotel war es genau.
- 49:21Genau da landet er irgendwie 5 Kilometer weiter oder so so.
- 49:25Es ist so bouillard. Ja, aber ich komme nicht drauf,
- 49:29wie der heißt. Ich weiß es auch nicht, aber es
- 49:31war was mit Pierce Brosnan. Ja, Ah.
- 49:33Als James Bond Film hat das Leben und sterben lassen, weil
- 49:38davon hatten wir es neulich, als wir nicht nachmachen geguckt
- 49:41haben. Ich mag die.
- 49:42Jetzt ja i another day. Nee, warte mal leben.
- 49:45Und sterben lassen es von 1973 never meint ja, den hatten wir
- 49:49nicht gemeint. Nee, ich hatte jetzt Dying
- 49:52Nother Day im Kopf, aber der ist schon 2002.
- 49:57Das ist ein anderer. Es müsste, nee warte, das ist
- 50:00ein Neunnuss, das kann da. Die Welt ist nicht genug.
- 50:05Das habe ich gerade geguckt, aber der ist 99.
- 50:07Das hier ist 97, ich glaube, das könnte ja 97 tomorrow neverdise
- 50:12der morgen stirbt nie genau 1997 wer ist es?
- 50:16Aber warum hatten wir es von dem.
- 50:18Weil der auch vom weil der Plot auch irgendwie so schrecklich
- 50:23realistisch wirkt heutzutage. Okay im Vergleich zu dem Elon
- 50:28Musk Film, den wir neulich geguckt haben.
- 50:30Ja, einfach. Also die, die Bondplots sind ja
- 50:33schon immer so ein bisschen drüber, ne, ja, so, dass du
- 50:36denkst ja okay ist halt ein, ist halt ein Film, aber wenn ich dir
- 50:41jetzt hier kurz aus dem Wikipedia Artikel einen Satz aus
- 50:45der Handlungsbeschreibung. Vorlese der britische
- 50:48Medienmogul Elliot Carver will die informatorische
- 50:51Weltherrschaft gewinnen und dies mit Hilfe seines
- 50:53Medienimperiums, zu dem dann die britische Tageszeitung Tomorrow
- 50:58und ihr deutsches Gegenstück Morgan gehören.
- 51:00Zu diesem Zweck will er das Vereinigte Königreich und die
- 51:02Volksrepublik China in einem Krieg aufeinanderheizen.
- 51:05Ja, OK. Ein paar Namen aus tausche UK
- 51:09gegen USA. Ja OK, aber ganz kurz, die
- 51:14Bonplots sind manchmal ein bisschen trüber, aber Kingsman,
- 51:18was wir neulich geguckt haben, war natürlich total realistisch
- 51:21und sehr am Boden geblieben, mit explodierenden Farbköpfen und
- 51:25was sie da nicht alles noch gemacht haben.
- 51:27Hä? Das ist doch eine Dokumentation,
- 51:29dachte ich. Nein, das ist natürlich noch
- 51:31trüberer, aber ja, egal wie sind wir hier hingekommen.
- 51:36Lass uns weitermachen. Was ich auch sehr schön finde
- 51:39ist, wie Sherlock seine ganze Geschichte hier abschließt.
- 51:43Also wie gesagt, er hört eben diese Verabschiedung mit und
- 51:47beobachtet, wie Norton und Irene Adler in 2 verschiedene
- 51:50Richtungen aufbrechen und dann sagt er and I want off to make
- 51:54my own Arrangements und John fragt dann ja, Witch are.
- 51:58Und dann Sherlock, some Cold Beef and a glass of bear.
- 52:02Ja, das ist eine schöne, schöne, lapidare Erwiderung.
- 52:05Ich würde noch gern die zweite Frage von Ri und hier einbinden,
- 52:09weil die sich noch auf die Trauungszeremonie bezieht.
- 52:13Ja, die wollte ich eigentlich auch noch beantworten.
- 52:15Genau ne. Also hat geschrieben mich
- 52:17beschäftigt alles rund um die. Es bleibt genauso drin.
- 52:24Ich habe es befürchtet. Mich beschäftigt alles rund um
- 52:27die Trauung. Hätte Holmes nicht irgendwo
- 52:29unterschreiben oder zumindest seinen Namen nennen müssen, wenn
- 52:32er als Trauzeuge fungiert. Die alten Kirchenbücher waren
- 52:35doch recht gründlich geführt und ja, ist ein sehr berechtigter
- 52:39Einwand, also ich kann den nicht entkräften und mir fällt auch
- 52:42keine schlagfertige Erwiderung darauf ein, das wirkt ein
- 52:45bisschen. Komisch, dass der Priester das
- 52:49so einfach mitmacht, dieses Vegas mäßige.
- 52:52Ja Hallo, wir müssten mal schnell heiraten, ja kein
- 52:55Problem, setzen sie sich hier auf die plastikstühle, ich bin
- 52:57in 5 Minuten bei Ihnen. Ich hätte jetzt behauptet, zu
- 53:00jeder seiner Verkleidungen gehört auch ein Pseudonym, dass
- 53:05er natürlich sofort im Kopf hat und dass er dann einfach nennt,
- 53:08also. Ach so, du meinst das wird nur
- 53:10nicht erzählt, aber er hat quasi seinen Namen angegeben und es
- 53:13wurde irgendwo eingetragen. Ja, also OK, es steht ja hier.
- 53:17I was half Track to the alter and before new where was i found
- 53:21myself mumbling responsors with were rispert in my ear and
- 53:25vouching for things of what a new nothing also es klingt für
- 53:28mich schon so, als hätte er da halt, ja.
- 53:30OK, und es wird einfach nur nicht erzählt, sondern so drüber
- 53:33geskippt. Ja, dass er halt jetzt nicht
- 53:35sagt. Ja, ich musste ja jetzt meinen
- 53:37Namen nennen und dann musste ich da unterschreiben und dann
- 53:40musste ich das bezeugen und das Sprüchlein aufsagen, sondern da
- 53:44sagt er selbst, ja, das ist irgendwie alles, wieso ein
- 53:46Rausch an mir vorbeigeflogen und ich hab halt jetzt da als
- 53:49Trauzeuge fungiert. Ja, das ist eine gute Antwort.
- 53:52Und also, weil ich denke, John hat gerade geheiratet, dem
- 53:56musste man wahrscheinlich nicht genau erklären, was ein
- 53:58Trauzeuge zu tun hat bei einer Eheschließung.
- 54:01Ja, okay, das stimmt. Oh, wer war eigentlich Johns
- 54:05Trauzeuge, will doch hoffen, dass das Sherlock war, aber ob
- 54:09er ihn dazu bekommen hätte, nachdem der sich so, nachdem der
- 54:13so Missfallen geäußert hat über diese Hochzeit?
- 54:16Ich weiß, wer es in der Serie war.
- 54:18Ja, das ist ja ein anderes paar Schuhe.
- 54:21Ja, aber die Serie hat sich ja schon teilweise sehr dicht an
- 54:24die Geschichten gehalten. Aber ja, also wir wissen es
- 54:26nicht genau. Kannst du mir jetzt eh nicht
- 54:28sagen, wer das ist. Aber also man muss ja auch
- 54:30Bedenken, John hat immer noch einen Bruder, der käme in Frage.
- 54:34Ach so. Ja, stimmt, im im Buch ist ist
- 54:39es ein Bruder ne ja OK, ja ja dann das könnte sein.
- 54:44Deswegen also auf jeden Fall. Setzen Sie sich jetzt erst mal
- 54:46hin und essen. Zu Abend, oder?
- 54:49Ja, spätes Mittagessen, frühes Abendessen, wie auch immer.
- 54:52Ich möchte übrigens noch die Frage nachschieben, was du denn
- 54:56glaubst, wie sein Deckname als Pferdeknecht ist.
- 54:59Wendigam Rose Butt. Das ist gut.
- 55:03Ich hätte auf Ferdinand MC Wenditon getippt.
- 55:07Okay ähnlich, sehr schön. Konnte ich nicht auslassen.
- 55:12Ja, aber Ferdinand ist, glaube ich, ist kein britischer Name.
- 55:17Ich. Thirtinent.
- 55:18Thirtinent OK, weiß nicht, ob sie es besser macht, aber OK,
- 55:25auf jeden Fall sitzen Sherlock und John jetzt wie gesagt bei
- 55:28ihrem späten Mittagessen frühen Abendessen, so genau weiß man es
- 55:32nicht. Und Sherlock erzählt dabei, weil
- 55:36er sagt, er hat wenig Zeit und du weißt ja, wie ich das Kapitel
- 55:40lese, ne, also ich trage das Buch mit mir rum und laufe laut
- 55:44Deklamierend durch die Wohnung. Und weil Sherlock beim Essen
- 55:48erzählt hat, habe ich ihn dann in dieser ganzen
- 55:51Vorbereitungsszene so gesprochen, als hätte er den
- 55:54Mund voll. Das hat das erheblich witziger
- 55:56gemacht. Ich finde generell diesen Dialog
- 55:59so witzig. Also sherlocks Fragen und dann
- 56:01Johns erwiderungen da drauf. Dieses by the way Doctor I
- 56:05Shell, Want your Cooperation und dann dieses I Shell be delighted
- 56:09und dann vor allem You Don't Mind Breaking the law not in the
- 56:12least. Ja, das wäre ich.
- 56:16Ich habe mir gar nicht markiert, was ich als Lieblingsstelle
- 56:19nehmen will, aber ich glaube, ah nee, also das wäre aber fast
- 56:24meine Lieblingsstelle. Okay.
- 56:26Mit diesen Warte. Wie ist es hier auf auf Deutsch
- 56:30auch schön formuliert, sie haben doch keine Angst einen Verstoß
- 56:34gegen das Gesetz zu begehen, nicht im geringsten also nach
- 56:37dem Motto, Ja was kümmert mich dieses Gesetz?
- 56:40Gesetz. Was ist das?
- 56:42Kann man das Essen? Genau.
- 56:44Ja, also das ist schon sehr schön.
- 56:45Ein Sherlock legt John seinen Plan dar, also der hat alles
- 56:50schon genau vorbereitet und orchestriert und erklärt John
- 56:56ganz genau, was er dabei zu tun hat und was er alles nicht tun
- 56:59darf, zum Beispiel sich einmischen, wenn es zu einigen
- 57:04kleinen Misshelligkeiten kommen sollte.
- 57:07Es ist eine sehr schöne Vokabel und.
- 57:09Hatte ich mir eigentlich schon fest vorgenommen, als Wort der
- 57:12Woche. Aber dann noch ein Schöneres
- 57:14später, also Platz 2. Genau.
- 57:16Also im Prinzip ist der Plan ganz simpel.
- 57:19Sherlock wird dafür sorgen, dass er in das Haus gelangt und wie
- 57:24genau, erklärt er jetzt hier erstmal nicht, aber er sagt
- 57:27nachdem er 4 oder 5 Minuten eben in dem Gesellschaftszimmer
- 57:32gewesen sein wird, wird man das Fenster öffnen.
- 57:35Und dann soll sich John eben in die Nähe des Fensters stellen.
- 57:38Und sobald Sherlock die Hand hebt, soll er etwas in den Raum
- 57:43werfen und eben rufen, dass es brennt und das, was er da
- 57:49reinschmeißen soll, ist eine Rauchgranate.
- 57:52Es ist nichts Gefährliches. Ja, vor allem warte.
- 57:57Wie steht es hier? It is a ordinary plumbers smoke
- 58:01rocket. Wofür brauchen Klempner bitte ne
- 58:04rauchgranate, das hab. Ich tatsächlich nachgeguckt und
- 58:08kann es erklären. Oh bitte, ich hab das gelesen.
- 58:12Und was haben die Bitte für Klempner?
- 58:16Also ich würde sagen, sehr radikale.
- 58:21Also ein Frankfurter Zustände. Ja, genau, nein.
- 58:25Der Punkt ist. Klempner sehr zuständig für
- 58:29allerlei Rohre und Leitungen und damals hattest du noch nicht die
- 58:34Möglichkeiten wie heute mit irgendwelchen Endoskopkameras
- 58:38oder so in den Rohren lang zu fahren.
- 58:40Das heißt, wenn du gerufen wurdest um irgendwo ein leckes
- 58:45Rohr zu flicken, musstest du erst mal rausfinden, wo ist das
- 58:48Leck. Um.
- 58:50Das rauszufinden, haben die wohl tatsächlich solche Rauchraketen.
- 58:54Gezündet und in das Rohr geworfen.
- 58:56Okay und der Rauch kam natürlich dann an einer Stelle raus und
- 59:00okay dann macht das sogar Sinn. Ja, okay.
- 59:04Ich musste erst mal. Also ich hatte noch die
- 59:06Zusatzhürde. Ich musste erst mal verstehen,
- 59:08was meine Übersetzung mir sagen will beziehungsweise habe es
- 59:11nicht verstanden und dann im Original nachgeguckt, denn das
- 59:14ist ein bisschen argwörtlich gewesen, wie die versucht haben
- 59:17Blumba wiederzugeben. Ne, es ist nur eine gewöhnliche
- 59:20Rauchrakete wie sie die Bleiarbeiter bei uns gebrauchen.
- 59:24OK. Muss ich erst mal überlegen, was
- 59:26denn bleiarbeiter sein sollen. OK?
- 59:29Ja, aber Oh weird. Also ich hab das gelesen und war
- 59:33so ja zur Hölle räucheln die da bitte sehr in den Toiletten aus.
