Latest / GPS Audiovisual / GPS Audiovisual T06 P46 - ENTREVISTAS LEONARDO SBARAGLIA, CARLA PANDOLFI, VANESA PAGANI
Transcript
- 0:03Speaker 2: GPS Audiovisual Radio. Todos los miércoles a las 19 horas el
- 0:07Speaker 2: protagonista es el cine argentino. En la mirada de Julia Montesoro.
- 0:13Speaker 2: Un programa con perspectiva de género que nuclea la industria
- 0:16Speaker 2: cinematográfica del país.
- 0:33Speaker 3: El cine argentino no volverá a ser el que es
- 0:36Speaker 3: hasta ahora. Nosotros, desde GPS Audiovisual, en este momento, en
- 0:43Speaker 3: este final de 2026, cuando el gobierno, 2025, perdón, cuando el gobierno
- 0:50Speaker 3: está promoviendo una reforma laboral que limita muy fuertemente a
- 0:57Speaker 3: las industrias culturales argentinas en general y y a la
- 1:01Speaker 3: industria audiovisual en particular, nosotros, decía, seguimos creyendo en la
- 1:07Speaker 3: cultura como pilar fundamental de nuestra sociedad. Una cultura que
- 1:11Speaker 3: sea plural, libre, accesible, diversa y que utilice los recursos
- 1:17Speaker 3: del Estado para su desarrollo. Bienvenidos a una nueva emisión
- 1:22Speaker 3: de GPS Audiovisual Radio, la última emisión de este año.
- 1:27Speaker 3: Con la producción periodística de Norberto Chab, la conducción de
- 1:31Speaker 3: quien les habla, Julia Montesoro. En los controles, Gonzalo Sorais.
- 1:36Speaker 3: Y en la dirección artística, Jessica Bernardú. Iniciamos este nuevo
- 1:43Speaker 3: capítulo de GPS Audiovisual Radio con un invitado muy especial
- 1:48Speaker 3: aquí en nuestros estudios. En vivo, Leonardo Esbaraglia. Bienvenido, Leonardo.
- 1:54Speaker 3: Gracias por acompañarnos. Un placer. Un gusto que estés acá, realmente.
- 1:59Speaker 3: Muchas gracias. Bueno, Leonardo Esbaraglia estrena en Argentina el próximo 9
- 2:05Speaker 3: de enero, el unipersonal Los Días Perfectos, que tiene dirección
- 2:11Speaker 3: de Daniel Veronese. Sí.
- 2:14Speaker 4: Exactamente.
- 2:16Speaker 3: Bien, esto va a ser entonces en la Sala María
- 2:19Speaker 3: Guerrero del Teatro Nacional Cervantes.
- 2:21Speaker 4: En la sala principal, en la sala principal que... que ayer, bueno,
- 2:28Speaker 4: ya obviamente la conocía, pero bueno, y la había pisado
- 2:34Speaker 4: alguna vez, no trabajando, sino colaborando con un homenaje y
- 2:39Speaker 4: con un trabajo de los primeros que se hacían convocando
- 2:43Speaker 4: actores y actrices y gente del arte, las Abuelas de
- 2:46Speaker 4: Plaza de Mayo, en el año 94, 95 habrá sido... más o menos,
- 2:57Speaker 4: por ahí, y se hizo ahí, se fundó un acto precioso. Sí,
- 3:02Speaker 4: me acuerdo, sí. Poco tiempo después, creo que empezó ya
- 3:06Speaker 4: a funcionar lo que era el Teatro por la Identidad,
- 3:10Speaker 4: que se ha llevado muy adelante por Daniel Fanego, por
- 3:14Speaker 4: Valentina Bassi, y por todo un grupo de gente que, bueno,
- 3:19Speaker 4: se la puso al hombro e hizo un trabajo fantástico,
- 3:21Speaker 4: que dura hasta el día de hoy. También está Eugenia Levín,
- 3:25Speaker 4: Siempre me llaman para tratar de colaborar algún lunes, pero
- 3:31Speaker 4: por alguna razón u otra siempre estoy dando vueltas, que
- 3:36Speaker 4: no estoy.
- 3:37Speaker 3: Así que ahora llegó el momento con este espectáculo que,
- 3:40Speaker 3: por otra parte, venís de hacerlo con mucho suceso en España, ¿no?
- 3:46Speaker 4: Sí.
- 3:46Speaker 3: Allí debutaste, digamos.
- 3:47Speaker 4: Claro, fue... Fue un trabajo que arrancamos... En realidad no
- 3:54Speaker 4: sabíamos bien dónde lo íbamos a hacer. Cuando lo arrancamos
- 3:56Speaker 4: a hacer, nos convocó Juli Novarro, tanto a Daniel Veronese
- 4:02Speaker 4: como a mí, el año pasado, en octubre, más o menos,
- 4:06Speaker 4: o un poquito antes. Yo leí el material, me pareció fantástico.
- 4:11Speaker 4: Y además ideal para lo que yo estaba también necesitando,
- 4:16Speaker 4: que era como... Bueno... A mí me gusta mucho hacer teatro,
- 4:22Speaker 4: siempre me gustó mucho hacer teatro. Y bueno, he tratado
- 4:28Speaker 4: de seguir en actividad teatral toda mi vida. O sea,
- 4:32Speaker 4: cuando me costaba encontrar un proyecto, justamente por las características
- 4:36Speaker 4: de lo que es mi vida, mi dinámica, mi profesión
- 4:39Speaker 4: que va, que me lleva para un lado o para
- 4:40Speaker 4: el otro, me costaba encontrar un material, digo, para entrar
- 4:45Speaker 4: y salir cuando quisiera. Y por eso había estado haciendo,
- 4:49Speaker 4: que no sé si llegaste a verlo, El Territorio del Poder. Sí.¿
- 4:52Speaker 4: Dónde lo
- 4:52Speaker 3: viste? Sí, sí, lo vi en Palermo.
- 4:57Speaker 4: Ah, ya en...
- 4:59Speaker 3: Hace un tiempo, ¿eh?
- 5:01Speaker 4: Sí, en vinilo, en café vinilo
- 5:02Speaker 3: o en telonio, que hemos hecho en
- 5:04Speaker 4: varios lados, así como también musicales. Y porque, claro, porque
- 5:10Speaker 4: era un espectáculo que tenía música
- 5:13Speaker 3: que
- 5:13Speaker 4: tenía la música de Tarrés y de Damián de Bolotín,
- 5:17Speaker 4: de Jero Carmona, de Pablo Fenoglio. Y esa fue como
- 5:22Speaker 4: mi manera de poder seguir en actividad teatral,
- 5:25Speaker 2: porque a mí
- 5:25Speaker 4: me gusta mucho hacer teatro, poner en ese sentido el cuerpo,
- 5:33Speaker 4: en ese encuentro con el público, me parece algo precioso
- 5:37Speaker 4: y mágico y sagrado. Me parece que cada función siempre
- 5:42Speaker 4: es una especie de ceremonia. Claro. Y... Cosa que también
- 5:46Speaker 4: lo tiene el cine, ¿eh? Pero... Cosa que también lo
- 5:49Speaker 4: tiene el cine. Lo que pasa es que... Lo que
- 5:52Speaker 4: pasa es que... No sé si sacarme o ponerme. A ver,
- 5:54Speaker 4: estoy acá. Hola,
- 5:55Speaker 3: hola. Como te sientas más cómodo
- 5:57Speaker 4: Lo que pasa es que... Lo que pasa es que... Que, bueno...
- 6:02Speaker 4: Lo que te da el teatro... A mí me decía mucho...
- 6:08Speaker 4: Cuando tuve la suerte de trabajar con... con Norma, con
- 6:12Speaker 4: Norma Leandro, con Alfredo Balcón, y yo en ese momento, año 95,
- 6:17Speaker 4: que estaba trabajando con Alfredo, y él me insistía mucho,
- 6:23Speaker 4: era un tipo, bueno, muy linda persona, muy hermosa persona,
- 6:27Speaker 4: y él siempre me decía, y Norma también, ¿no? Siempre
- 6:32Speaker 4: me decía, no dejes de hacer teatro, nunca dejes de
- 6:35Speaker 4: hacer teatro, y estaban asustados de que yo me vaya
- 6:39Speaker 4: como para algún lado... no sé para dónde creían que
- 6:44Speaker 4: me podía ir, pero bueno, me decían, no, no, porque
- 6:48Speaker 4: el teatro es del actor, el actor es del teatro,
- 6:51Speaker 4: o sea, era como
- 6:52Speaker 2: un
- 6:52Speaker 4: poco como que el tema del cine sí, ¿no? Yo
- 6:58Speaker 4: creo que ellos hicieron mucho cine además, tanto Norma como Alfredo,
- 7:03Speaker 4: pero bueno, ellos sentían que su lugar era el teatro
- 7:07Speaker 4: y de alguna manera... Y de alguna manera yo cuando
- 7:12Speaker 4: trabajé con Alfredo también en cine, que hicimos una película
- 7:15Speaker 4: que se llamaba En la ciudad sin límites, una película española,
- 7:18Speaker 4: que protagonizábamos con Fernando Fernández Gómez y Aldín Chaplin, y
- 7:23Speaker 4: él hacía un personaje muy hermoso que aparecía en un
- 7:27Speaker 4: momento clave de la película. Y teníamos una gran escena,
- 7:31Speaker 4: como de escenas largas, como de una escena larga, donde
- 7:36Speaker 2: él
- 7:36Speaker 4: hablaba sobre todo mucho. Y era muy interesante porque... Porque él, claro,
- 7:42Speaker 4: tenía esta especie de impronta... Él era fundamentalmente un actor
- 7:47Speaker 4: de teatro, aunque había hecho muchos cines,
- 7:50Speaker 3: ¿no? Con
- 7:51Speaker 4: Torre Nilsson...
- 7:52Speaker 3: Sí, sí, sí. Personajes muy recordados, además. Con los Siete Locos,
- 7:58Speaker 3: la de arte, el Santo de la
- 8:00Speaker 4: Espada...
- 8:02Speaker 3: Había pasado por todo.
- 8:04Speaker 4: Martín Fierro, había hecho todo, ¿no? Con Fabio, Nazareno Cruz
- 8:08Speaker 3: y el Globo. Bueno, Nazareno,
- 8:09Speaker 4: claro. Entonces... Pero yo creo que, claro, que al mismo
- 8:16Speaker 4: tiempo lo que pasaba era que él tenía esta especie
- 8:22Speaker 4: de impronta y sentido y expresión y energía muy teatral. Entonces,
- 8:28Speaker 4: cuando hicimos esta gran escena, que eran como de, no sé, seis,
- 8:31Speaker 4: siete páginas de escena que compartíamos así en un tête-à-tête,
- 8:36Speaker 4: sería hermoso recuperar esa escena. Pero bueno, está en La
- 8:39Speaker 4: Ciudad Sin Límites, la pueden ver. Sí. Entonces él, de pronto,
- 8:45Speaker 4: cuando el director le daba algunas indicaciones después de los ensayos,
- 8:48Speaker 4: y sobre todo lo que le decía Antonio Hernández, que
- 8:51Speaker 4: también es amigo, un gran director
- 8:54Speaker 4: y le decía, baja menos, menos, Alfredo, ¿no? Entonces él decía,
- 8:59Speaker 4: pero menos es que no estoy haciendo nada, ¿no? Entonces... nada, nada,
- 9:05Speaker 4: y entonces me estaba como enojado en ese
- 9:08Speaker 2: sentido,
- 9:09Speaker 4: no enojado, bien, enojado, estaba contento, pero decía, como que
- 9:13Speaker 4: no entendía el tema, entonces el cine,¿ qué pasa? No
- 9:18Speaker 4: puedo actuar, ¿no? Entonces es interesante, porque es una especie
- 9:27Speaker 4: de constante búsqueda creo, de todos los actores, las actrices,
- 9:34Speaker 4: de ir encontrando esa especie de dónde está el lenguaje
- 9:39Speaker 4: de cada película, dónde
- 9:41Speaker 2: está el
- 9:41Speaker 4: lenguaje de cada personaje, dónde está el lenguaje del teatro,
- 9:47Speaker 4: dónde está el lenguaje del cine. Es una pregunta constante, imaginate,
- 9:51Speaker 4: el mismísimo de los más grandes actores que hemos tenido
- 9:56Speaker 4: en la historia de nuestro cine y en la historia
- 9:58Speaker 4: de nuestro teatro, que es Alfredo Alcón. Sí,
- 10:01Speaker 3: que él tuviera eso. Imagino que era para vos una
- 10:05Speaker 3: clase también, ¿no? Compartir con él ese trabajo porque además
- 10:11Speaker 3: eras muy chico.
- 10:12Speaker 4: Sí, sobre todo yo aprendí mucho En ese momento era
- 10:16Speaker 4: otro momento de nuestras vidas porque fue rarísimo, porque los
- 10:19Speaker 4: dos nos encontramos en España en el año 2000, fue el
- 10:24Speaker 4: año 2001 exactamente. Yo tenía 31 y era de los primeros trabajos,
- 10:31Speaker 4: de las primeras experiencias que yo estaba teniendo en España
- 10:35Speaker 4: y Alfredo me decía... yo no podría vivir, no podría
- 10:39Speaker 4: vivir lejos de Argentina, porque, no sé, el afecto, la gente,
- 10:45Speaker 4: no era como, viste que él decía, el afecto, la gente,
- 10:48Speaker 4: el público argentino es tan cálido, en cambio acá, es
- 10:52Speaker 4: como que no te dan ni bola, es como que no, no,
- 10:57Speaker 4: era muy hermoso, porque además un tipo muy, pero fundamentalmente
- 11:02Speaker 4: yo tuve, ahí fue una experiencia, como te digo, más acotada,
- 11:05Speaker 4: él vino un día a rodar, y pero sobre todo
- 11:09Speaker 4: la experiencia la que tuve con Alfredo fue ese año
- 11:13Speaker 4: creo que fue el año 90 exactamente el año 96 donde hicimos
- 11:22Speaker 4: en la soledad los campos de algodón con Horacio Roca
- 11:26Speaker 4: y él dirigía ahí en el Teatro Pairó y bueno
- 11:32Speaker 4: fue hermoso
- 11:34Speaker 3: ahora recién decías Bueno, encontrar el personaje, ¿no? Y el texto.
- 11:43Speaker 3: En el caso de Los Días Perfectos,¿ qué te sedujo
- 11:50Speaker 3: para decidirte a hacer esto? Que además es unipersonal.
- 11:54Speaker 4: Sí.
- 11:55Speaker 3: Que también es otro desafío, ¿no? Estar con el público. Sí,
- 11:58Speaker 3: a mí me
- 11:59Speaker 4: encanta. En el sentido de cuando hice El Territorio, me
- 12:03Speaker 4: pareció una experiencia preciosa. si bien ahí no estaba solo,
- 12:07Speaker 4: estaba acompañado en muchos sentidos por los muchachos, por Fer,
- 12:12Speaker 4: por Pablo, por Jero, por Damián, por Cartos, bueno. Pero
- 12:19Speaker 4: lo interesante del texto del monólogo es que, bueno, que
- 12:25Speaker 4: hay algo muy, no sé cómo... como si tú empezases
- 12:30Speaker 4: a poder meter todo tu trabajo en una valija, ¿no?
- 12:35Speaker 4: Es como
- 12:35Speaker 2: decir,
- 12:36Speaker 4: bueno, como que vas aprendiendo algo mucho, vas aprendiendo mucho
- 12:42Speaker 4: de lo que son las propias herramientas, las herramientas que
- 12:46Speaker 4: podés poner en juego. Obviamente que esto lo podrías también
- 12:50Speaker 4: plantear y construir con un compañero, con una compañera, digo...
