Latest / 我們抱怨的事 Things We Bitch About / #85 🙄 來聽韓國人抱怨韓國

Transcript

#85 🙄 來聽韓國人抱怨韓國 · 我們抱怨的事 Things We Bitch About

0:07
大家好，欢迎来到第 85 集的 things we bit about。
0:10
我们抱怨的事照惯例一样来让 v 照一下。
0:21
真的是一只贱狗，看他眼神稍微不对，就这么拍拍下。
0:26
今天邀请到我也是以前大学姐妹会的一个朋友，他是一个韩国人，然后这位
0:33
是续第 82 集你的主管不是你的心灵咨商师，我邀请到一个不会讲中文，所以
0:40
这全程不会全部都讲中文那一样的我的问题会直接问中文，但是其实我问他
0:47
是问英文，主要就是我懒得剪啦，然后他就会。
0:51
英文回我，然后我后面会翻译老实讲，这集被我深藏很久，因为我真的很懒得
0:57
剪，他非常的难剪。我这位韩国朋友当时跟他录的时候，他
1:01
其实是我们以前去同一所大学，在同一个姐妹会里面，然后后来呢，他就回到
1:08
韩国去工作上班，而现在他是在澳洲念研究所，但是我们当时录的时候他还是
1:15
在韩国上班，我这位朋友今天要来抱怨的事就是韩国还有韩国人，而且。
1:21
当时我们还没录之前他非常可爱，他说你会帮我变身，我真的很害怕，说我声
1:27
音录进去，我会被韩国人演上，你都不知道他们真的很会找人，但是他后来录
1:33
完就说算了，你因为我声音没差，可能是心想说，反正我都要去澳洲留学了。
1:38
但是在开始之前，我想要先声明几件事情，第一，以下言论不代表大多数韩国
1:45
人的立场，毕竟我只是跟一位韩国人讲话。
1:49
第二，录音的品质并没有那么。理想，毕竟我们是透过电话的访问然后
1:54
我在用麦克风录的，听起来音质，他的声音会有一点 muffle。
1:59
可是这并不是坏事，因为毕竟他也没有那么想让人家知道他是谁。
2:03
第三，他有学过两年的中文，可是他没有办法跟我用中文对话。
2:08
身为一个韩国人，你可不可以说出三个原因，为什么你讨厌住在韩国？
2:14
First's just too competitive the society so competitive starting
2:19
from like school work。 And life in general。
2:22
然后后面我就会帮他翻译，他说我想要讲的第一件事情就是在韩国实在是太
2:28
竞争了，从上学工作还有普通生活，韩国人都非常的竞争。
2:33
他说很多妈妈在怀孕之前就已经开始在看公立的托儿所，因为排队非常竞
2:41
争。二在韩国，像台湾有一些人会算虚岁，
2:45
但是韩国是不是都小孩子一出生不是零岁，是一岁， yeah。
2:51
You're one once your born。 but this president， like the
2:54
current president changed it changed the agent system by like
2:57
international age now。当时我在访问他的时候，尹学悦还是总
3:02
统，但是他现在是前总统，又要被踢走了。
3:05
至於为什么没有要在这集聊，他说对，在南韩你出生就是一岁，但是前总统尹
3:10
锡悦把他换掉了，毕竟这跟国际上如何算岁数差很多。
3:16
所以现在韩国人也是用跟国际大多数的国家一样，出生是零岁。
3:21
对，不再是一岁。 Before that， it was actually
3:24
used in like an official document？
3:26
but then in real life， people to use to career and age when they
3:29
judges themselves。 everything has to be in like
3:32
international age。他说，其实在这个法案还没有被通过的
3:36
时候，就是要废除传统韩国年龄系统，其实他们的证件上面都已经是在用国
3:43
际的年龄系统，也就是零岁到你出生的时候，只是韩国人私底下在交流的时候
3:50
会用他们的韩国。年龄，譬如说今天有一个人实际年龄是
3:54
二十岁，但是他认识新的朋友就会说他是 21 岁，而这个新法案通过之后，现在
4:00
所有什么东西都要用国际年龄，为什么韩国会有韩龄啊？
4:05
他是怎么开始？ I don't know， but what I heard
4:09
was that once you're conceived， your life begins so the whole
4:13
year you're in your mom's a warm it's consider like one。
4:16
具体原因我不太确定但是我是听说当你的妈妈。
4:21
怀孕的时候，小 baby 在妈妈的子宫里，你的生命就已经算开始了，所以你就是
4:27
一岁。因为老娘本身有点好奇，说到底是怎么
4:31
来的。然后最主要好像有几个原因，第一个原
4:34
因是儒家文化中，生命是从出生即开始的观念，貌似以前可能就来自於中国，
4:42
因为在很多东亚文化以前，也有用过这一个岁数的概念。
4:48
第二个原因可能就跟 social structure。
4:51
阶级有一点关系，因为在韩国，同龄文化非常重要。
4:56
我有很多韩国的朋友，然后我以前有一阵子也是跟韩国人在大学混的，然后我
5:02
当时我记得我非常错愕的一点就是他们都会一见到对方就问说二零年龄多
5:08
少或者我几岁。 which 老师讲在美国文化里面 it's
5:11
not really a thing， even in 台湾文化，我觉得也没有什么差吧，但是如
5:16
果你是一个男生，如果你发现你的另外一个男生比你大，你就要加。
5:21
用哥哥 automaticly。然后如果你是女生就要叫欧巴，然后因
5:26
为我是跟一群韩国女生混，然后我就发现她们全部就开始叫那个当时三十几岁
5:32
的那个女生，欧尼就是姐姐。然后我记得我当时就觉得超级靠北超
5:38
奇怪的就这是一个路人，她又不是跟你有血缘关系，你干嘛叫她姐姐啊？
5:43
毕竟可能因为我本身也有点没大没小，像我叫我的堂姐跟表姐，我都会叫她们
5:49
名字，偶尔才会叫她们姐。姐，连我自己的姐姐我有时候会加 a 或
5:54
是她中文的全名。好，我讲回去，反正在韩国同龄文化非
5:59
常重要，因为它关系到辈分语言，你要用敬语还是非敬语。
6:04
a lot of these like nuances 应该是跟日本文化也有点像，他们的长幼有
6:09
序做得淋漓尽致，所以以韩国年龄在韩国出生你就是一岁，不管你生日是几
6:17
号，一到 1月1号，你那一批的人全部就。加一岁，大家在 1月1号都是两岁，不会到
6:24
你生日才会算两岁，一方面这也比较容易可以分班或是服兵役或是升学等。
6:31
然后第三个原因就是刚刚我朋友前面有讲过的，古人认为胎儿在母体中也算
6:37
是生命的一部分，因此他出生就是一岁了。
6:40
Education is so important here， so everything is kind of
6:44
determined by your school where you graduated and then which
6:47
school you want to and then what school you got in school。
6:50
他说在韩。国，他们把一个人的学历看得非常重
6:54
要，你在韩国要干嘛都会看，说你的学历是什么。
6:58
譬如说你升学到什么程度，你去了什么学校，还有你拿了什么样的成绩。
7:04
which，我之前都会一直觉得说都是那些韩剧把它放大 you know like 那个
7:10
Sky Castle 天空之城，每一个小孩都要念到最好的学校，都要去上补习班。
7:16
but I guys 在韩国的社会风气好像真真的有点像那样。
7:20
I mean I don't know，这是。这是我的。
7:23
韩国朋友讲的。因为韩国人很喜欢看你的学历来评价
7:28
你这个人。 and there is like the 不是一般文
7:31
化， right，嗯。补习班 that was called something
7:34
similar，我以为念起来韩文听起来也很像。
7:38
you know those like cram schools hugan hugan hugan。
7:41
Hugan。 Yeah。
7:44
Of it means a calibies so school education is not that important
7:49
any more because what you learn in school it's not advanced， you
7:52
know？他说，普通韩国人觉得在学校上课已经
7:56
没有用了，因为教材不够进阶。 It's useless it's not to help
8:00
you like get into a good college。
8:02
what？ Do after school， kind of
8:04
determines， what college you go to why University you go to？
8:06
普通学校上课根本完全没有用，不会让你进到好的韩国大学，反而是你下课过
8:13
后做的那些事情。比如说社区服务啊，校队补习班之类，
8:19
才会决定说你会进到哪所大学。 University is like the standard
8:25
of being successful in career。他说，普遍在韩国认为一个成功的人士
8:31
最基本的条件就是要。上一所顶尖的韩国大学。
8:35
I believe in other countries， the University graduate rate
8:39
it's not that high but it's like high。
8:41
他说他好像记得很多其他国家的高等教育完成率，也就是大学毕业率，好像
8:48
没有很高，但是南韩非常的高，在 2024年 OECD organization for
8:51
Economic Cooperation and development 经济合作机发展组织在
8:57
25 至 34 岁年龄层高等教育完成。率是排名第一六十 9.3 趴远超过 OECD 平
9:06
均的 46.9 趴 after。 University is not the end。
9:10
you have to get a job， but a big company like Samsung， Hyundai。
9:14
他说你好的大学念完还不够，毕业过后你还要想尽办法进到南韩的大公司里
9:20
面，像三星集团或是现代汽车。 Everyone try to work for those
9:25
big company so the small 的 companies are having trouble
9:28