- 59:37Ich hab halt noch gedacht ein Ungeziefer oder so, also dass
- 59:40die irgendwie diese Rauchgranaten benutzen, weil man
- 59:44weiß ja, dass in der Kanalisation auch oft so Ratten
- 59:46oder so gelebt haben und ich hatte halt kurz überlegt, ob das
- 59:49damit zusammenhängt. Dass die Halt versucht haben,
- 59:52mit diesen Rauchgranaten dann Ratten auszuräuchern,
- 59:55Wegzuräuchern keine Ahnung. Ah, wie fies die armen Ratten.
- 59:59Ja, ich wäre ja auch nicht davon begeistert gewesen, aber das war
- 1:00:02so gerade meine Vorstellung gewesen.
- 1:00:04Ich konnte es mir halt nicht erklären.
- 1:00:07Es ist jedenfalls ein sehr schönes Equipment.
- 1:00:10Ich glaube, ich muss mir mal diesen fun fact merken für.
- 1:00:14Unsere goldenen Geigen, weil das ist, das ist so ein absurder Fun
- 1:00:17Fact. Schon wieder.
- 1:00:19Ja. Dass einfach Klempner mit
- 1:00:20Rauchgranaten da ja hantiert haben, vor allem wo hat Sherlock
- 1:00:26dann plötzlich so eine her? Also konntest du die da einfach
- 1:00:30irgendwo auf dem Markt kaufen? War die frei zugänglich?
- 1:00:34Wahrscheinlich in der Drogerie, wo er auch sein Kokain kauft
- 1:00:37oder so. Ja, okay na gut.
- 1:00:43Der wird schon seine Mittel und Wege haben.
- 1:00:45Ja, andere Zeiten, andere Einschätzungen zu
- 1:00:49gefährlichkeiten. Auf jeden Fall.
- 1:00:51Nachdem John diese völlig ungefährliche Tat begangen hat,
- 1:00:57soll er dann einfach zum Ende der Straße laufen und dann soll
- 1:01:00er einfach auf Sherlock warten, der wird dann schon nach 10
- 1:01:01Minuten wieder da sein, Mhm Mhm. Ganz schön absurder Plan.
- 1:01:07Sherlock lässt das John auch noch mal genau wiederholen, um
- 1:01:11es noch absurder zu machen. Ne, haben Sie alles verstanden
- 1:01:14was was sie machen sollen und er wiederholt auch noch mal ganz
- 1:01:17brav, ich muss neutral bleiben, mich dem Fenster nähern, Sie
- 1:01:20beobachten auf ihr Zeichen dies hineinwerfen, dann Feuer
- 1:01:23schreien und sie an der Straßenecke erwarten, ganz
- 1:01:25richtig. Weißt du, woran mich diese Szene
- 1:01:28gerade erinnert? Dieses Nachfragen hast du das
- 1:01:30jetzt alles verstanden und was musst du jetzt genau tun und wie
- 1:01:33John das wiederholt? Das erinnert mich an Harry
- 1:01:35Potter, wo er sich. Sich im zweiten Teil, da vor dem
- 1:01:39Besuch der Dursleys verstecken soll.
- 1:01:41Oh ja, den ganzen Abend mit seiner Familie Durchspricht und
- 1:01:44immer wenn der Harry fragt und du was machst du, ich bin in
- 1:01:47meinem Zimmer und tue so, als würde ich nicht existieren.
- 1:01:50Ja, das stimmt. Das ist irgendwie 5 mal oder so.
- 1:01:55Ich sitze unter dem Fenster und werfe diese vollkommen
- 1:01:57ungefährliche Rauchgranate in das Wohnzimmer.
- 1:02:00So absurd einfach. Ja.
- 1:02:04Ja, und es wird eigentlich durch sherlocks Verkleidung noch
- 1:02:08absurder, weil der verschwindet dann wieder und kommt dann kurze
- 1:02:12Zeit später quasi als wie wie steht hier non conformous
- 1:02:16clergiman. Also in der deutschen
- 1:02:19Übersetzung ist es ein Methodistenprediger gerade.
- 1:02:23Gucken, was bei mir steht. Also hier steht.
- 1:02:27Als ein liebenswürdiger, einfältig aussehender,
- 1:02:30nonkonformistischer Geistlicher ist denn ein nonkonformistischer
- 1:02:34Geistlicher? Ja, das habe ich jetzt nicht im
- 1:02:37Vorfeld nachgeguckt. Aber jetzt schnell, also als
- 1:02:41Nonkonformists oder auch Dissenters, wurden die
- 1:02:44Angehörigen einiger von der anglikanischen Kirche
- 1:02:47abweichenden Gruppierungen bezeichnet.
- 1:02:49Ja, also eigentlich das, was man erwarten würde, Nonkonformist,
- 1:02:53die sind mit waren mit einigen. Bestimmten religiösen
- 1:02:57Vorschriften nicht einverstanden und haben die deswegen nicht
- 1:03:01eingehalten, aber sich trotzdem jetzt nicht komplett losgesagt.
- 1:03:07Okay also so ein bisschen konfessionslos quasi.
- 1:03:10Nee, nein, nein. Also in meiner Übersetzung ist
- 1:03:14es ja jetzt ein Methodistenprediger, und das ist
- 1:03:17auch nach wie vor eine christliche Konfession, das ist
- 1:03:21eine evangelische, ich sage mal, geschmacksrichtung ich.
- 1:03:25Aber halt eine von den vielen, die in mehr oder weniger großen
- 1:03:31Einzelfragen nicht mit die dann bei uns Landeskirchen sind,
- 1:03:35übereinstimmen und deswegen sich irgendwann selbst organisiert
- 1:03:38haben. OK, ja, also.
- 1:03:41Ja, aber trotzdem. Also so diese Vorstellung, nach
- 1:03:43allem, was an diesem Tag schon passiert ist, kommt da
- 1:03:46ausgerechnet als Geistlicher dann da irgendwie raus in seiner
- 1:03:49Verkleidung, ich es ja auch so, OK, was passiert hier?
- 1:03:54Ja, also im Prinzip Freikirchen, Prediger.
- 1:03:59Ja, so muss man sagen, ne ja. Und ich liebe auch, wie John das
- 1:04:02jetzt noch mal beschreibt, weil er sagt halt his expression his
- 1:04:06manor, his very soul theme to very with every fresh part that
- 1:04:09he assumed. Also dass halt Holmes einfach
- 1:04:12nicht nur die Kleidung wechselt, sondern einfach seine ganze Art
- 1:04:16quasi in dem Moment Mhm und. Dann ist ja im Englischen auch
- 1:04:20ein schöner Satz, der fehlt in meiner deutschen Übersetzung
- 1:04:23leider. Aber hier steht dann noch so
- 1:04:27schön The Stage lost a Fine actor even as science lost and
- 1:04:31acute reasoner when here became a specialist in crime.
- 1:04:34Ja, das ist, das ist schön. Man kann sich das aber so
- 1:04:38richtig gut vorstellen. Ja, und im englischen Original
- 1:04:42wird ja sogar noch Bezug genommen auf einen berühmten
- 1:04:45Schauspieler dieser Zeiten. Mit diesem Mr. John Hair.
- 1:04:48Ja, der ist bei mir natürlich auch wieder rausgekürzt, aber an
- 1:04:51der Stelle verstehe ich es sogar.
- 1:04:53Ja. Er kennt halt heute niemand
- 1:04:55mehr, was allerdings wieder so eine komische Random Änderung
- 1:04:59ist. Im englischen Text hat der hat
- 1:05:03dieser ja Prediger eine White Thai, also hätte ich als
- 1:05:09Krawatte übersetzt oder Binder und vielleicht also höchstens
- 1:05:15vielleicht noch irgendwie so eine eher so, so ein.
- 1:05:18Bäffchen oder so ne was Priester halt haben.
- 1:05:21Ich kenne es als tippex Kragen. Tippex Kragen ist auch schön.
- 1:05:24Ja, und in meiner Übersetzung ist aber aus diesem, aus diesem
- 1:05:29Thai eine weiße Perücke geworden.
- 1:05:32Was wir. Ich weiß es auch nicht.
- 1:05:35Also bei mir steht weiße Krawatte in der deutschen
- 1:05:37Übersetzung. Ja, hier steht ein breiter
- 1:05:40schwarzer Hut, seine weiten Beinkleider, die weiße Perücke,
- 1:05:43das milde Lächeln und so weiter und sofort, das ist richtig Ray.
- 1:05:48Ah gut, aber ich bin froh, jetzt ist die Welt wieder in Ordnung.
- 1:05:51Jetzt hast du wieder die komischen Abweichungen.
- 1:05:54Ach, manchmal verstehe ich es nicht.
- 1:05:56Ja, aber jetzt kommen wir quasi. Oder sie reisen jetzt zu Briani
- 1:06:01Lodge. Und ich kann schon mal
- 1:06:03vorwegnehmen, mir hat eben auch schon das Planungsgespräch gut
- 1:06:07gefallen, aber die tatsächliche Umsetzung gefällt mir jetzt noch
- 1:06:10mal ein bisschen besser und das ist meine Lieblingsstelle.
- 1:06:12Man könnte jetzt sagen, der ganze Abschnitt, aber
- 1:06:15insbesondere. Dann gleich die die Stelle am
- 1:06:19Fenster. Wenn ja, wir gehen es der Reihe
- 1:06:22nach vielleicht durch, also sie kommen dort an und John wundert
- 1:06:26sich schon. Ja, also das Haus sieht genauso
- 1:06:29aus, wie ich es aus der Beschreibung von Sherlock mir
- 1:06:31vorgestellt habe, aber die Gegend, ich hätte ja gedacht,
- 1:06:34das ist ein bisschen ruhiger hier, das ist ja richtig belebt,
- 1:06:38ja, also da stehen irgendwie da stehen so Auge nichts in der
- 1:06:43Gegend rum, ich weiß nicht. Ja, wie sind Sie denn hier bei
- 1:06:46mir übersetzt eine Gruppe fröhlicher, rauchender
- 1:06:50Müßiggänger genau, und ein ein Scherenschleifer steht in der
- 1:06:53Gegend und 2 in meiner Übersetzung sind es Soldaten, im
- 1:06:58Original sind es garzman, also vielleicht eher Wächter oder so,
- 1:07:02ich weiß nicht, die jedenfalls sich irgendwie an so ein
- 1:07:06Kindermädchen ranmachen und ein paar gut gekleidete junge
- 1:07:09Männer, die da auf und ab flanieren, also so ganz schön
- 1:07:12was los auf der Bühne auf der Straße.
- 1:07:15Ja, nenn es ruhig Bühne. Ja, genau das ist nämlich das
- 1:07:19Schöne. Also das hat mir einfach so gut
- 1:07:22gefallen wie Sherlock diesen kompletten Straßenzug Gescriptet
- 1:07:26hat. Ja, das.
- 1:07:27Ist einfach eine große Theaterbühne draus geworden.
- 1:07:30Ja, schon. Ich mag aber auch, dass John da
- 1:07:34so ein bisschen drüber stolpert, also dass der dann sagt, ich
- 1:07:37habe mir das irgendwie ruhiger vorgestellt, also der merkt ja
- 1:07:41schon, irgendwie ist das ein bisschen.
- 1:07:43Komisch gerade, aber er, das ist halt wieder der Unterschied
- 1:07:46zwischen Sherlock und John. Also John nimmt so was zwar
- 1:07:49wahr, aber er hinterfragt das nicht und Sherlock würde da
- 1:07:51jetzt stehen, würde das alles analysieren und wird dann sagen,
- 1:07:54ja das ist hier gestaged und das hat jemand geplant.
- 1:07:58Ja, Sherlock würde sagen, John sieht aber beobachtet nicht.
- 1:08:02Genau. Und dann unterhalten sie sich ja
- 1:08:05noch mal über dieses, über dieses Foto und wo das jetzt
- 1:08:08eigentlich genau sein könnte. Wie sie überhaupt oder wie
- 1:08:12Sherlock überhaupt darauf kommt, dass er das jetzt gezeigt
- 1:08:15bekommt. Und er sagt Halt, na ja, also es
- 1:08:18gibt eigentlich sie muss es irgendwie gesichert haben und
- 1:08:22ja, es gibt mehrere Möglichkeiten, könnt jetzt bei
- 1:08:24ihrem Banker oder bei ihrem Anwalt liegen, aber das glaubt
- 1:08:28er nicht, er glaubt, dass sie es in der Nähe hat, damit sie jeden
- 1:08:31Tag Zugriff hat, sollte es nötig sein.
- 1:08:35Ja, und vor allem hat sie ja angekündigt, dass sie in den
- 1:08:37nächsten Tagen davon Gebrauch machen wird.
- 1:08:39Ne, dann muss sie es ja wirklich zur Hand haben.
- 1:08:41Genau. Und sie trägt es aber auch nicht
- 1:08:43immer mit sich rum, weil sie wurde ja überfallen und die
- 1:08:46Handtasche wurde ja durchsucht und alles, also es muss irgendwo
- 1:08:49in ihrem Haus sein. Und es ist so groß zum mit sich
- 1:08:53Rumtragen angeblich ne, das ist jetzt das, wo wir vorhin schon
- 1:08:56mal drauf verwiesen haben auf dieses Kabinett Format, also
- 1:09:00lässt sich nicht irgendwo jetzt so gut in einem.
- 1:09:03Kleid unterbringen oder verstecken?
- 1:09:06Ja, stimmt genau. Vor allem damals, das habe ich
- 1:09:10auch gesehen, als ich das Kabinett Format nachgeguckt
- 1:09:12habe. Damals waren die Arten also da
- 1:09:15waren die Fotos noch tatsächlich auf so Arten auf so Kartons
- 1:09:18aufgeklebt quasi, also es ist jetzt auch nicht so biegsam,
- 1:09:23dass man es irgendwie gut hätte Falten oder biegen können,
- 1:09:27sondern mehr, wieso ein Stück Karton.
