Latest / Koerdisch dagelijks nieuws / Vijfde karavaan van vluchtelingen op weg; Mezlûm Ebdî ontmoet Barzani’s in Hewlêr

Transcript

Vijfde karavaan van vluchtelingen op weg; Mezlûm Ebdî ontmoet Barzani’s in Hewlêr · Koerdisch dagelijks nieuws

• 0:24
  De terugkeer richting Serêkaniyê, waar we gisteren ook over spraken, heeft vandaag weer een stap gezet.
• 0:31
  Vanochtend vertrok de vijfde karavaan uit het kamp van Serêkaniyê, ook bekend als kamp Telaî.
• 0:36
  Aanvankelijk waren er driehonderdeenentachtig gezinnen, later kwamen er vier gezinnen bij en kwam het totaal op driehonderdvijfentachtig gezinnen.
• 0:45
  De karavaan ging naar de omgeving van Serêkaniyê, Til Temir en Zirgan.
• 0:50
  Ook de plaatsvervangend commandant van de Binnenlandse Veiligheidstroepen, Mehmûd Xelîl, was daar aanwezig.
• 0:56
  Maar terugkeer naar het platteland betekent niet altijd terugkeer naar huis.
• 1:01
  Volgens een rapport dat vandaag werd gepubliceerd, houdt Turkije honderdvierentwintig militaire posten in Syrië onder controle.
• 1:09
  Deze posten liggen vooral in de regio’s Efrîn en Serêkaniyê, en volgens datzelfde rapport zijn hele dorpen en hun omgeving afgesloten militaire zones geworden.
• 1:20
  Het rapport stelt dat daardoor bewoners van veel dorpen nog niet kunnen terugkeren.
• 1:25
  Een reactie van de Turkse kant op dit rapport is in de nieuwsberichten niet te vinden.
• 1:30
  De adviseur van het Syrische presidentschap Mezlûm Ebdî had in Hewlêr twee ontmoetingen.
• 1:36
  De eerste was met de president van de Koerdistan-regio, Nêçîrvan Barzanî.
• 1:41
  Volgens het persbureau van Nêçîrvan Barzanî werden de militaire en politieke situatie in Syrië, de situatie van de Koerden daar en de regionale uitdagingen besproken, en hechtten beide partijen belang aan het waarborgen van stabiliteit en veiligheid.
• 1:57
  Barzanî herhaalde ook zijn steun.
• 1:59
  En de andere ontmoeting was met de premier.
• 2:01
  Ja, met Mesrûr Barzanî.
• 2:03
  De regering van de Koerdistan-regio bracht een verklaring uit waarin stond dat beide partijen het belang benadrukten van het waarborgen van vrede, veiligheid en stabiliteit in Syrië, en van het beschermen van de rechten van de Koerden en alle gemeenschappen.
• 2:18
  Van beide ontmoetingen zijn alleen verklaringen van de kant van Hewlêr beschikbaar.
• 2:23
  Uit Hemayê komt een ernstig bericht.
• 2:26
  Drie leden van de Wegverkeersveiligheid verloren het leven bij een aanval van onbekende gewapende personen op de weg tussen Selemiye en Esriye.
• 2:35
  Is bekend wie achter de aanval zit?
• 2:37
  Nee, de aanvallers worden als onbekend omschreven en geen enkele partij heeft de verantwoordelijkheid opgeëist.
• 2:44
  Volgens lokale bronnen zijn de Binnenlandse Veiligheidstroepen na de aanval in actie gekomen en een onderzoek gestart.
• 2:52
  Het centrale bestuurslid van de Volksverdedigingskrachten Mûrat Karayilan zei in een televisie-interview dat als er geen nieuw besluit over Abdullah Ocalan wordt genomen, het proces niet verder komt.
• 3:04
  Dit proces begon in oktober tweeduizendvierentwintig na een oproep van de leider van de MHP, Devlet Bahçelî.
• 3:11
  Op zevenentwintig februari tweeduizendvijfentwintig bracht Ocalan het met de oproep Vrede en een Democratische Samenleving naar een nieuwe fase.
• 3:21
  Dus nu ligt er een duidelijke voorwaarde op tafel, maar dit is het standpunt van slechts één partij.
• 3:27
  Dat klopt.
• 3:27
  Karayilan beoordeelde de houding van Turkije ten opzichte van het proces, maar in de nieuwsberichten is geen reactie van Ankara op deze uitspraak te vinden.
• 3:37
  Een vrouwendelegatie van de DEM Partij ging na een bezoek aan de PYD-raad van Kobanê naar het gemeentehuis van de stad, waar medeburgemeester Almaz Romî haar ontving.
• 3:48
  De delegatie bestaat uit de medeburgemeester van Mêrdîn Devrîm Demîr, de medeburgemeester van Yenîşehîr Safiya Aladag, de medeburgemeester van Farqîn Sevîm Bîçîçî en de medeburgemeester van Tetwan Belkîze Beştaş Epozdemîr.
• 4:04
  Wat was het doel van het bezoek?
• 4:06
  Demîr zegt dat ze zijn gekomen om de algemene situatie te beoordelen binnen het integratieproces en de veranderingen die van invloed zijn op het lokale bestuur.
• 4:15
  Ze sprak ook over de geestelijke banden tussen Koerden en riep op tot sterkere samenwerking tussen Rojava en Noord-Koerdistan.
• 4:24
  Gisteren gaf een groep jongeren uit Qamişlo een verklaring af voor het Internationale Vliegveld van Qamişlo, en ook bewoners sloten zich aan.
• 4:31
  Ze kwamen in actie tegen het inzetten van personeel en werknemers van buiten de regio en vroegen de Syrische overgangsregering rekening te houden met de kenmerken van de regio en de wil van de bewoners en werkgelegenheid te bieden aan jongeren uit de regio.
• 4:46
  Daarom draait het integratiedebat dat we ook hoorden bij het bezoek aan Kobanê in Qamişlo nu om dagelijks werk en arbeid.