- 12:57Speaker 4: Lo que pasa es que, claro, estando solo es la
- 13:00Speaker 4: relación con uno mismo, es la relación con el cuerpo.
- 13:06Speaker 4: Es como si más que nunca, yo lo decía ayer,
- 13:08Speaker 4: que hicimos la rueda de prensa, más que nunca es
- 13:12Speaker 4: como tu única ancla, tu único sostén, tu única tierra
- 13:19Speaker 4: es el cuerpo. Entonces, que en realidad es algo que
- 13:23Speaker 4: el actor lo tiene que tener presente siempre. Lo que
- 13:28Speaker 4: pasa es que a veces uno se lo olvida cuando
- 13:34Speaker 4: estás asustado, cuando estás ansioso, cuando no terminás de entender
- 13:38Speaker 4: bien qué es lo que tenés que hacer y en
- 13:41Speaker 4: situaciones de más estrés, en situaciones
- 13:43Speaker 2: de
- 13:43Speaker 4: más inseguridad. Entonces uno se olvida del cuerpo y pasás
- 13:47Speaker 4: a estar diciendo lo quiero hacer bien, lo tengo que
- 13:50Speaker 4: hacer de esta manera, lo tengo que hacer de esta otra,
- 13:53Speaker 4: lo tengo que no sé qué, esta parte no sé
- 13:55Speaker 4: qué y me dijo que no sé qué estás como
- 13:58Speaker 4: muy metido en una especie de ruido que cuando empezás
- 14:02Speaker 4: a entender que para mí actuar también tiene mucho de estar,
- 14:10Speaker 4: tiene como algún diálogo con lo que es la cuestión
- 14:17Speaker 4: de la meditación o como quieras llamarlo,
- 14:19Speaker 2: en
- 14:20Speaker 4: el sentido de estar presente, de estar presente. Yo soy
- 14:24Speaker 4: muy fan de un actor japonés que se llama Yoshio Ida,
- 14:30Speaker 4: que es un actor que sigue al día de hoy, creo,
- 14:35Speaker 4: formando parte de lo que era y no sé si
- 14:39Speaker 4: sigue siendo la compañía de Peter Brook. Yo lo vi
- 14:42Speaker 4: a él acá haciendo de Manju la obra de que
- 14:45Speaker 4: era el hombre que confundió a su mujer con un
- 14:48Speaker 4: sombrero de Oliver Sacks. y me pareció tan fascinante y
- 14:53Speaker 4: tan inspirador lo que vi que a partir de ahí
- 14:55Speaker 4: bueno cuando empezó a sacar libros y cosas lo empecé
- 14:58Speaker 4: a leer y él hablaba justamente viniendo de la cultura
- 15:02Speaker 4: de la cultura oriental y esa especie de traspaso entre
- 15:07Speaker 4: la cultura y esa especie de lenguaje que también hay
- 15:09Speaker 4: que ir encontrando y que él tuvo que ir encontrando
- 15:12Speaker 4: en esa especie de traspase entre lo que es el
- 15:17Speaker 4: mundo oriental Japón y no sé qué entonces Él habla
- 15:20Speaker 4: mucho del teatro, claro, en términos también de esa cultura,
- 15:24Speaker 4: de esa especie de historia y experiencia que es la
- 15:28Speaker 4: que él tiene, con la que él se mamó. Entonces
- 15:31Speaker 4: él decía mucho que hay mucho de la actuación que
- 15:35Speaker 4: es muy importante, esa especie de presente, de aguantar.
- 15:40Speaker 3: Bueno, yo imagino viéndolos a ustedes, a los actores, a
- 15:44Speaker 3: las actrices sobre el escenario, que justamente hay que tener
- 15:51Speaker 3: un ángel, algo especial, para poder transmitir desde un escenario
- 15:57Speaker 3: y en una sala, bueno, en este caso la sala
- 16:01Speaker 3: del María Guerrero, que es una sala grande, transmitir esas
- 16:05Speaker 3: sensaciones que uno desde la platea perciba, no solo lo
- 16:10Speaker 3: que dice el texto. lo que vos estás contando a
- 16:14Speaker 3: través del texto, sino cómo lo contás. Ahora, en este caso,
- 16:19Speaker 3: vos aceptaste, entiendo yo, un doble desafío. Si bien, como decís,
- 16:25Speaker 3: venías de la experiencia de esta obra que tenía mucha
- 16:29Speaker 3: música del territorio, un doble desafío porque decidiste... aceptaste ir
- 16:39Speaker 3: a España, nunca habías hecho teatro en España, corregime si
- 16:44Speaker 3: me equivoco
- 16:45Speaker 3: pero era la primera vez, hacer un unipersonal, además, y ahí,¿
- 16:51Speaker 3: qué te funcionó?¿ Qué jugó en esa decisión?
- 16:57Speaker 4: Yo creo que simplemente la mezcla entre inconsciencia y claro,
- 17:03Speaker 4: y Lo mismo, claro, yo creo que...
- 17:09Speaker 3: Y las ganas de hacerlo. Las
- 17:10Speaker 4: ganas, el deseo, obviamente, que siempre está también asociado como a...
- 17:16Speaker 4: También al temor, a la inseguridad, ¿no? Digo, el deseo...
- 17:23Speaker 4: Cuando está el deseo también está el miedo, ¿no? Está... Y... Bueno...
- 17:30Speaker 4: Pero también yo veía una oportunidad, también este fue un
- 17:34Speaker 4: año muy... Me parece re loco estar hablando, ¿no? Como
- 17:39Speaker 4: con vos en una radio. Y me acuerdo tantas conversaciones
- 17:45Speaker 4: que hemos tenido y me acuerdo tantas conversaciones que yo
- 17:48Speaker 4: he tenido en la radio.¿ Hace cuánto que uno no
- 17:51Speaker 4: puede ir a hablar tranquilamente a una radio? Como...
- 17:54Speaker 3: Bueno, ahora ya
- 17:55Speaker 4: hay cámaras.
- 17:56Speaker 3: Ahora hay cámaras, pero... A
- 17:58Speaker 4: mí me gustaba más cuando no había, ¿no? Ahora pasa
- 18:02Speaker 4: que todo tiene que ser filmado
- 18:03Speaker 3: Que no se escuche nadie, a mí también. Pero digo,
- 18:06Speaker 3: quiero decir... Aquí es un espacio de diálogo.
- 18:09Speaker 4: No, no, por eso digo, pero como que en algún
- 18:12Speaker 4: punto me parece que es interesante y creo que... Y
- 18:16Speaker 4: hago alusión también a esto porque hay algo de la
- 18:18Speaker 4: obra o recuerdos Digo que hay algo de la obra,
- 18:21Speaker 4: del espectáculo, de los días perfectos, que habla también de esto,
- 18:25Speaker 4: de esta especie de cuestión de... En un momento hay
- 18:28Speaker 4: un texto que dice, lo que yo quiero decir es
- 18:30Speaker 4: que a diferencia de los amantes de hoy día, que
- 18:33Speaker 4: mantienen su conexión a través de las aplicaciones de redes,
- 18:37Speaker 4: Bill y Meta, y se refiere a Faulkner, a su amante,
- 18:41Speaker 4: parecen estar unidos por la imaginación, como por esa capacidad...
- 18:46Speaker 4: de verse a sí mismos por fuera, como si fueran
- 18:48Speaker 4: personajes de una narración que incluso elaboran por fuera de
- 18:53Speaker 4: otro y disfrutan compartiendo. Y se me viene ahora otra
- 19:00Speaker 4: frase que dice desde ahí arriba contemplamos la monotonía del
- 19:05Speaker 4: campo bonaerense y no teníamos teléfonos con cámaras todavía, ni
- 19:09Speaker 4: mucho menos redes sociales en las que publicar nuestra gesta heroica,
- 19:12Speaker 4: solamente teníamos tiempo. tiempo para mirar, tiempo para sentir, y
- 19:17Speaker 4: nos juramos no olvidarnos nunca que éramos algo locos y
- 19:20Speaker 4: que siempre haríamos cosas así. Entonces...
- 19:26Speaker 3: Estamos teniendo una primicia exclusivísima de la voz del propio
- 19:31Speaker 3: Leonardo Sbaraglia. En todos
- 19:33Speaker 4: los reportajes que me van haciendo me hacen las preguntas
- 19:36Speaker 4: y yo contesto la mitad de las preguntas con textos
- 19:39Speaker 4: de la obra, porque en realidad vos decís...¿ Qué podés
- 19:43Speaker 4: contar de
- 19:44Speaker 2: la obra
- 19:45Speaker 4: Qué podés contar? Yo puedo contar la experiencia, puedo contar...
- 19:48Speaker 4: Pero digo, no hay nada mejor. Mis palabras nunca van
- 19:51Speaker 4: a ser mejores que las que escribió Vergareche, que las
- 19:54Speaker 4: que adaptó Vergareche, perdón, Vergareche, Veronese,
- 19:58Speaker 2: en
- 19:58Speaker 4: ese sentido. Siempre va a ser... Y además me parece
- 20:04Speaker 4: que uno, eso, como que tiene que seguir encontrando... y
- 20:08Speaker 4: de lo que habla la obra, que es esto mismo,
- 20:11Speaker 4: que uno intenta defender y como vos arrancaste el programa,
- 20:15Speaker 4: quiero decir, para mí es muy importante la cultura y
- 20:19Speaker 4: para mí es muy importante... pero la cultura no como
- 20:24Speaker 4: algo abstracto, sino como algo cotidiano, como algo que uno
- 20:28Speaker 4: puede seguir aprendiendo a vivir la vida con magia, con amor,
- 20:38Speaker 4: con metáfora, con poesía. Y para mí eso es un... digo,
- 20:43Speaker 4: eso para mí la creación es un acto también del
- 20:46Speaker 4: deseo y es un acto también de... de amor, ¿no?
- 20:50Speaker 4: Y es un acto de la imaginación, pero y es
- 20:52Speaker 4: un acto de amor, ¿no
- 20:55Speaker 4: También puede ser un acto de odio, pero a través
- 21:01Speaker 4: del arte se transforma también en otra
- 21:03Speaker 2: cosa, ¿no? Entonces
- 21:06Speaker 4: no sé, a mí me parece por eso tan lindo
- 21:09Speaker 4: y tan importante. Entonces, me preguntabas por qué acepté lo
- 21:14Speaker 4: de Madrid, y bueno, lo de Madrid terminó siendo como...
- 21:21Speaker 4: como una especie de lugar o frecuencia o tobogán donde
- 21:27Speaker 4: me metí en marzo cuando arranqué o en febrero cuando
- 21:32Speaker 4: me hice un viaje este año a París y estaba
- 21:34Speaker 4: leyendo un guión así en una mesa el doble de
- 21:37Speaker 4: esta con Marión Cotillar al lado
- 21:40Speaker 2: lo
- 21:40Speaker 4: tenía Marión Cotillar a Guillaume Canet ahí a Denis Menoyer
- 21:47Speaker 4: Entonces vos decís, guau, ¿no? Entonces eso siguió en un
- 21:51Speaker 4: escritorio con Pedro Almodóvar al lado tuyo. Durante tres semanas
- 21:58Speaker 4: también ensayando con él. Después me volví a Francia. Después
- 22:02Speaker 4: volví a trabajar con él. Después me vine para acá
- 22:06Speaker 4: una semanita a presentar Menem. Después me volví, filmé con Pedro.
- 22:10Speaker 4: Ahí está el cartel que salió hoy. Entonces... Y después
- 22:15Speaker 4: volví a Argentina, fui a cosas y de Madrid me
- 22:20Speaker 4: fui a México que tenía el compromiso de hacer una
- 22:23Speaker 4: segunda temporada de Las Azules. De ahí, en los tiempos libres,
- 22:28Speaker 4: iba estudiando, terminando de estudiar el texto y en septiembre
- 22:33Speaker 4: estuvimos acá, se hizo una réplica de lo que iba
- 22:35Speaker 4: a ser el escenario de La Latina con una... una
- 22:41Speaker 4: réplica también de lo que iba a ser la escenografía
- 22:43Speaker 4: porque la escenografía se estaba armando en Madrid y ahí
- 22:46Speaker 4: en esa especie de portal estábamos en Palermo con un
- 22:51Speaker 4: portal en Madrid porque estábamos pensando en realidad en cómo
- 22:58Speaker 4: reproducir esa sensación y ese clima de lo que iba
- 23:01Speaker 4: a ser estar actuando porque ensayamos hasta un viernes el
- 23:06Speaker 4: domingo viajamos a Madrid llegamos un lunes El miércoles estábamos
- 23:11Speaker 4: estrenando en Madrid. Entonces, ese fue un poco todo mi año,
- 23:18Speaker 4: que no terminó todavía.
- 23:20Speaker 3: No, no, no, para nada. Vamos por pasos. Ustedes
- 23:24Speaker 4: terminan hoy. Este es el último
- 23:26Speaker 3: programa. Este es el último programa de este año, exactamente,
- 23:29Speaker 3: y nos damos el lujo de terminarlo con Leonardo Esbaraglia,
- 23:34Speaker 3: con el queridísimo y gran actor Leonardo Esbaraglia. Gracias
- 23:38Speaker 3: que te veníamos buscando hace mucho tiempo. Sí, ya lo sé.
- 23:40Speaker 3: Reconozcámoslo también. Ya lo sé
- 23:42Speaker 3: Pero bueno, gracias. Pero no es fácil,
- 23:44Speaker 4: no es fácil
- 23:45Speaker 3: No, no, no, lo sé, lo sé. Bueno, la obra justamente,
- 23:50Speaker 3: Los días perfectos, según tengo entendido, habla de los vínculos
- 23:57Speaker 3: y de qué pasa en la vida de este personaje
- 24:02Speaker 3: que encarnás vos, que sos el protagonista. Después de 17 años
- 24:08Speaker 3: de matrimonio, que se terminan.
- 24:11Speaker 4: No, no sabemos si se terminan.
- 24:12Speaker 3: Ah.
- 24:13Speaker 4: No, no, hay una crisis,
- 24:16Speaker 3: hay
- 24:16Speaker 4: una crisis, ¿no? Es como dice el personaje de Luis
- 24:20Speaker 4: al principio, que dice, hago un pequeño paréntesis para decirte
- 24:25Speaker 4: que esta especie de tristeza o esta no solo me
- 24:29Speaker 4: pasa con el final de las guerras con Carmen, que
- 24:32Speaker 4: es su hija, y entonces él habla de un juego
- 24:35Speaker 4: que tiene con su hija y que es un juego
- 24:37Speaker 4: que él, bueno, que ya intuye que en algún momento
- 24:40Speaker 4: se va a terminar, porque ella se va a hacer
- 24:41Speaker 4: más grande y él se va a hacer más viejo,
- 24:43Speaker 4: y todo va a pasar a ser un recuerdo feliz
- 24:45Speaker 4: de la infancia, ¿no? Pero dice, me duele, lo acepto,
- 24:51Speaker 4: me duele, pero lo acepto, pero con nuestros momentos de
- 24:54Speaker 4: felicidad ya vividos. Es ahí donde me parece que debería
- 24:57Speaker 4: pasar algo, y siento todavía, no me resigno a tener
- 25:00Speaker 4: que olvidarlo.¿ Vos te acordás cuando nos dimos nuestro primer beso?¿
- 25:04Speaker 4: Dónde fue? Bueno, y ahí sigue y sigue, ¿no? Pero
- 25:09Speaker 4: él hace un planteo como diciendo, en un momento dice,¿
- 25:15Speaker 4: qué fue de nuestra vida, Paula?¿ Qué fue de nuestra vida?