- 1:09:30Ja, ja, und dann sagt John Jabber in ihrem Haus, das ist ja
- 1:09:33auch unwahrscheinlich, weil da wurde ja auch schon zweimal
- 1:09:36eingebrochen. Das.
- 1:09:38Ist einfach absurd. Die Antwort ist toll von
- 1:09:40Sherlock, They did no know how to look.
- 1:09:44Und dann fragt John But How will you Look?
- 1:09:47I will Not look, i will get her to show me.
- 1:09:51Ja, das ist schön. Und dann kann er aber auch gar
- 1:09:54nicht mehr näher erklären, was er jetzt genau damit meint.
- 1:09:57Weil da kommt dann auch schon die besagte Kutsche.
- 1:10:00Wobei, sind wir uns, sind wir doch mal ganz ehrlich, chlock
- 1:10:02hätte es so oder so nicht erklärt.
- 1:10:04Ja, aber jetzt hat er eine gute Ausrede.
- 1:10:06Denn Vorhang auf, Licht an, die Vorstellung beginnt.
- 1:10:11Ja, im Prinzip also. John zieht sich jetzt zurück, so
- 1:10:14wie er es tun sollte, beobachtet aber die ganze Szenerie und
- 1:10:18gerade als eben. Arin Adler aus ihrer Kutsche
- 1:10:22steigen will, gibt es ein bisschen Tumult.
- 1:10:24Wer ihr jetzt aus dieser Kutsche helfen darf, darüber entsteht
- 1:10:28eine Straßenschlägerei, ja. Richtig wild, ne.
- 1:10:32In die sich Sherlock stürzt und dann aber auch sofort zu Boden
- 1:10:36geht und blutet. Und Ach, der arme Mann und er
- 1:10:39ist ohnmächtig und alle sind ganz besorgt und schreien
- 1:10:42erstmal, oh nein, er ist tot. Ja, also diese ganze Schlägerei
- 1:10:46ist so ein echter Fall von wow that escalated quick Link.
- 1:10:50Wer darf die Frau die Tür aufmachen?
- 1:10:53Oh hoppla, dem Prediger den Kopf abgehackt.
- 1:10:55Schade ja vor allem auch so dieses das finde ich so krass.
- 1:11:02Warte wo stand das at his fall the garzman took to the heels in
- 1:11:06one direction and the lounges in the other, also in dem Moment wo
- 1:11:08er da zu Boden fällt. Hauen die Wachen da ab?
- 1:11:13Not exacly the Job. Nein, gut, vielleicht sind sie
- 1:11:17von Scotland Yard, das würde das erklären.
- 1:11:20Erst in der Straßenschlägerei mitmachen und dann abhauen.
- 1:11:23Wenn es, wenn sie gefragt werden, in dem eigentlichen Job
- 1:11:26ja okay. Also es war keine Ahnung.
- 1:11:30Ganz so weird, aber dann ist halt klar, nein, ihm geht es
- 1:11:34soweit okay er ist halt ein bisschen benommen und man soll
- 1:11:37ihn doch bitte ins Haus bringen. Na ja, also da wird das noch
- 1:11:41nicht klargestellt, der wird ins Haus gebracht mit der Ausrede,
- 1:11:44der ist so gut wie tot, der schafft es nicht mehr bis ins
- 1:11:46Krankenhaus. Wir müssen den jetzt hier auf
- 1:11:48die Couch legen, weil davon wird es besser.
- 1:11:51Genau. Aber dann passiert exakt das,
- 1:11:53was Holmes angekündigt hat. Er tut dann so ein bisschen, als
- 1:11:56könnte er nur schwer atmen, weswegen dann die Fenster
- 1:11:58geöffnet werden und kaum sind die Fenster geöffnet, hebt auch
- 1:12:02Holmes die Hand und John. Wirft diese Rauchgranate ins
- 1:12:06Wohnzimmer. Ja, also das ist jetzt auf jeden
- 1:12:09Fall in dem ganzen Abschnitt meine Lieblingsstelle.
- 1:12:13Der Lieblingsstelle, wie John Watson sich dann als
- 1:12:17Fußballhooligan betätigt oder als serbischer
- 1:12:20Parlamentsabgeordneter, je nachdem.
- 1:12:22Wahlweise also geht beides, und das ist einfach diese dieser
- 1:12:26respektable Arzt dieser Bengalos ins Wohnzimmer wirft, das ist
- 1:12:32einfach nur geil. Ja.
- 1:12:34Und dann halt eben Fire Fire. Das.
- 1:12:37Ist also diese ganze Nummer. Ich nehme vorweg, ich verstehe
- 1:12:43nicht, wie Irene Atler darauf reinfallen konnte, also so wie
- 1:12:47wir es geschildert bekommen ist das so ne richtige
- 1:12:50Schmierenkomödie, das ist richtig, richtig billig.
- 1:12:53Man fragt sich überhaupt was zum F bin ich sehend?
- 1:12:56Wobei aber so richtig reinfallen tut sie ja nicht.
- 1:12:59Na doch, schreibt sie hinterher. Also.
- 1:13:02Schreibe ich später zu? Ja.
- 1:13:04Lass uns später darüber reden. Ja, also jedenfalls der Arme
- 1:13:08John bekommt noch mal kurz richtig heftige Gewissensbisse.
- 1:13:12Vielleicht verständlich, Ach, diese Abendfrau, die hat sich
- 1:13:15jetzt so nett um den um den anscheinend Verletzten gekümmert
- 1:13:19und jetzt werfe ich ihr brennende Rauchfackeln in ihr
- 1:13:22Wohnzimmer. Ja, vielleicht solltest du da
- 1:13:24ein schlechtes Gewissen haben, das ist falsch, andererseits hat
- 1:13:28das Sherlock halt nun mal versprochen und dann kann er ihn
- 1:13:30jetzt auch nicht mehr im Stich lassen.
- 1:13:32Ja. Ja, er sagt ja auch After all I
- 1:13:34thought we are not insuring her, we are but preventing her from
- 1:13:38insuring another. Ja, aber trotzdem pro forma.
- 1:13:41Liebe Leute, bitte werft keine Bengalos in andere Leute,
- 1:13:44Wohnzimmer, Dankeschön. Wie heißt das?
- 1:13:46Schön, nicht nachmachen. Ja, genau, nicht nachmachen.
- 1:13:50Wir machen diese Folge irgendwie viel zu viele Anspielungen
- 1:13:52wieder. Ich möchte eine Liste.
- 1:13:55Ich möchte von unseren Zuhörerinnen eine Liste von
- 1:13:57allen Anspielungen haben. Jetzt vergibst du auch noch
- 1:14:00Hausaufgaben? Ja, dann Liste doch selbst.
- 1:14:02Du hast doch die Anspielung die ganze Zeit gemacht.
- 1:14:04Ich, ich schreibe die auch noch mal raus.
- 1:14:07Also ich schreibe einen Lösungsbogen raus, wenn ich hier
- 1:14:09die Folge schneide und dann kann ich ja die Antworten unserer
- 1:14:13Zuhörerinnen abgleichen und Punkte vergeben.
- 1:14:16Ja, du hast aber am Anfang nicht gesagt, dass es alles
- 1:14:18prüfungsrelevant ist. Das.
- 1:14:20Es wird schlecht. Das wird nie am Anfang von der
- 1:14:24von der Sitzung gesagt. Das kommt doch immer erst am
- 1:14:27Ende von der Stunde vom Professor.
- 1:14:28Übrigens, diese gesamten zweieinhalb Stunden
- 1:14:31Präsentation, wo ich nur von der Folie abgelesen habe, die ich
- 1:14:33ihnen nicht zur Verfügung stelle, ist übrigens
- 1:14:36prüfungsrelevant. Ja, okay ja, da kommen leichte
- 1:14:40Flashpacks, also muss das wohl passiert sein.
- 1:14:43Siehst du, ah. Okay.
- 1:14:49Ja, aber. Es läuft alles genauso wie
- 1:14:51geplant und John zieht sich zurück und 10 Minuten später
- 1:14:54kommt dann auch Holmes und lobt ihn sogar.
- 1:14:57Das hat es sehr gut gemacht hat. You very nicely Doktor.
- 1:15:01Und John fragt dann auch, Ja, haben Sie jetzt das?
- 1:15:04Also haben sie, ich will die ganze Zeit Fotograf sagen, haben
- 1:15:08Sie jetzt die Fotografie? Der Fotograf ist in dem
- 1:15:11Wohnzimmer versteckt, in so einer kleinen Nische hinter der
- 1:15:14Wand. Ja genau, auch da könnte ich
- 1:15:17jetzt was zu sagen, aber ich tue es nicht.
- 1:15:20Ah, das. Ah nein, genug Anspielung.
- 1:15:23Ja, und Sherlock sagt dann aber nur ich weiß zumindest, wo es
- 1:15:26ist. Und sie hat es mir gesagt
- 1:15:28gezeigt, genau wie ich es ihnen gesagt hatte, dass sie es tun
- 1:15:31würde und dann erklärt er eben genau, was passiert ist.
- 1:15:35Also es ist normal. Dass, wenn eben Gefahr droht, in
- 1:15:40einem Haus die Frau quasi zu ihrem wertvollsten Besitz sieht,
- 1:15:47bei einer oder rennt, sage ich mal, bei Ihrer, bei einer Mutter
- 1:15:51wäre das halt das Kind. Ja, das heißt, Kinder sind
- 1:15:54Gegenstände. Lernen wir hier steht das.
- 1:15:56So steht das genauso. Also in meiner Übersetzung steht
- 1:16:00warte, ich muss blättern. In meiner Übersetzung steht,
- 1:16:03wenn eine Frau glaubt, ihr Haus brenne, wird sie instinktmäßig
- 1:16:06auf den Gegenstand losstürzen, der ihr am teuersten ist.
- 1:16:09Im nächsten Satz sag ich aus, eine verheiratete Frau und
- 1:16:12Mutter greift nach ihrem Kind und im Englischen ist es auch
- 1:16:16per Instinct is at once to rush to to the thing with she valious
- 1:16:20most American woman grabs at her Baby ah ja.
- 1:16:24Also jedenfalls mindestens in meiner deutschen Übersetzung
- 1:16:27wird uns klar vermittelt, Kinder sind Gegenstände.
- 1:16:30Deswegen lese ich keine deutschen Übersetzungen mehr so.
- 1:16:33OK. Ja, auf jeden Fall.
- 1:16:35Also eine Mutter greift nach ihrem Kind, eine unverheiratete
- 1:16:39Frau greift nach ihrer, nach ihrem Schmuckkästchen mit den
- 1:16:42Juwelen und Sherlock Holmes war ihnen klar.
- 1:16:44Ja, für Irene Adler ist nicht so wichtig, wie diese Fotografie,
- 1:16:48und genauso war es auch, also in dem Moment, als die Rauchgranate
- 1:16:53da ins Zimmer floh. Und John Was von Feuer gerufen
- 1:16:57hat, ist sie eben aufgesprungen und hat das Bild oder ist zu so
- 1:17:01einem Geheimversteck gegangen. Und sie hat glaube ich das Bild
- 1:17:04nicht direkt rausgeholt, aber sie wollte es rausholen.
- 1:17:08Ja, ich glaube, sie hat es schon rausgenommen, weil danach die
- 1:17:11Rede davon ist, als es Entwarnung gibt, dass sie es
- 1:17:14wieder zurückstellt, ne oder zurücklegt.
- 1:17:17Aber ja, genau, aber auch schön, wie Sherlock das so.
- 1:17:22So nüchtern zusammenfasst ne, also er legt seine Überlegungen
- 1:17:25da und dann sagt er, She Responded Beautifuly.
- 1:17:29Ja. Ja, sie reagierte denn auch
- 1:17:31vortrefflich darauf hat sie sehr gut gemacht.
- 1:17:33Brave Eireen gibt ein Leckerli. Also Sherlock weiß jetzt, wo das
- 1:17:38diese Fotografie ist und sagt eben, wir können es jetzt morgen
- 1:17:41holen und werden einfach direkt dem König noch Bescheid geben,
- 1:17:45der kann direkt mitkommen und dann ist die Sache erledigt.
- 1:17:48Ja jetzt, nachdem du es gesagt hast, kann ich das nicht mehr
- 1:17:51anders lesen als überall den Fotografen Reinzulesen statt.
- 1:17:54Das ist so albern, aber so witzig.
- 1:17:59Weil es halt im englischen ja eigentlich nur das Fotograf ist.
- 1:18:05Entschuldigung, das. Ist schön.
- 1:18:07Ja, und jetzt kommt aber noch eine ganz spannende Stelle, weil
- 1:18:12sie gehen eben wie gesagt Zurück in die Baker Street, wollen dem
- 1:18:15König noch Bescheid geben, dass er am nächsten Tag vorbeikommen
- 1:18:18soll und gerade als sie quasi vor der Tür stehen, kommt so ein
- 1:18:24junger Typ vorbei und wünscht ein Good Night Mr, Sherlock
- 1:18:28Holmes und Holmes. Schaut dem zwar nach, er kennt
- 1:18:32den aber nicht und sagt nur I've hurt That Voice before Now i
- 1:18:35wonder who did used that could have beam.
- 1:18:38Ja, ist übrigens im Englischen sehr geschickt formuliert, ist
- 1:18:42dann nirgendwo eher steht ne, also ja, ich muss ja jetzt nicht
- 1:18:46so tun, muss ja jetzt kein künstliches Geheimnis draus
- 1:18:48machen, ne, wir besprechen ja die ganze Geschichte, wir
- 1:18:50kriegen ja gleich noch erklärt, wer das war.
