Latest / Gaeilge Weekly / #80: Nollaig Shona! (NÍOS SIMPLÍ)

Transcript

#80: Nollaig Shona! (NÍOS SIMPLÍ) · Gaeilge Weekly

0:36
Ó. Fáilte chuig eagrán speisialta
0:41
na nollag nó an christmas special imlíne thiar 2024.
0:47
Bhí mé chun a 2025 rá ansin ach ar ndóigh caithfimid fanacht tar
0:54
éis cúpla seachtain eile roimh go bhfuil muid in ann é sin a
0:58
rá, ba chóir we can say deis nollaig shona daoibh go léir.
1:04
Happy christmas to all. Níl a fhios agam an mbeidh anseo
1:08
seo ana festive nó an christmas tree seachas an ceol intreo.
1:14
Nua a bhí againn ansin cúpla soicind ó shin person inniu
1:19
music to ensure that we had there are few moments agam ach
1:23
ar aon nós beidh mé ag labhairt beagáinín faoin nollaig
1:26
beagáinín faoi mo chuid pleananna maidir leis an nollaig
1:31
mar plans for this christmas agus cad a cheapaim faoin
1:35
nollaig chomh maith. Tá súil agam go bhfuil sibh go
1:39
léir go maith. Seo an t eagrán deireanach i
1:43
mbliana de Gaeilge weekly classes of Gaeilge weekly tír
1:47
seachas an t eagrán speisialta le haghaidh oíche chinn bliana
1:52
apart from the. Spéis le húsáid for years eve,
1:54
ach ní bheidh ach leagan amháin téann seó sin ag teacht amach
2:00
only one version of that should be three like normally have by
2:06
on three cinn mar a bhíonn againn mar is gnách as íseal so
2:12
an nollaig. Bhuel domsa mar dhuine self for
2:16
me a person, ní bhíonn 6 ró ghafa leis an nollaig, ní rud an
2:22
tábhachtach. Beidh chaith mé a rá.
2:25
It's not a very important thing from you have to say níl mé chun
2:29
rá nach maith liom an nollaig ón say that i don't like christmas
2:32
mar is maith liom é, ach ní rud fíor thábhachtach í an nollaig.
2:38
Is not really important thing to me.
2:40
Cristmas ach níos mó ná aon rud eile morden anything else domsa
2:45
is dócha ciallaíonn 6 go bhfuil mé ag dul abhaile you know
2:50
marcanna cosúil le a lán éireannaigh ar fud an domhain a
2:53
lot of irish across the world. Níl mé i mo chónaí in Éirinn
2:57
anois IM not living in Ireland now tá mé i mo chónaí thar lear
3:00
ar bráid agus mar gheall ar sin ní théann mé ar ais ach cúpla
3:05
uair in aghaidh na bliana. Ní fiú seans brier.
3:08
Tá an t ádh orm an lucky go bhfuil mé in ann é sin a
3:12
dhéanamh. Tá aithne agam ar dhaoine.
3:15
I gceanada san astráil an nua shéalainn na Stáit Aontaithe
3:19
áiteanna timpeall an domhain éireannaigh timpeall an domhain
3:24
agus níl siad ábalta teacht ar ais le haghaidh an nollaig.
3:28
B'fhéidir uair amháin gach ceithre nó 5 bliana, b'fhéidir
3:32
once for five years, ach i mbliana ní bheidh siad in ann
3:36
teacht ar ais so. Tá an t ádh orm go bhfuil mé
3:39
anseo spáinne d'ainm thiar in spáinne agus go bhfuil mé in ann
3:43
dul ar ais i able to go back gach nollaig.
3:46
Fadhb ar bith nó problem at all normally agus is féidir liom
3:50
seachtain a chaitheamh lena chlann speech with my family
3:54
agus a bheith ar ais i nGaillimh a bheith taobh amuigh den Spáinn
3:58
agus ar ais san áit inar tógadh mé so back in place which was
4:04
brought up sin an plean arís i mbliana.
4:08
So that the plan i gcéin this year beidh mé ag fágáil na
4:11
spáinne ar an domhnach. I believe in sunday ar an dara
4:15
lá is fichead agus níl a fhios agam cé chomh fada.
4:19
Fós a bheidh mé in Éirinn a dtugtar long dheis all bí in
4:23
Ireland de ghnáth tagaim ar ais anseo go dtí an Spáinn le
4:27
haghaidh oíche chinn bliana nóiméad chun back here for, níor
4:31
suíomh uaireanta ar an t ochtú lá is 20 de naoú lá is 20 thart
4:37
ar an am sin around that kind. Táim níl an t eitilt curtha in
4:42
áirithe agam an titles ag teacht ar ais ansin beidh siad coming
4:46
back fós so fan go bhfeicfimid de ghnáth na heitiltí sin, ní
4:51
fhaigheann siad nó ní éiríonn siad níos costasaí níos cóngaraí
4:56
don am dom. Normally get more expensive
4:58
closer to the time, so is féidir liom fanacht go dtí lá nollag
5:02
oíche nollag christmas day christmas eve agus ansin é a
5:06
chur in áirithe ansin i can buíochas ar son an plean agus
5:09
fan go bhfeicfimid. Níl mé cinnte ach ceapaim.