- 25:19Speaker 4: Estoy acá en un hotel en New York, mañana ya
- 25:22Speaker 4: vuelvo a Buenos Aires y siento que los casi 9.000 kilómetros
- 25:27Speaker 4: de distancia que nos separan en este momento son similares
- 25:31Speaker 4: a la distancia a la que estamos viviendo desde hace tiempo.
- 25:33Speaker 4: Estamos muy lejos vos y yo. Digo, este es un
- 25:36Speaker 4: planteo donde al tipo le cae la ficha, le cae
- 25:41Speaker 4: cierta ficha en relación a un factor desencadenante que es
- 25:45Speaker 4: haberse encontrado con estas cartas de Faulkner, que donde él dice,
- 25:52Speaker 4: me encontré clasificada, la correspondencia que le había escrito William
- 25:57Speaker 4: Faulkner a su amante, una tal Metacarpenter, los dos muertos
- 26:03Speaker 4: hace muchos años. O sea, esa carpeta enfrente mío cambió
- 26:07Speaker 4: el destino de mi viaje. Era más fuerte que yo.
- 26:10Speaker 4: El tipo trataba, entonces empezó a leer, a leer, a leer,
- 26:13Speaker 4: y se da cuenta que esa correspondencia... A replantearse. No,
- 26:16Speaker 4: y que esa correspondencia data de 30 años de correspondencia. Entonces,
- 26:21Speaker 4: él dice, esa correspondencia se extiende a casi 30 años, ¿no?
- 26:24Speaker 4: O sea, yo quería tratar de entender esa curva de
- 26:31Speaker 4: relación paralela, ese refugio. en dónde sobrevivir al tedio de
- 26:38Speaker 4: su matrimonio. Tedio que, entre paréntesis, nosotros conocemos muy bien.
- 26:46Speaker 4: El tipo frente a esto obviamente le desencadena una crisis
- 26:50Speaker 4: que probablemente ya habría empezado, pero esa crisis lo hace
- 26:54Speaker 4: entrar en una especie de planteo existencial. Yo creo que
- 26:59Speaker 4: tiene algo, creo que como vos decías recién, existencial, del
- 27:04Speaker 4: orden existencial, porque no es algo que solamente se podría
- 27:06Speaker 4: decir o se podría restringir a una relación de pareja.
- 27:11Speaker 6: Sí, sí, sí.
- 27:13Speaker 4: Creo que tiene que ver con algo de lo que
- 27:15Speaker 4: estábamos hablando antes, ¿no? Como que estamos viviendo qué, qué
- 27:20Speaker 4: tipo de anestesia, bajo qué tipo de anestesia, ¿no? Entonces
- 27:25Speaker 4: tenemos que volver a recuperar algo de la vitalidad, de
- 27:28Speaker 4: la vitalidad perdida, del deseo, del de la magia, de
- 27:33Speaker 4: la creatividad, de la poética. Yo leía hace poquito a
- 27:38Speaker 4: un filósofo que me gusta mucho, que es Bifo Berardi,
- 27:41Speaker 4: que el tipo dice, con las cosas que están pasando
- 27:45Speaker 4: en el mundo, bastante descarnadas y bastante deshumanizadas, y hacia
- 27:55Speaker 4: algo como cada vez más feroz, Hay algo que ofrece
- 28:00Speaker 4: la posibilidad de la creación, de la posibilidad poética, de
- 28:04Speaker 4: la posibilidad metafórica, que es por donde se puede seguir creciendo.
- 28:11Speaker 3: Claro, es irreemplazable, ¿no? Claro
- 28:14Speaker 4: digo, porque si no... Porque hay algo, claro, tendiente, ¿no?
- 28:21Speaker 4: Como que tendente en todos, en mí, en mi cuerpo,
- 28:24Speaker 4: en el tuyo, en todos, digo... con los teléfonos,
- 28:28Speaker 3: con los horarios,
- 28:30Speaker 4: digo, todo, que es que nos lleva como cada vez
- 28:35Speaker 4: más a ser como maquinitas, ¿no? Entonces hay algo justamente
- 28:41Speaker 4: de volver al contacto con la propia naturaleza, con el cuerpo,
- 28:45Speaker 4: con el universo de eso, de las sensaciones, de las emociones,
- 28:52Speaker 4: de la creatividad. Y también el contacto, ¿no? El contacto
- 28:56Speaker 4: con otros, los abrazos, las redes, las redes de solidaridad,
- 29:01Speaker 4: las redes de buscarse y de acompañarse y de intercambiarse
- 29:10Speaker 4: con otros.
- 29:11Speaker 3: Es una obra muy de esta época, ¿no? Es una
- 29:15Speaker 3: obra muy
- 29:15Speaker 4: moderna, me parece,
- 29:16Speaker 3: sí.
- 29:17Speaker 4: Porque
- 29:18Speaker 3: está escrita además de una manera... todo a lo que
- 29:22Speaker 3: estás haciendo referencia, que refiere a su vez en la obra,
- 29:26Speaker 3: tiene que ver con esto que estamos atravesando, la deshumanización
- 29:30Speaker 3: en general del mundo. Ahora, aquí en la Argentina en particular,
- 29:35Speaker 3: todo lo que ocurre con los vínculos, con la desconexión,
- 29:39Speaker 3: con la no comunicación, diría yo, es muy notable y
- 29:45Speaker 3: muy fuerte.¿ Cómo imaginás, justamente después de en medio de
- 29:51Speaker 3: toda esta forma de comunicarse a través de vínculos, de aplicaciones,
- 29:57Speaker 3: de internet, de la telefonía celular,¿ cómo imaginas que va
- 30:02Speaker 3: a ser, siendo que las cartas son algo en desuso, ¿no?¿
- 30:08Speaker 3: Cómo imaginas que va a ser ese contacto epistolar de
- 30:15Speaker 3: a quién más?
- 30:17Speaker 4: Bueno, podemos recuperar las cartas, yo creo
- 30:20Speaker 3: que hay que
- 30:21Speaker 4: En un momento dice, por eso te escribo esto, una carta,
- 30:24Speaker 4: dice Luis. Hacía mucho que no te escribía, creo que
- 30:26Speaker 4: nunca lo hice. Es que para escribir cartas, dice, uno
- 30:31Speaker 4: necesita tiempo. Tiempo para escribirlas, tiempo para mandarlas, tiempo para
- 30:36Speaker 4: esperar una respuesta, tiempo para responderlas. En general no trataban
- 30:40Speaker 4: asuntos de los que se esperaba una respuesta que fuera inmediata.
- 30:44Speaker 4: Más bien eran asuntos que requería una respuesta elaborada. Que
- 30:48Speaker 4: la otra persona nos cuente cómo está, que nos cuente
- 30:50Speaker 4: qué
- 30:50Speaker 2: va a
- 30:50Speaker 4: hacer. O sea, que despliegue qué es de su vida.
- 30:53Speaker 4: Es lo que hacíamos antes cuando estábamos lejos. Y hoy
- 30:57Speaker 4: me siento lejos de vos. Pero... Sí, no sé, no sé,
- 31:03Speaker 4: yo no tengo idea. No tengo idea porque los primeros
- 31:08Speaker 4: que estamos ya un poco encadenados al teléfono y a...
- 31:12Speaker 4: Y además nosotros también para nuestro laburo, digo, yo hoy
- 31:17Speaker 4: publicaba las entradas del Cervantes y lo hago a través
- 31:22Speaker 4: del teléfono, publico
- 31:23Speaker 2: el
- 31:23Speaker 4: cartel, todo es a través del teléfono. Digo,
- 31:25Speaker 2: ya
- 31:25Speaker 4: no... Estamos como completamente ya conectados con eso. Digo, afortunadamente
- 31:32Speaker 4: hay cosas que están buenas, ¿no? Digo, porque hay como
- 31:35Speaker 4: una
- 31:36Speaker 2: cosa más de
- 31:36Speaker 4: conectividad. Digo, yo, por ejemplo, para componer un personaje tenés acceso...
- 31:42Speaker 4: a una cantidad de información a través de internet, y
- 31:49Speaker 4: si podés mirar reportajes y podés, digo yo, para componer
- 31:52Speaker 4: a lo de Menem, fue notable la cantidad de recursos
- 31:57Speaker 4: tecnológicos que uno tiene, hasta poder grabarte, hasta poder doblarte,
- 32:02Speaker 4: hasta poder, digo, eso sí que hay algo como de mucha...
- 32:07Speaker 4: de mucha dinámica y eso se va produciendo algo interesantísimo, ¿no?
- 32:11Speaker 4: Como en el cerebro, en las neuronas, y eso está bueno.
- 32:14Speaker 4: Lo que pasa es que, claro, nosotros que nos hemos criado,
- 32:19Speaker 4: yo no sé cuándo apareció el teléfono en mi vida,
- 32:21Speaker 4: no sé, a los 25, 26, 27, o sea, tenés un montón de
- 32:22Speaker 4: experiencia y de información y de experiencia, sobre todo vivida
- 32:24Speaker 4: sin él. Sí
- 32:32Speaker 3: el mundo analógico, ¿no? Claro,
- 32:33Speaker 4: el mundo analógico. De hecho, yo no sé, yo sigo
- 32:36Speaker 4: teniendo una... Viste, como que bajás las perillitas. Tac, tac, tac, tac. Viste,
- 32:40Speaker 4: como los aviones. Sí. Estamos
- 32:42Speaker 3: listos.
- 32:43Speaker 4: Lista de despegue. Tac, tac, tac. Yo tengo además una
- 32:46Speaker 4: camioneta que es de 1999. Y no la quiero cambiar. Es
- 32:52Speaker 4: como
- 32:52Speaker 3: que tengo
- 32:53Speaker 4: ese bicho, que es un bichazo
- 32:55Speaker 3: así. Claro, enamorado de ella. Como un
- 32:58Speaker 4: tractor, viste, estás ahí. Y entonces justamente cada vez que
- 33:01Speaker 4: salgo es como... ¿Viste? Hoy día si no es como todo... Sí. ¿No? Sí, sí.
- 33:14Speaker 4: Mandame
- 33:14Speaker 6: un...
- 33:15Speaker 4: Para mí me gusta como que todavía me gusta... Sí, sí.
- 33:18Speaker 4: Me gusta como la cosa de poder agarrar, ¿no?
- 33:21Speaker 3: Sí
- 33:22Speaker 4: Pronto no van a tener ni volante. Bueno,
- 33:24Speaker 3: ya hay... Vas a manejar
- 33:28Speaker 4: así, ¿viste? Como el coche lo vas a manejar así, ¿no?
- 33:31Speaker 4: Que
- 33:31Speaker 3: es el Tesla, ¿no? El auto sin conductor. Pero bueno,
- 33:36Speaker 3: por ahora no prosperó demasiado, parece ser. Al menos por acá. Ahora, bueno,
- 33:41Speaker 3: recién hablabas de Menem. Acabás de ganar un Martín Fierro
- 33:46Speaker 3: al mejor actor protagonista de serie.
- 33:50Speaker 4: No, no, el tema no es solamente el premio, que
- 33:52Speaker 4: es maravilloso, sino... contra quién competía. Claro, entonces fue como
- 33:59Speaker 4: ganar cuatro Martín Fierro, porque había que ganarle a Franchella,
- 34:03Speaker 4: a Darín
- 34:04Speaker 4: a Darín con el Eternauta.
- 34:06Speaker 3: Con el Eternauta, exactamente.
- 34:08Speaker 4: Y bueno, y a Oscar Martínez, obviamente, y todo el
- 34:11Speaker 4: grupo de gente que era, que era un grupo hermoso
- 34:13Speaker 4: de actores, Guillermo Feña, Anar Saba. Alan Zabá, Händler, Fénin...
- 34:19Speaker 3: Sí, no era fácil para nada la elección en ese rubro. No, no,
- 34:24Speaker 3: de
- 34:24Speaker 4: hecho yo me fui preparado para...¿ Y me lo diste
- 34:27Speaker 4: vos
- 34:29Speaker 3: Sí.
- 34:29Speaker 4: Me fui preparado
- 34:30Speaker 3: para no... Por suerte me tocó.
- 34:32Speaker 4: Pero me faltó decir gracias a Aptra. Al otro día...
- 34:35Speaker 4: Pero es que uno no sabe, yo realmente no esperaba
- 34:38Speaker 4: que me lo iban a dar. Pero bueno, lo que
- 34:42Speaker 4: pasa es que fue tan hermoso el equipo que es.
- 34:46Speaker 4: que formamos, tan contundente el trabajo me parece que logramos,
- 34:51Speaker 4: que era difícil, yo creo que se valoró mucho todo
- 34:56Speaker 4: el trabajo y se veía además mucho el trabajo.
- 34:59Speaker 3: Sí, había la forma en que vos, bueno Grisel, a
- 35:05Speaker 3: mí también me llamó mucho la atención el trabajo de
- 35:08Speaker 3: Griselda Siciliani, haciendo de su lema Yoma, pero tu trabajo
- 35:12Speaker 3: en particular era verlo a Menem, yo por el trabajo
- 35:20Speaker 3: tuve oportunidad de tenerlo enfrente un par de veces no
- 35:25Speaker 3: digo tuve la suerte pero y lo vi y te
- 35:29Speaker 3: veía a vos y decía es Menem el tono de
- 35:34Speaker 3: la voz, los gestos la forma de manejarse todo eso
- 35:40Speaker 3: como
- 35:40Speaker 4: lo labure muchísimo¿ cuánto tiempo
- 35:43Speaker 3: Leo?
- 35:44Speaker 4: Unos meses, lo que pasa es que hay algo ahí
- 35:47Speaker 4: que no sé qué pasó, qué tipo de magia también pasó,
- 35:51Speaker 4: que hubo una conexión así de la estratosfera, como decía.
- 35:57Speaker 4: Hubo algo ahí que no sé, conectamos algo, conectamos porque
- 36:04Speaker 4: me salió, no te digo que me salió ni fácil
- 36:07Speaker 4: ni rápido, pero... pero podría haber trabajado seis meses y
- 36:13Speaker 4: no haber llegado ni a la mitad de lo que
- 36:15Speaker 4: siento que llegué. Digo, como que hubo algo que fluyó, fluyó, fluyó, ¿viste?
- 36:20Speaker 4: Cuando todo fluye. Yo arranqué a laburar, ponete, no sé,
- 36:23Speaker 4: vos pensás que yo estuve laburando en España hasta finales
- 36:27Speaker 4: de marzo. O sea, mucho tiempo antes de eso no
- 36:30Speaker 4: pude haber empezado a laburar. Y en junio ya estábamos filmando.
