Latest / Noticias del Vaticano / Informativo 15:00 CET - Programa en español (Domingo)

Transcript

Informativo 15:00 CET - Programa en español (Domingo) · Noticias del Vaticano

• 0:00
  Speaker 1: Laudetur Jesus Christus. Laudetur Jesus Christus.
• 0:29
  Speaker 2: They have advised him to be removed, considering that he
• 0:32
  Speaker 2: is in an early stage and that he is well delimited.
• 0:35
  Speaker 2: The operation will be in a few days. The Peruvian
• 0:39
  Speaker 2: devotees living in Rome accompanied today, October 11, the image
• 0:43
  Speaker 2: of the Lord of the Miracles in a procession from
• 0:46
  Speaker 2: the Basilica of San Juan Bautista de los Florentinos to
• 0:49
  Speaker 2: the Plaza de San Pedro, where they participated in the
• 0:51
  Speaker 2: Angelus presided by the Pope. The celebration brings to the
• 0:55
  Speaker 2: heart of the Vatican one of the most significant expressions
• 0:58
  Speaker 2: of faith, y la tradición religiosa del Perú. El Papa
• 1:03
  Speaker 2: León XIV reflexionó en su alocución previa al rezo mariano
• 1:07
  Speaker 2: sobre la parábola del banquete de bodas, destacando que Dios
• 1:10
  Speaker 2: invita a todos a compartir la alegría de su amor,
• 1:13
  Speaker 2: así como el rey organiza una fiesta para su hijo.
• 1:16
  Speaker 2: Dios desea que su felicidad llegue a toda la humanidad. Recientemente,
• 1:27
  Speaker 2: durante unos controles médicos, los médicos me han detectado un
• 1:31
  Speaker 2: nódulo localizado.
• 1:33
  Speaker 1: En el pulmón.
• 1:35
  Speaker 2: Se ha identificado en una fase muy temprana y está
• 1:39
  Speaker 2: bien delimitado. Los médicos consideran oportuno intervenir. Y siguiendo sus recomendaciones,
• 1:47
  Speaker 2: he decidido someterme a una operación para extirparlo. La intervención
• 1:52
  Speaker 2: ya está programada para los próximos días. Les agradezco su
• 1:56
  Speaker 2: cercanía espiritual y me encomiendo a sus oraciones. Con estas palabras,
• 2:02
  Speaker 2: el Papa explicó el momento que está viviendo en su
• 2:05
  Speaker 2: salud y anunció que dentro de unos días tendrá la operación.
• 2:08
  Speaker 1: Luego seguirá otra semana de convalescencia.
• 2:14
  Speaker 2: El Cardenal Marcelo Semeraro, prefecto del Dicastero para las Causas
• 2:17
  Speaker 2: de los Santos, presidió ayer en la Cauncatedral de San
• 2:20
  Speaker 2: Andrés Apóstol Santuario de la Preciosísima Sangre de Nuestro Señor
• 2:25
  Speaker 2: Jesucristo en Mantua, Italia, en representación del Papa León XIV,
• 2:29
  Speaker 2: la Misa de Beatificación de la Madre María Ignacia Isaac
• 2:32
  Speaker 2: y fundadora de las Hermanas Ursulinas del Sagrado Corazón de
• 2:35
  Speaker 2: Jesús de Azola. En su homilía, Semeraro destacó que la
• 2:38
  Speaker 2: nueva Beata convirtió el ideal de santidad en una vida
• 2:41
  Speaker 2: concreta de fe, servicio y entrega a Dios, subrayó su
• 2:44
  Speaker 2: dedicación a la educación de las jóvenes, su fidelidad a
• 2:47
  Speaker 2: la vocación religiosa y su perseverancia ante las dificultades e incomprensiones,
• 2:53
  Speaker 2: Su testimonio, afirmó el cardenal, muestra cómo la confianza en
• 2:57
  Speaker 2: la providencia y un corazón entregado a Dios permiten transformar
• 3:00
  Speaker 2: la vida cotidiana en un reflejo luminoso de Cristo.
• 3:03
  Speaker 1: El Papa recordó esta celebración.