finding people to work for them。每个韩国人都想要去韩国的大。
9:32
企业工作，所以很多在韩国的中小企业都找不到人才。
9:37
the。 Big companies have like the
9:38
limited number of jobs， you know， so some people have to
9:41
work for the small companies， but then small companies 'T
9:44
provide enough， salary and that circle。
9:48
但是这些大韩国企业的职。缺数量就那些，所以韩国毕业生更竞
9:55
争，为了要去争取那些职。缺而没被录取的人，就被逼迫要去中小
10:01
企业上班，但是薪水又给的不够多，所以这个轮回就一直不停的循环。
10:06
You apply to life to when you're like at certain age you have to
10:10
get very like have。 It。
10:11
他说，韩国人的竞争也会在人生当中显现，比如说他们就会觉得你到了一定
10:17
的。年纪就是应该要结婚，就是应该要生小
10:21
孩，这样才是人生胜利组。他。
10:26
说，他们就会觉得你应该要小孩送他们去好的学校好的大学甚至研究所，让他
10:33
们变成成功人士 and again 又重新开始那个轮回。
10:37
Certain life stage there's something that you have to
10:41
achieve， you know， and if you don't cheat that your consider
10:43
as a God unsuccessful person。他说，很多韩国人的观念就是你在不。
10:48
不同的人生阶段就是需要完成一些事情。
10:52
你知道勾那些勾勾，然后如果你没有完成那些事情，在那个人生阶段，人家就
10:58
会觉得你是人生失败组。除了讨厌住在韩国，因为他们都非常的
11:03
竞争。你第二个讨厌 I guess 韩国跟韩国人
11:06
的是什么？ And the second one is the。
11:10
他说他觉得韩国人很鸡婆，很爱多管闲事，打听别人的八卦 why why？
11:16
I think it's start from the competition。
11:18
They want to know what you're doing and what you're eating and
11:20
what you're like wearing。他说他觉得这源自於他前面讲的第一
11:25
点就是韩国人都有在跟人家竞争比较，他们随时随地都想知道你在干嘛，你在
11:30
吃什么，你穿什么，谁在问你啊，朋友还是家人。
11:35
Everyone like， even like random people like people you don't
11:37
know。每个人都在问包括你不认识的路人。
11:41
On the streets people care so much about like what other
11:43
people are wearing。连你普通走在路上大多数的人都会很
11:47
在。其他人到底在穿什么？
11:49
Or like how they walk？甚至包括他们是怎么走。
11:52
路 how they look like there just finding something to like take。
11:56
On 还有路上其他人的穿搭如何，他们就是很喜欢在鸡蛋里面挑骨头。
12:01
I。 Think it's。
12:02
because the countries so small so densely populated so it's so
12:06
easy to know what the person next you is during。
12:09
他说他也觉得可能是因为南韩这么小人口又非常密集，所以很容易就可以知
12:14
道说你旁边人到底在干嘛，有点像是个歪。
12:18
You'll become。 No zy and then it can a list to
12:21
the competition to。所以因为这样你也会变得非常八卦爱
12:24
多管闲事，然后又会开始跟人家比较或竞争。
12:28
那第三个不喜欢住在韩国，原因是什么？
12:31
愚蠢的政府，我刚刚跟你要聊天之前，我其实有稍微科普一下，然后你可以更
12:37
正我，如果我讲错 technically， salcary is a pretty young
12:40
domicred country， right 南韩变成一个民主国家的历史并没有我们想像
12:46
中的这么长，其实还蛮短的。对不对？
12:49
对，非常非常年轻，还有这些其实不是在我们访谈当中，但是你也知道我就是
12:55
很无聊，我喜欢在里面加一些有的没的屁。
12:57
在 1945年第二次世界大战结束后，因为当时日本侵略，还有占领了韩国，但是
13:04
日本战败之后把朝鲜半岛归还 which aside know，我人生当中遇到从韩国
13:11
来的韩国人，尤其是在大学时期或是在高中时期。
13:15
I mean， obviously sample size 没有很大，所以。
13:18
Take it with the green of salt。他们都还蛮讨厌日本人的，因为这一段
13:21
历史同样被占领过，也是台湾嘛。但是我觉得普遍台湾人都还蛮喜欢日
13:28
本人。 whereas 韩国人，我几乎遇到的韩国韩
13:32
国人，因为他们当时殖民朝鲜半岛非常的残酷，还有比殖民台湾的时候更要暴
13:39
力，所以他们很多好像没有非常喜欢日本或日本人。
13:43
I mean，现在我不知道啊， anyway，所以日本就输了，就把朝鲜半岛。
13:48
归还，并由苏联和美国分别占领北部与南部北部 obviously，因为他是共产党
13:55
嘛，就是后来变成金小胖。你看一个大型垃圾就是养出一个小型
14:00
垃圾 wish Maybe 我以后可以做一集这世界上所有白人 arbitrily 划分的领
14:06
土界线，搞得一团乱，还有一堆纷争，看讲都讲不完。
14:11
然后南部也是我们现在在讲的 South career 就是被美国占领。
14:15
这边我不想要提到名字，就是一个大港。
14:18
没有要深聊， 1950年到 1953年就爆发了韩战北韩的金胖胖入侵了南韩，引爆了
14:26
韩战。而因为当时也是 Cold War 冷战嘛，美
14:29
苏在对抗北韩刚开始袭击的时候， which by the way 中国来谈这趟浑
14:35
水，他几乎占领了整个南韩。后来联合军最主要是美军啦，就派兵反
14:41
攻，然后中国人军又跳出来 and was like bitches were here，最后两败
14:45
俱伤，没有人赢，於是就在一。 1953年，他们签订了停战协议， 38 线朝
14:50
鲜半岛的分界线成为南北两国的边界。哎呀，本来不想讲到名字的，反正南韩
14:57
就是有一个人叫做李承万，然后他在 1948年到 1960年实施了威权主义统治，
15:02
在 1960年引发了四月革命，有很多市民和学生抗议推翻了这个政府，但是后来
15:08
南韩军方镇压，其中里面有位军官叫做朴正熙上尉，开始了。
15:18
长达 18 年的军事统治，直到 1979年他被暗杀。
15:22
白德，我这边讲的东西都非常的简短，我没有要声调。
15:25
后来另外一个军人叫全斗焕，又发动了政变，夺权之后实施了戒严，
15:32
marshallow。他镇压了很多民主运动，过了七年之后
15:36
又爆发一个六月民主运动，很多民众要求结束军事政权，并实施总统直选，强
15:44
烈的抗议奋战到底，最终政府同意。你要修改宪法改革后来放宽了对选举
15:52
的限制，允许举行直选总统，我也是在台湾，就是我们的李登辉 moment 於是
15:58
在 1988年南韩第一次举行了总统直选，那在南韩总统任期是五年，而且不可以
16:07
连任，也就是说你一生只能当一次总统，毕竟他们非常怕独裁者，那从南韩
16:13
可以开始直选总统来算的话，目前 2025年他们总共选了。
16:18
八位直选总统，虽然我当时跟他录的时候尹锡悦还是总统，但是因为他在
16:23
2024年12月3号宣布要戒严，你前面听南韩的人有多讨厌戒严，於是他就被踢掉
16:30
了，所以现在是代理总统教育部李周浩暂代总统职务，他们补选好像会在
16:38
6月3号举行。 I think 好，以上就是你非常简短的韩
16:42
国史，好，回到访问，我稍微看了你们南韩的历届总统，好像。
16:48
蛮多人都有很多弊案喔，而且有很多被抓去关。
16:52
Yeah， a lot so you don't like career used to be under Japanese
16:56
colonial。 Crew 对很多弊案你也知道韩国之前有
17:00
被日本殖民过，知道 Taiwan 也是 so。 It was open to like nineteen
17:04
forty five。从 1910年一直到 1945年， all about。
17:08
Like thirty six years from the early nineteen。
17:11
Hundred 从 1900年大概 35 到 36 年。 After that， the crew and war？
17:18
First three years。日本殖民完之后走掉又爆发了韩战。
17:23
That's when the Crean government was establish， the Republic of
17:26
career。那是当时南韩正式成立大韩民国。
17:31
Establish to around in nineteen fifty 大概是一九。
17:34
五零年成立的 which，我知道这边有点 redundant，因为我前面有多加一些韩
17:39
国的历史，可是 I think it's important that。
17:42
大家是从一个韩国人的口中听到他们的历史。
17:45
as well， it was。 Called the markricipal。
17:47
it was not。从那时候开始，他们都会说他们是民主
17:52
的政权但他其实根本就不是民主政权。 It was very influenced by the US
17:58
because us hope to create to win the war。
18:01
他说，当时的大韩民国政权几乎都是听美国的，因为是美国帮忙南韩，而且我
18:08
知道他这边说南韩赢了，但是其实实际上是平手。
18:12
Not win， just like they entered the war，他。
18:15
这边更正说不是赢韩战，而是。美军帮忙南韩结束了这个韩战，因为如
18:22
果他们没有加入，应该会被打趴，所以至少要打到平手，也就是一个僵局。
18:27