- 1:18:53Aber hier steht dann auch when some one Passing sad und dann
- 1:18:58später noch mal the greating apeared to come from a Slim uth
- 1:19:02in an Alster would hered by ja, also sehr, sehr geschickt ein
- 1:19:08Personalpronomen vermieden. Ja, es ist im Deutschen leider
- 1:19:12nicht ganz gelungen, weil hier wird von einem schlanken
- 1:19:15Jugendlichen. Ja, das ich wüsste aber auch
- 1:19:18nicht, wie man es im Deutschen machen wollte, ohne dass es
- 1:19:20auffällig komisch klingt. Ja, das stimmt.
- 1:19:24Aber auch da wurden wir ja gefragt.
- 1:19:26Ich finde, die Frage können wir auch jetzt schon besprechen, ob
- 1:19:30wir beim ersten Lesen schon wussten, dass oder erkannt
- 1:19:34haben, dass das die verkleidete Irene Atler ist oder dass wir es
- 1:19:37geahnt haben. Also fürs erste Lesen kann ich
- 1:19:40es leider nicht beantworten, weil ich auch hier wieder an
- 1:19:43einigen wenigen prägnanten Stellen.
- 1:19:46Mich sehr dunkel erinnert habe, dass ich das irgendwann schon
- 1:19:49mal gelesen habe, aber ich, also ich wusste nicht mehr die
- 1:19:52Auflösung oder alles das Ende des ganzen Falles, quasi die
- 1:19:55Auflösung, das kam mir dann wieder bekannt vor und ich
- 1:19:59glaube, diese Nummer mit dieser Vegas mäßigen Blitzheirat, das
- 1:20:04hat auch irgendwie dunkel Erinnerungen ausgelöst.
- 1:20:08Das heißt, fürs erste Mal kann ich es leider nicht beantworten,
- 1:20:10für das jetzt quasi fast wie neu lesen.
- 1:20:14Kann ich nur sagen, habe ich es nicht direkt gecheckt, aber ich
- 1:20:18habe auch nicht jetzt irgendwie das Buch hingelegt und Pause
- 1:20:22gemacht um drüber nachzudenken wer das ist, sondern ich habe es
- 1:20:25halt am Stück weiter gelesen um es vorzubereiten und ja hatte er
- 1:20:30jetzt auch nicht beliebig viel Zeit zur Verfügung um da noch
- 1:20:33drüber nachzuprüfen, weil ich wieder spät dran war mit dem
- 1:20:36Lesen. Also.
- 1:20:37Ich kann es leider auch nicht mehr ganz genau sagen, weil bei
- 1:20:41mir ist es schon ewig her, dass ich diese Geschichte gelesen
- 1:20:43habe. Das war auch eine der ersten
- 1:20:46Geschichten, ich glaub, ich hab die damals auch schon so in
- 1:20:48chronologischer Reihenfolge gelesen, also so wie wir es
- 1:20:51jetzt besprechen und ich bin der Meinung, ich hätte damals schon
- 1:20:57gedacht, das muss ja jetzt eine Gestalt aus der Geschichte, also
- 1:21:00aus dieser einen Geschichte gewesen sein, und dann hab ich
- 1:21:04gedacht, könnte das jetzt Irene Adler in der Verkleidung sein.
- 1:21:07Also als ich jetzt gestern im Vorbereitung für den Podcast
- 1:21:10gelesen habe, war ich direkt. Ja, das ist Irene Adler in
- 1:21:12Verkleidung. Ich glaube wie gesagt, damals
- 1:21:15habe ich es auch geahnt, was ich nicht geahnt hatte oder wo ich
- 1:21:21mir dann auch keine wirklichen Gedanken drüber gemacht hatte
- 1:21:23beziehungsweise was mich ein bisschen damals überrascht
- 1:21:25hatte, war dann das gesamte Ende der Geschichte, weil das war ja
- 1:21:27auch Teil der Frage, ob wir eine Idee hatten, wie die Geschichte
- 1:21:31ausgehen könnte, und ich weiß, das hat mich damals überrascht.
- 1:21:35Damit hatte ich nicht gerechnet. Mit so einem Ende, ja.
- 1:21:38Das glaube ich auch noch sagen zu können.
- 1:21:40Und das, obwohl es ja gewissermaßen mit einem Satz
- 1:21:44schon angedeutet wird am Anfang ne.
- 1:21:46Ja genau, also. Es gibt ja diesen einen Satz
- 1:21:49schon. Ich glaube, am Anfang unseres
- 1:21:52heutigen Kapitels, dass John Watson sagt, er hat irgendwie so
- 1:21:57großes Vertrauen in die Fähigkeiten von Sherlock Holmes.
- 1:22:01Dass er sich gar nicht vorstellen könnte, dass jemals
- 1:22:04irgendwas nicht klappt und er bei irgendwas Misserfolg
- 1:22:07geleitet. Ja.
- 1:22:09Das ist natürlich Schönes vor Shadowing, aber ich glaube, wie
- 1:22:13gesagt, dass das habe ich auch nicht gecheckt damals und es hat
- 1:22:17mich dann überrascht, dass nicht am Ende einfach irgendwie wie
- 1:22:21üblich und wie erwartet mit einem vollen Triumph auf ganzer
- 1:22:24Linie für Sherlock Holmes ausgeht.
- 1:22:26Ja, also ich finde, wenn man mal so den ersten Absatz von der
- 1:22:29Geschichte insgesamt liest, deutet es sich schon an, dass da
- 1:22:32irgendwie diesmal was anders laufen wird, weil es geht ja
- 1:22:36darum, dass er eben von Irene Adler immer nur als die Frau
- 1:22:40redet und dass sie was ganz Besonderes für ihn ist und eben
- 1:22:43nicht auf so ne romantische Art und Weise, sondern dass da was
- 1:22:46ganz anderes dahinter steckt und weil er sie halt auch irgendwie
- 1:22:49bewundert für das, was sie getan hat.
- 1:22:52Und da deutet sich ja eigentlich schon an, OK, die war in
- 1:22:55irgendeiner Form herausragend für ihn.
- 1:22:57Ja, stimmt, da könnte man sich eigentlich schon denken.
- 1:23:00Das herausragende muss dann ihr Intellekt und ihr Scharfsinn
- 1:23:04gewesen sein, dass jemand ihm auf dieser Ebene gleichwertig
- 1:23:09war. Genau, aber es geht dann weiter
- 1:23:13mit Kapitel 3, also das Ende von Kapitel 2 ist eben wie gesagt,
- 1:23:17dass Homes sich fragt, Wer das jetzt auf der Straße war.
- 1:23:20Dann gibt es eben diesen kleinen Cut, Kapitel 3.
- 1:23:23John hat mal wieder in der Banker Street geschlafen.
- 1:23:27Ach so, im Vergleich mal wieder so wie weil er früher da gewohnt
- 1:23:31hat. Ja, genau.
- 1:23:33Also ich muss zugeben, ich hab da kurz gestutzt, sagt er
- 1:23:37wenigstens seiner Frau netterweise Bescheid, aber.
- 1:23:40Ja, der wird da schon irgendwie einen Boten hingeschickt haben.
- 1:23:44Hey, sorry. Mary hieß sie ne, ja, die ist
- 1:23:47auch Mary. Sorry Mary, komme heute nicht
- 1:23:50nach Hause, wir machen pyjama Party bei herlock.
- 1:23:54Rauchen, ein paar Pfeifen. Ach so, ja, ich dachte, die
- 1:23:57machen sich Gesichtsmasken und gucken Bridget Jones oder so.
- 1:24:00Aber ja, OK, dann rauchen ein paar Pfeifen.
- 1:24:02Ja, spielen hier cluedo. Das gefällt mir.
- 1:24:08OK, ja, also er übernachtet dort und.
- 1:24:12Dieser erste Satz von dem 3. Kapitel ist auf Englisch so
- 1:24:15großartig. Ich möchte den gerne vorlesen,
- 1:24:17auch weil er bei mir zumindest leider nicht gleichwertig
- 1:24:20übersetzt werden konnte. Aber i slaped at Baker street
- 1:24:25that night and we were engaged a pon hour toast and coffee and
- 1:24:28the morning when the king of beheam your rush into the room,
- 1:24:31das ist einfach so großartig toll, ne und vor allem man muss
- 1:24:36sich mal vorstellen, man würde jetzt hier irgendwie anfangen zu
- 1:24:38lesen und hätte das davor vielleicht nicht mehr im.
- 1:24:41Gedächtnis oder gar nicht gelesen?
- 1:24:43Dann ist es ein so herrlich absurder Satz.
- 1:24:45Ja, wir waren gerade bei Toast und Kaffee, wenn der als der
- 1:24:48König von Böhm in unseren Raum reinplatzte, ja.
- 1:24:52Genau. Und der ist ganz aufgeregt, weil
- 1:24:54Holmes ihm ja Bescheid gegeben hat, dass er weiß, wo die
- 1:24:58Fotografie ist. Anscheinend kann der König von
- 1:25:00Böhm nicht so gut lesen, also Leseverständnis erstmal
- 1:25:04nachholen, weil er hat wohl interpretiert, dass Holmes das
- 1:25:07Bild schon hat. Ja schön voll im voll im
- 1:25:15Lehrermodus heute. Ja.
- 1:25:18Leseverständnis 4 minus. Ja komm also sorry, aber
- 1:25:23zwischen ja ich weiß wo das Bild ist und ich habe das Bild in
- 1:25:26meinem Besitz, sind ja wohl 2 unterschiedliche Sachen.
- 1:25:30Ja, das stimmt. Vor allem er fragt dann auch
- 1:25:32noch so doof nach. Also nachdem Sherlock sagt, ja,
- 1:25:35ich hab's noch nicht. Fragt er dann, but you have
- 1:25:37hopes? I have hopes.
- 1:25:41Nein, ich habe ihnen geschrieben, damit sie jetzt
- 1:25:43hier reinkommen und ich Ihnen sage, ja, ich weiß zwar, wo das
- 1:25:45Bild ist, aber keine Chance, dass wir da drankommen.
- 1:25:48Das ist toll. Ja, auf jeden Fall will der
- 1:25:51König von Böhm sie dann noch nicht mal fertig frühstücken
- 1:25:53lassen. Und dann sagt er, ja, wir müssen
- 1:25:56jetzt sofort los und wir nehmen jetzt hier auch meine Kutsche
- 1:25:58und ja, los geht's. Ja, was glaubt er eigentlich,
- 1:26:02wer er ist? Denkt er ist irgendwas besseres,
- 1:26:05irgendein König oder Kaiser? Oh warte hier, er ist ein König,
- 1:26:10aber trotzdem, das sind nicht seine Untertanen und er kann sie
- 1:26:12nicht so behandeln. Vor allem auch die ganze
- 1:26:16Unterhaltung. Jetzt in der Kutsche.
- 1:26:18Ist geil. Holmes erwähnt hat, dass Irene
- 1:26:21Adler jetzt verheiratet ist und er direkt zu was, wann?
- 1:26:24Ja, gestern ja, aber wen hat sie geheiratet?
- 1:26:27Ja, einen englischen Anwalt. Mit dem Namen Norton.
- 1:26:31Aber sie kann ihn nicht lieben, ja, aber es wäre halt gut, wenn
- 1:26:34sie es tut, weil dann hat sie mit ihnen nichts mehr zu tun.
- 1:26:37Ja, also es ist auch schön ausgedrückt, ne, ich lese jetzt
- 1:26:41nicht wieder das Englische vor. An der Stelle lese ich einmal
- 1:26:44das Deutsche vor, weil da eine ganz wundervolle alte Form auch
- 1:26:48noch drin steckt, Mhm. Also warum wäre es gut, wenn
- 1:26:52Irene Adler ihren Mann wirklich liebt, sagt Sherlock.
- 1:26:55Weil das Euer Hoheit vor jeder späteren Unannehmlichkeit
- 1:26:58sichern würde, falls die Dame ihren Gatten liebt, liebt sie
- 1:27:02nicht Euer Hoheit und liebt sie Euer Hoheit nicht, warum sollte
- 1:27:05sie dann dero Zukunftsplänen zerstören wollen und dieses Dero
- 1:27:09ist toll. Ja.
- 1:27:11Sehr alt, sehr gestellst aber auch sehr toll.
- 1:27:14Ist das dein Wort der Woche? Nein, mein Wort der Woche kommt
- 1:27:17noch auf derselben Seite. Bei mir aber hier habe ich mir
- 1:27:21auch ein Bubberley dran gemacht, weil ich das so schön fand und
- 1:27:24vorlesen wollte. Sehr schön ja, aber je mehr ich
- 1:27:27von diesem König mitbekomme, ich weiß nicht, wie gut es ist, dass
- 1:27:31der der König von Böhmen ist. Also man muss sich das ganze Mal
- 1:27:37vorstellen, der hat in seinen Jugendjahren anscheinend eine
- 1:27:39wilde Zeit gehabt, mit einer Opernsängerin angebandelt, war
- 1:27:43dann noch so dumm, hat sich fotografieren lassen.
- 1:27:46Wo wir uns ja schon letzte Folge drüber unterhalten haben, dass
- 1:27:48das ja nicht so ein selfie Ding ist wie heute, sondern da muss
- 1:27:52ja noch jemand, also mindestens mal noch eine andere Person im
- 1:27:55Raum gewesen sein und dann noch ein Labor, wo es entwickelt
- 1:27:57wurde. Mhm.
- 1:27:59In seinen Jugendjahren heißt es auch mit 25.
- 1:28:02Ach so, stimmt genau, das war ja gar nicht so lange her, haben
- 1:28:04wir das nicht verständlich? Ja.