• 3:07
  Speaker 3: Yesterday in Mantua, Sister Maria Ignacia Isaac was beatified.
• 3:11
  Speaker 2: Founder of the Congregation of the Sisters Ursulina of the
• 3:15
  Speaker 2: Sacred Heart of Jesus. Between the end of the 19th
• 3:16
  Speaker 2: century and the early 20th century, she dedicated herself with
• 3:20
  Speaker 2: courage to help the needy and the most disadvantaged people.
• 3:22
  Speaker 1: May her example be revived in all of us.
• 3:32
  Speaker 2: El deseo de ser en el mundo testigo del amor
• 3:35
  Speaker 2: evangélico hacia todos. La guerra en Ucrania continúa sin que
• 3:49
  Speaker 2: se vislumbre por el momento una solución cercana. En los
• 3:53
  Speaker 2: últimos días, Rusia ha intensificado sus ataques contra distintas ciudades ucranianas,
• 3:57
  Speaker 2: causando numerosas víctimas civiles y daños en edificios residenciales e infraestructuras.
• 4:03
  Speaker 2: Uno de los episodios más graves se produjo en Zaporizhia,
• 4:06
  Speaker 2: donde un bombardeo provocó muertos y heridos. Mientras tanto, Ucrania
• 4:10
  Speaker 2: sigue atacando objetivos militares y energéticos en territorio ruso y
• 4:14
  Speaker 2: reclama más sistemas de defensa antiaérea para proteger a su población,
• 4:18
  Speaker 2: especialmente ante la.
• 4:19
  Speaker 1: Llegada del invierno.
• 4:21
  Speaker 2: Y en el terreno diplomático, las relaciones entre el presidente
• 4:23
  Speaker 2: estadounidense Trump y el presidente ucraniano Vladimir Zelensky atraviesan un
• 4:27
  Speaker 2: momento de tensión. Trump ha criticado la estrategia militar de
• 4:31
  Speaker 2: Kiev y defiende.
• 4:32
  Speaker 1: La necesidad de.
• 4:33
  Speaker 2: Avanzar hacia un acuerdo con Moscú, al mismo tiempo sus
• 4:36
  Speaker 2: contactos con Vladimir Putin y las posibles concesiones relacionadas con
• 4:40
  Speaker 2: las sanciones y el suministro de combustible ruso han generado
• 4:45
  Speaker 2: preocupación en Ucrania, que teme que Rusia obtenga nuevos recursos
• 4:49
  Speaker 2: para continuar la guerra. Las conversaciones diplomáticas siguen abiertas, pero
• 4:54
  Speaker 2: las diferencias fundamentales permanecen. Moscú mantiene sus exigencias territoriales, mientras
• 4:59
  Speaker 2: que Kiev insiste en preservar su soberanía regional. y obtener
• 5:02
  Speaker 2: garantías de seguridad duraderas. Por ahora, no hay un acuerdo
• 5:06
  Speaker 2: de paz ni un alto al fuego general confirmado. La
• 5:09
  Speaker 2: situación sigue marcada por la continuidad de los combates, el
• 5:12
  Speaker 2: sufrimiento de la población civil y la incertidumbre sobre el
• 5:16
  Speaker 2: compromiso de Estados Unidos y Europa con la defensa de Ucrania.
• 5:19
  Speaker 2: Los próximos días serán importantes para comprobar si las iniciativas
• 5:23
  Speaker 2: diplomáticas pueden traducirse en avances concretos o si la guerra
• 5:27
  Speaker 2: continuará prolongándose. In his greetings after the Rezo Mariano, Leon
• 5:31
  Speaker 2: XIV once again asked for peace in Ukraine.
• 5:35
  Speaker 3: The war in the martyred.
• 5:37
  Speaker 2: Ukraine continues to cause suffering, even much further beyond its borders,
• 5:44
  Speaker 2: especially in the poorest countries, where many people depend.
• 5:48
  Speaker 1: On cereal imports.
• 5:49
  Speaker 2: He directs a rewarding call to the parties in conflict
• 5:54
  Speaker 2: to allow the safe transport of cereals.
• 5:57
  Speaker 1: By the Black Sea.