- 36:34Speaker 4: O sea, yo terminé de filmar en España, todos mienten,
- 36:36Speaker 4: con Paul, Pablo Freyja, terminamos eso fue el 20 y pico
- 36:42Speaker 4: de marzo después yo vine y ponen en abril habremos
- 36:45Speaker 4: hecho una primer prueba de que yo me dejaba la
- 36:48Speaker 4: barba me afeitaron las patillas y después ya empezamos a
- 36:51Speaker 4: hacer pruebas y cosas y yo ya estaba con pero
- 36:53Speaker 4: digo no fue tanto tiempo no llegaron a ser 3 meses
- 36:58Speaker 4: de preparación lo que pasa es que yo se ve
- 36:59Speaker 4: que lo tenía ya muy en la cabeza y hay
- 37:03Speaker 4: algo que uno puede empezar seguramente a construir desde antes
- 37:06Speaker 4: inconscientemente no lo sé pero bueno, empecé a ver videos,
- 37:10Speaker 4: empecé a ver, a observarlo, a observarlo, empecé a trabajar
- 37:13Speaker 4: mucho con una foniatra, que es Mariana, Mariana García Guerreiro,
- 37:16Speaker 4: que yo ya había laburado con ella, que es ella
- 37:19Speaker 4: profesora de la UNA, y sabe mucho, mucho, mucho, una
- 37:22Speaker 4: mina con la que obviamente terminamos siendo muy amigos, porque
- 37:26Speaker 4: yo ya había trabajado con ella el cubano, para Reda Vispa,
- 37:30Speaker 4: había laburado Cópola, para lo de la Maradona, había laburado
- 37:33Speaker 4: otros trabajos más con ella, y Y bueno, me pareció
- 37:39Speaker 4: como que iba de jonca para... Y después también me
- 37:42Speaker 4: ayudó mucho justamente una compañera cantante, que es María Heinen,
- 37:47Speaker 4: que también compartimos con ella en el territorio. Y ella,
- 37:51Speaker 4: su papá, médico y experto. Entonces ella me empezó a
- 37:56Speaker 4: hablar un poco también de la parte de adentro, de
- 37:58Speaker 4: cómo él era la columna vertebral y
- 38:02Speaker 2: cómo
- 38:02Speaker 4: era, y cómo, de dónde estaba alojada la voz y
- 38:05Speaker 4: dónde estaba. Entonces, bueno... y después bueno con Lili también
- 38:09Speaker 4: Popov y también con el mundo espiritual y también con
- 38:14Speaker 4: la propia Silvina Tencio y también con la Clo que
- 38:18Speaker 4: fue bruja era asesora entre comillas barra bruja de Carlos
- 38:25Speaker 4: muy amiga de él y con ella compartí prácticamente y
- 38:30Speaker 4: hablábamos todos los días con ella también tuvimos un encuentro
- 38:33Speaker 4: mágico en La Rioja
- 38:35Speaker 3: En
- 38:35Speaker 4: qué sentido? Y en el sentido que yo estaba yendo
- 38:39Speaker 4: un mes y medio antes, más o menos, de empezar
- 38:41Speaker 4: a filmar, yo decido ir por mi cuenta a La Rioja,
- 38:46Speaker 4: me pago el pasaje, ahí la producción me pone en
- 38:51Speaker 4: contacto con EVE, con EVE Strauss-Gou, que es una... que
- 38:56Speaker 4: es una que trabaja, ella trabaja en lo que es,
- 38:59Speaker 4: de hecho creo que está por hacer o hizo su
- 39:01Speaker 4: primer película, Eve, un encanto, y ella era nuestro contacto
- 39:04Speaker 4: en La Rioja, como que nos ponía en contacto un
- 39:07Speaker 4: poco con el mundo menemista, que quedaba, y con amigos
- 39:13Speaker 4: y gente que lo había conocido a él, y entonces
- 39:16Speaker 4: ella me tenía un plan, yo iba a ir dos,
- 39:19Speaker 4: tres días, no iba a ir más, me tenía un
- 39:21Speaker 4: plan para que yo conozca, para que yo vaya, venga
- 39:23Speaker 4: y no sé qué, Pero entonces yo dos días antes,
- 39:27Speaker 4: como ya lo venía leyendo a Carlos, venía leyendo algunas
- 39:30Speaker 4: biografías de él, entonces le digo, che, me gustaría conocer
- 39:34Speaker 4: a alguien del mundo esotérico de Carlos. Claro
- 39:37Speaker 6: que era otro aspecto.
- 39:38Speaker 4: Que era un aspecto importante, porque él era un poco
- 39:41Speaker 4: también un brujo. Sí. No, pero además eso, no lo
- 39:46Speaker 4: digo solo metafóricamente, creo que era un tipo... con algo
- 39:52Speaker 4: que es un aspecto que la gente no lo ha
- 39:55Speaker 4: visto tanto de él. Pero toda la gente con la
- 39:58Speaker 4: cual yo conversé me hablaba como diciendo que él tenía
- 40:01Speaker 4: algo muy, muy... Magnético. Muy magnético y muy especial a nivel...
- 40:07Speaker 4: como que había algo espiritual muy fuerte también en esa persona.
- 40:12Speaker 4: Al margen, digo, y no estamos hablando... Viste, de todo
- 40:15Speaker 4: lo que pudo haber hecho, de todo lo que pasó
- 40:18Speaker 4: en la Argentina en los 90 y toda la, obviamente, la
- 40:22Speaker 4: info y toda la, bueno, digo, yo me acuerdo en
- 40:26Speaker 4: el año 95 salieron una doble etapa así de Página 12 y
- 40:30Speaker 4: el título era Hablando mal de Menem, digo, ¿no? Sí.
- 40:35Speaker 4: esa parte la dejamos para otra época pero quiero decir
- 40:41Speaker 4: cuando a mí me toca hacerlo obviamente tengo que sacarme
- 40:44Speaker 4: de encima un montón de cuestiones y de prejuicios uno
- 40:48Speaker 4: que también obviamente tenía y también sacarme algo de la
- 40:53Speaker 4: propia opinión porque eso también te termina encorsetando la opinión
- 41:01Speaker 4: y la todo eso bueno, está buenísimo Digo, eso ya
- 41:05Speaker 4: lo digo desde el punto de vista del actor, pero
- 41:08Speaker 4: ya después eso no te sirve para actuar. Para actuar
- 41:10Speaker 4: tenés que sacarte todo y despojarte para poder que te
- 41:15Speaker 4: entre otra cosa. Entonces, vuelvo al tema de La Rioja,
- 41:22Speaker 4: le escribo a la EVE, me dice, no, acá ya
- 41:25Speaker 4: te tengo arreglado todas las cosas y todas las reuniones. Digo, bueno,
- 41:29Speaker 4: el mundo es otro. Me dice, no tengo idea. Me dice,
- 41:33Speaker 4: no tengo idea. No conozco a nadie del mundo de
- 41:37Speaker 4: la bruja, ni de esotérico, ni nada. Dijo, pero bueno,
- 41:41Speaker 4: voy a parar la oreja. Esto fue un... Yo le
- 41:46Speaker 4: mandé un mensaje, no sé si el lunes a la
- 41:47Speaker 4: noche o el martes. Ella me contestó al otro día
- 41:51Speaker 4: diciéndome esto. Tres horas, cuatro horas después, cinco horas después
- 41:55Speaker 4: me mandó un mensaje. No lo vas a poder creer.
- 41:58Speaker 4: Hablé con tal, que me dijo que tal, que no
- 42:00Speaker 4: sé qué, que no sé qué. La bruja de Mene
- 42:03Speaker 4: me está llegando a La Rioja, porque vive en Córdoba,
- 42:06Speaker 4: el mismo día que vos. Entonces vos decís, bueno
- 42:11Speaker 3: Claro.
- 42:11Speaker 4: Yo llegué, bajé del avión, media hora después estaba sentado
- 42:15Speaker 4: en
- 42:16Speaker 3: la puerta
- 42:16Speaker 4: del hotel hablando con la Clo y con su marido,
- 42:19Speaker 4: con Julito. Además terminamos amigos ya, porque nos hablamos desde
- 42:23Speaker 4: ese momento todos los días. Sí. aparte no es como
- 42:28Speaker 4: la gente se imaginaría la bruja, no, es una persona
- 42:30Speaker 4: normal como
- 42:31Speaker 3: vos, como yo que
- 42:33Speaker 4: bueno que bueno
- 42:37Speaker 3: que sería su consultora como tantos otros latinos y no
- 42:42Speaker 3: se sabe exactamente tantos otros políticos
- 42:45Speaker 4: pero bueno, fíjate lo loco que fue que cómo se
- 42:49Speaker 4: armó todo y cómo se tejió todo, ese día estuve
- 42:51Speaker 4: hasta las 5 de la mañana hablando
- 42:53Speaker 3: con ella Y bueno, creer o reventar. Claro, creer o reventar, exactamente. Ahora,¿
- 43:05Speaker 3: te imaginabas que Menem podía llegar a generar todo lo
- 43:10Speaker 3: que pasó con esta serie, con este personaje?
- 43:19Speaker 4: No, no, no, no, o sea... No, no, yo de
- 43:24Speaker 4: hecho no esperaba... Quiero decir, esperaba... A ver... Yo de
- 43:31Speaker 4: lo que más aprendí de ese personaje... O sea, de
- 43:34Speaker 4: lo que más aprendí de Carlos... Es de la determinación...
- 43:39Speaker 4: La determinación que él tenía... El tipo en el año 78
- 43:42Speaker 4: estaba preso en... No me acuerdo ahora dónde exactamente... Pero
- 43:47Speaker 4: en un lugar en La Rioja... No, no era en
- 43:50Speaker 4: La Rioja... Creo que era... Bueno, no me acuerdo exactamente...
- 43:53Speaker 3: No, me parece que está Martín García. Sí, Martín García
- 43:59Speaker 4: Y donde había muchos dirigentes peronistas que también estaban en
- 44:03Speaker 4: ese momento, bueno, presos políticos, etc. Y el tipo se
- 44:07Speaker 4: la pasó trabajando para ser presidente. Ahí empezó a operar
- 44:13Speaker 4: su movimiento para ser presidente 11, 12 años después. Había una determinación,
- 44:23Speaker 4: esa misma determinación, yo dije, bueno, voy a la manera
- 44:28Speaker 4: de aprender, una de las maneras en las que entré
- 44:32Speaker 4: en el personaje fue a través de la determinación. Dije, bueno,
- 44:37Speaker 4: me determiné a mí mismo que iba a hacerlo y
- 44:40Speaker 4: que iba a hacerlo hasta las últimas consecuencias y que
- 44:42Speaker 4: iba a dejar mi piel para hacerlo. Así como él dejó, seguramente,
- 44:48Speaker 4: muchas pieles para lograr, entre comillas, todo lo que logró
- 44:52Speaker 4: a nivel individual. Un tipo que fue gobernador muchas veces,
- 44:56Speaker 4: que fue presidente dos veces, casi tres veces, viniendo de
- 45:00Speaker 4: un pueblito, así como Maradona venía de Villafuerito. No sabíamos
- 45:05Speaker 4: que existía. Claro, él venía de Anillaco, que era, pensaba Anillaco 1930.
- 45:11Speaker 4: Hoy día hay, no sé, sigue siendo un lugar con
- 45:14Speaker 4: calles de tierra Anillaco. Imagínate en 1930. O sea, un tipo
- 45:19Speaker 4: que sale de ahí, de una familia de ascendencia que
- 45:25Speaker 4: había como mucha cultura árabe. Me fui a la mezquita.
- 45:31Speaker 3: Ah, también.
- 45:31Speaker 4: Me fui a la mezquita también.
- 45:33Speaker 3: La de acá de Palermo. La de acá de Palermo,
- 45:35Speaker 3: me atendieron
- 45:35Speaker 4: muy bien. Porque una de las cosas y las referencias
- 45:39Speaker 4: más importantes que me dio Alberto Cohen cuando hablé con él,
- 45:42Speaker 4: que me recibió en su casa muy amablemente y le
- 45:46Speaker 4: mandamos un beso, me dijo, para entender a Carlos hay
- 45:50Speaker 4: que entender la cultura árabe. Entonces me fui a la mezquita.
- 45:55Speaker 4: Y ahí estuve un rato largo, me senté, me observé
- 45:59Speaker 4: un poco ahí y charlé mucho con bastante gente ahí. Bueno, nada,
- 46:07Speaker 4: yo creo que me fui encontrando con un personaje de
- 46:10Speaker 4: mil caras. Porque yo creo que quizás el gran público,
- 46:16Speaker 4: el gran... la gran mayoría de los argentinos han visto
- 46:21Speaker 4: algunas caras de él pero creo que tenía mil caras
- 46:24Speaker 4: era un tipo capaz de convertirse
- 46:27Speaker 3: en
- 46:27Speaker 4: lo que quisiera
- 46:28Speaker 3: muy camaleónico
- 46:29Speaker 4: por otra parte
- 46:30Speaker 3: absolutamente camaleónico a todo esto Menem le ganó a Juan
- 46:36Speaker 3: Salvo o Esbaraglia le ganó a Darín en el Martín
- 46:42Speaker 4: Fierro yo creo que Que Ricardo es un tipo tan...
- 46:50Speaker 4: Tan generoso y... Y tan humano y tan... Y tan
- 46:56Speaker 4: buen compañero. Y tan inspirador. Y tan inspirador para... Para
- 47:02Speaker 4: otros actores y actrices seguramente. Este, que... Que también el
- 47:08Speaker 4: premio es de él, ¿no? Digo, yo creo que... Este...
- 47:15Speaker 4: Le mando un beso a Ricardo, ojalá que pueda escuchar
- 47:19Speaker 4: esto porque...
- 47:20Speaker 3: Le mandamos, sí.
- 47:21Speaker 4: Y bueno, una pena que ese día no estaba, bueno,
- 47:24Speaker 4: pero me hubiese gustado darle un abrazo y decirle esto mismo, ¿no?
- 47:29Speaker 4: Quiero decir, creo que nosotros tenemos, así como Ricardo, así
- 47:33Speaker 4: como Guillermo, así como Oscar, así como tantos, tantos, bueno,
- 47:39Speaker 4: el mismo... Héctor Alterio, Lupi, Soriano, que ya no los tenemos, Norman,
- 47:47Speaker 4: que sigue estando absolutamente activo y combativo como siempre.
- 47:52Speaker 3: Norman Brisky, sí. Norman
- 47:53Speaker 4: Brisky, Lito Cruz, Alfredo Alcón, que ya lo nombramos, digo, pero... Brandoni,
- 48:02Speaker 4: quiero decir, tantos, tantos actores. Ulises Dumont, que ya no
- 48:06Speaker 4: lo tenemos. Tantos actores que... Que nos han dejado El
- 48:13Speaker 4: listón tan alto Y de tanta inspiración Tantos actores que
- 48:16Speaker 4: tenemos en este país Y actrices, bueno, Norma Antes hablábamos
- 48:21Speaker 4: también de la Tassisto Alicia Verda Saga María Rosa Gallo Sí,
- 48:28Speaker 3: sí Tu mamá misma
- 48:31Speaker 4: Rosana Olivia Laura Randón
- 48:34Speaker 3: Rosana Olivia Laura
- 48:35Speaker 4: Farsetti Rosana Randón de nombre artístico
- 48:39Speaker 3: Mi vieja
- 48:40Speaker 4: exacto. Mi vieja que me acompañó además ese día junto
- 48:43Speaker 4: con mi hija.
- 48:44Speaker 3: En el Martín Fierro. Me quedé sorprendida porque yo tenía
- 48:47Speaker 3: de tu hija la imagen... Que era una beba todavía.
- 48:50Speaker 3: Una beba, claro. Recién había nacido y vos ibas y
- 48:53Speaker 3: venías a España porque empezabas a trabajar allá en cine.
- 48:59Speaker 3: Entonces me acuerdo que habías comentado eso, ¿no? Que la beba, bueno,
- 49:03Speaker 3: quizás te traía de vuelta a la Argentina. De hecho
- 49:06Speaker 4: fue así
- 49:06Speaker 3: porque
- 49:07Speaker 4: a los tres años... A los tres años de ella,
- 49:11Speaker 4: que fue en el año 2009, volvimos. Ella nació en 2006 en Madrid.
- 49:15Speaker 4: Y en el 2009 volvimos ya para que ella empiece su,
- 49:19Speaker 4: entre comillas, escolaridad. Empezó ya el jardín de infantes acá
- 49:23Speaker 4: y siguió ahí en el jardín de los cerezos. Y después, bueno,
- 49:29Speaker 4: y ni más ni menos que terminó en el Nacional
- 49:30Speaker 4: Buenos Aires. Hizo toda su secundaria en Buenos Aires. Y
- 49:35Speaker 4: ahora está estudiando en la FADU.