西洋棋叫 steal meet。 When the first government get
18:30
establish was just like the chaos。
18:32
当南韩政府刚成立的时候根本就是一团混乱 for。
18:36
About like thirty years， he was like that this soldier and he
18:39
took over the Crean government and he was like a dictator for
18:43
about how many years， like ten years。
18:45
有位军人在军事政变篡位。变成了独裁者，统治了南韩十几年。
18:51
And then another decader came out it's all the first one got
18:56
shot by someone under him。后来又出了另外一个独裁者接手第一
19:00
个独裁者是被他一个手下暗杀的。 Another decader came out and
19:05
then that lasted until like early nineteen ideas I think。
19:08
之后，又一位独裁者出现了，统治到 1990 之。
19:13
类的 and then people data a lot of protest asking for the
19:17
democracy。 That 'S when the actual
19:19
Democratic government。后来有很多韩国民众出来强烈的抗议，
19:25
想要总统直选，后来南韩才成立了民主的政府。
19:30
所以对啊，南韩是民主国家的时间没有很长。
19:33
嗯，听起来南韩民族化的过程感觉跟台湾差不多，那你们之后直选的这些南韩
19:39
总统们有很多人贪污，然后被抓去关的吗？
19:46
嗯，有很多贪污，政府贪污其实是一直都存在的问题，而且已经蛮久的好，又
19:53
到了我废话时间，我们来看大韩民国这些直选总统，所有历任弊案，我没有在
20:00
看前面那些独裁者第一位男。韩直选总统卢泰愚 1988，到 1993年，他
20:06
被指控密葬政治资金案，非法收贿款两千多亿韩元，大概 48亿干这么好赚，很
20:14
多都是来自於政治现金或是企业回扣。你知道那些大型韩国集团，包括三星现
20:21
代 lgsk，他在 1995年遭到起诉，本来要判无期徒刑，后来在 1996年又被改判为
20:27
17 年徒。行，他好像有吐回一些钱，结果下下任
20:36
总统金大中当时还不是总统，建议了下一任总统，也是当时是总统的金永三特
20:44
赦卢泰愚在 1997年超爽的，他根本完全不用去坐牢。
20:49
which is again，为什么我还蛮讨厌总统可以特赦你，凭什么啊？
20:54
后来下一任总统金永三， 1993年到 1998年， which 刚刚特赦上一任的总
21:01
统，他本人是主打。清廉的形象反贪腐透明政治。
21:06
他虽然清廉，可是他第三个儿子上韩国的企业金融业者收回馈，还有协助性捐
21:14
款大约新台币 6600万，而他因为受贿赂被判了两年后来缓刑，其余没有被定罪
21:21
的我不在这边提，但是有很多指控。卢武铉总统 2003 到 2008年，他的兄长
21:27
亲信还有妻子都被指控有收。企业贿赂还有政治献金，总共全部零零
21:37
碎碎指控加起来大概有 2.3 亿台币，而卢武铉表示自己根本就不知道，然后未
21:44
经手任何金钱。他还有公开表示过，说即使我说我不知
21:48
道，人们也不会相信。在 2009年5月23号，他还正在接受调查的
21:54
时候，他一个人跑去故乡登山，结果他就跳下悬崖自杀身亡。
21:59
他留了一封遗书，里面写下，我对太多人造成困。
22:03
困扰人生太苦了。下任总统李明博 2008 到 2013年涉嫌贪
22:09
污罪，他利用自己家族企业 Das 挪用公司资金的 8.4 亿台币作为个人用途，还
22:17
有收贿罪。他向三星企业高层国安机构收贿，总额
22:22
大概新台币 2.6 亿职权滥用罪。他利用他是总统的职权，为自己或是轻
22:30
信解决法律诉讼或是安插。职位还有涉嫌逃税跟洗钱罪，全部加起
22:37
来大概 11亿台币吧，他在 2018年被起诉， 2019年判刑 17 年。
22:43
2022年他获得保守派政府的特赦，提前释放，但不代表他是无罪。
22:50
so again，每个这些王八蛋贪污之后都会被特赦，根本就是串通好的下任总
22:56
统，南韩第一位女性总统， 2013年到 2017年的朴槿惠 which，他就是。
23:03
前面第一个讲的军事政变得权之后的朴正熙后来被暗杀的那一位独裁者的
23:11
女儿，也是南韩第一位被国会踢下台的总统。
23:16
I mean， other than 上一个总统尹新月了，所以他任期其实非常短， 2013年
23:21
到 2017年而已。他的弊案主要是崔慎实干政案，反正就
23:26
是朴槿惠的一个闺蜜啦。然后他们共谋一些东东，比如说崔慎实
23:31
根本，就没有任何工资。但是他会让他介入国政审核演讲稿看
23:37
国策的东东，替企业安排人事与政策。朴槿惠还有被指控说向财团企业收。
23:46
贿，要求他们捐款给与崔慎实有关的两个基金会。
23:51
而且我又威胁企业说，如果你不捐款，我就要打压你。
23:56
检方指出，他与崔慎实共收贿还有私压企业捐款，总金额高达 18 点。
24:03
点六亿还蛮多的啦。跟前面那几位比起来，但是我也会想说
24:08
为什么她需要施压，是因为她是女生嘛。
24:10
这些企业不是前面都要一直乱给钱，而且 she fucked it up she broke the
24:16
glass ceiling of being 第一位在南韩选上女性总统 and she fucked it
24:21
up 看我超气的，而且我也不是韩国人，你就看他们之后下一位女性总统要多
24:27
久才会选上来妈的，而且我另外一个要讲的点就是你为什么要选一个独裁者
24:32
的女儿。 What did you expect？
24:34
Hello，韩国人你们都在想什么？不仅会 2013年就职，他在 2016年他的丑
24:39
闻曝光， 2017年就被国会踢走， 2018年被判 24，年后来又加到 32 年有期徒
24:45
刑，结果在 2021年 guess what what happened，又被 2021年那个保守派的
24:49
总统给特赦出狱。如果我是韩国人，会把这些全部的总统
24:54
都踹死，你他妈的每一个社会的总统都特赦他们都。
25:03
都不用坐牢，你要不要去吃大便啊？而且你们要管好这些集团财团啊。
25:08
clearly，每一个都在大量的行贿，还有给予政治献金下任总统文在寅
25:15
2017年到 2022年，其实老实讲没有什么严重的弊案啦，最主要就是涉嫌利用职
25:23
位安排女婿在泰国航空公司担任高职薪水，还有一些其他有的没指控，但是
25:28
都没有被起诉，所以这位是少数在韩国职。
25:33
选总统之后可以好好的卸任的在南韩当总统好可怕喔。
25:39
几乎每一任都有事欸，在南韩直选的八位总统里面喔，只有一位是清白退休，
25:46
两位没有被起诉，一位自杀，三位被判有期徒刑，因为收贿，但是后来都被特
25:53
赦喔，然后其中一个被判刑的跟尹锡悦都被国会踢掉总统职务，而且有很多前
25:59
面讲的这些起诉的都是在卸任之后。你就会想说是不是真的贪污太泛滥了。
26:06
在南韩政府里面，还是因为他们是一个非常年轻的民主国家，所以新一任上任
26:13
之后就要去政治迫害上一任，不然我跟你讲，说不定是他们全部都串通好的。
26:18
欸下一任我当总统会贪污喔，反正大家都在贪嘛。
26:22
但是我卸任之后你假装调查我最好是判得很重， 17 年或是 24 年那种，这样
26:29
子韩国人民才会觉得你是一个有威严的一个总。
26:33
总统还有司法正义但是你最后不要忘记特赦我大概可以蹲个两年。
26:39
I don't know 我开玩笑的，如果你是韩国人，听到不要打我，那最近期的南
26:45
韩总统尹锡悦，这根本就是绕口令嘛。尹锡悦在 2024年12月3日在南韩宣布戒
26:53
严， which by the way 是我们录这个 podcast episode 之后的事情，所以这
26:58
时候我们在聊天的时候还没发生这件事情。
27:01
没错，我就是把这个。时候深买了很久，而他宣布戒严的理由
27:06
是因为他指控反对派控制国会，而是亲北韩势力。
27:11
他声称宣布戒严是为了保护国家免於堕落并恢复国家秩序，但是实际上是为
27:19
了要巩固他个人的权利，还有压制反对派而采取的手段。
27:24
毕竟当时他面对很多不同来自四面的压力，譬如说国会想要踢掉他内阁的一
27:30
些人预算的阻扰，还有他本身。跟他的老婆有很多丑闻在那短短的六
27:36
个小时戒严 yes 以前约再过了几个小时后就撤回戒严令，但在戒严中的那六
27:42
个小时，尹学下令说，国会不能开会，还有要限制媒体自由。
27:48
他还派了很多军人封锁国会大厦，要阻止议员进入，因为不想他们开会嘛，甚
27:55
至还叫军方查封国家选举委员的电脑系统，还要把一些反对派的领袖跟。
28:03
政治人物都逮捕，完全就是违宪，然后引发了全国韩国人的抗议，所以他就被
28:10
踢走了啊。他卸任之后的十天，首尔中央地方法院
28:15
就起诉他涉嫌带头发动内乱，然后隐形院就成为南韩民主化直选总统的第五
28:24
位坐上被告席的前任总统到底在干嘛？南韩你到底在干嘛，哪有那么巧的事
28:31
情，美院选出的总统都这么烂。不然就是有一些已经是被栽赃的啊。
28:35
怎么可能几乎每一个人都那么多弊案，我真的很不解。
28:39
好，以上总统都讲完了，去台湾苏联乌克兰现在就难谈了，讲回去讲回去，他
28:48
说当时的总统就是隐形月，也非常的腐败。
28:52
He just not doing anything he's been like on a tour like he's
28:55
going on， like other countries for the whole year。
28:57
he's he's been to present for about like the year and half now
29:00
and he hasn't been in career for more than a month。
29:03
他说他根本就没有在做事，一直在国际出访到其他国家。
29:07
他当时总统上任之后一年半的时间几乎都在国际出访，真正在南韩的时间不
29:15
到一个月，然后很多南韩的民众都非常的不爽。
29:19
'T have like the politics background。
29:22
he was in law， so he doesn't know anything of the politics。
29:25
他一直在出国，根本就不在乎南韩的人民们，而且他没有任何政治背景，他以
29:31
前是检察官，还有。短暂当过律师，但是他没有政治家的背
29:36
景。以上就是他不喜欢住在韩国的店，每一
29:39