- 1:28:06Dann hat er es geschafft. Also dann hat er mehrere
- 1:28:09Menschen. Beauftragt bei einer wehrlosen
- 1:28:13Frau einzubrechen beziehungsweise die auf der
- 1:28:15Straße zu überfallen. Um an dieses Foto zu kommen, was
- 1:28:19schon sehr fragwürdig ist, dann sind wir mal ehrlich, seine
- 1:28:23Maskierung bei Sherlock Holmes war jetzt auch nicht so gut, da
- 1:28:26musst du glaub ich noch nicht bei Sherlock Holmes sein um das
- 1:28:28zu durchschauen was da abgeht. Die Reaktion aufs durchschaut
- 1:28:32werden war auch großartig. Nur so dieses Überdramatische na
- 1:28:36gut, ich bin. Der König Bababa ja, wir wissen
- 1:28:40das Dankeschön. Ich sage, ich bin der König
- 1:28:43Baba. Ja, ist ja gut.
- 1:28:46Und jetzt also wie gesagt, dann leseverstehen auch wie gesagt 4
- 1:28:51minus und dann noch nicht mal so ein Grundverständnis warum er
- 1:28:56glücklich sein sollte, wenn Irene etwa jemand anderen lebt.
- 1:28:59Das ist wieso ein? Kleinkind und er wiederholt ja
- 1:29:02jetzt auch mehrfach. Ach, sie wäre so eine tolle
- 1:29:04Königin gewesen, wenn sie doch nur vom gleichen Stand wäre,
- 1:29:08Alter. Ja, also du hast Recht.
- 1:29:11Vielleicht charakterliche Eignung für König von Böhmen so,
- 1:29:17aber dafür wäre herausragend geeignet als Präsident der
- 1:29:20Vereinigten Staaten. Also jedenfalls wenn ich so als
- 1:29:22Maßstab anlege, was da derzeit so als Vergleichsmaterial
- 1:29:25vorhanden ist, dann herausragend geeignet.
- 1:29:28Ja, aber da gab es, da gibt es so einen englischen Comedian,
- 1:29:31der hat sich mal über Trump lustig gemacht, das war so toll,
- 1:29:33so von wegen, dass Amerika ja immer alles größer und besser
- 1:29:38macht als Engländer, also ist ein englischer Comedian, und
- 1:29:41dann hat er gemeint, ja, unser Dorf, Idiot, weißt du, der sitzt
- 1:29:43in der Kneipe in der Ecke und erzählt von seinem Leben, euer
- 1:29:46Dorf, Idiot ist einfach Präsident.
- 1:29:48Ja, vor allem könnte man es ja noch direkter übertragen.
- 1:29:51Ne, ich mein die Briten hatten ja mit Boris Johnson auch so
- 1:29:53einen ja, aber Trump ist halt wirklich Boris Johnson noch.
- 1:29:58Plus 50%. Ja, also es ist wirklich wild.
- 1:30:04Aber wie gesagt, also bei diesem König von Böhmen wundert es mich
- 1:30:06nicht, dass Böhmen heutzutage kein Königreich mehr ist.
- 1:30:10Burn Shots feiert schön. Ja, auf jeden Fall.
- 1:30:15Folge heute wilde. Folge ja irgendwie schon.
- 1:30:19Auf jeden Fall kommen sie dann wieder bei Briany Lodge an und
- 1:30:23werden erwartet. Das steht großartig.
- 1:30:27Eine eine Dienerin mit sardonischem Lächeln,
- 1:30:31erwartungsvoll auf der Treppe. Also, da gibt es jetzt 2
- 1:30:34Möglichkeiten für entweder ist sie ein bisschen fies und
- 1:30:38gehässig, weil sie weiß, was gleich passiert, oder sie hat
- 1:30:40Strychnin geschluckt, das verursacht ja auch sardonisches
- 1:30:43Lächeln, wie wir wissen. Ja, aber dann wird sie nicht
- 1:30:45mehr reden. Ja, wahrscheinlich ja.
- 1:30:48Jedenfalls hat die den netten Auftrag erhalten, hier auf der
- 1:30:52an der Haustür zu warten. Denn es würde ein gewisser
- 1:30:55Sherlock Holmes auftauchen und dem sollte sie was ausrichten.
- 1:30:58Ja. Und da hat sie anscheinend
- 1:30:59großen Spaß dran. Also Irene Adler ist mit ihrem
- 1:31:04Ehemann um 05:15 Uhr von Sharing Cross losgefahren, mit dem Zug
- 1:31:09und verlässt jetzt den Kontinent.
- 1:31:10Nee, sie fährt auf den Kontinent, also she left for the
- 1:31:14continent. Ach so, ja, so genau.
- 1:31:17Aufs aufs Festland gefahren. Sie hat England verlassen, so
- 1:31:20rum und genau sie soll, also sie wird niemals zurückkehren.
- 1:31:24Ja, da kriegt unsere kleine Drama Queen vom böhmischen König
- 1:31:28dann schon wieder fast einen Ohnmachtsanfall.
- 1:31:31Ich kann. Mir das richtig vorstellen, wie
- 1:31:35er so den Handrücken vor die Stirn hält.
- 1:31:38Du hast gerade nicht gesehen, aber als ich das Always Lost
- 1:31:40gesagt habe, habe ich genau diese.
- 1:31:42Gesten ja, ich habe auch genau das.
- 1:31:45Wir nehmen halt ohne Kamera auf, sollten wir sagen, wir sehen uns
- 1:31:47nicht. Mein riechsalz, mein reiche mir,
- 1:31:50mein riechsalz. Also ist ne tolle Nebenfigur,
- 1:31:55das muss man sagen. Ja der kommt definitiv glaub ich
- 1:31:58auf die Shortlist für Nebencharaktere.
- 1:32:01Ja. Der ist geil.
- 1:32:03Auf jeden Fall, sagt er an Holmes.
- 1:32:05Ja, das wollen wir jetzt erst mal sehen und geht einfach an
- 1:32:08dieser Dienerin vorbei. Mhm verschafft sich Zutritt zu
- 1:32:13dem Zimmer und ja, schaut dann eben in diese, in dieses
- 1:32:18Geheimversteck. Ja, und darin liegt eine
- 1:32:21Fotografie. Ja genau, und hier kommt mein
- 1:32:24Wort der Woche. Er zog eine Fotografie und einen
- 1:32:26Brief aus der Öffnung, das Bild zeigte Irene Atler in
- 1:32:30Gesellschaftstoilette O. K.
- 1:32:32Das ist einfach wundervoll. Das ist einfach viel zu gut.
- 1:32:35Ich hab das gelesen und gesagt, OK, ja, schade für
- 1:32:39Misshelligkeiten, aber das ist noch noch viel besser
- 1:32:42gesellschaftstoilette. Ja, mein Kopf hat dir Dinge
- 1:32:45getan. Ja.
- 1:32:46Das Bild zeigt Armin Ertler in Gesellschaftstoilette in einer
- 1:32:52auf einer Latrine im alten Rom. Schön o.
- 1:32:56K ich merk grad ich hab zu viele Bücher in diesem, ich sag mal
- 1:33:01sprachgenre gelesen. Eindeutig ja.
- 1:33:04Also ich hab halt zum Beispiel ja auch ganz viel Jane Austin
- 1:33:07gelesen und da ist es halt normal.
- 1:33:09Also ich weiß halt was gemeint ist.
- 1:33:11Genau. Ich weiß ja auch was gemeint
- 1:33:12ist, aber ich fand den Ausdruck einfach super.
- 1:33:15Also man hätte ja auch Abendgarderobe sagen können oder
- 1:33:18so Gesellschaftstoilette schön. Ja, genau.
- 1:33:23Und dabei liegt wie gesagt noch ein Brief und der wird nämlich
- 1:33:26jetzt von allen 3 zusammen gelesen.
- 1:33:29Also Briefgeheimnis gibt es da nicht, auch wenn es nur an
- 1:33:31Sherlock adressiert ist. Ja, und übrigens auch sehr
- 1:33:35respektvoll adressiert. Ne, also nicht Mister Sherlock
- 1:33:38Holmes, sondern Sherlock Holmes ESC, also Esquire, das musste
- 1:33:43ich nachgucken, gestehe ich, aber ist eigentlich fast schon
- 1:33:47ein Adelstitel, also sowas irgendwie, wieso hochwohlgeboren
- 1:33:50oder so. Und als sehr respektvolle
- 1:33:53Anrede, manchmal zum Beispiel eben auf Briefumschlägen oder in
- 1:33:58Briefadressierungen verwendet und heute wohl irgendwie in den
- 1:34:02englischsprachigen Ländern noch von Rechtsanwälten.
- 1:34:06Also wenn dir da ein Rechtsanwalt was weiß ich, Peter
- 1:34:09Smith einen Brief schreibt, dann könnte es sein, dass der dann
- 1:34:12quasi unterzeichnet als Peter Smith ist.
- 1:34:15Ja. Aber ich finde es schön, dass
- 1:34:17Sie das eben so respektvoll. Adressiert ne und dieser
- 1:34:22Respekt, der klingt ja jetzt auch aus dem ganzen Brief raus.
- 1:34:25Ja, also ich finde jetzt hier in diesem ich bei mir ist das jetzt
- 1:34:30so die letzte Seite. Man merkt den Respekt, den sie
- 1:34:33vor Sherlock hat, aber auch den Respekt, den Sherlock vor ihr
- 1:34:36hat. Und das ist total schön.
- 1:34:39Ja, also sie schreibt und ich muss ihr übrigens Recht geben.
- 1:34:43Stimmt, sie hatte wirklich eigentlich keinen Verdacht
- 1:34:45geschöpft bis zu diesem Moment, als der Feueralarm kam.
- 1:34:48Ja, selbst nach dem. Feueralarm ne after the alarm of
- 1:34:52fire i had not us suspicion also sie hat erst im Nachhinein noch
- 1:34:56mal drüber nachgedacht, nachdem diese ganze Szene durch war und
- 1:35:00hat gemerkt irgendwas ist jedoch komisch und hat dann halt
- 1:35:04gemerkt oh Mist, ich habe auf jeden Fall das Geheimversteck
- 1:35:07preisgegeben und falls das Ganze hier doch irgendwie ein
- 1:35:11abgekartetes Spiel war und das schreibt er sogar dann noch,
- 1:35:13sogar nachdem sie diesen Verdacht hatte, hat sie noch
- 1:35:16Kumpel gehabt, so einen netten Prediger irgendwie zu
- 1:35:18misstrauen. Aber das muss ja, also, ihr muss
- 1:35:22ja dieser ganze Gedanke gekommen sein, in dem Moment eigentlich,
- 1:35:26als sie das Gemälde, das Gemälde, die Fotografie in der
- 1:35:29Hand hatte, also in dem Moment, wo sie wirklich merkt, Ah,
- 1:35:32verdammt, jetzt hab ich diese Fotografie rausgeholt, da kann
- 1:35:34was nicht stimmen, in dem Moment muss sie ja diese ganzen
- 1:35:37Gedanken gehabt haben, weil sie erzählt, also schreibt ihr dann
- 1:35:40ja, deswegen hat sie ja dann direkt ihren Kutscher da in den
- 1:35:43Raum geschickt, damit er Sherlock im Auge behält, während
- 1:35:46der da halt noch sitzt. Und sie ist ja sofort nach oben
- 1:35:49gerannt, um sich umzuziehen. Und das hatte ja Sherlock auch
- 1:35:52erzählt, dass sie den Raum sofort verlassen hat und dann
- 1:35:54nicht wieder gekommen ist, bis er eben gegangen ist.
- 1:35:57Ja, um zu John zu stoßen, also die musste ja schon echt schnell
- 1:36:01drauf gekommen sein. Da hast du recht, das hat sie
- 1:36:03sehr schnell dann geschaltet, wahrscheinlich halt in genau dem
- 1:36:07Moment, wo sie das Versteck auf dem Bart hatte und das Foto in
- 1:36:11der Hand hielt. Ja, und es war auch ein sehr
- 1:36:14schlauer Schachzug, den Kutscher dahin zu stellen.
- 1:36:17Denn Sherlock hat ja selbst gesagt, er hat noch überlegt,
- 1:36:20das Foto einfach direkt mitzunehmen.
- 1:36:22Aber was ihn davon abgehalten hat, war der Kutscher, der ihn
- 1:36:24sehr aufmerksam beobachtet hat. Ja, stimmt.
- 1:36:28Nur deswegen hat das überhaupt alles geklappt.
- 1:36:30Ne und er hat es nicht sofort einfach eingesteckt.
- 1:36:32Ja, also wie gesagt, sie ist schon eine kluge Frau.
- 1:36:36Sie hat zwar einen Moment gebraucht, aber sie hat dann
- 1:36:39sehr schnell und sehr richtig gehandelt, also wie gesagt, sie
- 1:36:42hat den Kutscher hingestellt, damit Sherlock das Bild nicht
- 1:36:45direkt mitnimmt, ist dann nach oben, hat sich eben verkleidet
- 1:36:48und ist ihm dann gefolgt um eben herauszufinden ob er jetzt
- 1:36:51wirklich der berühmte Sherlock Holmes ist, vor dem sie ja auch
- 1:36:54schon gewarnt wurde. Ja.
- 1:36:56Denn es wurde ihr schon vor Monaten irgendwie glaube ich
- 1:37:00genau vor Monaten schon mitgeteilt.
- 1:37:02Vorsicht also, wenn dieser König dir noch mal versucht die
- 1:37:06Fotografie abzujagen, der eine Agent, den er dafür anstellen
- 1:37:10wird in London ist ein gewisser Sherlock Holmes, ja, damit haben
- 1:37:14wir den Brief eigentlich schon ganz gut zusammengefasst.
- 1:37:18Also sie schreibt ja auch im Englischen übrigens
- 1:37:20ausdrücklich. Mail kostume is nothing new to
- 1:37:24me. Sie ist ja selbst
- 1:37:25Schauspielerin, also ne als Opernsängerin.
