Latest / alpenverein basecamp / #070 Sektion Britannia: Die Alpen-Botschafter von der Insel | feature

Transcript

#070 Sektion Britannia: Die Alpen-Botschafter von der Insel | feature · alpenverein basecamp

• 0:00
  Speaker 0: Die Hütte, denke ich, sind immer Teil der Philosophie von der Sektion Britannien.
• 0:07
  Speaker 0: Herzlichen Dank an den Alpenverein Britania für die großzügige finanzielle Unterstützung zur Errichtung der Trinkwasserversorgung auf der Leumner Hüte.
• 0:22
  Speaker 0: Wir müssen dort kommen In einem Weg, wo man noch ein Holiday in den Alpen haben kann.
• 0:30
  Speaker 0: So natürlich fliegt es.
• 0:32
  Speaker 0: Diese Freundschaften gehen alle diese Jahre zurück.
• 0:43
  Speaker 0: Es sind die jahre Jahre.
• 1:00
  Speaker 0: Das ist sehr gut!
• 1:02
  Speaker 0: Es ist Vormittag und es herrscht schon ein emsiges Treiben.
• 1:07
  Speaker 0: Für einen britischen Pub an sich nichts Ungewöhnliches.
• 1:11
  Speaker 0: Eher, dass die Gäste anstelle eines Peint Wander stecken in den Händen halten... ...und sich in Outdoor-Jakken über topografische Karten beugen.
• 1:26
  Speaker 0: Die kleine Bar im Placebrennen einem valisischen Sportzentrum ist heute Startpunkt einer Tour des Alpenvereins und zwar der Alpenforein-Sektion Britannia, eine Sektion die komplett im Vereinigten Königreich zu Hause ist.
• 1:42
  Speaker 0: Von denen habt ihr noch nie gehört?
• 1:45
  Speaker 0: Das sollte dir!
• 1:47
  Speaker 0: Denn diese Sektionen sind ganz wichtig für viele Hütten in den österreichischen Alpen Die Franzfischerhütte, die Saalmhütthe oder die InnsbruckerhütThe würde es so vielleicht nicht geben wenn die Sektionsbritannien nicht wäre.
• 2:02
  Speaker 0: Wenn man die Inflation berücksichtigt, haben ihre Mitglieder seit den Siebzigerjahren über eine Million Euro für die Alpine-Infrastruktur in Österreich gespendet.
• 2:11
  Speaker 0: Neben ihrem normalen Mitgliedsbeitrag extra auf ein Konto um österreichische Sektionen beim Erhalt ihrer Hütten zu unterstützen!
• 2:19
  Speaker 0: Wer macht sie etwas?
• 2:21
  Speaker 0: Und noch dazu aus gut eintausend Kilometer
• 2:24
  Speaker 0: Entfernung?!
• 2:25
  Speaker 0: Willkommen im Alpenverein Basecamp.
• 2:28
  Speaker 0: Mein Name ist Michelle Mehle.
• 2:31
  Speaker 0: Die Alpen sind größer, als wir manchmal denken.
• 2:35
  Speaker 0: Für diese Folge habe ich mir angesehen wie groß!
• 2:40
  Speaker 0: Der Alpenverein hat Mitglieder auf der ganzen Welt aber nur zwei Auslandssektionen – Flandern in Belgien und die Britannier in der UK.
• 2:50
  Speaker 0: Mit dem Zug bin ich nach Wales gefahren an die Westküste des Vereinigten Königreichs um die Britanier zu besuchen Und ich darf euch mitnehmen in einen Teil der Alpen den wir so wohl noch nie gesehen haben.
• 3:16
  Speaker 0: Das kleine Dorf Capicurigen Wales, das die kommenden vier Tage als Basecamp dient gilt als regnerischster Ort Großbritanniens und damit wahrscheinlich der ganzen Welt.
• 3:27
  Speaker 0: Es ist das Jahrestreffen der Britania im Herzen des Nationalparks Nodonia heute besser bekannt als Eriri.
• 3:36
  Speaker 0: Der valisische Begriff bedeutet Hochland.
• 3:39
  Speaker 0: Und das trifft es sehr gut!
• 3:41
  Speaker 0: Kleine robuste Sträucher überziehen moorige Graswiesen zwischen schroffen Bergen aus vulkanischem Gestein und Schiefer, die Wanderungen im Tal führen entlang alter Steinmauern und kleiner Bäche zwischen Wäldern aus Moos überwachsenden Bäumen und pittoresten Ortschaften.
• 3:58
  Speaker 0: Hier gibt's alles was es zum Wandern braucht – Alles außer Hütten.