• 5:58
  Speaker 2: El pan de cada día de millones de personas no
• 6:01
  Speaker 2: puede ser rehén.
• 6:02
  Speaker 3: De la guerra. Hoy se celebra en Italia la Jornada
• 6:12
  Speaker 3: por las Víctimas de los Accidentes Laborales.
• 6:14
  Speaker 2: Es una conmemoración nacional que tiene lugar el segundo domingo
• 6:17
  Speaker 2: de octubre y está promovida por la Asociación Italiana de
• 6:20
  Speaker 2: Trabajadores Mutilados e Inválidos del Trabajo. La Jornada Mundial de
• 6:25
  Speaker 2: la Seguridad y la Salud en el Trabajo se celebra
• 6:27
  Speaker 2: cada año el 28 de abril por iniciativa de la
• 6:30
  Speaker 2: Organización Internacional del Trabajo. Hoy se celebra en Italia la
• 6:36
  Speaker 2: Jornada por las Víctimas de los Accidentes Laborales. Saludo a
• 6:40
  Speaker 2: la Asociación Nacional de Mutilados e Inválidos del Trabajo y aliento.
• 6:44
  Speaker 1: Los esfuerzos en favor de la prevención.
• 6:51
  Speaker 2: Hoy, 11 de octubre, los devotos peruanos residentes en Roma
• 6:54
  Speaker 2: participaron en una procesión del Señor de los Milagros, una
• 6:58
  Speaker 2: de las devociones más importantes del Perú.
• 7:00
  Speaker 1: Esta mañana, la imagen partió de la Basílica.
• 7:02
  Speaker 2: De San Juan Bautista de los Florentinos y se dirigió
• 7:04
  Speaker 2: a la Plaza de San Pedro, donde los participantes asistieron
• 7:07
  Speaker 2: al mediodía al rezo del ángel expresido por el Papa.
• 7:11
  Speaker 2: El origen de esta devoción se remonta al siglo XVII,
• 7:13
  Speaker 2: cuando un esclavo angoleño pintó en Lima una imagen de
• 7:17
  Speaker 2: Cristo crucificado de piel oscura sobre un muro de adobe.
• 7:21
  Speaker 2: Por ese motivo, la imagen es conocida como el Cristo Moreno.
• 7:24
  Speaker 2: Permaneció intacta a pesar de los terremotos que devastaron la
• 7:29
  Speaker 2: ciudad en 1655 y 1687, un hecho que contribuyó a
• 7:34
  Speaker 2: fortalecer la devoción popular. Desde entonces, cada mes de octubre,
• 7:38
  Speaker 2: miles de fieles y peruanos acompañan la imagen en procesión,
• 7:42
  Speaker 2: vestidos con el tradicional hábito morado como expresión de fe,
• 7:46
  Speaker 2: esperanza y devoción. Esta tradición también estuvo presente en la
• 7:49
  Speaker 2: vida pastoral de Robert Prevost, quien Durante su ministerio como
• 7:52
  Speaker 2: obispo de Chiclayo conmemoraba la festividad del Señor de los Milagros.
• 7:57
  Speaker 2: El 19 de octubre del 2025, ya como Papa, saludó
• 8:01
  Speaker 2: durante el rezo del Angelus a los participantes en la procesión,
• 8:04
  Speaker 2: manifestando su cercanía con esta significativa expresión de.
• 8:08
  Speaker 1: La fe del pueblo peruano. A ellos el Papa le
• 8:11
  Speaker 1: dirigió un saludo.
• 8:12
  Speaker 3: Saludo y membre de la hermandad del Señor de los
• 8:16
  Speaker 3: Milagros a Roma. and how many have participated in the
• 8:24
  Speaker 3: procession with the venerated image of the Crucified.
• 8:27
  Speaker 2: Thank you for your prayers, for the pastoral.
• 8:31
  Speaker 3: Visit that I will make in Peru.