个韩国人都太爱竞争，太爱多管闲事，很八卦，然后政府又很烂。
29:45
那我问你一个跟那个不相干的问题，大多数的韩国人真的都蛮讨厌日本人的
29:51
吗？ You know because of the history？
29:54
我们不能喜欢日本人，因为历史的关系，可是对你来说他们是 OK 啊，我觉得
29:59
你不讨厌日本人。 I hate them。
30:03
His strickle background， what they did to。
30:06
他说他还好，可是他讨厌日本人，主要是以历史的角度，他们当时怎么对待韩
30:12
国人的？他说孩子会去日本旅游。
30:17
which，我这个朋友非常的有趣，他会一个人去日本，然后你知道在
30:21
Instagram 上面，你可以说你的 stories，如果是只想给一些你的
30:26
close friends，跟你比较好的朋友看你的 story 不想给其他人看的话，那个
30:31
story 放出来在 Instagram 上面。外围会有一个绿色的圈圈吗？
30:35
然后他之前就会去日本，然后就会用那个 close friends only 的 mode po 他
30:40
的那些 stories，然后就问他说，你干嘛用这个 mode？
30:43
他说，因为他一个人去日本旅游，不想要他的同事或是韩国的朋友，一直在那
30:48
边问东问西烦他，我觉得超好笑。的 what there are some extreme
30:52
ones who don't consume many Japanese products or don't go to
30:55
like Japan or trips。他说，但是还是有一些韩国人非常的偏
30:59
激，非常讨厌日本人，不用任何日本。产品也完全不想要去日本恨之入骨。
31:06
我以前有一个韩国朋友，他跟我讲说日本人是非常残忍的强暴，还有杀了一个
31:13
你们的皇后，他说对他们强暴他，然后把他头砍掉。
31:20
那位皇后好像是叫明成皇后，我觉得这对我来说是一个非常有趣的对比，因为
31:25
当时日本占领，还有统治过很多国家，但是好像台湾特别爱日本，还有日本
31:32
人。 Interesting。
31:34
我知道啊，非常的有趣哀民，当然日本人殖民占领都有做过很多不好的事情，
31:40
还要打压当地人，但是当时日本管理台湾的方式，好像是要把它作为东亚的模
31:47
范殖民地，而且普通台湾人都会觉得在日本统治底下虽然是殖民地，但是日本
31:54
人建设了很多台湾的基础建设，比如说铁路公路自来水医疗学校，连我们现在
32:01
的总统府都是日本人。的那民，当然他们也会逼你讲日文像我
32:05
阿嬷他们就是讲日文 I。 Mean some people cut out set at
32:09
two in career because they built a lot of from buildings。
32:12
他说，有一些韩国人也会这么讲，因为日本占领的时候，他们有盖很多不同的
32:18
建筑物，好像铁路也是他们盖的。 Then I remember we are kind of
32:23
rock down those buildings that we're building it。
32:28
但是我记得南韩好像拆除了很多日本殖民时期所建的建筑。
32:33
他们超讨厌他们的。 We have more of a hate。
32:36
他说韩国比较的讨厌日本人，还有日本没有像台湾人这么正常。
32:42
那日本政府有跟南韩政府正式道过歉吗？
32:46
为了一些以前历史发生过的事情，他说没有。
32:50
所以你说日本政府从来没有公开对南韩政府道歉过。
32:55
People say it's the biggest difference between Japanese and
32:58
German because Germany actually officially a Apologize about
33:02
like causing the war。 And always like shidy things
33:05
never apologized。他说，很多韩国人都觉得日本跟德国最
33:10
大的差别，你知道就是二次世界大战，这些侵略国就是他们全程承认纳粹的
33:16
罪行，非常多的总理都会亲自表达悔过之意，设立很多纪念碑博物馆，在他们
33:24
的历史教科书里面加强这段黑暗历史。像以色列还有很多犹太幸存者支付巨
33:32
额赔偿。金还有年金。
33:34
但是反观日本，他们虽有看似反省态度，但是他们的道歉常常都非常的暧
33:40
昧，而且他们也没有什么具体的法律承认性。
33:44
有一些首相会稍微承认一些东西，但是有一些首相又会否认或是淡化一些历
33:51
史，譬如说他们当时二次世界大战，很多这些殖民地的女性很多都是未成年
33:58
被抓去当 comfort 我们慰安妇强迫给日本军提供新。
34:03
服务或者 like 南京大屠杀 the rape of 南京。
34:06
他们也多次被爆出他们的教科书美化侵略历史。
34:12
比如说像这些慰安妇就没有在里面，然后他拒绝个人索赔，给任何被殖民的时
34:18
候的这些受害者， specific，南韩的人啊。
34:22
然后就会强调说， 1965年日韩条约已解决赔偿问题，这是在 1965年日韩基本条
34:30
约，日本与南韩建交，双方签订条。而日本则提供经济协经理，对他们来
34:37
说，等同赔偿约八亿美金。但是很多韩国人不爽的点就是，这个条
34:42
约里面并没有明确承认侵略或殖民责任，但是以日方的角度，他们觉得说我
34:49
就是给你们赔偿金， OK，我们就互不相欠了。
34:52
那当时的南韩政府拿这些钱去发展经济，并没有直接发给被害者，比如说之
34:59
前提到那些当时在日本殖民底下的那些。
35:03
慰安妇或强征的劳工 which as 我们刚刚学到了很多南韩政府的人总统都贪
35:09
污，所以谁知道这些钱被挪到哪里，而且他们也有可能不知道说这些被害者
35:15
是谁，所以要给个人赔偿也比较难一点，也就是南韩政府庙要花那个时间
35:20
啊。再来就是日本的很多高官都会去参拜
35:24
亚斯库尼金甲哈，我不知道我念不念的标准，也就是靖国神社，那里是供奉自
35:30
明治维新时代以来为日本。战死的军人，包括很多二次世界中战死
35:37
的军人。所以韩国跟中国，每次他们去就是盖你
35:40
他妈的一直在参拜这些人渣，你知道他们做了一些什么不堪入目，对我们国家
35:45
的人民对，所以韩国人很不爽，因为他们觉得日本没有真正要面对他们二次
35:50
世界大战做的这些事情。然后这时我就跟我朋友讲说我之前疫
35:55
情的时候有短暂在线上学日文，然后我当时的日文老师我很好笑，我当时去日
36:03
本。东京的时候逼他带我去牛郎店，因为反
36:06
正我当时在线上课程，我就问他这件事情，我就问说因为我忘记为什么我们聊
36:12
到韩国，然后我就说日本政府有公开跟韩国人道歉过吗？
36:17
他跟我讲说有，而且他们道歉过超多次的，但是很多韩国人都不接受他们还有
36:23
一直给他们赔偿金，但是不知道为什么南韩的政府没有把这些钱给到受害者
36:30
而干，这只是一个 data point，但是我觉得这。
36:33
两方的对比，还蛮有。趣的 OK I know Japanese coverment
36:38
their education about this plotation is wrong。
36:41
they teach their young kids like a wrong information。
36:44
他说，我知道日本政府在教科书里教日本的小孩殖民时期的这段历史是错的，
36:52
他们给他们的资讯是不对的。欸，我不是有一些日本的听众吗？
36:57
如果你在听的话，可不可以麻烦你留言告诉我说日本的教科书里面到底有没
37:02
有淡化这些。历史，我真的很想知道。
37:04
And they can't celebrate the day they lost the war。
37:08
他说日本人都会庆祝日本战败的那一天，好像是 8月15日 sushi kingenbee 终
37:17
战纪念日有点像美国的 Memorial Day 是悼念战争死掉的这些受害者反思和
37:24
平，然后有一些政治人物就会去参拜靖国神社前面讲的那个。
37:29
所以日本的这个终战纪念日这个纪念日。
37:33
特别会让中国人跟韩国人不爽，他们就会觉得这些残暴的军人有什么好悼念
37:39
的。 for。
37:40
Career is Independence Day because we gain the freedom from
37:44
Japan。同一个日期 8月15号对南韩来讲是光复
37:48
节，也就是独立纪念日，因为他们从日本殖民统治中恢复主权，讲回去他们南
37:55
韩的政府。 Yeah， it's so crowd， but then
37:58
people don't know where to fix it from。
38:00
南韩的政府有很多贪污，可是大家都。不知道从哪里开始著手。
38:06
Reason for the low bur three two the raise a kid is just cost you
38:10
so much money。他说，南韩生育率也非常低，因为你要
38:13
养一个小孩，实在是要花太多钱，很多韩国人都不想生小孩，这跟台湾一样，
38:19
台湾的生育率也非常低。 Not as low as like point Seven
38:22
is your point Seven here？应该没有到 0.7 趴这么低吧。
38:26
南韩是 0.7 趴 I think 're somewhere down there。
38:31
Really？ Yeah。
38:32
台湾。好像大概也这么低，然后他就说真的
38:35
吗？我说，对啊，你自己可以现在查一查，我
38:38
不知道有没有像南韩这么低，可是大概也是差不多那个数字。
38:42
后来查一查台湾的生产率在 2023年是 0.85，而南韩是 0.72 哦，那差不多好。
38:52
我现在有另外一个问题，南韩非常强的就是他们的娱乐产业，算是南韩的代表
38:58
性出口之一吧，因为你们已经完全 figure out the Perfect formula。
39:03
For 男团女团，电影电视剧综艺节目所有东西你们都已经超厉害。
39:15
其实有很多韩国综艺节目都是抄袭日本的哦，真的吗？
39:20
by the way。我意识到我翻译完他的在讲我自己，我
39:23
很像一个人在对话，因为听起来很像神经病啊。
39:26
yeah。 Like， not all of them， of
39:29
course， but there are something that we created， but in the
39:31
beginning， we copy a lot。但不是所有的是抄袭的，我们也有一些
39:36
是自己韩国人做的，但是早期都是抄袭日本节目 anyway，反正我要问的问题
39:42