• 4:05
  Speaker 0: Ich denke, ich bin immer im Zentrum von der Philosophie der Sektion Britannien.
• 4:12
  Speaker 0: Es war natürlich die Sektionsregion England.
• 4:16
  Speaker 0: Janet Brittner!
• 4:17
  Speaker 0: Wacher Blicken, sonniges Gemüt ist mit mir auf meiner ersten Wanderung.
• 4:22
  Speaker 0: Ihr wahres Alter soll ich hier nicht nennen aber ihre erste Hüttenübernachtung ist schon gut vierzig Jahre her.
• 4:29
  Speaker 0: Im Nationalpark Hohe Tauern war das.
• 4:31
  Speaker 0: Sie erinnert sich an Topfenkuchen auf der Sudeten-Deutschenhütte?
• 4:35
  Speaker 0: Und dann eine Rüge, weil sie auf dem schmalen Grad vom kleinen Glockner zum Großglockner etwas zu schnell unterwegs war.
• 4:45
  Speaker 0: In ihrer Heimat Großbritannien gibt's dagegen kaum Hütten!
• 4:49
  Speaker 0: Die Philosophie ist hier möglichst wenig – fast gar nicht in die Natur einzugreifen.
• 4:54
  Speaker 0: In Wales sehe ich z.B.
• 4:56
  Speaker 0: weder Schilder noch Wegmarkierungen und wer nach einer Wanderung im Hochland eine warme Suppe möchte muss eben im Part des nächsten Ortes einkehren Auch okay.
• 5:07
  Speaker 0: Aber die Erfahrung, mitten in den Bergen zu übernachten – wenn sich die Welt auf eine kleine Schutzhütte unter dem Sternenhimmel reduziert?
• 5:16
  Speaker 0: Diese Erfahrungen machen viele zum ersten Mal in Österreich.
• 5:23
  Speaker 0: Wer die Alpen besucht, versteht erst wie wichtig die Hütten für die Fortbewegung sind.
• 5:28
  Speaker 0: Man kann auf ein Tausend Metern oder mehr übernachten und es ist fast wie im kleinen Hotel Abgesehen davon, dass man in einem Matratzenlager schlafen muss.
• 5:42
  Speaker 0: Aus dieser Erfahrung vieler Briten ist der Wunsch entstanden etwas beizutragen und damit der sogenannte Hartfand – das Spendenkonto der Sektion Britannia, das Janet leitet.
• 5:54
  Speaker 0: Seit Jahrzehnten schon spenden Mitglieder Geld zusätzlich zu ihrem Mitgliedsbeitrag, das dann in Hüttenprojekte in Österreich investiert wird Ein neues Blockheizkraftwerk für die Franzähnhütte in Tirol, ein Zubau für die Seimhütte im Kärnten oder vor Kurzem eine neue Trinkwasserversorgung für die Liobner Hütte der Steiermark.
• 6:15
  Speaker 0: Projekte, die ohne die Unterstützung der Britannien manchmal nur schwer umsetzbar werden.
• 6:22
  Speaker 0: Wir haben zwei Positionen bei der Liomner Hüte eben einen Daufel aufgehängt.
• 6:28
  Speaker 0: Herzlichen Dank an den Alpenverein Britannia für die großzügige finanzielle Unterstützung zur Errichtung der Trinkwasserversorgung auf der Leobenerhütte, grenzenlos verbunden durch die Liebe zu unseren Bergen.
• 6:39
  Speaker 0: Das ist schön ein Spruch!
• 6:40
  Speaker 0: Absolut und kommt auch von Herzen.
• 6:44
  Speaker 0: Die verschneite Leobener Hütte im Winter twenty-fünfundzwanzig.
• 6:48
  Speaker 0: Helmut Bader, der zweite Vorsitzende der Sektion Leoben zeigt mir die Dankstafel im Eingangsbereich der Leubenerhüte – bisher musste das Trinkwasser für die Hütte in Kanister gefüllt und mit dem Material selber nach oben geschafft werden.
• 7:02
  Speaker 0: Ein Aufwand, für Hüttenwirt Hermann Leitner.
• 7:05
  Speaker 0: Jetzt übernimmt es im Sommer ein neues Pumpsystem – komplett Energieautark mit dem Wasser der Gemeinde und mitfinanziert vom Hartfand, der Sektion Britannia!
• 7:16
  Speaker 0: Die Spende ist finanzieller eine große Hilfe aber den ersten Vorsitzenden Claudia Schagell ist der ideelle Wert auch sehr wichtig.