- 49:37Speaker 6: Ajá.¿ Imagen y
- 49:39Speaker 4: sonido? Diseño de indumentaria.
- 49:41Speaker 6: Ah, mirá
- 49:41Speaker 4: Más quisiera yo imagen y sonido, me encantaría. Pero no,
- 49:45Speaker 4: se fue por la... Por ahora se fue por la indumentaria. Digo,
- 49:49Speaker 4: más quisiera yo porque, bueno, nada, son a uno como...
- 49:53Speaker 4: Viste que habrá actores o actrices o no sé qué, dicen, no,
- 49:55Speaker 4: no quiero que mi hija tenga nada que ver. Pero, bueno, igual,
- 50:00Speaker 4: de todas maneras, la indumentaria dialoga hasta que ya puede terminar...
- 50:05Speaker 4: Trabajando en cine.
- 50:06Speaker 3: Exactamente. Hay grandes profesionales también. En el área de vestuario.
- 50:13Speaker 3: En Argentina.
- 50:14Speaker 4: El trabajo que hizo Pili
- 50:18Speaker 4: En Menem. Es maravilloso.
- 50:22Speaker 3: Muy buen trabajo de época. Es espectacular. Hoy se anunció.
- 50:28Speaker 3: Que Amarga Navidad. La película que rodaste. En España. Con
- 50:34Speaker 3: Pedro Almodóvar. como protagonista... se va a estrenar... en marzo del 2026... sí, sí, sí...
- 50:39Speaker 3: y
- 50:39Speaker 4: además vi el cartel... también lo vi ayer... este
- 50:45Speaker 3: te sorprendió?
- 50:46Speaker 4: me sorprendió... me encantó... me pareció
- 50:48Speaker 4: guau además me vi ahí grande... viste Bárbara Leni... Leonardo Baraglia...
- 50:53Speaker 4: en una película de Pedro Almodóvar... vos decís guau... o sea...
- 50:58Speaker 4: son esas cosas que... no, no... no te las terminás
- 51:02Speaker 4: de creer
- 51:03Speaker 3: todavía... como si le estuvieran pasando a otro...¿ Es tu
- 51:06Speaker 3: segundo trabajo? Mi
- 51:07Speaker 4: segundo trabajo, este fue un trabajo, bueno, más...
- 51:11Speaker 3: Protagónico.
- 51:12Speaker 4: Claro, como más comprometido, donde mi tipo me llevó... O sea,
- 51:16Speaker 4: porque lo de Dolor y Gloria a mí me encanta,
- 51:19Speaker 4: pero fue como... Fue como un trabajo donde quizás Pedro
- 51:26Speaker 4: vino a buscar un color que yo ya tenía, ¿no?
- 51:29Speaker 4: En cambio acá buscamos colores que yo no tenía, o sea...
- 51:35Speaker 4: probablemente los tenía, digo, pero fue como me llevó a
- 51:39Speaker 4: un límite, ¿no? A otro lugar. Es un tipo que
- 51:41Speaker 4: te lleva, claro, es un tipo que te lleva a
- 51:42Speaker 4: un límite, te lleva a un límite de exigencia y
- 51:48Speaker 4: de algo que él está buscando que es muy difícil
- 51:55Speaker 4: de lograr, ¿no? En el sentido de que, bueno, decís, bueno, viste, te...
- 51:59Speaker 4: Viste como te pide que des una triple mortal hacia
- 52:03Speaker 4: atrás y que pase por el agujero de un alfiler, ¿no?
- 52:06Speaker 4: Como una aguja, no sé, alfiler no tiene agujero, pero
- 52:11Speaker 4: sería más difícil todavía que pase
- 52:13Speaker 3: por el
- 52:13Speaker 4: alfiler, ¿no? Pero por una...
- 52:15Speaker 3: No te compliques más. No, no, no hay que complicar.
- 52:17Speaker 3: Ya Almodóvar busca... Ahora, justamente el trabajo con él es
- 52:23Speaker 3: así de intenso, ¿no? Muy, muy intenso, sí. Muy intenso
- 52:27Speaker 3: y también... tengo entendido por otros colegas tuyos que también
- 52:33Speaker 3: trabajaron con él de mucho hermetismo hasta que se empiezan
- 52:39Speaker 3: a revelar aspectos de la nueva película
- 52:42Speaker 4: si,
- 52:43Speaker 3: si no se puede
- 52:44Speaker 4: contar mucho más que lo que los que ya se
- 52:48Speaker 4: cuentan bueno, que es una historia de las primeras cosas
- 52:51Speaker 4: que me dijo cuando me ofreció me habló de Carrier,
- 52:56Speaker 4: de Manuel Carrier el autor francés, los cuales escribió Yoga
- 53:01Speaker 4: y varios, ahora no me acuerdo, otros títulos que tienen
- 53:04Speaker 4: títulos maravillosos, que es un tipo que trabaja mucho su
- 53:09Speaker 4: lenguaje en relación a lo que es autoficción. Entonces él
- 53:13Speaker 4: me dice, yo quiero seguir trabajando y me interesa mucho
- 53:16Speaker 4: el tema de la autoficción. Entonces es como si fuera
- 53:19Speaker 4: una historia de mamushkas, es como una
- 53:22Speaker 2: historia
- 53:22Speaker 4: dentro de la otra, dentro de la otra. Es como
- 53:24Speaker 4: Almodóvar dirigiendo a Leo, haciendo... de un alter ego que
- 53:29Speaker 4: está haciendo otro alter ego que está dentro de otro
- 53:32Speaker 4: alter ego. Es como si fuera una película dentro de
- 53:35Speaker 4: otra y de otra y de
- 53:36Speaker 2: otra.
- 53:38Speaker 4: Y al mismo tiempo, claro, el límite que él busca
- 53:40Speaker 4: sobre el actor también es parte de esa especie de...
- 53:46Speaker 4: Porque él lo escuchaba el otro día a él mismo
- 53:48Speaker 4: en una entrevista decir que muchas veces, y es cierto,
- 53:52Speaker 4: le interesa mucho el trabajo, no hay tantos directores... es
- 53:55Speaker 4: que trabajen tanto con el actor. O sea, no hay
- 53:58Speaker 4: tantos directores que se sienten tres, cuatro semanas con el
- 54:02Speaker 4: actor a decirle cómo lo quiere. Sí. No, no, no.
- 54:07Speaker 4: Tenés mucha esa... O sea, se ensaya un poco casi
- 54:09Speaker 4: como si fuera una obra de teatro. Es muy teatral
- 54:13Speaker 2: De
- 54:13Speaker 4: hecho, nosotros tenemos en la película... Hay momentos de escenas
- 54:19Speaker 4: que son de 20 minutos. 20 minutos de diálogo de dos personajes.
- 54:24Speaker 3: O sea,
- 54:24Speaker 4: que tiene algo muy teatral, ¿no?
- 54:27Speaker 3: Bueno, las películas de Almodóvar son muy de actores, ¿no? Claro,
- 54:31Speaker 3: entonces me parece que... Eso es formidable.
- 54:34Speaker 4: Claro, y él lo decía en una entrevista. Decía, yo
- 54:37Speaker 4: llevo al actor a un lugar, lo llevo al límite.
- 54:40Speaker 4: Y ese es el límite que me interesa. Me interesa
- 54:44Speaker 4: que encuentre... que encuentre ese límite al cual lo llevo
- 54:50Speaker 4: lo llevo quizás en algo que quizás no tenía que
- 54:54Speaker 4: ver con el personaje pero esa relación entre el límite
- 54:57Speaker 4: de los recursos de un actor y el personaje bueno
- 55:00Speaker 4: aparece algo todavía más interesante que el personaje que yo
- 55:03Speaker 4: creía no digo hay algo de esa especie también de
- 55:06Speaker 4: relación entre ese límite del actor ese desdoblamiento espejo con
- 55:12Speaker 4: el personaje y entre todo eso aparece La creación, ¿no? Entonces,
- 55:20Speaker 4: está como esa especie de reflexión, ¿no?¿ Dónde está el
- 55:26Speaker 4: límite entre la ficción y la realidad?¿ Qué es más
- 55:29Speaker 4: importante si la ficción es la realidad?¿ Qué es más importante,
- 55:32Speaker 4: una obra de arte? ¿No? Digo, entonces, ahí está un
- 55:36Speaker 4: poco la hipótesis que maneja la película, ¿no?
- 55:40Speaker 3: Ahora, bueno, la película se va a estrenar Navidad Amarga, ¿no?
- 55:44Speaker 3: Amarga Navidad, perdón
- 55:46Speaker 4: Es un tema, es un cuento, él lo tenía escrito
- 55:48Speaker 4: en un cuento, hay una compilación de cuentos que él
- 55:51Speaker 4: editó hace relativamente poco, hace unos años, donde está ese
- 55:55Speaker 4: cuento que se llama Amarga Navidad, a ese cuento se
- 55:59Speaker 4: le agrega toda una parte que es la parte... cinematográfica
- 56:03Speaker 4: y ese cuento en realidad tiene nombre ese nombre porque
- 56:05Speaker 4: es un tema de Chabela Vargas con el mismo título
- 56:09Speaker 4: que aparece aquí
- 56:11Speaker 3: en el admira admiró profundamente bueno están muchas de sus
- 56:15Speaker 3: películas Chabela Vargas Se estrena entonces Amarga Navidad en marzo... 20
- 56:22Speaker 3: de marzo. de 2026. Exactamente. En España, por lo menos. Claro,
- 56:27Speaker 3: en
- 56:27Speaker 4: España, porque esto le asegura la posibilidad de pronto de
- 56:31Speaker 4: ir a un festival. Viste
- 56:33Speaker 3: que
- 56:33Speaker 4: los festivales de clase A, los festivales de cine de
- 56:36Speaker 4: clase
- 56:36Speaker 2: A,
- 56:37Speaker 4: no te permiten estrenar. O sea, sí te dan la
- 56:41Speaker 4: posibilidad de estrenar antes de ir al festival, solamente en
- 56:44Speaker 4: tu propio país de origen. Claro. O sea, que la
- 56:46Speaker 4: película puede estrenar en España... antes de, por ejemplo, hipotéticamente
- 56:50Speaker 4: ir al Festival de Cannes, si estrenase en Argentina ya
- 56:54Speaker 4: no podría de pronto
- 56:56Speaker 3: ir a Cannes
- 56:59Speaker 3: En ese momento se van a cumplir 40 años de tu
- 57:04Speaker 4: debut
- 57:06Speaker 3: en cine.
- 57:07Speaker 4: Claro, en junio del 86
- 57:08Speaker 3: En la noche de los lápices.
- 57:09Speaker 4: Junio del 86, yo me acuerdo porque yo tenía 15 años y
- 57:13Speaker 4: yo cumplo el 30 de junio. Ajá. Entonces, al cumplir el 30
- 57:22Speaker 4: de junio, yo estaba filmando en La Plata, a mediados
- 57:26Speaker 4: de junio, estaba jugando el Mundial del 86, en ese momento,
- 57:30Speaker 4: y yo cumplí años ahí, mientras estábamos rodando.
- 57:33Speaker 6: La noche
- 57:33Speaker 4: de los lápices. Cumplí 16, claro, estábamos rodando la noche de
- 57:36Speaker 4: los lápices, y cumplí 16, o sea que claro, ahora va
- 57:40Speaker 4: a pasar lo mismo, voy a estar... quizás andás a ver,
- 57:45Speaker 4: quizás en el Cervantes podamos festejar los 40 años de
- 57:49Speaker 3: profesión
- 57:50Speaker 4: No estaría mal.
- 57:51Speaker 3: No estaría nada mal, sobre todo si lo podemos festejar aquí, ¿no?
- 57:55Speaker 3: Vos que andás viajando tanto. No, no, yo creo
- 57:56Speaker 4: que en ese momento...
- 57:57Speaker 3: Que vas por todos lados. Yo
- 57:59Speaker 4: creo que en ese momento voy a estar... Tengo un
- 58:01Speaker 4: rodaje anterior que va a ser entre abril y... Bueno,
- 58:05Speaker 4: empieza parte en febrero y después en abril, mayo, junio.
- 58:09Speaker 4: pero creo que para ese momento ya va a haber
- 58:11Speaker 4: terminado
- 58:11Speaker 3: un
- 58:11Speaker 4: rodaje de un gran director argentino, que no puedo decir,
- 58:15Speaker 4: pero ya... Ya lo vamos a saber
- 58:20Speaker 3: Ya
- 58:20Speaker 4: os enteraréis.
- 58:21Speaker 3: Ya
- 58:23Speaker 4: me voy a enterar.
- 58:25Speaker 3: No te hagas problema
- 58:27Speaker 4: Empezá a mover tus hilos
- 58:30Speaker 3: Exactamente. Bueno, la verdad, agradecerte enormemente. Un placer. Esta visita
- 58:39Speaker 3: que nos hacés, este regalo, que en lo personal para
- 58:43Speaker 3: mí es un fantástico regalo de fin de año.
- 58:47Speaker 4: Bueno, muchas gracias. Para mí también es un placer. Es
- 58:51Speaker 4: un placer y agradezco también la posibilidad de estar acá.
- 58:56Speaker 3: Bueno, Leos Baraglia entonces ha pasado por aquí en vivo
- 58:59Speaker 3: los estudios de GPS Audiovisual Radio. Recordemos entonces que a
- 59:05Speaker 3: partir del 9 de enero
- 59:07Speaker 4: ya está el enlace de las entradas a la tarea
- 59:10Speaker 4: alternativa teatral en Cervantes, también está en la página de Cervantes,
- 59:14Speaker 4: en la página mía del Instagram, que es arrobaleosbaraglia, a
- 59:17Speaker 4: partir de todos esos enlaces se puede entrar. Y apúrense
- 59:21Speaker 4: porque viste que las entradas del Cervantes vuelan. Yo tuve
- 59:26Speaker 4: la posibilidad de ver lo que fue la revista del Cervantes,
- 59:29Speaker 4: que no sé si lo viste, una maravilla, el trabajo
- 59:32Speaker 2: de
- 59:32Speaker 4: todos
- 59:33Speaker 2: de
- 59:33Speaker 4: cada uno de los actores, de los cantantes, de los bailarines,
- 59:37Speaker 4: de las actrices,
- 59:38Speaker 3: de
- 59:38Speaker 4: Marco Caponi, de Mona, bueno, Carlitos Casella, un elenco
- 59:44Speaker 4: una cantante, bailarina y actriz maravillosa que no recuerdo el nombre.
- 59:48Speaker 4: que me gustaría saber el nombre de ella, pero bueno,
- 59:51Speaker 4: a ver si...
- 59:52Speaker 3: Alejandra Radano también. Bueno
- 59:54Speaker 4: Alejandra Radano, maravillosa
- 59:56Speaker 3: también,
- 59:56Speaker 4: pero Alejandra es muy conocida y muy... Pero había una
- 1:00:01Speaker 4: actriz también maravillosa, que ahora estoy mirando mi Instagram a
- 1:00:05Speaker 4: ver si le encuentro rápidamente algo, pero bueno, no sé
- 1:00:09Speaker 4: si me va a ser fácil encontrarlo mientras damos las
- 1:00:15Speaker 4: felices fiestas... Sí, sí.
- 1:00:18Speaker 3: Tratemos de pasarla lo mejor posible, ¿no? Exactamente. Yo
- 1:00:22Speaker 4: sigo buscando el nombre de esta chica porque además creo
- 1:00:24Speaker 4: que ganó el premio de mejor...
- 1:00:28Speaker 3: Revelación.
- 1:00:29Speaker 4: No, no, no. No es revelación porque ella... Pero ganó
- 1:00:31Speaker 4: un premio, el premio que da a las comedias musicales.