就是我觉得我看了很多韩国电影或是电视剧的题材，感觉都有很多校园霸
39:48
凌，这在韩国普遍的学校是常见的事情吗？
39:53
It's coming different nowadays I heard， but when ours in school
39:57
people are very click。我听说现在好像已经不一样了，但是以
40:01
前我还在韩国念书的时。之后都会有分很多小团体。
40:05
Especially the girls they can always get along， and then if
40:08
one person kind of like balls off， they bully her。
40:11
他说，尤其是女生喜欢搞小团体，但是如果说其中一个人可能就被排挤或是
40:17
踢出这个小团体，他们就会霸凌他。那通常这些霸凌都是比较是言语的，还
40:23
是会是肢体上的打之类的。 It's so different they can go as
40:27
far as like a physical bulling， oh shit I'm that'm the the look
40:31
show about bulling。他说不一定，有时候会到走有一个韩国
40:36
的 Netflix 电视剧就是有在讲霸凌的这件事情喔。
40:40
你说宋慧乔演的那个黑暗荣耀里面的霸凌情节，我记得好像是受到韩国真实
40:47
事件的启发。剧情灵感部分取自於 2006年在南韩发
40:53
生韩国中青北道青州市某女子中学的真实案件，当时有一名女同学因拒绝交
41:02
付钱遭到。三名同学长达二十天的持续虐待施暴者
41:07
使用棒球棒殴打发夹刮伤拳打脚踢，甚至用电卷棒烫伤受害者的手臂。
41:14
there。 Are a lot of kids killing
41:16
themselves because of those bulling。
41:18
他说，在南韩，因为霸凌，有很多学生会选择结束自己的生命。
41:23
I guess Maybe 有一部分是因为升学压力，因为前面讲说学生那种竞争 I
41:29
had。 That they believe because like
41:31
how they love or how they just like。
41:33
A little bit differently， because in career， everyone is
41:36
to act in the same way。他说他常听到人家会霸凌是因为这些
41:41
人的长相，或是因为他们做的一些事情可能跟其他韩国人不一样，因为在南
41:47
韩，他们就会觉得大家都要做一样的事情。
41:51
there is a formula there。 Is a formula， so if it kind of
41:54
off， the formula is Stand up too much and that's where the
41:57
bulling stars。如果你不像其他韩国人他们就会觉得
42:01
你很奇怪然后就会觉得你。很突兀，然后你有可能就会被扒了。
42:05
还有另外一个问题，那韩国人或者是韩国还有什么有趣的事情是像我这种外
42:11
国人会不知道的，但是会觉得很有趣的事情？
42:14
Creans never hold the doors for you。
42:17
韩国人如果要开门进去一个东西他不会帮后面的人拿著门开著门。
42:23
that's not an ancient thing。这是亚洲文化里面不会有的东西，这比
42:27
较是西方文化，嗯， true，哦，好吧。 So creans that for you so？
42:33
Very interesting， because I want a very interesting when I first
42:36
came back to career because I almost got hit by the wall。
42:39
他说你不要巴望韩国人会帮你开着门，如果他们自己进去的话，所以如果是外
42:44
国人来这边，可能会觉得这件事情很有趣，因为他当初在美国留学，回到韩国
42:50
之后就发现这件事情，然后他差点被他前面没有帮他把门拉着的人用门撞到
42:57
还有什么？ The cars are above human beings
43:00
when you're crossing the world cross works。
43:02
you have to wait on the all the cars's past。
43:04
By 他说，车子在行人之上有一些马路，你要等所有车子都过了之后，你 at 着
43:10
行人才可以过还有什么？ We do have separate fridges for
43:14
kinchy。 Everyone。
43:17
他说，几乎每个韩国人家里都会有另一个冰箱专门是放他们的泡菜。
43:24
Not those who live by themselves one person houseworth that't
43:27
really own them。 In like a big housewes where
43:30
their parents like ticket and stop and in those housewes they
43:34
have came to for。 Just。
43:35
他说，如果你是单身自己住的话，你可能不会有另外一个冰箱是专门存放泡
43:41
菜，可是如果你结婚过后，尤其是有小孩，大多数的家庭都会有另外一个冰箱
43:46
专门放他们的泡菜。 Because it's not only used to
43:50
store in actually it's designed different it's usually in lower
43:53
temperature because kinchi has to be in the lower。
43:56
temperature compare to。他说，其实这些专门存放泡菜的冰箱设
44:02
计不一样，不是只有在存放泡菜，而且这冰箱通常温度都比较低，比原本的冰
44:09
箱会还要更低，因为泡菜需要冷藏的温度比较低。
44:14
他说，很多人在里面都会放酒。 you know，韩国人喜欢喝酒，那每一个
44:18
韩国妈妈是不是都有自己腌制泡菜的食谱，然后他们一腌就会腌一年份。
44:24
Yeah， but not anymore， I guess because the younger。
44:28
Generations so really care about。
44:31
他说，对，可是现在年轻的世代已经不这么做，因为他们其实不太在意，一定
44:37
要吃自己做的泡菜。那你会做泡菜吗？
44:43
当然不知道。我妈自己也不自己腌制泡菜。
44:49
我以前大学有一个韩国人跟我讲，说他们父母会在他们成年的时候给他们一
44:56
笔金钱，然后很多韩国人都会用那个去整形，这是真的吗？
45:00
还是他唬烂我？他说，我不觉得，因为他当时 18 岁，他
45:10
估计也有收到一笔钱。 it。
45:12
'S like a 红。包这里他很可爱，他说红包。
45:15
Every new year， you see money from the others， but then at
45:18
that。 Is just get a little bit more。
45:21
他说有可能这些韩国人是每一年过年的时候都会拿到一笔红包，但是当他们
45:27
要快要去念大学的时候，这些长辈们会给他们更多钱，因为他们升学之后要展
45:34
开新的旅程嘛。所以包厚一点，那虽然也是说这些韩国
45:38
人是存这些钱，不是人家给他一笔钱专门去整形的，是有一些人选择拿这些钱
45:45
去整形。 Course。
45:46
yeah， yeah， it can be used to buy clothes。
45:49
他说，对啊，你也可以拿这笔钱去买衣服。
45:52
好了，就是我们是在讲多少钱，他说大概三万到六万块台币吧，看你有多少亲
46:01
戚，那他们是什么时候给你钱的？他说在韩国新的学习大概是三月开始，
46:12
所以大致上会在农历新年。那我另外一个问题就是你知道在日本
46:18
他们非常。注重礼节跟辈分。
46:21
然后通常如果你不认识一个人，基於礼貌，你就会叫他的姓氏，譬如什么什么
46:27
什么桑。但是在韩国，长幼有序好像也是一个很
46:31
大的事情啊。所以我觉得他甚至比日本更严重，对不
46:34
对？ Yeah， we have the same thing。
46:36
对啊，我们跟日本很像。 You guys call。
46:39
你们会直接称呼名字吗？在台湾 I guess 不会，你会可能叫什么
46:45
陈先生陈小姐之类的，但是有可能是因为我会。
46:49
讲中文，所以我并不觉得这个非常的真实，但是我觉得像中文没有到非常的有
46:56
敬语，跟日本或是韩国相比的话，大不了可能就会把你换成您。
47:04
所以在韩国你们跟比较年长的人就会用敬语讲话吗？
47:09
还有我常常看很多那种韩国的综艺节目，就是我们用平辈的方式讲话。
47:15
casual way，甚至 I think for 日本人，他们要从。
47:19
叫你把你的姓氏要变成叫你的名字都是一个很大的仪式，他就会问你说，哦，
47:26
我可不可以直接叫你的名字？因为你们变得比较亲近，或者是变成朋
47:31
友之后才可以问这件事情，我会觉得说这所有事情实在是太有趣了，因为我觉
47:36
得在台湾好像没有到这么拘谨。 Yes， similar， and then I think
47:41
it's more complicated here because at a workplace and like
47:44
in a casual setting is different。
47:46
跟日本很像，可是我觉得在。韩国比较复杂一点，因为在公司还有在
47:53
私底下会不太一样。 At work， we usually call with
47:57
their first name Plus their role Plus name。
48:00
像在公司，我们普遍会叫一个人，他的名字不是姓氏，而是他的名字。
48:07
然后他的职位再加后面的敬语 name so。
48:10
For example， let's say I'm I'm a senior manager， they would call
48:14
me senior manager name。比如说，如果今天我是一个经理，然后
48:18
假设我叫。好了，这不是他的名字，我的同事就会
48:22
叫我 Diana 经理 nim。我觉得对於在美国上班比较难理解这
48:28
种事情，因为我们通常都会直呼那个人的姓名，也不会讲他的姓氏，更不会提
48:34
到他公司的职位。但是我觉得这就跟日本还有台湾可能
48:39
有点像吧。譬如说你会叫一个是什么？
48:41