• 7:24
  Speaker 0: Es wird oft immer so Brocken gesehen und wir schauen, dass man das Geld herbringt.
• 7:28
  Speaker 0: Und trotzdem ist es ... Wie gesagt, es geht nicht nur ums Geld.
• 7:33
  Speaker 0: Diese Unterstützung und auch das ehrliche Interesse, dass das nicht einfach nur so ist, sondern dass die Hütten unsere Hütte wirklich am Herzen liegen und sie da einiges in Kauf nehmen diese Projekte zu unterstützen Eine Hütte zu erhalten, das kann eine schwere Aufgabe für eine Sektion sein.
• 7:56
  Speaker 0: Die Menschen machen das ja zum allergrößten Teil ehrenamtlich!
• 7:59
  Speaker 0: Wer von euch selbst vielleicht mal ein Bauprojekt bei der Wohnung oder im Haus hatte, kann sich vielleicht vorstellen welchen Aufwand es neben dem eigentlichen Leben bedeutet.
• 8:08
  Speaker 0: und jetzt auf über zweitausend Metern ohne Zufahrtsstraße und mit einem Zeitfenster vor nur wenigen Monaten Es gibt jedenfalls genügend Stimmen in Sektionen die eine Hütthe lieber aufgeben würden weil es zu viel Arbeit bedeutet.
• 8:22
  Speaker 0: Und das passiert auch, jedes Jahr verlieren Alpine Vereine in Österreich Hütten.
• 8:28
  Speaker 0: Da sie erhalten bleiben – da leistet die Britannia einen Beitrag!
• 8:33
  Speaker 0: Aber wie hat das mit der Unterstützung überhaupt begonnen?
• 8:55
  Speaker 0: Zurück in Wales.
• 8:56
  Speaker 0: Wann immer ich sage, dass ich aus Österreich komme, lausche ich begeisterten Erzählungen über Mehlspeisen und heimisches Bier, über erste Hüttenerinnerungen und Freundschaften die bis heute bleiben.
• 9:07
  Speaker 0: Die Menschen hier haben eine Beziehung zu Österreich durch ihre Verbindung mit dem Alpenverein.
• 9:13
  Speaker 0: Einer, der das für mich besonders verkörpert ist Ellen Hartley.
• 9:19
  Speaker 0: Ich hatte gerade geheiratet und ein Freund hat mir gesagt jetzt solltest du nach Österreich gehen.
• 9:25
  Speaker 0: Österreich ist viel schöner als die Schweiz oder Frankreich.
• 9:29
  Speaker 0: ich habe ihn gefragt wohin ich fahren soll und er meinte Du solltest in die Stubeier Altenfahren.
• 9:37
  Speaker 0: Ich treffe Ellen nach meiner Wanderung Natürlich in der Bade-Sportzentrums Placiprennen.
• 9:43
  Speaker 0: Ellen ist ehemaliger Präsident der Britannien, Autor von vier renommierten Wanderführern über die Ostalpen und Anwärter auf bald sechzig Jahren Mitgliedschaft im Alpenverein.
• 9:54
  Speaker 0: Den hat er nämlich damals ganz anders kennengelernt als die elitären englischen Bergsteigerclubs.
• 10:02
  Speaker 0: Wenn du dich für Berge interessierst dann bist du willkommen!
• 10:09
  Speaker 0: oder eine Hütentour.
• 10:11
  Speaker 0: Du trittst einfach bei, zahlst deinen Mitgliedsbeitrag und hast alle Vorteile eines Mitgliedsm im österreichischen
• 10:19
  Speaker 0: Alpenverein.".
• 10:21
  Speaker 0: Das ist einfach großartig!
• 10:24
  Speaker 0: Mit einundzwanzig Jahren landet Ellen das erste Mal in Österreich – auf Empfehlung eines Freundes auf dem Stubeier Höhenweg.
• 10:32
  Speaker 0: Es sind die flitter Wochen mit seiner Frau.
• 10:34
  Speaker 0: Das einzige deutsche Wort, dass Ellen damals kennt, ist Bier.
• 10:38
  Speaker 0: Da ist es, und der zweite Weltkrieg ist gerade einmal etwas über zwanzig Jahre her.
• 10:50
  Speaker 0: Es war sehr gut aber kurz nach dem zweiten Weltkrig gab es viel Misstrauen auf den Hütten.
• 10:57
  Speaker 0: Warum bist du hier?
• 10:59
  Speaker 0: Sie haben das nicht verstanden Aber Leo Schäpf von der Sulznau-Hütte hat für mich alles geändert.