- 1:37:29Sie singt ja nicht nur, sondern singt eben auch in
- 1:37:32entsprechenden Kostümen und wir hatten ja auch gelesen, dass sie
- 1:37:36ne Altstimme ist. Also bisschen tiefere
- 1:37:38Frauenstimme kann ich mir schon vorstellen, dass sie dann auch
- 1:37:41vielleicht manchmal ne Männerrolle quasi gesungen hat.
- 1:37:45Das weiß ich jetzt nicht, aber sie schreibt i often take
- 1:37:48advantage of the Freedom Widget gifs und sie hat ja
- 1:37:50offensichtlich auch Männerklamotten zu Hause.
- 1:37:53Also ich habe das eher so verstanden, dass sie das selbst
- 1:37:56öfters mal nutzt, um sich als Mann zu verkleiden, um dann halt
- 1:37:59einfach draußen ein bisschen mehr Freiheit zu haben als als
- 1:38:02Frau. Ja gut, es kann natürlich auch
- 1:38:05sein, dass es gar nicht direkte Bühnenerfahrung aus ihrer
- 1:38:08Karriere ist. Und dann dann einfach nur
- 1:38:11übertragen quasi. Genau.
- 1:38:13So hatte ich das zumindest interpretiert, weil wie gesagt,
- 1:38:16sie folgt ja jetzt auch Sherlock als Mann und ist dann so
- 1:38:20verzückt, sage ich mal, dass der berühmte Sherlock Holmes in ihr
- 1:38:24Haus eingebrochen ist, dass sie ihm sogar dann noch gute Nacht
- 1:38:27wünschen musste. Ja, sie ist verzückt, dass sie
- 1:38:30in ihr Haus eingebrochen ist. Ist auch wirklich schön, das ja,
- 1:38:34so kann man darauf auch reagieren.
- 1:38:36Ja, und dann ist sie aber direkt zu ihrem Ehemann, hat ihm von
- 1:38:39der ganzen Sache erzählt und die haben eben entschieden, OK, sie
- 1:38:42werden jetzt England verlassen, werden die Fotografie mitnehmen,
- 1:38:46aber sie versichert dem König, dass er jetzt sich nicht um sie
- 1:38:50sorgen muss, weil sie liebt ihren Mann und sie hat kein
- 1:38:53Interesse an dem König und sie nimmt das Bild jetzt eigentlich
- 1:38:56nur mit, um sicher zu sein, dass er da nicht irgendwelche
- 1:39:00Rachefeldzüge gegen sie startet. Genau, also quasi nur noch eine
- 1:39:04Art Lebensversicherung für die Zukunft.
- 1:39:07Aber sie verspricht, dass sie damit nichts mehr anstellen will
- 1:39:10und der König glaubt ihr auch ne, also der ist dann auch
- 1:39:14erleichtert und sagt sogar, das Bild ist jetzt so sicher, als
- 1:39:19hätte man es ins Feuer geworfen, also er hat keinerlei Zweifel
- 1:39:23daran, dass Irene Adler oder Irene Norton, wie sie dann jetzt
- 1:39:27den Brief auch unterschrieben hat, ihr Wort auch halten wird.
- 1:39:31Er wiederholt wie gesagt nochmal, wäre sie nicht eine
- 1:39:34wunderbare Königin geworden. Die Reaktion von Holmes ist
- 1:39:37super. Also der König sagte nur wäre
- 1:39:41sie nicht eine wunderbare Königin geworden und is it not a
- 1:39:43pitty that she was not on my Level und Holmes gibt ihm nur
- 1:39:48richtig 1 mit from what i have seen of the Lady she seemes in
- 1:39:51deed to be on a very different level to your majesty that
- 1:39:54Holmes coldly ich. Liebe es einfach.
- 1:39:58Ja. Ja, die sind in der Tat auf
- 1:40:01einem ganz anderen Level. Das ist halt wieder so.
- 1:40:05Ich liebe es, wenn Holmes anfängt Leute zu beleidigen,
- 1:40:08ohne dass sie es checken. Ja, aber ich sag mal, wenn der
- 1:40:11König neben einem besseren Leseverständnis auch ein
- 1:40:14besseres Hörverständnis hätte, dann hätte er das auch
- 1:40:16mitkriegen können. Nein, der hätte gar nicht das
- 1:40:20den Sarkasmus da raushören können.
- 1:40:22Ja, aber so geht dann der Fall aus.
- 1:40:26Wird auch Recht. Schnell jetzt abgebunden also
- 1:40:29gibt dann kein großes After Mathe mehr.
- 1:40:32Mir fällt kein deutsches Wort ein, Entschuldigung, Nachspiel
- 1:40:36ja, also der König ist zufrieden, für ihn ist der Fall
- 1:40:40zufriedenstellend bearbeitet und gelöst worden, also seinen
- 1:40:44Auftrag sieht er als erfüllt an und sagt auch ja er steht tief
- 1:40:49in Sherlocks Schuld und möchte ihm seinen.
- 1:40:53Ring, der irgendwie dafür gut wäre, alles zu knechten.
- 1:40:55Als Belohnung geben aber den will Sherlock nicht.
- 1:40:58Also ich ganz kurz, der Ring ist nicht dazu gut alles zu
- 1:41:01knechten. Ich glaube eher da ist ein Teil
- 1:41:03seiner Seele drin, verborgen mit der Schlange.
- 1:41:06Oh ja, auch schön. Die Liste wird länger und
- 1:41:11länger. Egal ja, aber Holmes möchte den
- 1:41:13Ring gar nicht haben. Also eigentlich ist natürlich
- 1:41:15beides nicht richtig. Das ist eigentlich bara, hier
- 1:41:17ist Ring ne mit einer Schlange. Stimmt.
- 1:41:20Und Grün. Doch glaube ich auch ne.
- 1:41:22Ja, ja stimmt, das ist so. Hier die Schlange, die doch
- 1:41:28glaube ich auch der anderen in den Schwanz beißt oder so.
- 1:41:31War das auch ein Urobberos? OK.
- 1:41:33Ja gut bietet sich bei einem Ring wirklich an.
- 1:41:35Kindermeinung es wären 2 Schlangen, die sich gegenseitig
- 1:41:38in den Schwanz beißen. Na ja, wir könnten jetzt hier
- 1:41:40unendlich weitermachen. Könnten wir wirklich.
- 1:41:45Ich hab schon mir das nicht im Kopf, egal.
- 1:41:47Ja, eben. Deswegen ja unendlich.
- 1:41:50Oh oh oh schön, ja ne, ich wäre jetzt in die Richtung gegangen,
- 1:41:54dass der König dann anscheinend ISC da ist.
- 1:41:57Aber Ach. So.
- 1:41:59Ja, das nimmt Ausmaße an. Wir müssen das lassen.
- 1:42:01Ja, jedenfalls möchte Sherlock diesen Ring nicht haben,
- 1:42:05insofern ist es auch egal. Richtig, was er stattdessen
- 1:42:08haben möchte, ist die Fotografie von Irene Adler in der Toilette.
- 1:42:13Ja, der König schaut ihn ein bisschen erstaunt an.
- 1:42:18Aber er sagt dann ja gut, wenn sie das Halt wollen, gibt er ihm
- 1:42:21diese Fotografie. Ja, und da muss man schon sagen,
- 1:42:24also Sherlock Holmes ist kein guter Dealmaker, ne, wirklich
- 1:42:28nicht. Er hätte eine Provinz von Böhmen
- 1:42:30haben können und er nimmt ein Foto, ja, ich weiß nicht.
- 1:42:34Naja, aber ich liebe auch hier. Weißt du, er kann es nicht
- 1:42:37lassen, ergibt dem König noch einen mit, er verabschiedet sich
- 1:42:42von ihm. I have to honor to wish you a
- 1:42:44very good morning und dann he bold and turning away without
- 1:42:48observing the hand witch, the king had stretch out to him he
- 1:42:51set off in my company for his chambers.
- 1:42:54Ja, er lässt ihn da einfach so mit ausgestreckter Hand stehen.
- 1:42:57Ja, da habe ich noch eine Verständnisfrage.
- 1:42:59Wünsche ihm einen guten Morgen, weil es ein guter Morgen ist
- 1:43:02oder weil er ihm wünscht, dass es, dass der Morgen gut sein
- 1:43:05soll. All light once i ble the give.
- 1:43:09Und dann gibt es noch einen kurzen Abschlusssatz.
- 1:43:12Ja, und so wurde dieser Skandal vom Königshaus Böhmen oder dem
- 1:43:17büchentum o Punkt, Punkt, Punkt abgewendet und die noch so guten
- 1:43:22Pläne von Sherlock Holmes durchkreuzt vom Scharfsinn einer
- 1:43:25Frau und noch die schöne Anmerkung, früher habe er oft
- 1:43:28irgendwie, na ja, Witzchen gemacht da drüber, da finde ich
- 1:43:32meine Übersetzung fast n bisschen zu heftig formuliert.
- 1:43:37Sonst hatte er sich stets über die Weiberschlauheit lustig
- 1:43:41gemacht. Später habe ich nie mehr ein
- 1:43:43spöttisches Wort darüber von ihm gehört.
- 1:43:45Im Original ist es gar nicht so scharf formuliert.
- 1:43:48Nee, bei mir auch nicht. Sonst machte er sich immer über
- 1:43:51die Intelligenz der Frauen lustig.
- 1:43:53Ja, aber auch dieses lustig machen.
- 1:43:55Also im Original steht he used to make mary of of the
- 1:43:59cleverners of women, but i have not hurtim do it of late.
- 1:44:03Ne, also einmal dieses, das hat er nie wieder gemacht, steht da
- 1:44:05nicht und make Mary finde ich jetzt nicht so ein bösartiges
- 1:44:10böse Witze drüber reißen oder gar abwertend oder so.
- 1:44:14Also dieses. Aber seitdem habe ich dazu
- 1:44:16nichts mehr von ihm gehört, das steht bei mir auch noch drin.
- 1:44:19Ja genau, and when he speaks of eireen adler or when he refurse
- 1:44:23to have photograph at is always and to the onable title of the
- 1:44:27Woman und ich finde das ist. So ein schöner Abschlusssatz,
- 1:44:31weil das schließt so den Kreis, weil genau mit so einem
- 1:44:34ähnlichen Satz starten wir diese Geschichte ja auch.
- 1:44:36Also der erste Satz war ja to Sherlock Holmes, She's Always
- 1:44:40the Woman. Ja, das stimmt, das schließt
- 1:44:43wirklich schön den Kreis und deswegen ist es auch vollkommen
- 1:44:47konsequent, dass auch dieser letzte Satz bei mir fehlt.
- 1:44:50Wenn schon der erste Satz gefehlt hat.
- 1:44:52Ernsthaft? Ja, ernsthaft, natürlich.
- 1:44:55Wenn ich schon keinen ordentlichen Anfang haben darf,
- 1:44:57dann darf ich auch kein ordentliches Ende haben, das.
- 1:45:00Ja. Ja, zum Glück lese ich ja jetzt
- 1:45:03das Original immer ein bisschen parallel mit und dann kriege ich
- 1:45:07das schon mit, wenn mir da wieder was weggekürzt wurde.
- 1:45:10Aber ich verstehe es nicht, ich auch nicht.
- 1:45:12Ja okay, wir haben schon wieder ganz schön Überlänge.
- 1:45:16Ja. Kommen wir noch zur Bewertung.
- 1:45:18Ja, soll ich anfangen? Ja, fangen wir mal an.
- 1:45:21OK, also für mich ist diese Kurzgeschichte eine C sag ich
- 1:45:25direkt ohne Umschweife. Für mich ist das eine der besten
- 1:45:29Geschichten a, weil sie einfach sie hat Komik drin, sie hat
- 1:45:34absurde Momente drin, aber sie hat auch Melancholie drin, wenn
- 1:45:39wir an die Situation zwischen John und Sherlock denken, Sie
- 1:45:43hat Spannung drin, weil man natürlich wissen will, wie kommt
- 1:45:47jetzt Sherlock Holmes an diese Fotografie und sie hat eben
- 1:45:49diesen. Plot Twist sage ich mal, dass er
- 1:45:52es mal nicht schafft, dass da eben Sherlock Holmes mal nicht
- 1:45:55als Triumph rausgeht, sondern dass er geschlagen wird und das
- 1:45:59auch noch von einer Frau und das finde ich einfach cool.
- 1:46:02Also das sind alles so Punkte, vor allem weil wir ja auch schon
- 1:46:06in den ersten beiden Romanen mitbekommen haben, dass er sich
- 1:46:09schon hin und wieder so ein bisschen über die Frauen lustig
- 1:46:12macht. Oder ja, sie so ein bisschen ne,
- 1:46:15sie nicht ganz so ernst nimmt und ich mag es einfach, dass
- 1:46:19hier dann auch mal eine Frau so eine Rolle bekommt, vor allem
- 1:46:22auch wenn man bedenkt, zu welcher Zeit das ganze
- 1:46:25geschrieben wurde. Das ist ja auch noch mal so eine
- 1:46:27Sache, das ist nicht selbstverständlich, also da
- 1:46:30freue ich mich auch einfach über Arthur Cornon Doyle, dass er
- 1:46:33sich das getraut hat. Ja, wobei im zweiten Roman sich
- 1:46:37Sherlock ja auch schon über Mary Morston sehr.