郭经理郭副总郭部长，有的没的。 We have the same 不 that's like
48:46
more of a traditional way calling people and like a。
48:50
Companies。在韩国我们会叫人家部长，但是那比较
48:53
是一个传统的称呼方式，尤其是在传统的公司里面。
48:58
Recently， there are more like young companies who got read of
49:01
those like position names。 they just call them name by
49:05
their first name or just the first name class name。
49:07
但是近期韩国有比较多新创公司就不再用这个方式，他们会直接叫你的名
49:13
字，或是会叫你你的名字加你那私底下你怎么知道要加你？
49:19
Personal settings you you start by adding name， but then once
49:23
you get like closer and then you ask， like， can I just call you
49:27
by your own first name or like a casual？
49:30
Name 他说你刚开始跟人家认识不熟，都一定会加，然后你之后就要问他说我
49:35
可不可以就叫你的名字就好了。对方同意过后，你就可以叫他的名字
49:41
干，这好压力好大喔。为什么当个朋友也要疑似这么多，毕竟
49:47
我不会韩文嘛，可是你们。在韩文当中有敬语，就是比较是跟不熟
49:52
的或是长辈讲话，还有用是跟平辈讲话的方式。
49:57
你可不可以讲两种不同的 sentences 一个是用敬语，一个是用跟平辈讲的方
50:04
式好。 The basic think the plate with
50:06
Anon seal Anon just Anon。他说有礼貌的打招呼方式是 Anon ha
50:12
CEO，然后平辈的方式就是安用应该是如果要翻成中文是您好，还有 hi 或者
50:19
安安。你可不可以给我一个句子比较长一点
50:21
的东西？他用敬语的方式说你可以帮我记这个
50:29
东西。哦。
50:33
所以听起来好像是敬语，后面加了比较多东西，第一个后面比较长是什么，然
50:40
后后面第二个好像就是什么。 What direct is you or 他？
50:46
it is a sentence and with you or 他 it 'S in a polite way。
50:50
他说，如果你听到韩文的一段句子后面结束是说有或是他就表示他是用敬语。
50:56
There's not formula for the short way， actually。
51:00
然后他说不是敬语的，没有什么公司。我以前常跟很多韩国人混的时候我都
51:05
会发现他们刚开始讲话都非常有礼貌，好像都用敬语。
51:09
然后到了某段时间过后他们就会开始问说哦你几岁就是问人家几岁，好像是
51:15
一件非常重要的事情。 which 对我来讲很有趣，因为在美国你
51:20
不会无聊问说哦你几岁或是在台湾我觉得应该也没有这么平常吧。
51:24
Think that's the reason why creams care about age so much
51:28
because if they are order than you。
51:30
Start using the polite way or called them by Oni or。
51:35
我觉得这也是为什么韩国人这么注重年龄，因为如果你发现你在跟这个人讲
51:40
他比你年长的话，你就要开始用敬语，不然就是你要叫他们哥哥或姐姐。
51:46
Yeah， there is a specific way to call them so ages so important，
51:51
so that's why people ask your age when they first me。
51:55
因为在韩国，如果你比一个人年长的话，他们需要叫你一个尊。
52:00
很有非常特定的叫法，所以他们刚开始如果第一次认识你，一定会先问说你几
52:07
岁，这样他们才知道要叫你什么。 Yeah， creators have like a
52:10
specific way to show respect that's very hard at workplace
52:13
because some people can be order than you， but your positions。
52:17
Higher。他说，韩国人对於长幼有序有一个非常
52:20
特定的方式，在工作上的时候会很麻烦，因为有时候你的下属可能会年纪比
52:27
你大，但是你又是他的上司。那这样子会很尴尬吗？
52:32
毕竟在韩国社会当中非常在意年龄这件事情。
52:36
That's over yeah， have work， the position goes first。
52:39
对啊，很尴尬，可是在公司你的职位比你的年龄还大。
52:44
那在私底下，如果韩国人你遇到一个比你年长的人，但是你又不尊称他，譬如
52:50
说不跟他讲敬语，或是叫他哥哥或姐，他会不会很不爽？
52:54
Yeah， that's just expected he's tries if you're order there is a
52:58
did to get called on 你。他说，如果你是一个比较年长的女生，
53:02
在一群女生里面，大家都有那个共识，就是比较年轻的就是要叫你哦你姐姐。
53:09
然后如果你是在一群男生里面是最年长的，那那些弟弟们都一定要叫你熊哥
53:15
哥，这真的很烦，而且再加上你们又没有血缘关系，身为一个韩国人，他也非
53:23
常讨厌这个长幼有序的系统，他觉得真的就是屁欸，这跟我们姐妹会很像。
53:30
Yeah， we live in authority。对啊，韩国就是一个大型兄弟会姐妹
53:35
会，那我接下来想要问你的就是在韩国的性别歧视，他说性别不平等在韩国非
53:45
常的偏激，什么意思？譬如说在韩国公司里面，高阶主管几乎
53:50
都是男生，没有女生吗？ Yes。
53:53
so my company， for example， I want to previous a company let's
53:56
say they're like twenty executive and that only one was。
54:00
像，譬如说他之前的公司在一个韩国集团，如果有二十位高阶主管的话，里面大
54:07
概只有一位是女性，其他那些男性高阶主管都是老头，那工资呢？
54:18
女性是赚的比男性还要少，就算他们是同一个职位， we。
54:23
Get paid less statistically the sellers law we have。
54:27
I mean there's some job positions。
54:30
Only open to man。他说，数据上，韩国女性普遍赚的都比
54:35
男性少，而且薪水通常都没有像男生一样多，甚至有一些职缺是指接受男性
54:43
what like they say the only one man yeah，这在南韩是合法吗？
54:47
他们可以在 job description 说，他们只要男性吗？
54:51
这么大次的性别歧视。 It's not legal， but they still
54:55
do it and then they say it， I love drink。
54:58
the interviews too。这不是合法。
55:00
可是很多公司还是会这样子，他们会明目张胆的说，他们比较希望是男性，然
55:06
后在面试的时候也会这样跟你讲。 It's getting better it's some
55:11
old people who still thinks up。现在有比较好了，可是还是有一些比较
55:16
父权制的老人还是会这么想。 And then they ask you all you
55:20
have pants， get married or have kids at the interviews。
55:23
然后有一些公司甚至在面试的时候会问你说你有近期打算要结婚或是生小
55:29
孩吗？ What that's so fucked up 我有听过
55:33
对啊，你说你在韩国公司面试的时候他们有这样问你。
55:36
Yeah， but that's important because they don't want you to
55:39
go on a material leave。对啊，我有被问过啊，可是这对这些公
55:42
司非常重要，因为他们不想要你请产假 dude material leave is a fucking
55:46
bright 韩国生育率会这么低就是因为这些公司这么唧唧歪歪不让你去生小
55:51
孩。 OK，那在韩国公司请产假通常可以请
55:55
多久？ It depends on companies， but
55:57
usually six month。 A year。
56:00
他说通。常要看你的公司，但是大致上会到六个
56:04
月至一年。欸，这比我想像中还要长很多，难怪他
56:08
们会先问你们 there's。 Two different times when you
56:10
give birth like red after you give birth， extreme month often
56:14
you get extra like few month to race a kid。
56:17
但是好像有两种不同的产假，一种是你真的要去生小孩，然后刚生完要照顾婴
56:23
儿，可以请大概三个月，然后另外一种是你已经生出来，然后你需要请产假去照
56:29
顾小孩，请。多一点时间，那现在普遍的韩国男性会
56:34
很父权制吗？就是希望可能他们当家庭主妇不要去
56:38
上班，在家照顾小孩，还有做家事 I。 Mean they want them to work。
56:43
I mean， the man want women to work and do the choice at the
56:46
same time。他说韩国男人想要女生去上班，但是也
56:50
是做家事。 Because's how they grow up like
56:54
they saw their moms doing all the choice and the work， and
56:57
then men just singing around and doing not。
57:00
他说，因为这些男生从小到大就是看他们父母，妈妈做一堆家事，然后爸爸就
57:07
坐在那边，什么事都不用做，所以他们的既定印象就会觉得说女生就是要做
57:12