- 1:00:35Speaker 4: Pero
- 1:00:36Speaker 3: todo esto viene a cuento porque a partir del 9 de enero, entonces,
- 1:00:43Speaker 3: Leonardo Esbaraglia debuta en el Cervantes con... Los días perfectos.
- 1:00:49Speaker 3: Las entradas ya están a la venta. Vuelan, como él dijo,
- 1:00:53Speaker 3: y seguramente... Bueno,
- 1:00:54Speaker 4: ojalá, ojalá que vuelen.
- 1:00:56Speaker 3: Tratándose de Leonardo Sbaraglia, no tengo ninguna duda que van
- 1:01:00Speaker 3: a volar. Además de que están a muy buen precio,
- 1:01:03Speaker 3: es una sala fantástica, está todo muy bien. Es todo
- 1:01:09Speaker 3: lo que está bien, digamos, en el Cervantes. Leonardo, muchísimas
- 1:01:14Speaker 3: gracias nuevamente. Un placer enorme. No,
- 1:01:18Speaker 4: el placer es mío y gracias además siempre por todas
- 1:01:20Speaker 4: las charlas tan hermosas que hemos tenido a lo largo
- 1:01:23Speaker 4: de todos estos años. Y
- 1:01:25Speaker 3: bueno, acá estamos. Y seguiremos teniendo
- 1:01:28Speaker 4: Va a haber mucho todavía de lo cual podemos seguir hablando.
- 1:01:31Speaker 3: Perfectísimo. Seguimos en GPS Audiovisual Radio. El oficialismo apretó el
- 1:01:51Speaker 3: acelerador con los proyectos de reforma laboral que ingresó por
- 1:01:54Speaker 3: el Senado y buscará sancionar el próximo viernes 26 para darle
- 1:02:00Speaker 3: media sanción. En las últimas horas, desde el Espacio Audiovisual
- 1:02:06Speaker 3: Nacional se emitió un comunicado titulado La letra chica del ajuste,
- 1:02:12Speaker 3: que expresa, entre otras cosas, y sin eufemismos, que su
- 1:02:17Speaker 3: aprobación de este proyecto de ley, esta reforma, implica la
- 1:02:24Speaker 3: sentencia de muerte del sistema de fomento cultural argentino. Estamos
- 1:02:30Speaker 3: con Vanessa Pagani, presidenta de APIMA, la Asociación de Productores
- 1:02:34Speaker 3: Independientes de Medios Audiovisuales de nuestro país, entidad que compone
- 1:02:40Speaker 3: el Espacio Audiovisual Nacional. Buenas tardes, Vanessa,¿ cómo estás? Bienvenida.
- 1:02:47Speaker 7: Muchísimas gracias,¿ cómo andamos? Acá estamos, ¿no? Difícil momento.
- 1:02:51Speaker 3: Muy difícil, exactamente. Bueno, como integrante del espacio que nuclea
- 1:02:56Speaker 3: a una docena de entidades del sector,¿ qué encontraron en
- 1:03:01Speaker 3: este proyecto que los lleva a expresarse en términos de
- 1:03:05Speaker 3: sentencia de muerte, que es lo que efectivamente dice el comunicado?
- 1:03:11Speaker 7: Bueno, lo que nos asombró es que en una reforma laboral,
- 1:03:14Speaker 7: existan dos artículos, que son el artículo 195 y el 196, los
- 1:03:21Speaker 7: cuales no sabemos por qué están en una reforma laboral, derogan,
- 1:03:26Speaker 7: el 195 deroga el 10% que se cobra a las entradas
- 1:03:30Speaker 7: de cine, que nutre el Fondo de Fomento del Instituto
- 1:03:32Speaker 7: de Cine, Y el 196 que deroga el título 5, creo que es,
- 1:03:37Speaker 7: de NACOM, de donde ahí se nutre no solo el
- 1:03:42Speaker 7: Instituto de Cine, sino el Instituto de la Música, el
- 1:03:45Speaker 7: Instituto de Teatro, las bibliotecas generales. Entonces, nos alarma porque
- 1:03:52Speaker 7: nos deja sin fondos al Instituto de Cine. Entonces...¿ Qué
- 1:03:58Speaker 7: es lo que ocasiona? Que hay dos impuestos que se derogan,
- 1:04:05Speaker 7: pero que no repercuten en nadie.¿ Por qué te digo esto?
- 1:04:08Speaker 7: Porque el ENACON se deja de cobrar a las reproductoras
- 1:04:12Speaker 7: de cable y el otro impuesto que se deja de cobrar,
- 1:04:16Speaker 7: que es el 10% de las entradas de cines, se
- 1:04:19Speaker 7: sigue cobrando con el IVA de alguna manera. Entonces, esto
- 1:04:22Speaker 7: no beneficia a ninguna persona, no beneficia a las productoras
- 1:04:26Speaker 7: de cine, no nos hace competitivos en el mercado, como
- 1:04:30Speaker 7: creemos que pretenden, porque no entendemos bien por qué están
- 1:04:34Speaker 7: puestos estos dos artículos, por qué con tanta premura se
- 1:04:37Speaker 7: trata esta ley. Y estuvimos hablando con senadores que no
- 1:04:42Speaker 7: comprenden bien el porqué de estos artículos, que son una
- 1:04:45Speaker 7: reforma tributaria dentro de una reforma laboral, como que parece
- 1:04:49Speaker 7: que nada tendría que ver una cosa con la otra.
- 1:04:55Speaker 7: Entonces estamos como, bueno, estamos haciendo, hablando con senadores para
- 1:05:00Speaker 7: explicar sobre todo, porque los senadores no comprenden lo que
- 1:05:04Speaker 7: están votando, esto es gravísimo, pero no lo comprenden. Y
- 1:05:08Speaker 7: yo imagino que entre tantos artículos que tiene esta reforma laboral,
- 1:05:12Speaker 7: obviamente estos dos artículos por ahí pasan desapercibidos y si pasan, pasan.
- 1:05:16Speaker 7: Pero
- 1:05:17Speaker 2: lo
- 1:05:17Speaker 7: que ocasionan es un mal mayor al Instituto de Cine,
- 1:05:21Speaker 7: que si bien sabes, el Instituto de Cine en este
- 1:05:23Speaker 7: momento no está fomentando el cine.
- 1:05:26Speaker 3: No.
- 1:05:28Speaker 7: Pero le sacaría, o sea, lo que pasaría es que
- 1:05:30Speaker 7: el Instituto de Cine debería tener un presupuesto que se
- 1:05:33Speaker 7: lo sacaría a la renta general. O sea, ahí sí
- 1:05:36Speaker 7: podemos decir que estamos sacándole a los hospitales, a la
- 1:05:40Speaker 7: educación
- 1:05:40Speaker 3: A los niños del charco, sí. Claro.
- 1:05:43Speaker 7: los niños del Chaco que tienen hambre. Ahora, estos impuestos
- 1:05:46Speaker 7: son de asignación específica, son específicos, lo genera el audiovisual
- 1:05:55Speaker 7: y van al audiovisual. Entonces, me parece a mí que
- 1:05:58Speaker 7: es un círculo virtuoso que se cortaría y que además
- 1:06:00Speaker 7: entendamos que otros países, como nuestro país vecino Uruguay, se
- 1:06:05Speaker 7: están yendo todas las producciones a hacerse en Uruguay
- 1:06:08Speaker 2: y no hay
- 1:06:09Speaker 7: otra cuestión, porque los técnicos son argentinos, Se filmó Cromañón
- 1:06:15Speaker 7: en Uruguay, se filmó la segunda temporada de Cópola, o sea,
- 1:06:18Speaker 7: son series que naturalmente lo que están imitando es Buenos Aires,
- 1:06:21Speaker 7: no es que están
- 1:06:22Speaker 2: yendo a
- 1:06:22Speaker 7: Uruguay porque la historia así lo requiere, se están yendo
- 1:06:26Speaker 7: a Uruguay y se van a Uruguay por incentivos fiscales.¿
- 1:06:30Speaker 7: Por qué? Porque hay política pública en Uruguay que hace
- 1:06:34Speaker 7: que series y que Uruguay entienda que el cine, además
- 1:06:39Speaker 7: de todo... genera una industria y genera y es un
- 1:06:44Speaker 7: peso que se invierte en cine, tiene un efecto multiplicador,
- 1:06:49Speaker 7: ya sea directamente generando empleo directo, como también en otras
- 1:06:55Speaker 7: indirectamente como el catering, como los
- 1:06:57Speaker 5: fletes
- 1:06:58Speaker 2: como
- 1:06:58Speaker 7: la hotelería, como la se instaura la marca país que
- 1:07:04Speaker 7: recorre
- 1:07:05Speaker 2: el
- 1:07:05Speaker 7: mundo y que genera un montón de beneficios para el país,
- 1:07:09Speaker 7: entonces Es medio incomprensible, creo que no hay un entendimiento
- 1:07:13Speaker 7: de lo que significa. Y además, te aclaro, y por último,
- 1:07:17Speaker 7: que lo que a nosotros nos da el Instituto de
- 1:07:19Speaker 7: Cine para hacer una película llega a ser entre el 20
- 1:07:22Speaker 7: y el 30% del presupuesto de una película. Todo lo
- 1:07:25Speaker 7: demás se consigue con coproducciones internacionales, con alianzas con otros países.
- 1:07:31Speaker 7: Eso implica un ingreso de divisas al país. Entonces... y
- 1:07:37Speaker 7: no digo de películas pequeñas digo películas más grandes donde
- 1:07:43Speaker 7: realmente hay una industria entonces es medio incomprensible y la
- 1:07:49Speaker 7: verdad que estamos desesperados porque esto también tiene un tratamiento
- 1:07:52Speaker 7: express que se supone que el 26 de diciembre quieren ya
- 1:07:57Speaker 7: tenerla aprobada entonces nosotros lo que estamos haciendo como podemos
- 1:08:02Speaker 7: es tratando de explicar qué es lo que modifica el
- 1:08:05Speaker 7: Instituto de Cine y qué es lo que trata.
- 1:08:09Speaker 3: Ahora, entre el sector audiovisual, bueno, como bien estabas describiendo,
- 1:08:14Speaker 3: está en un estado de emergencia, ¿no?¿ Qué medidas piden
- 1:08:18Speaker 3: desde el espacio audiovisual y desde todo el sector con
- 1:08:22Speaker 3: más urgencia?
- 1:08:24Speaker 7: Lo más urgente es que se saquen de la ley
- 1:08:27Speaker 7: estos dos artículos, el artículo 195 y 196, que directamente no llegue
- 1:08:34Speaker 7: a tratarse, porque creemos que no hay una modificación posible
- 1:08:38Speaker 7: a estos artículos. Simplemente nos desfinancia al cine en particular
- 1:08:44Speaker 7: y a un montón de otros institutos en general. lo
- 1:08:49Speaker 7: que pedimos básicamente es eso después el comunicado tiene un
- 1:08:52Speaker 7: montón de pedidos pero que tienen más que ver con
- 1:08:54Speaker 7: el instituto y con la parálisis que tiene que no
- 1:08:58Speaker 7: sea con plata del instituto no se ha hecho ninguna
- 1:09:03Speaker 7: película en esta gestión todavía no se ha hecho ninguna
- 1:09:07Speaker 7: película que tenga el apoyo del instituto, todas las películas
- 1:09:11Speaker 7: que se hicieron o se terminaron de hacer y se
- 1:09:13Speaker 7: estrenan tiene que ver con aprobaciones de gestiones anteriores
- 1:09:17Speaker 5: Esto es muy
- 1:09:18Speaker 7: importante porque como tiene un efecto multiplicador el cine, eso
- 1:09:21Speaker 7: también implica que ha dejado de ingresar, de multiplicarse ese dinero.
- 1:09:26Speaker 7: Entonces
- 1:09:27Speaker 7: primero que el Instituto de Cine está para fomentar el cine.
- 1:09:30Speaker 7: Por más que el presidente del instituto diga que ahorra
- 1:09:33Speaker 7: dinero y que ganó no sé cuánta plata invirtiendo en bonos,
- 1:09:37Speaker 7: nosotros entendemos que ese dinero tiene que fomentar el cine.
- 1:09:40Speaker 7: Para eso es el instituto, ese es el espíritu del instituto.
- 1:09:43Speaker 3: Claro, bueno, la explicación que estaría faltando, corregime si me equivoco, ¿no?
- 1:09:48Speaker 3: En todo caso, es, ok, pusieron ese dinero en invertir bonos,
- 1:09:54Speaker 3: qué sé yo,¿ qué hacen con ese dinero?¿ Dónde está? No,
- 1:09:58Speaker 7: ese dinero está en el instituto, lo que pasa que
- 1:10:00Speaker 7: no hay ningún, nosotros nos volvimos un instituto concursable donde
- 1:10:05Speaker 7: cuando uno gana un concurso, lo que necesitas mucho tiempo para,
- 1:10:10Speaker 7: como te decía esto, para generar Toda la otra plata
- 1:10:13Speaker 7: que no tenés. Entonces hay que buscar tus aliados internacionales,
- 1:10:18Speaker 7: buscar tus aliados nacionales también. Fíjate lo contradictorio que es
- 1:10:23Speaker 7: que muchos gobernadores de muchas provincias, más o menos 10 provincias,
- 1:10:28Speaker 7: tienen políticas de fomento audiovisual. O
- 1:10:31Speaker 5: sea,
- 1:10:31Speaker 7: casi todas estas provincias han sacado cash rebate. con lo
- 1:10:35Speaker 7: cual se están dando cuenta Córdoba, Mendoza, Jujuy, Salta, hay
- 1:10:40Speaker 7: un montón de misiones, hay un montón de provincias que
- 1:10:42Speaker 7: lo que dicen es, claro, que vengan a firmar a
- 1:10:44Speaker 7: mi provincia porque esto genera trabajo, porque esto genera preparar
- 1:10:49Speaker 7: a los técnicos, porque si a nosotros se nos corta,
- 1:10:52Speaker 7: o sea, nosotros firmamos en Uruguay y los técnicos se
- 1:10:54Speaker 7: van de Argentina,¿ por qué? Porque tienen una preparación, si
- 1:10:57Speaker 7: nosotros dejamos de hacer este tipo de producciones, lo que
- 1:11:01Speaker 7: vamos a perder son técnicos calificados. Lo van a tener
- 1:11:05Speaker 7: otros países que están teniendo políticas
- 1:11:07Speaker 5: audiovisuales
- 1:11:08Speaker 7: que la entienden que es por ahí. El audiovisual, donde
- 1:11:11Speaker 7: es lo más visto por todos lados, en todos los
- 1:11:14Speaker 7: lugares
- 1:11:15Speaker 2: que se te
- 1:11:15Speaker 7: ocurra, vas en un colectivo y hay alguien mirando una
- 1:11:17Speaker 7: serie en un teléfono. Entonces, una gran industria como para
- 1:11:24Speaker 7: que Y aparte, la verdad, te digo, el presupuesto total
- 1:11:27Speaker 7: del instituto no le asemeja al Estado. Entonces yo creo
- 1:11:31Speaker 7: que ahí hay otra cuestión que no es la económica
- 1:11:36Speaker 7: con el cine. No tiene que ver con lo económico,
- 1:11:39Speaker 7: tiene que ver con un ataque personal hacia la cultura
- 1:11:43Speaker 7: y hacia quienes tratamos de producir en Argentina.
- 1:11:48Speaker 3: Sí, sin duda ese es el trasfondo o el primer
- 1:11:52Speaker 3: plano de toda esta situación. Ahora,¿ qué balance hicieron ustedes
- 1:11:59Speaker 3: del año, de la actividad en relación al año pasado?¿
- 1:12:04Speaker 3: Qué observan dentro de este panorama?