• 11:07
  Speaker 0: Er konnte ein bisschen englisch und hat gesagt, du bist hier immer willkommen.
• 11:16
  Speaker 0: Nach dem Zweiten Weltkrieg war die Stimmung angespannt das Misstrauen gegenüber Fremden teilweise groß aber manche konnten dieses Misstraun loslassen und ein neues Miteinander suchen.
• 11:29
  Speaker 0: Leo Schöpf der Hüttenwerte Sulzinau-Hütte war so jemand.
• 11:34
  Speaker 0: er hat Ellen und seine Frau empfangen Also diese... Diese Freundschaften gehen alle die Jahre zurück.
• 11:57
  Speaker 0: Fünfzehne, sechszehn Jahre.
• 11:59
  Speaker 0: Das ist sehr gut!
• 12:10
  Speaker 0: ist auch wesentlich mit der Gründung der Sektion Britannia verbunden.
• 12:14
  Speaker 0: In den neunzehntdreißiger Jahren stranden zwei Exilösterreicher in England, Heinrich Kraus und Walter Ingham.
• 12:22
  Speaker 0: Der Walter war... also man würde es sagen vielleicht auf österreichisch in Schlawina.
• 12:27
  Speaker 0: Ich meine er war ein guter Geschäftsmann aber er war vollkommen anders.
• 12:31
  Speaker 0: Mein Vater war sozusagen der Braver Verlässlicher und unter Walter war der Fuhr Aston Martin.
• 12:39
  Speaker 0: Und er hatte einen Segelburg gehabt, also wirklich so ein
• 12:44
  Speaker 0: Lebermann.".
• 12:45
  Speaker 0: Christina Crowther ist die Tochter von Heinrich Kraus.
• 12:49
  Speaker 0: Ihr Vater und Walter Ingham haben sich in den neunzehn dreißiger Jahren in London kennengelernt.
• 12:54
  Speaker 0: Heinrich, ein Grazer, hatte gerade einen Job beim fremden Verkehrsamt in London angenommen – Walter, der in Wien aufgewachsen wollte ein Reisebüro für Skitrips nach Österreich aufbauen.
• 13:06
  Speaker 0: Eine perfekte Kombination für ein gemeinsames Unternehmen, aber die Zeit hatte erst einmal andere Pläne.
• 13:14
  Speaker 0: Die Nazis übernehmen die Macht in Österreich.
• 13:18
  Speaker 0: Walter geht zur Armee und Heinrich der sich weigert nach Österreich zurückzukehren wird wegen seinem österreichischen Pass zeitweise interniert.
• 13:28
  Speaker 0: Also war er im Lager Also nicht sehr lang.
• 13:31
  Speaker 0: Und dann hatte meine Mutter geheiratet und er kannte.
• 13:37
  Speaker 0: von seiner Arbeit vor dem Krieg, kannte er ein Engländer den Wien aufgewachsen war der Ingham und er hat ihn gefragt ob er nicht nahm Krieg.
• 13:50
  Speaker 0: Der Ingham wollte unbedingt einen Reisebüro gründen und er wollte den Skitourismus in Österreich wieder auf die Beine helfen.
• 14:00
  Speaker 0: Sie gründen Inghams, ein Reisebüro das heute noch existiert.
• 14:05
  Speaker 0: Allerdings geht es den beiden damals nicht nur ums Geschäft – sie wollen Österreich nach dem Krieg unterstützen.
• 14:11
  Speaker 0: Walter Ingham soll etwa seinen Einfluss als Major der britischen Armee genutzt haben damit der neu gegründete österreichische Alpenverein die konfizierten Hütten seiner Sektionen wiederbekommt und Heinrich Kraus hat dann den Alpenerein nach Großbritannien gebracht.
• 14:30
  Speaker 0: den Tourismus ankürbeln, dann würde es auch Sinn machen dass wir für den Wintersport und die Bergsteiger eine Sektion vom österreichischen Albenverein auch ins Leben rufen.
• 14:43
  Speaker 0: Und so kam das!
• 14:56
  Speaker 0: Dafür sollen sie Decken und allerlei Notwendigkeiten für die österreichischen Hütten mitgenommen haben.
• 15:02
  Speaker 0: Es entsteht eine Verbindung bei der Länder über die Distanz – und diese Idee hält bis heute!
• 15:09
  Speaker 0: Die Britanie ist mittlerweile sogar die neunt größte Sektion im Alpenverein, mit mehr als einundzwanzigtausend Mitgliedern.
• 15:16
  Speaker 0: Sie kommen nicht nur aus dem Vereinigten Königreich sondern mittlerweile aus allen Teilen der Welt weil ihnen Englisch als Sprache eine Brücke zu den Alpen bietet.