5:12
Go bhfuil mé chun teacht ar ais anseo go dtí an spáinne le
5:16
haghaidh oíche chinn bliana for years eve.
5:20
So tá 6 go deas i mo chluasa i my family like.
5:24
Níl an nollaig an mhór. Ní bhíonn muid ag caitheamh na
5:28
nollaig lenár glan sínte le roy spent with extended family
5:32
seachas b'fhéidir an seen nó uncail nó beirt a bhíonn ag
5:36
teacht. Chuig an teach ar lá nollag nó
5:39
oíche nollag nó lá éigin timpeall séasúr na nollag sunday
5:43
around christmas ach de ghnáth ní bhíonn ann ach an seisear
5:47
againn the six of us in the family and direct family agus
5:51
níl mórán traidisiúnta againn. Bíonn dinnéar againn ar lán
5:55
nollaig cúpla bronntanas, ach ní mórán fiú present but agus sin é
6:00
really, níl mórán eile ag baint leis in ár gclanna féin ina rón
6:05
family is dócha nuair nach bhfuil páistí agat sa chlann iad
6:09
sibh. Kings and children, you know
6:12
páistí óga agus nuair nach mbíonn santa ag teacht nuair
6:15
nach mbíonn daidí na nollag ag teacht, bíonn 6 beagáinín
6:18
difriúil. Níl an draíocht céanna ag baint
6:21
leis the same magic connected to it.
6:24
Agus yeah, mar a dúirt mé, ní bhíonn muid ag tabhairt cuairt
6:28
ar ár gcathracha nó aon rud mar sin we don't visit acusan
6:32
something that's a bit mór ovilla féar.
6:35
Tá 6 go deas go bhfuil gach duine saor ón obair saghas David
6:39
frank agus bíonn 6 mar an t aon uair.
6:42
I rith na bliana the only time of the year a bhíonn muid go
6:45
léir sa seomra céanna a bhíonn muid go léir san áit céanna.
6:48
Is dócha time and in the same or in the same place throughout the
6:52
year go háirithe sa lá atá inniu ann.
6:55
Specially nowadays mar gheall go bhfuil mé féin i mo chónaí sa
6:59
Spáinn. So sin an plean rachaidh mise ar
7:03
ais ar an dara lá is fichead on the twenty second agus bhuel, ní
7:08
bheidh mé i nGaillimh go dtí b'fhéidir go luath ar maidin ar
7:12
an tríú lá is féidir libh. In dhá den early in the morning
7:15
on the twenty third, all being well finglas customer tá beagán
7:18
stoirmeacha i mBaile Átha Cliath agus in Éirinn le cúpla
7:22
seachtain anuas ar lorg storms in dublin or different places
7:25
timpeall na tíre ar ais in Éirinn le cúnamh dé ní bheidh
7:29
aon oibre maidir leis na heitiltí iad le hopefully the
7:34
problems in terms of the flies, everything else around the bust
7:38
and galway beidh orm dul tríd an aerfort Bhaile Átha Cliath
7:42
oscailte don aerfort agus aon duine.
7:45
Ag éisteacht leis an bóthar leis seo le bliain nó dhá bhliain
7:49
anuas. Anybody listening to the podcast
7:51
in the last year to beidh a fhios agaibh nach dtaitníonn
7:54
aerfort Bhaile Átha Cliath ar chor ar bith lom agus bhuel, bhí
7:59
mé a rá go bhfuil 6 mar cheann de na áiteanna is measa ar fud
8:05
an domhain liomsa is one of the worst places in the world for
8:08
me, ach níl 6 sin fíor. That's not true mar freisin tá a
8:12
lán good memories, tá a lán cuimhní deasa agam.
8:16
Ó aerfort Bhaile Átha Cliath, b'fhéidir ag dul ar laethanta
8:19
saoire áit éigin agus sin an áit a thosnaíonn do thuras do
8:24
laethanta saoire nó b'fhéidir fiú nuair a théim ar ais agus tá
8:28
mé ag dul tríd ar phort Bhaile Átha Cliath.
8:30
Tá mé sásta chun a bheith ar ais in Éirinn.
8:33
So tá a lán dhá pointí chun a good point agus buntáistí nó
8:38
cuimhní maithe go membres ag baint leis an áit sin ach
8:43
freisin just ach tá 6 chomh dona sin mar aerfort that bad.