- 1:12:08Speaker 7: Se hicieron menos películas y se van a hacer menos
- 1:12:12Speaker 7: películas el año que viene también y por lo tanto
- 1:12:17Speaker 7: vamos a tener menos presencia en los festivales, vamos a
- 1:12:20Speaker 7: tener menos, o sea, vamos a tener que reestructurar de
- 1:12:25Speaker 7: alguna manera, o muchos productores están yendo a otros países, España,
- 1:12:31Speaker 7: donde hay un entramado un poco más... una política audiovisual. Nosotros, ¿viste?
- 1:12:37Speaker 7: Política audiovisual mala se puede discutir, política buena se apoyará,
- 1:12:41Speaker 7: pero política nula es muy raro. Es como que no es. Entonces,
- 1:12:48Speaker 7: es muy difícil, es muy difícil tener que explicar todo
- 1:12:51Speaker 7: el tiempo. Y, de hecho, vinieron, hicieron una gran reestructuración
- 1:12:55Speaker 7: en el instituto, echaron a 500 personas, hicieron concursable todos los fondos, etcétera, etcétera.
- 1:13:02Speaker 7: pero en todo este tiempo no han conseguido ni han
- 1:13:05Speaker 7: podido decir que hay un productor que se lleva la
- 1:13:07Speaker 7: plata sin... O sea, que no hay ningún productor que
- 1:13:11Speaker 7: se lleve
- 1:13:11Speaker 5: la
- 1:13:11Speaker 7: plata y no como contrapartida haya una película hecha. No
- 1:13:15Speaker 7: lo han podido decir y te digo que si lo
- 1:13:17Speaker 7: podrían decir lo estarían diciendo, pero no es lo que ocurre.
- 1:13:20Speaker 7: Entonces hay un mito de que los productores nos llevamos
- 1:13:25Speaker 7: la plata para nuestra casa y esto no ocurre. Nosotros
- 1:13:29Speaker 7: tenemos un alto control de todo lo que gastamos me
- 1:13:32Speaker 7: parece bien porque son fondos públicos y aparte invertimos traemos
- 1:13:37Speaker 7: un montón de otros recursos de otros países para poder
- 1:13:40Speaker 7: hacer más público
- 1:13:42Speaker 3: Sí, sin duda¿ Cuáles son los pasos que va a
- 1:13:45Speaker 3: dar el Espacio Audiovisual Nacional frente a este proyecto de
- 1:13:51Speaker 3: reforma laboral? Ustedes están manteniendo ya reuniones con senadores pero
- 1:13:59Speaker 7: Cómo sigue esto?
- 1:14:00Speaker 3: Digo
- 1:14:02Speaker 7: La verdad que pensamos que teníamos más tiempo, cuando salió
- 1:14:05Speaker 7: pensamos que no era un tratamiento express, ayer recién nos
- 1:14:09Speaker 7: enteramos que este tratamiento es express y que el 26 tiene
- 1:14:13Speaker 7: que salir, así que nuestra premura y lo que podemos hacer,
- 1:14:16Speaker 7: porque tampoco, también tenemos que trabajar, también tenemos que hacer
- 1:14:19Speaker 7: un montón de cosas. es reunirnos con los senadores en
- 1:14:24Speaker 7: principio para explicarles, los senadores que están involucrados en principio
- 1:14:28Speaker 7: en las comisiones, que pasa por las comisiones de trabajo
- 1:14:31Speaker 7: y de presupuesto en principio explicarles de estos dos articulitos
- 1:14:36Speaker 7: que están ahí, todo lo que significa para nosotros todo
- 1:14:38Speaker 7: lo que pierde el país por no invertir en audiovisual
- 1:14:41Speaker 7: y que no hay como ciertos pensamientos que no son
- 1:14:46Speaker 7: correctos de que si se Si se bajan estos impuestos,
- 1:14:52Speaker 7: va a haber más inversión. No tiene nada que ver
- 1:14:54Speaker 7: una cosa
- 1:14:55Speaker 2: con otra
- 1:14:56Speaker 7: No es que faltan productoras que se hagan... películas o
- 1:15:01Speaker 7: series acá porque hay un impuesto que los esté grabando.
- 1:15:04Speaker 7: Nada que ver. No hay porque no hay una política
- 1:15:07Speaker 7: audiovisual nacional que atraiga estas inversiones.
- 1:15:12Speaker 3: Sí, que defienda el fomento, ¿no? Que es la función
- 1:15:16Speaker 7: Tal
- 1:15:16Speaker 3: cual. Que
- 1:15:17Speaker 7: es nuestro primer acceso a poder conseguir más fondos. Eso
- 1:15:21Speaker 7: es lo que es para nosotros el fondo de fomento.
- 1:15:23Speaker 3: Sí, claro. Bueno, Vanessa Pagani, presidenta de APIMA y representante
- 1:15:29Speaker 3: del Espacio Audiovisual Nacional. Estamos siguiendo atentamente todo lo que
- 1:15:34Speaker 3: ocurra con este tema. Muchísimas gracias por acompañarnos y cualquier novedad,
- 1:15:41Speaker 3: aquí estamos.
- 1:15:43Speaker 7: Te informamos, los mantenemos al tanto.
- 1:15:45Speaker 3: Perfecto, muchas gracias. Un abrazo. Seguimos en GPS Audiovisual Radio.
- 1:15:53Speaker 3: Qué linda estás. Gina, hola.¿ Cómo estás?¿ Te enteraste de
- 1:15:58Speaker 3: la última?¿ Quién fue mamá? Pero firmó. Le
- 1:16:28Speaker 6: hablé con claridad y accedió.
- 1:16:33Speaker 9: No
- 1:16:33Speaker 2: pareces peticero vos. Justifica a los medios, no te
- 1:16:35Speaker 8: olvides.¿ Cómo está Claudia? Se la llevaron.
- 1:16:42Speaker 3: Podés terminar en una zona. Y cañaron a una embarazada
- 1:16:46Speaker 3: a punto de parir. Mira que los gobiernos pasan y
- 1:16:50Speaker 3: yo quedo.¡ Qué
- 1:16:55Speaker 5: hermoso!
- 1:17:24Speaker 3: Carla Pandolfi protagoniza Desbarrancada, un thriller dirigido por Guadalupe Yepes
- 1:17:30Speaker 3: con Luis Magin, que revisa los oscuros años de la
- 1:17:34Speaker 3: dictadura en clave de policial, de suspenso, con una fuerte
- 1:17:41Speaker 3: carga de erotismo y que se presenta en salas de
- 1:17:44Speaker 3: todo el país en su segunda semana de exhibición. Estamos
- 1:17:48Speaker 3: con Carla Pandolfi, bienvenida, muchas gracias por acompañarnos. Carla,¿ cómo estás?
- 1:17:57Speaker 3: Me parece que tenés el micrófono muteado, porque no te
- 1:18:01Speaker 3: estoy pudiendo escuchar.
- 1:18:02Speaker 9: Ahí está.
- 1:18:05Speaker 3: Ahora sí. Hola,¿ qué tal? Perfecto. Bienvenida. Había
- 1:18:07Speaker 9: faltado eso.
- 1:18:09Speaker 3: Bueno,¿ qué encontraste en este rol? Por otra parte, muy jugado,
- 1:18:14Speaker 3: muy intenso.¿ Qué te decidió hacerlo?
- 1:18:20Speaker 9: Bueno, particularmente hubo algo en el color del personaje que
- 1:18:27Speaker 9: y en el arco dramático de todo el guión que
- 1:18:33Speaker 9: nunca antes había atravesado un personaje así, con estas características.
- 1:18:39Speaker 9: Eso fue un primer puntapié. También la posibilidad de trabajar
- 1:18:45Speaker 9: con Luis me generaba mucho entusiasmo poder trabajar con un
- 1:18:52Speaker 9: actor como él. pero básicamente era poder atravesar esa sensación
- 1:19:00Speaker 9: del personaje que desde el comienzo, aún creyendo hacia el
- 1:19:05Speaker 9: final de la película se va reconociendo a ella, va
- 1:19:10Speaker 9: casi como madurando hay algo dentro de ella, hay un
- 1:19:17Speaker 9: germen que siempre estuvo y vivir en esa sociedad y
- 1:19:22Speaker 9: en ese círculo y en esa intimidad de ese hogar
- 1:19:26Speaker 9: teniendo como casi un velo por delante e ir descubriendo
- 1:19:29Speaker 9: poco a poco la verdad que ocurría dentro de esas
- 1:19:32Speaker 9: cuatro paredes, hacía que también ese personaje se revelase, se revelara.
- 1:19:36Speaker 9: Y me parecía muy interesante todos los matices posibles que
- 1:19:42Speaker 9: le daba la actuación, una transformación en poco tiempo en
- 1:19:48Speaker 9: el recorrido de la película, que no pasa tanto tiempo
- 1:19:51Speaker 9: desde que ella... arranca como comienza el personaje y termina
- 1:19:57Speaker 9: donde termina y bueno, hacer cine obviamente que está metido
- 1:20:05Speaker 9: en la actuación como es mi caso y con tan
- 1:20:08Speaker 9: pocas posibilidades que hoy por hoy tenemos
- 1:20:10Speaker 2: para
- 1:20:10Speaker 9: contar una historia así eran muchos elementos aparte de esta
- 1:20:14Speaker 9: convocatoria cuando a mí me llega estábamos en un año
- 1:20:17Speaker 9: muy particular en donde no sabíamos qué iba a pasar sinceramente,
- 1:20:20Speaker 9: no sabíamos... cuántas posibilidades como estas íbamos a tener. Así
- 1:20:26Speaker 9: que después de una primera charla con Guadalupe y ver
- 1:20:32Speaker 9: que era posible meterme en un universo como el de Gina,
- 1:20:35Speaker 9: la verdad que me dio mucho entusiasmo. Después obviamente aparecieron
- 1:20:40Speaker 9: otras cuestiones que ya tienen más que ver con el
- 1:20:43Speaker 9: hacer y con el prepararse. Pero por lo general yo
- 1:20:47Speaker 9: soy bastante determinada. Cuando
- 1:20:49Speaker 2: me
- 1:20:49Speaker 9: propongo algo... voy a dar lo mejor que tenga y
- 1:20:54Speaker 9: voy a tratar de que ese proyecto, como fue en
- 1:20:57Speaker 9: el caso de ella, que estuvo tantos años preparando ese guión,
- 1:21:01Speaker 9: con una expectativa muy grande de poder tener su película,
- 1:21:05Speaker 9: entendiendo todos esos objetivos tan grandes que llevan tanto tiempo,
- 1:21:12Speaker 9: me parecía muy lindo poder terminar de concretar esta historia.
- 1:21:18Speaker 3: Cómo fue el trabajo de ponerle el cuerpo a un personaje,
- 1:21:23Speaker 3: a un rol, que además está casi todo el tiempo
- 1:21:27Speaker 3: en escena, es excluyente? Cuando digo ponerle el cuerpo lo
- 1:21:34Speaker 3: digo en el sentido literal y también en el sentido figurativo, ¿no?
- 1:21:40Speaker 9: Sí. Sí. Para mí el cuerpo es el instrumento del actor,
- 1:21:46Speaker 9: es con lo que uno trabaja y dispone. Cuando está
- 1:21:52Speaker 9: dentro y enmarcado en una ficción como esta, donde justamente
- 1:21:56Speaker 9: el cuerpo de ella y ella como persona era casi
- 1:22:02Speaker 9: como una especie de trofeo en esta historia, como un
- 1:22:05Speaker 9: cuerpo de una mujer bastante... sin reparar en su verdadero
- 1:22:12Speaker 9: deseo en
- 1:22:13Speaker 2: una
- 1:22:13Speaker 9: época en donde casi no se le preguntaba a la
- 1:22:17Speaker 9: mujer si esto le gustaba, si no le gustaba eran
- 1:22:19Speaker 9: muy pocas las posibilidades que una tenía por la investigación
- 1:22:27Speaker 9: que fui haciendo para mí justamente meter el cuerpo en
- 1:22:33Speaker 9: una historia así, que una ficción te contiene y es
- 1:22:36Speaker 9: necesario a mí la verdad por seguramente me lo preguntás
- 1:22:40Speaker 9: por las escenas que tenemos, no me produce ningún tipo
- 1:22:46Speaker 9: de enrosque, digamos. Me
- 1:22:47Speaker 2: parece
- 1:22:48Speaker 9: que es justamente ahí donde el cuerpo puede contar, puede
- 1:22:53Speaker 9: expresarse y me parecía básicamente eso, encontrar una complicidad y
- 1:23:02Speaker 9: un respeto como lo encontré con mis tres compañeros que
- 1:23:05Speaker 9: me tocaron hacer esas diferentes situaciones. ponernos de acuerdo sentí
- 1:23:11Speaker 9: mucha comodidad pero en sí todo el rodaje es verdad
- 1:23:17Speaker 9: que meterme un poco en esa historia y estar tan
- 1:23:21Speaker 9: atravesada por todo lo que le iba ocurriendo a ella
- 1:23:24Speaker 9: eso sí fue para mí un poco desgastante porque fueron
- 1:23:27Speaker 9: dos meses de ensayo más el mes y piquito de
- 1:23:30Speaker 9: rodaje un protagónico no te permite dispersarte tanto en el
- 1:23:36Speaker 9: cotidiano que uno tiene que resolver, yo soy mamá, tengo
- 1:23:38Speaker 9: dos hijos, volví a mi casa y con mi familia, bueno,
- 1:23:44Speaker 9: obviamente cuando tenemos proyectos así, nos acomodamos y nos acompañamos
- 1:23:47Speaker 9: muy bien, pero yo sabía que iba a estar atendiendo
- 1:23:51Speaker 9: las necesidades de ellos de una manera un poquito más
- 1:23:53Speaker 9: automática
- 1:23:54Speaker 2: que otras
- 1:23:54Speaker 9: veces, porque sí me veía muy metida en la historia
- 1:23:58Speaker 9: y muy atravesada por por eso que había que contar,
- 1:24:02Speaker 9: entonces me costó mucho soltarlo
- 1:24:05Speaker 2: a
- 1:24:05Speaker 9: todo lo que había que narrar en la historia
- 1:24:08Speaker 9: No me pude ir en esos casi tres meses, entrar
- 1:24:11Speaker 9: y salir. No me fue tan sencillo como otros roles
- 1:24:13Speaker 5: que tuve que
- 1:24:14Speaker 9: componer. Pero no lo viví como algo que me afectara,
- 1:24:20Speaker 9: ni mucho menos. Pero es verdad que como la historia
- 1:24:22Speaker 9: es bastante oscura, bastante densa... Yo particularmente estuve un poquito
- 1:24:26Speaker 9: en esa sintonía.
- 1:24:27Speaker 3: Sí, te atravesó.
- 1:24:28Speaker 9: Pero me parece que es lo necesario para que después
- 1:24:31Speaker 9: resuene y que vos en la pantalla lo veas y
- 1:24:34Speaker 9: veas a ese personaje en eso y no actuándolo.
- 1:24:37Speaker 3: Sí, la verosimilitud. Es la forma que a mí me
- 1:24:39Speaker 9: gusta de trabajar.