- 1:46:40Anerkennend geäußert hat ne, also eine musterklientin hab ich
- 1:46:43dann noch im Kopf und am Ende als John sagt er wird sie
- 1:46:46heiraten, dieses Ah das ist das hab ich befürchtet und nein
- 1:46:52nein, ich bin nicht unzufrieden mit ihrer Wahl, das ist nur
- 1:46:55irgendwie, wie hat das genau formuliert, der hat nicht gesagt
- 1:47:00die ist ah ich Krieg den Wortlaut nicht mehr hin.
- 1:47:03Aber das war doch auch quasi. Also ich kann gerade im
- 1:47:06Englischen noch mal nachschauen, das hab ich ja alles in einem.
- 1:47:08Buch ja, wenn du es noch hast, guck gerade noch mal, er war ja
- 1:47:11quasi nur traurig, dass er dann John Watson an so ne gute Frau
- 1:47:15verliert und deswegen ne, so war es glaub ich.
- 1:47:19Ja, also i think she is one of the most charming young ladies i
- 1:47:23ever met and my have been most useful and touchwork as we have
- 1:47:27been doing. She at the side agenious that
- 1:47:29way witness the way in which you preserve that aquaplan from all
- 1:47:33the other papers of her father. Ja, ja, also sehr anerkennend,
- 1:47:38ne. Ja, das stimmt schon, aber
- 1:47:40trotzdem gab es auch immer mal wieder Momente, wo er sich über
- 1:47:43Frauen nicht so geäußert hat. Und ich finde es einfach wie
- 1:47:46gesagt schön, das ist jetzt so das erste Mal, dass Sherlock
- 1:47:48Holmes besiegt wird und das von einer Frau und das mag ich
- 1:47:52einfach und. Ja, das stimmt.
- 1:47:54Deswegen habe ich dann auch überlegt, OK, was ist das jetzt
- 1:47:57für mich, für eine Musik und ich kann dann sehr schnell drauf.
- 1:48:00Es gibt ja so, ich sag mal rauen Power Lieder, was jetzt erst mal
- 1:48:04sehr komisch klingt, aber keine Ahnung, ich dachte dann als
- 1:48:07erstes an so Sachen wie. Teil Songs oder was hatte ich da
- 1:48:12noch so Strong in Love von Share um mal so einen Klassiker zu
- 1:48:16nennen oder so, solche Sachen hatte ich sehr schnell im Kopf
- 1:48:19und dann hatte ich tatsächlich einfach mal nach so einer
- 1:48:20Playlist gesucht mit so Frauenpower Liedern und ich
- 1:48:24weiß, dass jetzt eine Zuhörerin gleich ausflippen wird, wenn ich
- 1:48:27sage was meine Songwahl wurde. Das Lied heißt the Man und ist
- 1:48:34von Taylor Swift. Grüße gehen raus an Wiebke, aber
- 1:48:42ich hab, also ich kannte das Lied nicht, ich bin ja nicht so
- 1:48:44ein Swifty, aber ich hab da mal ganz kurz da reingeschaut und
- 1:48:48ich fand es einfach großartig, weil es geht dann auch so darum,
- 1:48:51ja if i was a man and i be the man and und das hat alles so
- 1:48:57gepasst, einfach so vom Titel her, so dieses ja der Mann.
- 1:49:01Ne statt die Frau. Und ja, wenn ich jetzt hier der
- 1:49:04Mann wäre, dann wäre ich auch wirklich der Mann und ich fand
- 1:49:07es einfach großartig und deswegen ist das mein Lied zu
- 1:49:10diesem, zu dieser wunderbaren Kurzgeschichte.
- 1:49:12Mhm, wie hieß was? Taylor S.
- 1:49:15Ah, den Namen habe ich schon gehört, das ist die Freundin von
- 1:49:18Travis, Chelsea oder das konnte ich jetzt, das konnte ich jetzt
- 1:49:21nicht stehen lassen, ich mich. Chelsea.
- 1:49:24Wenn ich das jetzt erkläre, mache ich meinen Punkt kaputt.
- 1:49:27War das der Footballspieler? Ja richtig, Travis Kelsey ist
- 1:49:31einer der besten Footballspieler, die aktuell so
- 1:49:34rumlaufen, mindestens auf seiner Position beim, auch wenn es mir
- 1:49:39nicht gefällt aktuell besten Team der NFL und ja, leider hat
- 1:49:44Taylor Swift ihn irgendwann zu ihrem Boyfriend auserkoren,
- 1:49:47sodass man seitdem nicht mehr in aller Seelenruhe Football gucken
- 1:49:50kann, ohne alle 10 Sekunden mit. Irgendwelchen Bildern von Taylor
- 1:49:56Swift, wie sie auf der Tribüne Mitjubelt belästigt zu werden,
- 1:49:59auch wenn einen das 0,0 interessiert, das war mein
- 1:50:02Punkt, den ich damit machen wollte.
- 1:50:05Aber ja, ich konnte mir das nicht verkneifen okay also mein
- 1:50:10Fazit fällt ebenfalls sehr positiv aus, aus den gleichen
- 1:50:15Gründen, die du auch schon genannt hast.
- 1:50:16Geschichte hat mir sehr gut gefallen, ist unterhaltsam.
- 1:50:19Es ist durchgehend viel los, wir haben keine irgendwie.
- 1:50:23Warte Phasen oder so Durchhänger oder so auffüllteile ich glaub
- 1:50:28das liegt aber auch einfach dran, dass es halt ne
- 1:50:30Kurzgeschichte ist und kein Roman, der sich über 12 Kapitel
- 1:50:33ziehen soll, aber es ist durchgehend viel los und es ist
- 1:50:36viel geboten, es ist Action dabei, es ist aber auch echt
- 1:50:40witzig an wirklich vielen Stellen und es hat so ne so ne
- 1:50:44coole Komik die sich durchzieht und fast jede Szene bestimmt,
- 1:50:48ohne dass es klamaukig wirkt. Und das hat mir echt Spaß
- 1:50:51gemacht, auch wie es ausgeht, dass Sherlock mal outsmartet
- 1:50:56wird, das hat mir sehr gefallen und ja, auch der Punkt, dass es
- 1:50:59dann in Anführungszeichen ausgerechnet von einer Frau
- 1:51:02passiert. Ich hatte mir hier erst eine 8
- 1:51:06aufgeschrieben, aber jetzt, nachdem wir es besprochen haben
- 1:51:09und noch mal ein paar Sachen Rausgearbeitet haben und und das
- 1:51:14so schön viel Spaß gemacht hat, gebe ich eine 9.
- 1:51:16Also ja, es. Ich glaube, für irgendwie die
- 1:51:21perfekte bei Willkommensgeschichte, dass ich
- 1:51:24eine 10 zücken würde, war mir der Fall an sich dann nicht
- 1:51:29spannend genug, würde ich sagen, also es war halt am Ende einfach
- 1:51:34nur ja er soll quasi privatdetektivmäßig ein Foto
- 1:51:38beschaffen und ja schafft das dann knapp doch nicht, das war
- 1:51:43halt jetzt vom Fall her nichts sonderlich Außergewöhnliches,
- 1:51:47oder? Spannendes also.
- 1:51:49Der Fall hatte keinen Whist an sich, das war quasi eher ein
- 1:51:53Szenario, um die Figuren einzuführen und die Figuren
- 1:51:56haben ja auch wunderbar funktioniert und haben sehr
- 1:51:59schön auch interagiert, aber der Fall an sich, damit ich eine 10
- 1:52:04dafür geben würde, hätte der Fall noch ein bisschen mehr was
- 1:52:07haben müssen. Irgendwie aber hat mir trotzdem
- 1:52:09sehr viel Spaß gemacht, wie gesagt, viel Action und viel
- 1:52:13geboten. Auch hat Spaß gemacht zu lesen,
- 1:52:17man ist irgendwie so gut durchgezogen worden und meine
- 1:52:21Musik ist heute mal wieder was klassisches.
- 1:52:23Das habe ich, glaube ich, am Anfang einmal gemacht und dann
- 1:52:25nie wieder. Also gibt es heute eine Fuge von
- 1:52:30Johann Sebastian Bach und zwar die Fuge in D dur, das ist im
- 1:52:35Bach Werkverzeichnis Nummer 532 ich hätte aber ehrlich gesagt
- 1:52:40wahrscheinlich viele Fugen nehmen können.
- 1:52:43Ich habe einfach ein Paar gehört und die hat so am besten vom
- 1:52:47Charakter gepasst. Von denen, die ich gehört habe,
- 1:52:51ja, weil es halt auch ne D dur ist.
- 1:52:53Also es geht geht fröhlich zur Sache, hat Energie und Schwung
- 1:52:58und gleichzeitig aber auch, also weshalb ich eine Fuge nehme ist
- 1:53:03ja das wie halt eine Fuge funktioniert, dass du 2 stimmen
- 1:53:06hast die voreinander fliehen und miteinander spielen sozusagen.
- 1:53:10Ne. Die gleiche Melodie, aber
- 1:53:12irgendwie die eine hat immer so n bisschen Vorsprung, die andere
- 1:53:15versucht da wieder drauf zu reagieren und das hatte so das
- 1:53:19war so der Charakter wie diese Geschichte zumindest jetzt in
- 1:53:21dem zweiten Teil, den wir heute besprochen haben, für mich
- 1:53:24funktioniert hat. Ne Sherlock hat einen Schachzug
- 1:53:27und Irene Atler hat einen Schachzug als Reaktion darauf
- 1:53:30und das ist irgendwie so n so n schönes Wechselspiel wie die.
- 1:53:35Gegenseitig versuchen, sich in die Bredouille zu bringen und
- 1:53:38sich dann wieder daraus befreien.
- 1:53:40Ja hat was und gleichzeitig hatte eine Fuge auch das
- 1:53:44ausreichende Maß an, wie soll ich sagen, Theatralik für mich
- 1:53:49jetzt also diese Ganze diese ganze Nummer allein mit dem
- 1:53:53Gestagten, mit der gestagten Schlägerei und dann John Watson
- 1:53:58der Bengalos da irgendwie ins Wohnzimmer wirft, das hatte
- 1:54:02alles so was Bühnenartiges und. Ich weiß nicht, da hat ne Fuge
- 1:54:06jetzt irgendwie für mich besser gepasst als das, was ich zum
- 1:54:09Beispiel erst überlegt hatte, was aus dem Soundtrack von Catch
- 1:54:13me if you can zu nehmen. Oh wow.
- 1:54:15Ja, also da hab ich auch einige gehört.
- 1:54:18Ironischerweise gab es da sogar ein Stück drin, das vom Titel so
- 1:54:23großartig gepasst hätte, das allein deswegen fast genommen
- 1:54:26hätte, das heißt nämlich Doktor Lawyer lutherin und das, das ist
- 1:54:32ja schon fast so real. Dass halt in dieser Geschichte
- 1:54:36alles 3 vorkommt. Ein Doktor, ein Rechtsanwalt und
- 1:54:39ein, ja, Lutheraner, Methodist. Hm.
- 1:54:43Leicht verschiedene Geschmacksrichtungen, aber nur
- 1:54:46leicht. Ja, aber das Stück an sich war
- 1:54:49mir dann doch ein bisschen zu ruhig und dafür ging es mir hier
- 1:54:51in der Geschichte zu sehr zur Sache.
- 1:54:52Also ja, Hugo in D Dur von Bach und eine 9.
- 1:54:57Könnte man ja fast drüber nachdenken.
- 1:54:59Nee, nee, Quatsch, also es würde ja fast so wirken, als wäre dann
- 1:55:03dieses Doktor loyan Lutheron von Catch me of your can eine
- 1:55:07Anspielung auf diese Geschichte, aber kann ja gar nicht sein,
- 1:55:11basiert ja auf wahre Begebenheiten des Catch me of
- 1:55:13your can ja, sehr schön, aber dann sind wir jetzt mit dieser
- 1:55:18Geschichte am Ende angekommen. Olga ist lang geworden.
- 1:55:22Ey ja, aber hat sich gelohnt. Finde ich war eine schöne Folge.
- 1:55:27Also mir hat es Spaß gemacht. Ja, die nächste Kurzgeschichte,
- 1:55:30der wir uns widmen werden, heißt der Bund der Rothaarigen im
- 1:55:34Deutschen. Ich denke mal, bei dir heißt die
- 1:55:35genauso, ja, ich bin beruhigt, das hätte mich jetzt sehr
- 1:55:38gewundert. Oder im Original the Red Hadded
- 1:55:41League. Genau.
- 1:55:43Auch hier packen wir euch wieder schon die Links zu den Open
- 1:55:47Source Texten in die Shownotes. Ja.
- 1:55:51Genau, genau dann könnt ihr das schon vorauslesen müssen wir mal
- 1:55:54gucken. Ich habe jetzt nicht geschaut
- 1:55:56wie lange die ist, ob wir die noch mal unterteilen, aber das
- 1:55:58Gegebenerfalls schreiben wir das dann auch irgendwie dazu oder
- 1:56:01so. Ja, aber das besprechen wir noch
- 1:56:03mal genau, wie wir das machen. Und ähnlich wie die Geschichte.
- 1:56:09Also ein Skandal in Böhmen, sich im Kreis geschlossen hat mit dem
- 1:56:14Anfang und dem Ende von der Frau, können wir auch hier jetzt
- 1:56:18so ein bisschen den Kreis schließen.
- 1:56:20Weil wir hatten am Anfang der Folge mal gesagt, ja, hier tut
- 1:56:24was Gutes und spendet ein bisschen Geld an eure Bücherei,
- 1:56:27indem ihr da euch einen Büchereiausweis holt.
- 1:56:31Ich möchte auch hier zu einem zu einer Spende aufrufen und es
- 1:56:36geht dabei allerdings nicht um uns.
- 1:56:39Sondern um eine gute Freundin von uns und eine Podcastkollegin
- 1:56:43von mir. Mit der habe ich zum Beispiel
- 1:56:45unter anderem den von Eis und Feuer Podcast.