8:48
As an aerfort tá níl an labhairt faoi sin arís nach bhfuil bheith
8:52
againn mar tá literally eipeasóid iomlána folksongs
8:55
déanta agam maidir leis an topaic.
8:58
Sin ach mar is gnáth in aerfort Bhaile Átha Cliath ag fáil an
9:03
bhus ansin go Gaillimh agus siar ó Ghaillimh go dtí mar
9:06
shráidbhaile taobh amuigh den chathair olivet from town out
9:11
than to the village, the town where i am from so sin an plean
9:17
agus is maith liom a bheith ar ais mar a dúirt mé like maidir
9:21
leis an nollaig agus rudaí saghas costasaí in terms of
9:23
christmas things, ní bhíonn mórán really ar siúl agam ó
9:27
thaobh sin de just níos mó ná aon rud eile.
9:30
Tá 6 go deas a bheith ar ais in Éirinn agus na go leor rudaí a
9:33
dhéanamh mar a bhíonn mé i gcónaí ag déanamh nuair a théim
9:37
ar ais, b'fhéidir 3 nó ceithre uair i rith na bliana normal
9:40
things own back on trial for times tras the year so mar
9:46
gheall go bhfuil bhuel mar gheall gur as áit éigin amuigh
9:50
faoin tuath mé in Éirinn because from my own country or not, it's
9:55
not fully out in the country, but not only for sure níl 6 i
9:58
gcathair ar aon nós. Tá 6 go deas chun a bheith in
10:01
ann. Súil timpeall na háite tá bailte
10:04
www.place in the back roads as well and see liom a bheith ag
10:08
rith san áit sin agus féachaint timpeall look around agus cé
10:12
chomh mór agus atá an spéir chomh beag le skype a fhios agam
10:15
go raibh mé ag labhairt faoi seo cúpla mí ó shin an uair
10:19
dheireanach a raibh mé in Éirinn, ach tá an spéir chomh
10:22
mór ansin cad a chiallaíonn 6 sin sa tSín?
10:27
O fuair mé an saghas frása seo ó táimid tine actually mar tá
10:31
tommy tiernan ina chónaí an fear grinn.
10:34
Tá mé tiarna ina comedian. Táimid féin tá 6 ina chónaí áit
10:37
éigin cóngarach dom i nGaillimh níos livermore close to me in
10:42
galway agus. Bhí 6 ag labhairt faoi seo ar
10:45
fud craoladh éigin ceapaim fud craoladh b'fhéidir le síle
10:48
seoighe cúpla bliain ó shin agus bhí 6 ag labhairt faoi.
10:53
You know, nuair a théann tú go pointe éigin ansin i nGaillimh
10:56
agus tá tú taobh amuigh den chathair in you certain point in
10:59
the way you outside of the city agus tá mé cinnte go bhfuil an
11:03
rud céanna ag a lán áiteanna timpeall na tíre ach.
11:07
Tá 6 ana cothrom agus níl aon níl mórán.
11:11
Bhuel, níl aon foirgneamh móra so mar gheall air sin, billings
11:15
and the literacy class mar gheall ar sin tá 6 cosúil go
11:18
bhfuil tú i dom éigin agus tá tú in ann an spéir iomlán a
11:22
fheiceáil agus go háirithe má tá líon na gréine agat, bíonn na
11:27
dathanna an ana láidir is dócha agus ana vivid agus an dathúil
11:33
agus tá 6 sin go hiontach agus tá just an áilleacht sin an.
11:38
Áilleacht nádúrtha ansin tá 6 go hiontach ar fad so taitníonn 6
11:43
sin go mór liom agus just a bheith áiseanna báis ach ag an
11:46
am céanna lán sásta chun beagáinín ama a chaitheamh taobh
11:50
istigh ar oícheanta nollag a bheith ag féachaint ar chúpla
11:54
rud ar an teilifís. Tá 6 greannmhar ní thaitníonn
11:58
scáileán liom really i rith na bliana ní bhíonn mé ag
12:01
féachaint, ach b'fhéidir dhá nó 3 scannán nua i rith na bliana
12:05
was two 3 nó films all year. Normally b'fhéidir níos lú.
12:09
Níl a fhios agam an bhfuil aon scannán ó 2023 nó 2024 feicthe
12:13
agam, mar shampla donnellson singil move that commission,
12:15
twenty three or twenty four for example, just níl mórán suim
12:19
agam i scannán. Tá 6 beagáinín ró fhada domsa
12:22
it's very zheng sai ach ar aon nós caithfidh mé eipeasóid sa
12:27
bhliain nua. Caithfidh mé eipeasóid a
12:28
dhéanamh ar jz agus cad iad na rudaí tipiciúla le jizz seo.