- 1:24:43Speaker 3: Sí, bueno, no te lo preguntaba en el sentido morboso, digamos,
- 1:24:46Speaker 3: por las escenas de sexo, el erotismo que tiene la película,
- 1:24:50Speaker 3: que es fuerte, sino justamente... para saber, para contarle a
- 1:24:57Speaker 3: nuestra audiencia cómo se construye un personaje de estas características
- 1:25:01Speaker 3: que uno imagina desde el desconocimiento y desde otra profesión
- 1:25:06Speaker 3: que no debe ser nada fácil. En ningún
- 1:25:10Speaker 2: caso es fácil
- 1:25:11Speaker 3: construir un personaje, pero con todas estas dimensiones y en
- 1:25:15Speaker 3: esa época además, en un periodo trágico de la historia argentina,
- 1:25:21Speaker 3: como
- 1:25:21Speaker 2: fue el de la
- 1:25:22Speaker 3: dictadura¿ cuánto de tus vivencias personales de esa época trajiste
- 1:25:30Speaker 3: también al personaje si es que esto ocurrió
- 1:25:36Speaker 9: yo soy del 82 no nací en dictadura nací a pocos
- 1:25:43Speaker 9: meses de la democracia con un inicio de la guerra
- 1:25:48Speaker 9: de Malvinas La verdad que no tengo recuerdos en el cuerpo, digamos,
- 1:25:56Speaker 9: de esa época. Sí lo que fui absorbiendo por la
- 1:25:59Speaker 9: historia y por gente que luego me tocó conocer, que
- 1:26:02Speaker 9: sí vivió esa etapa. Yo soy de un pueblo del
- 1:26:05Speaker 9: interior de Córdoba que se vivía muy diferente. Si bien
- 1:26:09Speaker 9: mis abuelos tenían, y mis padres todavía la tienen, una FM,
- 1:26:12Speaker 9: una radio, un medio de comunicación. Yo nací en una radio.
- 1:26:18Speaker 9: Era bastante... O sea, sí tengo conocimiento, por ejemplo, de
- 1:26:23Speaker 9: parte de mi papá, que si a mi abuelo le
- 1:26:25Speaker 9: han intervenido la radio, se le han metido,
- 1:26:28Speaker 2: le han
- 1:26:28Speaker 9: roto todo, pero yo no estaba nacida en esa época.
- 1:26:32Speaker 9: O sea, recuperé un poco de historia a través de
- 1:26:36Speaker 9: las vivencias de ellos, pero como te digo, en los
- 1:26:40Speaker 9: pueblos estaba tal vez un poquito más suavizado lo que
- 1:26:42Speaker 9: tenía que ver con... lo que va narrando la película...
- 1:26:49Speaker 9: tengo cercanías de personas... que han sido... hijos en familias...
- 1:26:54Speaker 9: y han sido bebés expropiados... que fui conociendo con el
- 1:26:58Speaker 9: paso del tiempo... y obviamente... nuestro cine... los libros de historia...
- 1:27:07Speaker 9: los relatos... todo lo que me fui empapando... en la
- 1:27:10Speaker 9: construcción del personaje anteriormente... Y después un trabajo bastante minucioso
- 1:27:15Speaker 9: con Guadalupe que me permitió a mí entenderla a ella
- 1:27:19Speaker 9: desde dónde escribía lo que escribía, desde dónde armó ese
- 1:27:23Speaker 9: personaje y por qué ese arco dramático que le va dando.
- 1:27:29Speaker 9: Trabajé con el cuerpo, con la música, estaba todo el
- 1:27:36Speaker 9: tiempo escuchando una lista muy interesante de temas que me
- 1:27:40Speaker 9: situaban a mí en un lugar... trabajé mucho la compostura
- 1:27:44Speaker 9: física yo tampoco vengo de una familia burguesa mi familia
- 1:27:47Speaker 9: es una familia de clase media una mamá ama de
- 1:27:53Speaker 9: casa y un papá que trabajaba pero había muchas cosas
- 1:27:58Speaker 9: que me quedaban un poco más lejos pero bueno, ahí
- 1:28:02Speaker 9: está también un poco la búsqueda de la actriz en
- 1:28:07Speaker 9: mi caso y todos los elementos que vas recabando para
- 1:28:12Speaker 9: Darle un tono y después mi particularidad y donde yo
- 1:28:17Speaker 9: la encontré a Gina desde esa intuición que no me
- 1:28:21Speaker 9: pareció nunca que era una nenita, por ejemplo,
- 1:28:24Speaker 2: como él la
- 1:28:25Speaker 9: llamaba. A mí eso siempre fue un lugarcito que dije
- 1:28:28Speaker 9: yo no soy... O sea, yo sentía que ella no
- 1:28:30Speaker 9: se sentía en eso. Me parece que era un lugar
- 1:28:34Speaker 9: que lo dejaba porque era un poco impuesto por la época,
- 1:28:38Speaker 9: por esa relación con ese hombre que seguramente... ella nunca eligió,
- 1:28:43Speaker 9: tal vez el matrimonio, digo, construyendo un poquito, jugando con
- 1:28:47Speaker 9: la historia que creó Guadalupe, más lo que a mí
- 1:28:50Speaker 9: me gusta siempre también armarle desde lo que voy sacando
- 1:28:53Speaker 9: de ese guión, porque la información se desprende de ahí,
- 1:28:57Speaker 9: pero sí jugando con un poco del imaginario para darle
- 1:29:00Speaker 9: una particularidad que es la parte que aportamos nosotros los
- 1:29:04Speaker 9: actores y actrices.¿
- 1:29:06Speaker 3: Y qué viste? Bueno, la película ya entra en su
- 1:29:08Speaker 3: segunda semana de exhibición, ¿no?¿ Qué viste cuando la viste
- 1:29:13Speaker 3: en pantalla grande?¿ Qué devolución te hace el público sobre
- 1:29:20Speaker 3: este personaje que compones vos?
- 1:29:22Speaker 9: Sí, yo tuve la oportunidad de verla en el Festival
- 1:29:25Speaker 9: de Cine de Mar del Plata por primera vez en
- 1:29:28Speaker 9: pantalla grande ya habíamos hecho unas visualizaciones en la casa
- 1:29:33Speaker 9: de Guadalupe a medida que iban avanzando los cortes y bueno,
- 1:29:39Speaker 9: yo me emocioné un montón Porque la historia tiene... Si
- 1:29:43Speaker 9: bien es un thriller psicológico que va empezando con un
- 1:29:48Speaker 9: ritmo bastante tranquilo y me parece que el punto fuerte
- 1:29:51Speaker 9: de la película es que siguen creyendo hacia el final.
- 1:29:53Speaker 9: Que una vez que te agarra es como que te
- 1:29:57Speaker 9: tiene ahí sujeta viendo todo lo que va pasando tan velozmente.
- 1:30:02Speaker 9: Y bueno, yo me dejé llevar por la historia y
- 1:30:08Speaker 9: entendiendo también un poco... tratando de abstraerme porque uno cuando
- 1:30:13Speaker 9: se ve recuerda muchas cosas de cómo hicimos esas escenas,
- 1:30:17Speaker 9: de cómo estábamos, cuál fue la primera escena, que eso
- 1:30:21Speaker 9: el público no lo sabe, pero cuál fue la primera
- 1:30:23Speaker 9: escena que rodamos, en qué parte encaja en ese rompecabezas
- 1:30:28Speaker 9: que después termina siendo la totalidad de la película, pero
- 1:30:31Speaker 9: corriéndome de toda esa información que yo tengo, a mí
- 1:30:36Speaker 9: me impactó, me emocionó, como película, ¿eh? No mirando la
- 1:30:43Speaker 9: interpretación y nada, dejándome llevar por el cuento. Me parece
- 1:30:47Speaker 9: que tiene una potencia, tiene ahí un lugar bastante convocante
- 1:30:55Speaker 9: y que abre muchas preguntas. Y la gente la recibía
- 1:30:59Speaker 9: también de esa misma manera, como muy impactadas, porque hay
- 1:31:02Speaker 9: escenas muy fuertes hacia el final, que quedás como un
- 1:31:06Speaker 9: poco movilizadas, pero me parece que, bueno... que también la
- 1:31:10Speaker 9: época lo ameritaba porque sucedían esas atrocidades, esas situaciones tan
- 1:31:15Speaker 9: fuertes en las internas de las familias. Acá hay una
- 1:31:20Speaker 9: mirada de Guadalupe que lo pone dentro de una familia
- 1:31:23Speaker 9: burguesa que
- 1:31:24Speaker 5: uno
- 1:31:26Speaker 9: tal vez no la piensa tanto porque hay una historia
- 1:31:30Speaker 9: de esa época que la tenemos más asociada a otro contexto. Sí,
- 1:31:35Speaker 3: no tanto a lo íntimo, sino más bien... al contexto
- 1:31:40Speaker 3: general al
- 1:31:41Speaker 9: contexto social cultural
- 1:31:46Speaker 3: es una historia que entra en lo íntimo en ese
- 1:31:50Speaker 3: contexto de la dictadura y todo lo que ocurría la opresión,
- 1:31:55Speaker 3: todo lo que se vivía pero desde una mirada más
- 1:32:00Speaker 3: íntima¿ Por qué, finalmente, por qué es necesaria una película
- 1:32:06Speaker 3: como Desbarrancada en esta coyuntura?
- 1:32:12Speaker 9: Bueno, yo juego mucho cuando me preguntan estas cosas. Siento
- 1:32:21Speaker 9: que dialoga muy bien el título que eligieron, que es Desbarrancar,
- 1:32:24Speaker 9: que muchas veces cuando uno está atrapado y tan... tan
- 1:32:32Speaker 9: sujeto a una situación, muchas veces pegar un volantazo también
- 1:32:37Speaker 9: y bucear en lo interno y en el deseo profundo
- 1:32:41Speaker 9: para llegar a lograr el objetivo que uno busca, me
- 1:32:47Speaker 9: parece que en donde más, pensándolo desde Gina, desde donde
- 1:32:53Speaker 9: más también puede dialogar en un punto, en esa historia
- 1:32:57Speaker 9: de esa protagonista y en este lugar que hoy vivimos,
- 1:33:00Speaker 9: De a veces estar atrapados justamente por situaciones que no
- 1:33:03Speaker 9: deseamos y la dificultad que muchas veces tenemos para escuchar
- 1:33:07Speaker 9: el verdadero sentimiento, para frenar todo y por más que
- 1:33:12Speaker 9: tengamos la vida acomodada que tengamos como tenía ella, decidir
- 1:33:17Speaker 9: ir hacia lo más profundo del deseo de
- 1:33:23Speaker 2: la persona.
- 1:33:24Speaker 9: Ella... está incómoda en esa vida que tiene, está muy
- 1:33:27Speaker 9: incómoda aún teniendo un montón de comodidades
- 1:33:33Speaker 2: económicas,
- 1:33:34Speaker 9: sociales,
- 1:33:35Speaker 2: de
- 1:33:36Speaker 9: relaciones públicas, de estar codeándose con determinada clase social que
- 1:33:42Speaker 9: se supone que te va a dar algo y para
- 1:33:44Speaker 9: mí justamente Desbarrancada también muestra que muchas veces todo ese poder,
- 1:33:49Speaker 9: ese gran poder, esa gran vidriera no siempre es lo
- 1:33:56Speaker 9: que te moviliza lo necesario. Y también dialoga en un
- 1:34:00Speaker 9: momento de vuelta, ¿no? Hay algo que se empieza a
- 1:34:04Speaker 9: debatir otra vez con el tema del feminismo y esos
- 1:34:07Speaker 9: lugares tan cargados del empoderamiento, que si bien venimos hablando mucho,
- 1:34:12Speaker 9: pero creo que todavía falta un poco. Hay como
- 1:34:15Speaker 2: en
- 1:34:16Speaker 9: algunos sectores que vuelve, o sea, volvemos a tener que
- 1:34:21Speaker 9: estar supeditadas a un montón de de situaciones un tanto machistas,
- 1:34:28Speaker 9: por decirlo
- 1:34:28Speaker 5: de alguna
- 1:34:29Speaker 9: manera, o tal vez reflexionar acerca del machismo que está
- 1:34:33Speaker 9: dentro de las mujeres también, empezar a acomodar esas áreas.
- 1:34:37Speaker 9: Y bueno, ni qué hablar, todo el contexto social de
- 1:34:43Speaker 9: la época, también es una instancia que tenemos de repente
- 1:34:50Speaker 9: un poco más cercana.
- 1:34:52Speaker 3: Sí, lamentablemente. Lamentablemente
- 1:34:56Speaker 3: Carla Pandolfi, protagonista de Desbarrancada, la película de Guadalupe Yepes
- 1:35:02Speaker 3: con Luis Machín, en otro importante personaje, que se está
- 1:35:06Speaker 3: exhibiendo en salas argentinas en su segunda semana, a dos
- 1:35:11Speaker 3: semanas del estreno. Muchísimas gracias por acompañarnos aquí en GPS
- 1:35:16Speaker 3: Audiovisual Radio. Te mando un fuerte abrazo.
- 1:35:20Speaker 9: Bueno, un beso grande y los invitamos a todos que
- 1:35:23Speaker 9: también están en el Cine Gaumont a partir de este jueves 18,
- 1:35:26Speaker 9: se empieza a exhibir Desbarrancada ahí, así que van a
- 1:35:31Speaker 9: tener funciones diarias, si no me equivoco es alrededor de
- 1:35:35Speaker 9: las 7 y 20 de la tarde,
- 1:35:37Speaker 5: ahí
- 1:35:37Speaker 9: van a poder tener diariamente una función de la película
- 1:35:40Speaker 9: también para que la vayan a ver. El Gaumont tiene
- 1:35:43Speaker 9: entradas bastante accesibles,
- 1:35:44Speaker 3: así que
- 1:35:44Speaker 9: es un buen lugar
- 1:35:45Speaker 3: y una
- 1:35:45Speaker 9: linda sala para disfrutarla.
- 1:35:47Speaker 3: Bueno, echa la invitación entonces. Muchísimas gracias. Te mando un
- 1:35:52Speaker 3: fuerte abrazo. Gracias. Gracias a
- 1:35:54Speaker 9: ustedes. Un beso. Bueno,
- 1:35:57Speaker 3: y con esta nota a Carla Pandolfi nos estamos despidiendo
- 1:36:04Speaker 3: de esta última emisión del año de GPS Audiovisual Radio,
- 1:36:10Speaker 3: el último programa de la temporada 2025. una temporada muy intensa
- 1:36:17Speaker 3: y queremos agradecerles a todos nuestros oyentes, seguidores, a la
- 1:36:22Speaker 3: comunidad de GPS Audiovisual, también a la de Radio Trend
- 1:36:26Speaker 3: Topic por estar con nosotros allí del otro lado acompañándonos
- 1:36:32Speaker 3: y marcando el pulso de lo que vamos haciendo. Tratamos
- 1:36:38Speaker 3: siempre que sea lo mejor. Nos vamos a volver a
- 1:36:41Speaker 3: encontrar entonces en enero próximo para iniciar la séptima temporada
- 1:36:46Speaker 3: de GPS Audiovisual Radio. Como cada año, pero en 2026 más
- 1:36:52Speaker 3: que nunca, apostando por la consolidación de la actividad audiovisual
- 1:36:58Speaker 3: y la recuperación de las audiencias perdidas. Y pidiendo, por favor,
- 1:37:06Speaker 3: que no se olviden que la cultura... Es la esencia
- 1:37:10Speaker 3: de una sociedad. Muchas gracias por acompañarnos. Hasta el próximo año.
- 1:37:17Speaker 3: Brindemos para que vuelvan a prevalecer las políticas oficiales de
- 1:37:21Speaker 3: estímulo a la producción y al talento. Felices fiestas, tengan
- 1:37:26Speaker 3: las mejores que puedan y nos encontramos el año próximo.
- 1:37:36Speaker 3: Esto fue GPS Audiovisual Radio. Los esperamos el próximo miércoles
- 1:37:39Speaker 3: a las 19 horas por Radio 3030.