• 15:27
  Speaker 0: Es würden die Alpen mit jedem neuen Mitglied ein wenig in die Welt hinauswachsen.
• 15:32
  Speaker 0: Aber so schön dieser Gedanke ist, die Entwicklung dahinter ist nicht nur
• 15:36
  Speaker 0: positiv.".
• 15:40
  Speaker 0: Wenn man im Sommer die Alpe und dann die Gletscher in Chamonix oder Österreich besucht, dann sieht man einfach die Wunden, die ihr Rückzug hinterlassen hat – und das ist eine sehr anschauliche Erinnerung an die Herausforderungen vor der wir stehen!
• 15:54
  Speaker 0: Warum es so dringend ist, dass wir reagieren?
• 16:03
  Speaker 0: Tom Herbstin ist ein neues Mitglied der Britannien.
• 16:06
  Speaker 0: Seine erste Skitour, sein erster Klettersteig und seine erste Hütentour – das alles hat er mit dem Club in Österreich erlebt!
• 16:14
  Speaker 0: Die Schönheit der Alpen hat ihm aber auch die Augen für ihre Situation im Klimawandel geöffnet.
• 16:20
  Speaker 0: Schmelzende Gletscher und taunender Permafrost Und ihr eigener Beitrag zu dieser Entwicklung.
• 16:30
  Speaker 0: Wir als Sektion Britannia wollen Menschen motivieren, die Alben zu besuchen.
• 16:34
  Speaker 0: Wir müssen aber erst einmal dort hinkommen und zwar so dass wir dann auch noch Urlaub übrig haben den wir genießen können was bedeutet das wir natürlich fliegen.
• 16:43
  Speaker 0: Elastar Hodges dem wir gerade gehört haben ist gemeinsam mit Tom in der jungen Klimagruppe des Sektions Britannias.
• 16:49
  Speaker 0: Der österreichische Alpenverein hat das Gesamtverband ja das Ziel, bis zu den Klimaneutralen.
• 16:56
  Speaker 0: Die Hälfte aller Hütten sollen bis dahin ein strenges Umweltgütesiegel tragen.
• 17:02
  Speaker 0: Und auch in der Britannia überlegt man sich wie man mit den CO-Zweihemissionen umgehen will – erzählt mir die Leiterin der Klimagruppe Theraonil.
• 17:10
  Speaker 0: Wir erwegen die Einrichtung eines Nachhaltigkeitsfonds und arbeiten derzeit an den Bedingungen und der Ausgestaltung.
• 17:17
  Speaker 0: Mitglieder sollen etwa Fördermittel für Projekte im Bereich Nachhaltigkeit beantragen können.
• 17:23
  Speaker 0: Ähnlich wie beim Hat-Fan soll auch hier Geld aufgestellt werden, nur eben um nachhaltiges Reisen zu erleichtern oder Emissionen auszugleichen.
• 17:31
  Speaker 0: Dieses Jahr wurde etwa Großbritanniens größte gemeinnützige Organisation für Waldschutz und Waldmanagement unterstützt – genau so!
• 17:39
  Speaker 0: wie der Umweltdachverband in Österreich.
• 17:42
  Speaker 0: Ganz auflösen lässt sich der Konflikt aber nicht.
• 17:45
  Speaker 0: Wer die Alpen besucht, trägt zu ihrer Veränderung bei.
• 17:48
  Speaker 0: Das beschäftigt Menschen in Großbritannien genauso wie uns hier in Österreich.
• 18:00
  Speaker 0: Es ist der letzte Abend der Britania in Wales.
• 18:03
  Speaker 0: Der Klub hat eine Tombola organisiert Natürlich in der Bar des valisischen Autosentersplasse Brennen.
• 18:11
  Speaker 0: Die Zahlen werden auf Deutsch vorgelesen Man isst ja beim Alpenverein Aber nicht alle kommen damit.
• 18:20
  Speaker 0: Der erste Preis der Tombola geht zu seinem Schreck an Tim Morley, den aktuellen Präsidenten des Clubs, die jetzt leicht verschämt sein Schicksal akzeptiert – ein paar Handschuhe für die nächste Skitour in Österreich!
• 18:36
  Speaker 0: Das fühlt sich hier erstaunlich nahe an und vielleicht ist es ja auch so mit den Alpen?
• 18:43
  Speaker 0: Vielleicht sind sie größer als wir manchmal denken… weil sie nicht nur in Orte gebunden sind, sondern auch an Beziehungen.