• 8:34
  Speaker 2: Leon XIV also greeted with joy, among others, the faithful
• 8:38
  Speaker 2: of the Greek-Catholic Eparchy of Mukachevo in Ukraine, accompanied by
• 8:42
  Speaker 2: his bishop. El Papa León XIV reflexionó sobre la parábola
• 8:50
  Speaker 2: del banquete de bodas, destacando que Dios invita a todos
• 8:53
  Speaker 2: a compartir la alegría de su amor. Así como el
• 8:56
  Speaker 2: rey organizó una fiesta para su hijo, dijo, Dios desea
• 8:59
  Speaker 2: que su felicidad llegue a toda la humanidad. Cuando sucede
• 9:03
  Speaker 2: algo bueno, se enciende una luz que lleva a incluir
• 9:07
  Speaker 2: a los demás en la propia felicidad. El pontífice señaló
• 9:12
  Speaker 2: que aunque la invitación al bien no siempre es aceptada
• 9:15
  Speaker 2: y a veces incluso rechazada, esto no debe desanimarnos, dijo
• 9:18
  Speaker 2: al contrario. Estamos llamados a continuar anunciando el amor de
• 9:22
  Speaker 2: Dios con generosidad, valentía y fe. El rey, frente al rechazo,
• 9:27
  Speaker 2: no suspende la boda ni cancela los festejos. Es más,
• 9:32
  Speaker 2: extiende su invitación a un número aún mayor de personas,
• 9:35
  Speaker 2: enviando a sus siervos.
• 9:37
  Speaker 1: To call them on the streets.
• 9:39
  Speaker 4: So that the joy.
• 9:40
  Speaker 1: Of the spouses may be a gift to all.
• 9:43
  Speaker 2: He also reminded us that we are all invited to
• 9:47
  Speaker 2: participate in this feast of love, finding Christ in our churches, homes,
• 9:51
  Speaker 2: and daily activities. Christian joy is not artificial, but it
• 9:56
  Speaker 2: manifests itself in concrete gestures of kindness in the work
• 9:59
  Speaker 2: of Thank you.
• 10:18
  Speaker 4: La alegría que anunciamos no es artificial, sino profunda, concreta, real,
• 10:27
  Speaker 4: hermosa como los rostros de las personas que encontramos, verdadera
• 10:32
  Speaker 4: como el trabajo, las.
• 10:34
  Speaker 2: Sonrisas, las lágrimas, las manos estrechadas, los gestos de bien
• 10:39
  Speaker 2: de nuestras jornadas. Y es un don de Dios para
• 10:42
  Speaker 2: la salvación del mundo. Entre los santos del día cabe
• 10:52
  Speaker 2: destacar a San Juan XXIII el Papa Bueno, Ángel José Roncalli,
• 10:56
  Speaker 2: nació el 25 de noviembre de 1881 en Soto y
• 11:00
  Speaker 2: Monte Bérgamo. Fue ordenado sacerdote en 1904 y desarrolló una
• 11:05
  Speaker 2: intensa labor pastoral y diplomática en Bulgaria, Turquía, Grecia y Francia.
• 11:10
  Speaker 2: Su experiencia estuvo marcada por dos guerras mundiales y por
• 11:12
  Speaker 2: el servicio a la Iglesia en contextos políticos y sociales complejos.
• 11:17
  Speaker 2: En 1953 fue nombrado Cardenal y Patriarca de Venecia. El
• 11:20
  Speaker 2: 28 de octubre de 1958 fue elegido Papa con el
• 11:24
  Speaker 2: nombre de Juan XXIII. Su pontificado no duró ni cinco años,
• 11:29
  Speaker 2: pero sigue siendo inolvidable. En 1959 el Papa, bueno, convocó
• 11:33
  Speaker 2: el Concilio Vaticano II para responder a los desafíos del
• 11:36
  Speaker 2: mundo contemporáneo, promover el diálogo con otras confesiones cristianas y
• 11:41
  Speaker 2: renovar la acción pastoral de la Iglesia. Entre sus principales
• 11:45
  Speaker 2: documentos destacan las encíclicas Mater et Magistra del 61 sobre
• 11:49
  Speaker 2: la doctrina social de la Iglesia y Pachanim Terris del
• 11:52
  Speaker 2: 63 dedicada a la paz y al orden social justo.