- 1:56:47Also da sind wir beide im Team und mit ihr zusammen habe ich ja
- 1:56:52auch noch den Tea Time bei den Pridgerton Podcast mal
- 1:56:56gegründet, noch zusammen mit einer dritten und zwar geht es
- 1:56:59um die Liebe Ellen beziehungsweise Peoni
- 1:57:02beziehungsweise wie sie eigentlich heißt Frauke.
- 1:57:05Und vielleicht zur kurzen Geschichte.
- 1:57:07Sie hat jetzt ganz frisch ein neues Herz bekommen, also sie
- 1:57:11hatte eine Herztransplantation nach vielen Jahren, wo es ihr
- 1:57:14eben sehr schlecht ging, und das war jetzt auch in den letzten
- 1:57:17Zügen alles sehr plötzlich gekommen und sie hat jetzt zu
- 1:57:21spenden aufgerufen, weil sie darf jetzt bald hoffentlich nach
- 1:57:24Hause, aber durch die ganzen Medikamente, die sie jetzt auch
- 1:57:27noch weiterhin wird nehmen müssen, muss eben bei ihr zu
- 1:57:31Hause ganz viel umgebaut werden, also es.
- 1:57:34Sie braucht Keimarme, Fußbodenbeläge und Türen, eine
- 1:57:38Keimarme, behindertengerechte Dusche, einen barrierefreien
- 1:57:42Eingang und ein Treppenlift. Und ihr könnt euch vorstellen,
- 1:57:45das alles kostet ganz schön viel, aber wie das halt so ist,
- 1:57:48Kranken. Und Pflegeversicherung zahlt da
- 1:57:51halt gerade mal so 4000€ von was nichts ist.
- 1:57:54Und deswegen hat sie jetzt für Spenden aufgerufen und wie
- 1:57:58gesagt, sie ist eine total liebe Person, eine total herzensgute
- 1:58:02Frau und wir möchten einfach auch hier noch mal für Spenden
- 1:58:05aufrufen. Also wenn ihr den ein oder
- 1:58:07anderen Euro zu Hause liegen habt, wo ihr sagt, den könnt ihr
- 1:58:10Opfern, dann geht doch einfach mal auf den Link in den
- 1:58:14Shownotes zu diesem Go Fund me Projekt und spendet etwas, es
- 1:58:18ist total. Was da schon gespendet wurde,
- 1:58:21das müssen wir vielleicht auch mal dazu sagen.
- 1:58:22Also dieses, dieser Spendenaufruf ist jetzt 24
- 1:58:25Stunden alt oder so und von den 20000€, die mindestens gebraucht
- 1:58:29werden, sind schon 12762€ eingegangen.
- 1:58:33Es ist einfach Wahnsinn was da los ist.
- 1:58:36Aber wie gesagt, schaut einfach mal auf die Seite, da steht auch
- 1:58:40noch mal die ganze Geschichte, also die Liebe Ellen hat das
- 1:58:43noch mal wunderbar aufgeschrieben, was da in den
- 1:58:45letzten Jahren so passiert ist und vor allem in den letzten
- 1:58:48Wochen. Und wie es eben jetzt
- 1:58:50weitergehen soll. Wie gesagt, einfach mein Aufruf
- 1:58:53an unsere Zuhörer, vielleicht fasst ihr euch ein Herz und
- 1:58:56spendet da einfach einen kleinen Betrag.
- 1:59:00War das Absicht? Vielleicht war das Absicht, mit
- 1:59:03dem fasst ihr euch ein Herz. Nein, ach so, das hat.
- 1:59:08Natürlich, das hat natürlich irgendwie jetzt auch noch schön
- 1:59:10gepasst. Ja, nein, das war gar nicht das,
- 1:59:15was ich gedacht habe. Nein.
- 1:59:17Nein, also ich habe das jetzt gar nicht falsch verstanden, man
- 1:59:20fand das irgendwie schön in der Folge der Anspielung.
- 1:59:23Ja dann noch dieses kleine Wortspiel, ja, kann ich, aber
- 1:59:26nur absolut unterstreichen. Also du hast das gemacht, weil
- 1:59:29du sie ja noch ein bisschen besser kennst und noch ein
- 1:59:32bisschen enger und länger schon mit ihr befreundet bist.
- 1:59:36Aber ja, ich schließe mich vollumfänglich an und das freut
- 1:59:40mich wahnsinnig, dass so viele Leute da schon aktiv geworden
- 1:59:44sind, aber. Ja, fehlt ja immer noch ein,
- 1:59:49zumindest jetzt, wenn wir die Folge aufnehmen, immer noch ein
- 1:59:51gutes Stück bis zum Spendenziel und einfach ja, dass dass es
- 1:59:56überhaupt notwendig ist, dann zu privaten Spenden aufzurufen, um
- 2:00:01sowas finanzieren zu können, ist traurig genug, aber du hast
- 2:00:05vorhin so schön gesagt, es gibt einem ein bisschen Hoffnung an
- 2:00:07die Menschheit zurück, wenn man sieht, dass es dann nicht auf
- 2:00:11taube Ohren stößt, sondern dass es Herzen erreicht und.
- 2:00:15Die Leute bereit sind zu helfen. Ja, also ich sitze hier und habe
- 2:00:19schon wieder Tränen in den Augen, weil das einfach so eine
- 2:00:22unfassbare Geschichte ist. Und ja, es wir haben auch immer
- 2:00:27wieder gesagt, es ist so krass, was heutzutage medizinisch
- 2:00:29möglich ist, dass man einfach ein Herz transplantieren kann.
- 2:00:34Allein das ist schon Wahnsinn. Und dass jetzt, wie gesagt,
- 2:00:36dieser Spendenaufruf schon so gut läuft und ich hoffe einfach,
- 2:00:39dass wir diese 20000€ voll kriegen und.
- 2:00:42Ich hoffe eigentlich wirklich, dass es drüber geht und ja,
- 2:00:46einfach da noch mal ein bisschen mehr kommt und Ellen, ich weiß,
- 2:00:50du hattest am Anfang unseren Podcast gehört, ich weiß gar
- 2:00:52nicht, ob sie noch aktuell ist, aber falls du das hörst, geht
- 2:00:55noch mal ganz viel Liebe raus an dich und du bist ja auch eine
- 2:00:58wunderbare Person und ein ganz wunderbarer Hobbit.
- 2:01:01Und wir sind so unfassbar froh und dankbar, dass das alles
- 2:01:04geklappt hat. Also es ist wirklich wie n
- 2:01:06Wunder und es ist Wunder wunderschön, dass das ja, dass
- 2:01:10du einfach n. Ein zweites Leben bekommen hast.
- 2:01:12OK, ja, ich weiß gar nicht, wie ich jetzt hier diese Folge
- 2:01:16beenden soll. OK, dann tue ich das mal.
- 2:01:19Wir brauchen noch ein Rätsel der Woche.
- 2:01:22Ja, soll ich das verlesen? Bist du noch nicht so wirklich
- 2:01:26bereit. Nein, ich, ich schaffe das.
- 2:01:28Ich habe das ja auch rausgesucht und ich habe es dir sogar schon
- 2:01:30den Discord geschickt. Also ich kann das, also unser
- 2:01:35Rätsel der Woche. Markus wird unterwegs von einem
- 2:01:38Nachbarn auf seinem Handy angerufen.
- 2:01:40Er solle schnell nach Hause kommen, aus seiner Wohnung würde
- 2:01:42Wasser kommen. Als Markus heimkehrt, stellt er
- 2:01:45fest, dass sein Waschbecken überläuft, bevor er fortging,
- 2:01:48wollte er schnell eine Flasche Mineralwasser kühlen und hatte
- 2:01:51vergessen, den Wasserhahn zuzudrehen.
- 2:01:53Als er aus dem Haus ging, war der Abfluss allerdings frei und
- 2:01:56die Flasche lag so im Waschbecken, dass sie den
- 2:01:58Abfluss nicht blockierte. Wie konnte es trotzdem zu dieser
- 2:02:01Überschwemmung kommen und wie immer gibt es jetzt die
- 2:02:03Möglichkeit, Pause zu drücken, falls ihr noch nachdenken wollt
- 2:02:06oder auch einfach das Rätsel noch mal auf unserem Discord
- 2:02:08Server nachlesen wollt, kommt dazu am besten auf unseren
- 2:02:11Discord Server, falls ihr da nicht schon euch rumtreibt genau
- 2:02:16Link in den Shownotes und übrigens als ich gerade das
- 2:02:18Rätsel gelesen habe, das wäre glaube ich Horror Story für
- 2:02:22meinen Chef. Oh ja, okay.
- 2:02:26Also ich habe schon beim Lesen des Rätsels und beim Zuhören
- 2:02:31jetzt jedes Mal gezuckt, weil ich denke, was ist denn das,
- 2:02:35sorry, was ist denn das für ein Penner, der sagt, Oh, ich muss
- 2:02:38eine Wasserflasche kühlen, naja, statt den Stöpsel in das
- 2:02:41Waschbecken zu machen und es in kaltes Wasser zu legen oder die
- 2:02:43Flasche einfach in den Kühlschrank zu stellen, halte
- 2:02:46ich das jetzt einfach unter fließendes Wasser, solange bis
- 2:02:48das Wasser kalt ist. Ja, und dann vergesse ich es
- 2:02:51auszustellen. Ja, das auch noch.
- 2:02:53Ja, das meinte ich noch nicht mal.
- 2:02:54Aber mein Chef hat traumatische Erlebnisse mit Wasser gehabt.
- 2:02:57Ja. Ja, aber kommen wir zur Lösung
- 2:03:01des Rätsels. So für alle, die jetzt hier
- 2:03:02keine Pause gedrückt haben, ihr habt jetzt Pech gehabt, hier
- 2:03:05kommt die Lösung, während die Flasche halt da in dem Wasser
- 2:03:10liegt oder von dem Wasser übergossen wird, löst sich halt
- 2:03:13irgendwann dieses Etikett und das Etikett wird in den Abfluss
- 2:03:16gespült und verstopft diesen und da.
- 2:03:19Damit ist dann eben die Überschwemmung zustande
- 2:03:21gekommen. Böse Etikett.
- 2:03:24Okay dann haben wir alles. Ja, ich hab hab okay gesagt.
- 2:03:27Ja, gerade sehr leise. Okay damit haben wir dann alles.
- 2:03:32Ja, damit wünschen wir euch jetzt eine gute Zeit, einen
- 2:03:37schönen Tag, eine gute Woche. Nein, was nicht okay jetzt bin
- 2:03:42ich auch durch. Lalala egal.
- 2:03:45Wir wünschen euch einen. Einen guten Abend, einen guten
- 2:03:48Tag, eine schöne Woche. Wann immer ihr uns hört, so
- 2:03:50wollte ich sagen, und du wünschst noch viel Spaß bei.
- 2:03:54Streng genommen nicht viel Spaß bei, sondern gute Nacht, denn
- 2:03:59ich kann mir nicht vorstellen, dass jemand.
- 2:04:01Sich diese in ungeschnittenem Zustand 2 Stunden 42 angehört
- 2:04:05hat und noch nicht eingeschlafen ist.
- 2:04:07Also gute Nacht, schlaft gut. Hast du uns das langweilig
- 2:04:11genannt oder einschläfern? Nein, nur einfach sehr, sehr,
- 2:04:15sehr, sehr, sehr langatmig heute.
- 2:04:18Also es ist ja kein Vorwurf, wir waren, wir haben uns heute
- 2:04:21einfach ohne Ende verquatscht. Ja, aber das darf sein.
- 2:04:24Das haben wir jetzt schon mehrmals geschrieben bekommen.
- 2:04:26Als Rückmeldung ist völlig okay, das darf ausarten.
- 2:04:30Ja OK, also gute Nacht oder falls ihr nicht eingeschlafen
- 2:04:35seid, dann aber wahrscheinlich immerhin einen schönen Tag im
- 2:04:38Altersheim, denn da werdet ihr vermutlich alle sein, wenn ihr
- 2:04:42diese Folge bis zum Ende gehört habt, die ist Äonenlang.
- 2:04:46Okay jetzt bitte schreiben, dass diese Folge total cool war, Spaß
- 2:04:51gemacht hat und ihr bitte euch mehr solche Folgen wünscht.
- 2:04:55Ich finde das ja gerade voll deprimierend, wie du unsere
- 2:04:57Folge hier niedermachst nein. Nein, nein, das ist egal.
- 2:05:00Die kann ja gut sein und trotzdem lang teillauf, aber das
- 2:05:04ist einfach, die geht jetzt, die ist jetzt näher, bald näher an
- 2:05:07den 3 Stunden als an den zweieinhalb.
- 2:05:11Es könnte gut sein, dass das die längste Folge wird.
- 2:05:14Dann bin ich stolz. Drauf ja.
- 2:05:17Also es ist ah ah, ah, jetzt stellst du es wieder so dar als
- 2:05:22wäre ich voll negativ. Ich hab doch eben schon gesagt,
- 2:05:24die Folge hat mir mega Spaß gemacht, ich hatte richtig Spaß
- 2:05:28beim aufnehmen, ich denke nur mit ein bisschen Mitleid ans
- 2:05:32Schneiden, falls du es machst oder mit viel Grausen falls ich
- 2:05:35es mache, das ist alles. Vielleicht teilen wir das
- 2:05:39einfach und die Leute müssen raten, wo jetzt wer geschnitten
- 2:05:42hat. Oder so, ja.
- 2:05:48OK so, jetzt sag Tschüss und ich drück auf Stopp.
- 2:05:51Tschüss. Und ich drück auf Stopp.
- 2:05:52Tschüss. Hey Cortana.