12:35
Seo literally an chéad rud a bhfuil 6 chun déanamh i 2005
12:40
just first thing luath. Twenty five caithfidh google a
12:46
dhéanamh ar like jizz topical rates agus tá mé chun labhairt
12:50
fúthu agus cinn cinn a bhfuil agam agus cén cinn nach bhfuil
12:54
agam mar rugadh sa bhliain 2000 mé agus baineann thousand so
12:58
ceapaim go bhfuil mé díreach i lár jz generation z cinn bhliana
13:03
the so festival you know tú do. Níl a fhios agam an bhfuil aon
13:08
like definition áirithe ar jizz cén bhliain.
13:13
Tá 6 sin sa fhrainc níl 6, 97 go 2013 k brón orm.
13:17
Tá mé actually ar an taobh níos sine maidir le jizz actually
13:21
older in terms of jazz ach sin cad a dhéanfaidh mé sa bhliain
13:26
nua eipeasóid ar jz agus na tréithe is dócha characteristic
13:29
agus na rudaí a bhíonn jeffers ag déanamh agus an bhfuil mé
13:34
féin níos mó cosúil le jizz bhfuil inneall agus mar sin de
13:38
ar aon nós, an nollaig is maith liom w.
13:45
I rith na hoíche, beidh féachaint ar rud nó dhó ar an
13:47
teilifís. Tá 6 greannmhar, mar a dúirt mé,
13:50
ní thaitníonn an scannán go mór liom ach ag an nollaig tá 6
13:54
beagáinín difriúil. Má tá rud éigin ar an teilifís
13:56
ar RTÉ one RTÉ two v 3 IVBCDS áit éigin ar an saghas
14:01
trahtubetv is aoibhinn liom a bheith ag féachaint ar agus is
14:04
cuma má tá 6 leathchríochnaithe agus mise ag tiúnáil isteach go
14:08
maith. It's half over as an tSín a
14:11
dhéanaimid taifead fós tá mé sásta féachaint ar agus.
14:16
A dhéanamh sa sean stíl sin station cineál faisean rí in áit
14:21
rud éigin a phiocadh ar netflix rud éigin a phiocadh ar amazon
14:25
prime nó aon seirbhís streaming eile.
14:28
Mothaíonn 6 go bhfuil seirbhís nua gach seachtain falls and
14:31
service wow le disney agus cúlú agus ag beo agus na cinn
14:36
difriúla. Ach is maith liom é sin agus tá
14:38
a lán is dócha a lán de na rudaí seo.
14:40
Lot of these things, ní bhaineann siad leis an nollaig,
14:43
ach just baineann siad le bheith ar ais in Éirinn agus rudaí a
14:46
dhéanamh a like raibh mé ag déanamh i gcónaí.
14:50
Nuair a bhí mé i mo chónaí ansin things that was it was living
14:54
back there, so níl mórán rudaí áirithe maidir leis an rud a bhí
14:58
mé ag déanamh. Does not music things in terms
15:00
of christmas to tradition amháin a thosaigh mé ceapaim 3 bliain ó
15:04
shin nó dhá bhliain ó shin agus tá mé ag tnúth go mór leis a
15:08
dhéanamh arís i mbliana i gcónaí téim amach ag rith thart ar 3
15:13
chlog nó leath uair tar éis 3 3:00 ceapaim ar oíche nollaig
15:15
fágáil rann 3 cloch in earnáil obviously um thráthnóna.
15:22
Ar oíche nollag an christmas eve agus téim a rá mac ag rith an ar
15:28
feadh níos mó ná uair an chloig, b'fhéidir beagán níos mó agus
15:31
bíonn 6 ag éirí dorcha nó ag tosú.
15:34
Bíonn saghas líon na gréine beagnach, ansin b'fhéidir go
15:37
bhfuil 6 tarlaithe actually happens nuair atá mé ar ais
15:40
ansin sa teach so tá an saghas gower agat ansin i lár an
15:46
tráthnóna in the middle of the action, ach tá 6 go deas rud
15:49
éigin a thosaigh mé na blianta ó shin.
15:51
Ní bhíonn ceol agam de ghnáth téim amach ag rith.
15:54
Ag smaoineamh faoi faoi líon agus sin é, níl aon big climax
16:00
dá rud mór againn leis an nollaig just cúpla lá saor é
16:03
domsa ar aon nós agus mo chlann so tá 6 go deas agus gan a
16:07
bheith ag obair. Ní raibh seachtain saor agam an
16:09
obair an free from ort ó ceapaim ní dheireadh mí meitheamh
16:16
ceapaim ó dheireadh mhí meitheamh nuair a bhí mé sa
16:19
ghréig agus sa tuirc ar mo laethanta saoire agus roimhe sin
16:23
ní raibh seachtain saor agam ó obair.