家事，我就躺在那边就好了。 the mentally never ever made
57:16
kimchi。大部分韩国的男人应该都没有在做泡
57:20
菜吧。 Oh， no， they never like， did
57:22
dishes。他说，很多韩国男人，尤其老一辈，他们
57:25
根本连洗碗都没洗过。 I mean，当然不能以偏概全，可我觉得
57:29
他讲的是。大部分的韩国男人，尤其是比较老一辈
57:33
的。 Thus how is changing now more
57:35
men are kind of involved in the choice， but still like the
57:39
expect women to do。 That。
57:41
他说，现在这一代的韩国男人有比较好一点会帮忙做一些家事，可是大部分还
57:47
是就会觉得说这些就是女生要做的事。 The same time moms don't want
57:52
their sons to do the choice。他说更机车的点就是很多女生生了儿
57:59
子之后，他们。也不会想要自己的儿子做假死，就会导
58:03
致这个父权制的轮回。 they're， adding to the problem。
58:07
Just son like he doesn't have to do anything I'll do everything
58:10
for him。他们普遍就会认为我的宝贝儿子他什
58:13
么都不用做，我什么都会帮他打理好，结果之后就会养出一个废物。
58:17
儿子生活白痴，什么屁都不会做。那你有一个弟弟，你妈会对你弟这样
58:22
吗？ no， OK。
58:27
That。没有，我妈不会这样子我弟。
58:30
会做一些假事，但是我爸不会他不做假事你也知道老男人他们不会改的。
58:40
他说在韩国父权制还是蛮严重的，不管是在私底下家庭氛围或是公司工作当
58:48
中，男性还是比女性的地位高很多。 I go，韩国女性真的要团结啊 I。
58:56
Mean that I women quite willing to do the things for men， you
58:59
know， tradition that don't。 That's where that they do all
59:01
the choice。但是你也知道还是有很多女生，她们就
59:05
是非常愿意为男性付出啊。她们就想要做所有的家事，因为传统，
59:11
然后她们都不会觉得怎么样，这就是被父权制洗脑， OK，这跟日本也很像啊。
59:17
但是有可能日本稍微偏激一点，因为我之前也有问过我那个日文老师，然后小
59:23
时候看很多动漫，我说是真的吗？在日本有很多女性都是老公要上班之
59:29
前就。以在门口跟他道别，回来又在门口迎接
59:33
他然后在他下班到家之前就要已经把所有的晚餐煮好，等他回来吃完饭的时
59:40
候还要先把他放洗澡水。我是听说好像很多日本女性还会这样
59:47
做，她是跟我讲说现代的日本女性普遍已经不会这样做了。
59:52
可是在以前，比如说她爸妈的年代，那个就是常态，然后有一些日本女性会这
59:58
样做，就是因为她从小到大都看。他妈妈这样对待他爸爸的，所以学起
1:00:03
来。 again learn pitch your key which
1:00:06
again。欢迎日本的听众或是韩国的听众留言
1:00:09
跟我们讲说是不是到底是不是这样子。 We have disabled think too，
1:00:13
because when I was younger， when I was in like elementary school
1:00:16
whenever my dad， when to work or came back to work， you were
1:00:19
supposed to greet him at the door with mommy。
1:00:23
他说，以前韩国好像也有像这种东西，因为他记得他小时候他爸爸去上班的
1:00:29
时候，他。妈跟他还有他弟都要在门口送他走然
1:00:34
后他回来的时候也要在门口迎接他。 But then The thing is like at
1:00:38
that time。 we't think it was wrong if they
1:00:40
was just a universal thing。但是当时他们并没有觉得他们这样做
1:00:44
有什么不对或不恰当就是普遍韩国人就是几乎都会这样子。
1:00:50
Everyone did it， and then nobody like questioned about it， but
1:00:53
now it's just so。 Real。
1:00:55
当时每个人都这样做也不会过问但是现在想起来就会觉得这是一个。
1:01:00
非常奇怪的东西，我有另外一个不相干想要问你的东西，因为 again 我之前跟
1:01:05
我的日文老师在聊天的时候 wish by the way。
1:01:09
我知道这整趟访谈当中我一直提到日本还有拿它跟韩国比较 I'm sorry，可
1:01:16
是这是让我想要更了解你们的文化不同之处，然后再 obviously 加上台湾，
1:01:22
毕竟我们两国以前都被日本殖民过嘛，但是我印象深刻，他跟我讲一件事情，
1:01:28
我那时候有点吓到，他说在。日本文化当中，女儿跟他们的父亲一起
1:01:34
共浴泡澡是一个非常重要的一种亲子互动时间，然后他们视为这是一个非常特
1:01:42
别的情感连结啊。他们一起洗澡，对，有一点是像是家庭
1:01:49
仪式，尤其是因为父亲常常在外面工作。
1:01:52
所以他们尤其是跟自己的女儿一起泡澡是一件很大的时间可以。
1:01:58
然后他跟我讲完之后我就说，哦，那你们是一起洗澡到什么时候，然后他就跟
1:02:03
我讲说一直到大学都还有一起洗。 and I was like what？
1:02:07
因为我内心想说他们应该在洗到可能六到八岁，你知道在发育期之前，而且
1:02:12
我有跟他确认说你是说是泡温泉吗？他说没有，就是在我们自己家里面的浴
1:02:17
缸里面。然后我说那你们有包毛巾吗还是什么？
1:02:21
他说没有啊，就是裸体。而且还会互相帮忙搓背。
1:02:24
然后我就想说这整个在美国就是逼逼逼，要叫警察 OK。
1:02:28
但是好像在日本文化他们并没有感觉到那个羞耻感，或是觉得不恰当的地
1:02:35
方，还是是这个案例特别的怪异，大家可以跟我讲，但是我听到整个就是文化
1:02:41
冲击，想说 what the 那韩国人也有像这种类似的会让我觉得很大的文化冲
1:02:47
击的东西吗？ Think so， it was appropriate to
1:02:51
wait for。 The old people to take the first
1:02:54
step when we are at the table， we have to wake until， like， the
1:02:57
oldest person takes the first bite or the first step。
1:03:00
他说他不知道现在还有没有那么普遍，但是以前通常都要等在场最年长的人
1:03:07
先坐到座位上，然后开始吃或喝东西，其他人才可以开始吃或喝。
1:03:13
韩国人不是喝酒也有很多意思，就是如果你比一个人年轻的话，你要帮他倒
1:03:18
酒，还有你喝酒的时候不能面向他，要转到旁边。
1:03:22
这对我来说是一个很大的文化冲击啊。因为在台湾跟美国，你不至於会这样
1:03:28
子。 Oh， yeah， yeah， yeah， we take
1:03:30
our senior very serious。 see， there is the King。
1:03:35
Here。他说，对啊，韩国人对於长辈跟前辈非
1:03:39
常的尊重，辈分在韩国就是王道。 If you're order your life is so
1:03:44
much easier。如果你在韩国年纪比较大，你的人生会
1:03:48
比较轻松那韩国人普遍都会讲英文吗？ They understand。
1:03:52
But they 'T really speak。大部分听得懂，可是不太能讲。
1:03:56
在韩国是跟在日本很像，因为在日本他们讲英文，他们是用日文发音，在韩国
1:04:03
好像讲英文也是有用韩文发音，对不对？
1:04:06
So we 're saying the English Words if。
1:04:08
But if we say it in Korean way you guys want to Stand。
1:04:12
我们会讲英文单字，但是我们讲的方式是用韩文的发音，然后通常外国人会听
1:04:18
不懂 you say， like fighting， fighting， fighting。
1:04:25
你们是怎么讲星巴克 Starbucks，那你讲一些其他用韩文发音的英文看我听
1:04:32
不听得懂 porsage porsage， what the fuck is that。
1:04:38
难得喔，一直用日文闹他 it's。 Different。
1:04:43
看吧，不一样吧，猜不出来吧到底是什么 what is。
1:04:47
It tall size。 Tall size？
1:04:49
yes。 Starbos tall size。
1:04:53
星巴克杯子的尺寸靠杯。 I realized this。
1:04:56
when I went to Hong Kong， my friend and my friend order and
1:05:01
she said， tall size and then the cashier did not。
1:05:04
Just。他说他后来发现很多人听不懂韩式英
1:05:07
文，因为他有一次跟他朋友去香港，在星巴克，他朋友就要点一个 tall size
1:05:13
的一杯咖啡，结果那个收银的人听不懂他讲什么，那你觉得你以后还想要持续
1:05:20
定居在韩国？生活吗？
1:05:22
I mean， I could that'm used to it， but I will still have the
1:05:26
urge to leave。可以，因为我已经习惯了但是我还是会
1:05:31
有一股想要离开韩国的冲动。然后我接下来当然就问他说韩国的医
1:05:36
疗怎么样，他就说韩国有健保，所以大多数政府会补助，当然你自己个人还可
1:05:43
以再额外去购买其他医疗保险，但是在南韩看医生还蛮便宜的，跟台湾差不
1:05:50
多。他说，如果你去门诊的话，大概五块钱
1:05:53
美金吧，如同台湾的挂号费。然后我就跟他聊到，我之前在美国，不
1:05:59
是我在第 67 集困扰我的反射性动作，有聊到我去照那个 mamagram 乳房 X 光
1:06:06
检查结果我昏倒，因为太痛了，后来有进一步做针刺切片 biopsy 是良性的东