• 11:56
  Speaker 2: Falleció el 3 de junio de 1963, fue beatificado por
• 12:01
  Speaker 2: Juan Pablo II en el año 2000 y canonizado por
• 12:03
  Speaker 2: el Papa Francisco el 27 de abril del 2014. Su
• 12:07
  Speaker 2: legado espiritual se distinguió por su sencillez, bondad, profunda vida
• 12:11
  Speaker 2: de oración y preocupación por toda la humanidad.
• 12:14
  Speaker 1: Su espiritualidad se reflejaba.
• 12:16
  Speaker 2: En una oración que incluía peticiones por el perdón de
• 12:19
  Speaker 2: los pecados, la conversión, el consuelo de los afligidos, las
• 12:22
  Speaker 2: almas del purgatorio y la unidad de los cristianos. Su
• 12:25
  Speaker 2: vida y su pontificado dejaron un mensaje de misericordia, paz,
• 12:29
  Speaker 2: diálogo y cercanía pastoral que continúa siendo una referencia.
• 12:32
  Speaker 1: Para la Iglesia.
• 12:36
  Speaker 2: El encuentro que se está llevando a cabo en el
• 12:38
  Speaker 2: Vaticano hasta el 14 de octubre, con motivo del décimo
• 12:41
  Speaker 2: aniversario de la exhortación apostólica a Maurice Letizia del Papa Francisco,
• 12:45
  Speaker 2: tiene como objetivo reflexionar sobre la realidad actual de las
• 12:48
  Speaker 2: familias y renovar la misión evangelizadora de la Iglesia. León
• 12:52
  Speaker 2: XIV invitó a los obispos, matrimonios, expertos y representantes de
• 12:55
  Speaker 2: las Iglesias Orientales a escuchar las experiencias familiares, reconocer sus
• 13:00
  Speaker 2: dificultades y descubrir los frutos pastoreales de esta década. En
• 13:03
  Speaker 2: estos trabajos se busca discernir nuevas formas de anunciar el Evangelio,
• 13:07
  Speaker 2: teniendo presente que la familia no es solamente destinataria de
• 13:10
  Speaker 2: la acción de la Iglesia, sino también protagonista de su misión.
• 13:14
  Speaker 2: Durante las jornadas que reúnen a obispos, representantes de las
• 13:17
  Speaker 2: iglesias orientales, parejas y expertos, se ha invitado a escuchar
• 13:21
  Speaker 2: y comprender las realidades actuales de la familia, reconociendo sus esperanzas,
• 13:25
  Speaker 2: dificultades y experiencias.
• 13:27
  Speaker 1: En su discurso de.
• 13:29
  Speaker 2: Inauguración, el pontífice le destacó que la Iglesia tiene mucho
• 13:31
  Speaker 2: que aprender de las familias, especialmente ante desafíos como la
• 13:35
  Speaker 2: inseguridad económica, la migración, la violencia, la soledad y la
• 13:38
  Speaker 2: fragilidad emocional. Subrayó la importancia de acompañar a las personas
• 13:43
  Speaker 2: con cercanía, paciencia y misericordia, recordando que la fidelidad necesita gracia,
• 13:48
  Speaker 2: perdón y nuevos comienzos, incluso en medio de las dificultades.
• 13:52
  Speaker 2: Por último, León XIV animó a fomentar un diálogo sincero
• 13:57
  Speaker 2: y libre que permita revisar las prácticas pastorales y encontrar
• 14:00
  Speaker 2: nuevas formas de anunciar el Evangelio. Pidió aprovechar las experiencias
• 14:04
  Speaker 2: de las distintas comunidades para impulsar la creatividad pastoral, fortalecer
• 14:09
  Speaker 2: la participación de todos los bautizados y construir una iglesia
• 14:12
  Speaker 2: que acompañe a las familias con esperanza, comprensión y amor.
• 14:16
  Speaker 1: Hasta aquí, amigos oyentes, con nuestra información.
• 14:18
  Speaker 2: Gracias por haber estado en sintonía de Vatican News Radio Vaticano.
• 14:21
  Speaker 1: Hasta la próxima.
• 14:23
  Speaker 3: So so