16:27
Ó thús na bliana from the nó actually no thosaigh mé ag obair
16:30
arís ceapaim ag deireadh mhí an nollaig anuraidh.
16:37
He's quick introduction to the podcast knowles ads, but this is
16:42
the last one of the way soicind nothing more.
16:45
Just click to say if you know one was looking to learn irish
16:49
looking to improve their irish cheart completely free with
16:52
language in twenty twenty five and you thinking of you
16:55
christmas present. There are few options over and
16:58
learn irish free website as you probably know what to main
17:02
courses, which is the beginners and also the compression courses
17:06
by them. If we want them to get out of.
17:08
I mbéal delivery an christmas morning that's easily handled by
17:13
email also that freebies no option in the actual saghas
17:16
itself to the well organized christmas email delivery of you
17:21
by the course and passed on to them yourself busy.
17:24
Recently the former of the matter.
17:26
It cost and extra renting also over an patrún you can now gift
17:32
memberships, so if you'd like to give them anything from one
17:35
month of july the month, that's a bit scabious three monthly.
17:39
Always up to one year of modern irish and membership you can now
17:43
so as well. Patrick m forecast for irish
17:46
líne ford left and everything we have to offer in terms of views
17:50
and podcast series and beauty of irish language learners over
17:55
there in the full membership, patreon, com fort or irish in
17:59
force left and as always, the courses are learn irish online
18:04
tom so that is it hope that helps you get something about
18:08
you, look at different is something special it a lifetime
18:11
journey. Of language learning for all one
18:14
disqus. Yeah, ní mórán bíonn cúpla lá
18:24
saoire agam anseo s ansiúd agus ní bhíonn 6 ag obair le
18:27
laethanta fada thart long day's ach é sin ráite fós tá 6 go deas
18:31
chun an seachtain iomlán a bheith saor agat, ach tá mé
18:34
cinnte tar éis cúpla lá, beidh mé ag iarraidh filleadh ar an
18:37
obair after you want to go back to work sin mar a bhíonn 6.
18:42
Ach sheas sin iad na pleananna really don nollaig maidir le
18:46
rudaí suas christmas eile. Ceol na nollag taitníonn ceol na
18:51
nollag liom. Caithfidh mé a rá sin, b'fhéidir
18:54
ceann de na rudaí is fearr faoin nollaig muna bhfuil tú ag obair
18:58
i retail. Ar ndóigh, bhí a fhios agam.
19:00
Bhí nollaig amháin agus mise ag obair i siopa.
19:04
Bhí mé ag obair ansin ag déanamh taithí oibre é anthony ryan's i
19:09
2015 2015 céim wow, bhí mé óg agus in good is the years
19:12
beagnach 10 mbliana ó shin ok ar aon nós, ní chaithfidh mé
19:16
smaoineamh faoi sin, a dúirt 6. Rud agat díreach anois, ach bhí
19:22
mé tús sa seomra stórais to open the storm agus bhí an raidió ar
19:28
siúl an t am ar fad agus bhí 6 tinn tuirseach den cheol
19:32
nollaig, ach ní amháin an ceol nollag leat chrisman síos ach
19:35
freisin bhí plé that sax le fíor east an mhór an nollaig sin á h
19:42
god níl fós go dtí an lá seo, ní féidir liom éisteacht leis an t
19:46
amhrán sin so yeah ach anois taitníonn 6 liom bhí mé ag
19:52
labhairt. Le cara éigin faoi seo ar an
19:55
deire seachtaine bhí actually. Rinne mé dearmad chun é seo a
19:58
lua to mention is ach bhí lón na nollag againn ansin ar an
20:03
satharn seo is mé féin agus an chuid is mó den fhoireann peil
20:08
ghaelach. Bhí 6 sin go hiontach.
20:11
Ní raibh 6 an traidisiúnta. I was very traditional.
20:13
Ní raibh turcaí againn. Ar ndóigh, ní féidir leat é sin
20:16
a fháil aon áit anseo torthaí agus tabharfar pods ach in áit é
20:20
sin just bhí saghas lón typical spáinneach againn agus bhí 6 ana
20:24
mhaith ar fad really agat a thit 6 agus bhí 6 deas ag gach duine
20:29
a fheiceáil agus bhí gach duine inniu.
20:31
Thugamar freisin everybody was in good form agus ag tnúth leis
20:34
an nollaig agus go deas chun gach duine a fheiceáil arís.
20:38
Tá saghas dhá nollaig difriúil agam.