1:06:13
西，所以没有什么大碍。可能像在美国，你的医疗保险通常都是
1:06:17
看说你的公司的提供的医疗保险是多。不好，我的是还可以，还不错，没有到最
1:06:24
好，但是也没有很烂。然后总共就是有一个手术房，有一个
1:06:28
tech person，有一个比较资深的一个医生，然后有一个比较资历比较浅的医
1:06:33
生，然后还有一个 Mad student，所以总共四个人。
1:06:37
然后我收到医院的帐单，我快吐血，他们 build 了我的 insurance 八千块美金
1:06:42
台币大概 24万，他查了一下，在韩国大概。
1:06:51
要九千块台币 for 同一个 procedure。但是后来算算我的医疗保险有给付一
1:06:58
部分，就我最后自己要掏出钱包，这大概 1200 块美金，妈的四万块。
1:07:03
for stubulio 穿刺在台湾一定超便宜的，你后来没有要付很多钱，可是还是
1:07:11
很多钱，那你还有什么我们没有聊到你想要再补充的吗？
1:07:14
it's。 So hard to buy the house here，
1:07:17
so expensive I'm sure it's the same in like。
1:07:20
Hong Kong or Taiwan but there's not for like younger people to
1:07:23
buy a house。他说，在韩国要买房子真的很难，因为
1:07:28
房价真的贵得离谱。香港跟台湾可能也一样，都面临同样的
1:07:32
问题，但是普遍韩国年轻人都会觉得没有希望，实在是太贵了。
1:07:38
对於买房这件事情是遥望无期，那如果说我今天想要在首尔买一个小公寓，大
1:07:45
概一房一厅要多少钱？ More than four hundred K。
1:07:48
actually。比 1200万台。
1:07:50
币还多。 You have to have a house when
1:07:52
you can married so people don't marry because they can own a
1:07:55
house and then and no kids。他说，在韩国，通常你结婚一定要有房
1:08:00
子，但是房价太高，所以很多人都买不起房子，所以他们也不结婚不生小孩。
1:08:07
Let me think about one good thing about career。
1:08:09
I mean it's very convenient to live here if you are rich。
1:08:13
让我想一个住在韩国的好处，住在韩国很方便如果你很有钱的话 all。
1:08:19
The transit is good。 the retail is so fast like the
1:08:23
delivery system is the best in the world of thing。
1:08:25
order something now and they you get it tonight or smart warning。
1:08:28
大众输运非常方便，你逛街买东西非常的快，尤其是韩国送货好像是全世界算
1:08:36
是数一数二非常好的。如果你今天下单，你今天有可能晚上就
1:08:41
会拿到，不然就是明天早上那。韩国的治安好吗？
1:08:45
有像日本那么好吗？ I thought it was， but then I saw
1:08:48
the safe city ranking and then increase not in close to Japan。
1:08:53
他说他本来以为韩国治安非常好，后来他看了一个世界上最安全的国家城市
1:08:59
排行榜，然后韩国的排行离日本的排行非常的远。
1:09:04
那再来问一个敏感的问题，在南韩大多数的韩国人有想要跟北韩统一吗？
1:09:11
还是他们根本就不在乎他们的死活？ First that't care too， you know
1:09:15
it's better always like seventy to eight years that we were
1:09:18
separated。他说，第一，他们不在乎，第二不要。
1:09:22
而且南韩跟北韩已经分裂了很久，大概有七十到八十年了。
1:09:27
欸，好像跟某个小岛国的立场非常相似哦。
1:09:30
可是你知道我还蛮想要去北韩看看的。 you were too yeah， one one was
1:09:36
in。 Middle school， so there was One
1:09:39
Time， so when I was in middle school， like。
1:09:41
The relationship cannot。 Up better。
1:09:43
Which in North career so South career can not build the the
1:09:47
company structures in North career to help their economy。
1:09:50
他说他以前国中的时候有去过北韩观光，因为当时南韩跟北韩的关系有变得
1:09:57
比较好，南韩在北韩有盖，一些公司还有工厂，帮他们振兴他们的经济。
1:10:03
Relationship up better so they opened up this one big mountain
1:10:07
area for a short Korean to visit。
1:10:10
因为当时南。北韩的关系变好了，所以北韩就开放了
1:10:14
一座山让一些南韩的人过来观光。 I was like the feltry。
1:10:19
we went there at school and I was scary because's still North
1:10:23
Cree of people were like North creems were there like soldiers
1:10:27
are。 There，他说他们校外教学就去那里，
1:10:31
然后他那时候觉得很恐怖，毕竟他们跑去北韩一个敌对国，然后当时那边驻守
1:10:37
很多军人都一直在观察他们，他说去那边还不很。
1:10:41
照相 I mean， I'm kind of surprise that the school would take you
1:10:44
guys there because they're so much liability。
1:10:46
而且你们的父母不会觉得很危险还会让你们去吗？
1:10:50
and。 Then that on touring can I end
1:10:52
it because one woman got shot there。
1:10:55
what the fact？ Yeah， the tour close down
1:11:01
because of that is。 That。
1:11:03
他说后来这个北韩观光行程就被禁止了，因为一起事件叫做金刚山观光事
1:11:10
件。有一位 53 岁的南韩女观光客，她在清
1:11:13
晨从住宿区步行到海边，疑似误入北韩军事管制区，结果就被北韩的军人射死
1:11:21
了。我没有其他问题了，你觉得好玩吗？
1:11:25
没有你想像中觉得那么严肃对不对？很好玩，可是我会希望我可以解释得更
1:11:33
好没有，我觉得你解释得很好啊，而且你知道他很可爱，他本来要跟我聊这个
1:11:38
的时候，他非常紧张，於是他就说他要事先准备，叫我先把我要问他的问题寄
1:11:44
一封 email 给他，他要想一想，但是你也知道我做这个非常随性，我没有在给
1:11:49
人家放刚的，所以我就丢了几个问题。但是在过程中我又问了很多问题，他是
1:11:55
没有预先知道的，本来以为这一集就是韩国人在抱怨韩国。
1:12:00
我还有韩国人那如果你是日本人或是韩国人或是你长期居住在这些国家，有
1:12:05
什么想要再加的或更正？欢迎留言这礼拜没有听众的留言，所以
1:12:10
就直接跳到闲聊时间。第一个要闲聊的就是现在已经凌晨一
1:12:15
点在旧金山，然后在旧金山。你常常会看到有一点像飙车族，但是这
1:12:21
是起重机摩托车，然后他们通常都一大群人，然后把引擎的声音改装非常大
1:12:27
声，然后在过去的一个半小时。他们在我这个 neighbor 很绕了，超多
1:12:32
圈一直在这边飙来飙去，吵死了，真的很想踹下去。
1:12:37
你要飙车，你为什么不能去山里那边飙啊，而且他们很机车，他们常常也会在
1:12:42
大白天飙车，而且很危险，因为他们的飙车他们还会一直在耍特技，所以这件
1:12:49
事情让我心情非常不好，因为我对噪音实在是非常的敏感。
1:12:53
然后第二件让我觉得烦的事情，最近不是我常常会去巴黎 pump 吗？
1:12:58
然后我发现有一。一个亚洲女生，她也是上 body pump 的
1:13:03
常客，然后很喜欢，有时候提早收东西，但是那个导师都会说，麻烦你不要提早
1:13:09
收东西，因为这样很危险。你有可能收东西，会你的位置会砸到
1:13:13
人。所以你如果你要早走你就把东西留著，
1:13:16
我之后会帮你收，但是他常常就是讲不听就持续会做这件事情，然后那导师就
1:13:22
会一直不断的 repeat，然后我心想就说请问你是白目吗？
1:13:26
他看起来大概三十几岁，然后另外一点我也觉得他很烦人。
1:13:30
就是他非常没有公德心，因为每次你上完课，那导师说，哦，麻烦你要把你的那
1:13:35
个器材都用 corex 那个湿纸巾 whip down。
1:13:39
然后我刚开始觉得说，哦，他为什么每次都收得这么快，我才刚要开始收，他
1:13:43
就全部已经收完了。后来我就发现因为他没有一次是有在
1:13:47
擦他的那些器材，而且上 by pop 你是会流汗，你流手汗什么有的没摸那些东
1:13:54
西，我会心想说这女人怎么这么胎哥真的没有公德心然后就让我很不爽，对我
1:13:59
就。就是这么小鼻子小眼睛可是你知道我
1:14:02
有可能拿到的器材是他没有擦的那些，我就觉得说很恶心啊，为什么我要摸你
1:14:07
的汗呢？为什么你就不能正常点去擦一下你用
1:14:11
过的东西，然后再在我五月不是要降体脂肪？
1:14:15
结果我今天在健身房照镜子，顿时发现我的手臂好像有一点练得太壮了，老实
1:14:21
说没有到很壮，可是你知道我之前有嫌说我很讨厌女生练得太壮，然后我看了
1:14:27
那个镜子，我想说哦，有点吓到，我想说。
1:14:30
就有点恶心，所以我现在不知道要怎么办。
1:14:32
这不是我的审美观里面喜欢的东西。而且我觉得我的左膝好像有一点被我
1:14:37
弄坏了，不知道是拉伤还是怎么样，反正它就是感觉怪怪的。
1:14:43
asm Mart 臭狗在啃骨头的声音今天刚好是母亲节，所以祝大家母亲节快乐，
1:14:57
下礼拜再见罗拜。