20:40
Tá an nollaig amháin agam na laethanta seo i mbun christmas
20:44
design sa bhéal. Déan rudaí difriúla cúpla cóisir
20:47
na nollag fiú frosts parties le cairde agus leis an fhoireann
20:51
peil gaelach freisin with the gaelic football team so sin
20:55
saghas an lorg a bhíonn agam idir, b'fhéidir an deichiú lá
20:57
agus an fichiú lá anseo is christmas haven't Twitter agus
21:01
ansin an nollaig a bhí ann agam ar ais in Éirinn an fíor nollaig
21:06
rial christmas thart ar an tríú lá is 20 de 4 lán cúláin 6 a lán
21:10
70. Is fichead freisin.
21:13
Ach ag labhairt faoi sheol na nollag an t amhrán is fearr
21:17
liom. Caithfidh 6 a bheith idir fir
21:19
talamh new york fhios agam gur freagar ana leadránach é sin an
21:24
tsamhraidh boring answer ach is banner é feel of new york agus
21:29
taitníonn 6. Chomh mór liom anois mar a
21:32
thaitin 6 10 mbliana ó shin, b'fhéidir níos mó anois actually
21:35
mar dhuine fásta. Agus you know, foghlaimíonn tú
21:38
níos mó faoin faoin saol agus cúpla de na rudaí a raibh 6 mac
21:43
gabhann agus i gcónaí. Déan dearmad ar an chailín eile,
21:48
ach anois caithfidh mé é a lorg ná cúrsaí rud éigin.
21:52
Níl mé cinnte ach nuair atá tú níos sine, you know dtuigeann tú
21:57
na téarmaí a bhfuil siad ag labhairt faoi agus tá 6 an
22:00
tragóideach an t amhrán sin tar éis titim fionnuar nó sin a
22:04
chailín a scríobh. Fuair 6 libh new york sin mac
22:08
gabhann cúrsaí mccall iontach agus tuigeann tú na téamaí
22:13
beagáinín níos fearr agus an streachailt ag baint leis.
22:17
Agus cé chomh tragóideach agus atá 6 ach uaireanta na hamhráin
22:22
is tragóid siad más tragic songs.
22:25
Uaireanta is féidir leo a bheith mar na hairm is fearr den
22:28
sometimes be the best songs tháinig 6 amach i 1980 70.
22:31
Ní raibh a fhios agam riamh cathain a tháinig 6 amach i
22:35
didn't know when it was. Ach idir fir ach freisin leath
22:40
christmas uaim tá a fhios agam go mbíonn lán daoine ag
22:43
smaoineamh faoin amhrán sin cosúil le beagnach Joe song nó
22:48
rud éigin nach bhfuil dáiríre ach no caithfidh mé a rá
22:51
taitníonn lastas go mór liom. Mhama agus george Michael ag
22:57
canadh, ach tá cúpla ceann eile píosa maith agat freisin an
23:00
ceann spáinneach taitníonn an ceann sin maidir leis na cinn
23:04
níos nua, níos nua aimseartha de mar maidir le conas taitníonn 6
23:08
p 6 christmas tá 6 xmas le traenach tá 6 sin ana mhaith
23:13
agus tá an ceann ó ariana grande ó cúpla bliain ó shin.
23:17
Ceart go leor freisin, ach níl mé mé gafa leis, ach má
23:20
chaithfidh mé ceann amháin a phiocadh amach ó you know idir
23:25
2015 agus anois from twenty now. Beidh 6 a bheith an ceann sin,
23:30
ach níl aon cinn nua just lá éigin one day in 2003.
23:33
B'fhéidir tar éis a fháil amach gur christmas is you rinne muid
23:36
coinne mar sochaí. Bhí mé decision as a society gan
23:40
aon arán nollaig eile a chur amach.
23:44
Tá an ceann le wizard an ceann le slad an ceann 6 chun stevens
23:48
an ceann ar aghaidh ar feadh 6 york an ceann le wham an ceann
23:52
Paul mccartney an ceann le John lennon, agus bhí agat agus sin
23:55
é. Níl aon cinn eile rialtas láir.
24:01
One's atá ann mhór nó an cháiliúil ann.
24:05
Tá 6 sin i gcónaí greannmhar agus bhí mé ag labhairt faoi seo
24:09
le cara éigin ó speaking in relation to this about this
24:13
week, i found that launched on saturday an líon sin ar an
24:17
satharn and i think people joyce christmas songs in irish songs
24:22
more you only get to the moment níl one way or níl an seans agat
24:27
chun éisteacht leo agus iad a chloisteáil ach uair amháin i
24:31
rith na bliana mí amháin. In aghaidh na bliana.
24:35
Samhlaigh má tá. Má tá tú gafa le amhrán éigin le
24:40
droch, nó b'fhéidir amhrán éigin le hosier, mar shampla, nó pé
24:45
amhrán a thaitníonn leat i meaisín if that song you can
24:48
only here like one month of the year.
24:51
Samhlaigh dá mbeifeá in ann éisteacht leis an t amhrán sin.
24:56
Mí amháin in aghaidh na bliana. So just one month against the
25:00
one mount perry mar bheadh tú níos buíoch as ceapaim go mór
25:05
grateful for it nuair a chloiseann tú é agus i rith na
25:09
míosa sin deireadh leat muna bhfuil tú in ann éisteacht leis
25:12
mar tá 6 beagáinín níos nua agus ní.
25:16
Is é an saghas an rud speisialta ag baint leis.
25:20
I don't use the kind of special thing connected to SO ceapaim
25:24
mar gheall ar sin because of that taitníonn ceol na nollag
25:27
liom fiú muna bhfuil mé ró ghafa leis an nollaig í féin.
25:31
Like cén fáth nach bhfuil mé ró gafa leis?
25:33
Ní maith liom an saghas conversation de.
25:35
Tá a fhios agam go bhfuil céanna fíor sean aimseartha orm ag rá
25:40
rud éigin cosúil leis sin, i don't like the kind of
25:42
communication and look like an old man or it's very faisean
25:46
right to look at it. Ach ceapaim go bhfuil lán daoine
25:49
ar chomhaontú leis sin i gcónaí ar na fógraí on the ads.
25:54
A around christmas cruthaíonn siad an íomhá seo de creidimid
26:00
go bhfuil gach áit cosúil le once mhuintir wonderland agus go
26:03
bhfuil christmas miracles ag tarlú an t am ar fad agus go
26:07
bhfuil gach duine le chéile agus ní bhíonn 6 mar sin in Éirinn sa
26:11
Ríocht Aontaithe de ghnáth in Ireland day normally ní bhíonn 6
26:16
ag cur sneachta don snow, agus ní bhíonn gach duine sásta atá
26:20
an nollaig fíor dheacair le haghaidh a lán daoine christmas
26:23
is very difficult for a lot of people.
26:26
B'fhéidir go bhfuil siad in aonar agus tá siad ag féachaint
26:29
ar a lán daoine ag ceiliúradh ar na meáin shóisialta mar an rón
26:33
and looking lot of people celebrating on social media.
26:37
B'fhéidir tá 6 deacair mar gheall ar rudaí a tharla roimhe
26:40
seo i dhá nollaig. Maybe it difficult for them
26:43
because of this that happened or people have lost.
26:45
Maybe in previous christmas christmas agus a lán daoine ní
26:51
bhíonn siad ag ceiliúradh na nollag freisin agam in Éirinn
26:54
anois agus muid ag éirí níos idirnáisiúnta.
26:58
Agus tá níos mó cultúir difriúla againn, mar shampla na
27:02
moslamaigh. Ní bhíonn siad ceapaim nach
27:03
mbíonn siad ag ceiliúradh na nollag ar chor ar bith.
27:06
So you know, tá tá 6 difriúil le haghaidh gach duine agus bíonn
27:11
strus. Ar dhaoine freisin, tá a fhios
27:13
agam ceann de na rudaí is fearr faoin nollaig ná cé chomh deas
27:17
agus cé chomh cineálta a bhíonn daoine níos now caint people ort
27:21
ag an ná b'fhéidir arís má tá tú ag obair i retail, níl daoine
27:24
chomh deas le working red and then gur féidir le people as
27:29
nice ach de ghnáth ceapaim go bhfuil daoine níos deise people
27:33
nice agus níos cineálta agus cuid mhór freisin ag an nollaig
27:38
ach freisin chomh maith leis sin, is am é ina bhfuil a lán
27:44
strus ar dhaoine. Difriúla go h áirithe ar
27:48
thuismitheoirí so times leat a stress on people, especially
27:52
parents. Samhlaím atá 20 duine ag teacht
27:55
go dtí an teach ar lá nollag leis an twenty people come to
27:58
house an christmas. Caithfidh tú a lán bronntanas a
28:01
cheannach le cairde clanna do pháistí.
28:05
An mbeidh an duine seo sásta leis an bronntanas seo?
28:08
Caithfimid dul go dtí an eaglais nó caithfidh mé cáca fháil le
28:12
haghaidh duine seo nó ba agus tá 6 leagtha acu.
28:15
Tá a lán rudaí i gceist leis do lot of things kind of involved
28:19
with it so. Thugas dom go mbíonn an seans a
28:21
lán daoine ag éisteacht leis an bpodchraoladh seo.
28:24
Tá 6 faoi strus. So tá súil agam go rachaidh 6
28:27
ceart go leor. I hope it goes okay agus tá súil
28:30
agam you know regard was of the stress that you would be under
28:35
go mbeidh sibh in ann taitneamh a bhaint as an nollaig le do
28:39
chlann nó le do chairde nó fiú b'fhéidir leat féin muna bhfuil
28:45
an seans agat nó muna bhfuil tú ag iarraidh a bheith leis na
28:48
daoine sin an nollaig seo mar sin.
28:51
Ceart go leor freisin so nuair a chodladh do gach duine.
28:55
Ar fud an ann ar fud in ann, níl mé ag labhairt leis an domhan ar
28:58
fad le gach duine ag éisteacht le Gaeilge weekly.
29:01
Tá súil agam go mbaineann sibh taitneamh tairbhe as an nollaig.
29:04
Má tá tú ag ceiliúradh ó thaobh reiligiúnach 6 if you
29:08
celebrating from your point of view you mura bhfuil aon suim nó
29:12
creideamh agat i ndiaidh go bhfuil tú fós in ann taitneamh a
29:16
bhaint as am seo agus go bhfuil tú le chéile le do chlann nó mar
29:20
a dúirt mé pé duine atá timpeall ort go mbeidh tú in ann a bheith
29:25
cineálta le daoine eile. Agus yeah just go rachaidh gach
29:29
rud go maith agus go mbeidh sibh sábháilte agus buíoch as cad atá
29:33
agaibh mar i gcónaí mar anuraidh.
29:37
I gcónaí is maith liom is dócha an podchraoladh a chur amach
29:41
agus an rud deireanach a rá ar an christmas special ná nollaig
29:45
chodladh níos mó ná aon duine eile do gach duine timpeall an
29:49
domhain ach go háirithe na héireannaigh ar fud timpeall an
29:52
domhan nach féidir libh a bheith ar ais in Éirinn i mbliana.
29:57
So mórán thuas anseo is like to finish christmas special ach
30:01
beidh happy christmas to all the people would be specially
30:05
suppose the irish WHO can't be home this christmas a lán
30:09
daoine. Ag éisteacht leis an seó seo san
30:11
astráil sa nua shéalainn sa Ríocht Aontaithe na Stáit
30:15
Aontaithe ceanada an ghearmáin an bheilg an fhrainc an Spáinn
30:19
áiteanna san Eoraip agus cuid mhaith agaibh is dócha.
30:23
Beidh sibh in ann dul ar ais a lot of you suppose it will be
30:26
able to back up lán daoine, go háirithe iad san astráil nua
30:29
shéalainn, ceanada na Stáit Aontaithe áiteanna taobh amuigh
30:33
san Eoraip place Eoraip. Ní bheidh sibh in ann dul ar ais
30:36
agus tá mé cinnte go bhfuil 6 sin deacair so nollaig shona
30:39
daoibh go léir. Agus arís, tá súil agam gur
30:42
féidir libh taitneamh a bhaint as.
30:44
Sin é gas an sceideal le haghaidh an nollaig agus ansin
30:49
mí eanáir ar leis an laidin ar pitseáil.
30:52
Beidh na gnáth rudaí ag teacht amach do normal things bhí
30:55
cumann over an patrún mé fiú days of around christmas itself
30:59
christmas week ach seachas é sin, beidh 6 mar is gnáth rudaí
31:03
maidir le Gaeilge weekly. Ní bheidh aon Ghaeilge weekly ag
31:07
teacht amach an tseachtain seo chugainn nó Gaeilge weekly
31:10
coming out next week there will be Gaeilge weekly by Gaeilge
31:14
weekly ag teacht amach ar oíche chinn bliana sa bhfuil BA.
31:18
Epso come out a new eve. Agus.
31:22
Ní bheidh leagan amháin ag teacht amach will be one person
31:25
coming out mar a luaigh mé roimhe seo as mention before,
31:28
beidh leagan sin idir an leagan níos líofa agus an leagan is
31:31
simplí. Beidh 6 thart ar an leagan níos
31:33
simplí and of this level do slightly different level but not
31:37
fully bilingual. Ní bheidh 6 dá theangach.
31:41
So sin an plean agus ansin beidh cúpla seachtain saor againn mar
31:44
a bhíonn againn i gcónaí i mí eanáir agus ansin beidh muid ar
31:47
ais ceapaim an dara lá is 20 de mhí an rud bac na twenty second
31:51
hand with the regular sceideal three leathan gach seachtain
31:56
ansin go dtí lár an tsamhraidh hill of the same so sin an plean
32:00
go raibh 1000 maith agaibh as a bheith ag éisteacht an bhliain
32:02
seo caite, beidh mé ag labhairt libh ar aon nós ar oíche chinn
32:05
bliana agus speaking to you say an neve nollaig chun a suíomh go
32:10
léir agus beannachtaí nollag. Oraibh go léir slán go fóill.