Latest / Es la Mañana de Fin de Semana / Biografías: El verano sangriento de Hemingway

Transcript

Biografías: El verano sangriento de Hemingway · Es la Mañana de Fin de Semana

0:02
Speaker 2: en es la mañana de fin de semana... biografías Hoy,
0:13
Speaker 2: Ernest Hemingway... y su verano sangriento. Ernest
0:20
Speaker 3: Hemingway comparó la fiesta de los toros... con la escritura...
0:22
Speaker 3: una y otra dice comparten una misma esencia... deben ser auténticas,
0:25
Speaker 3: generar emoción... y mirar de cara a la muerte... entre
0:28
Speaker 3: otras cosas por eso... ese verano del 59... cuentan todos los
0:32
Speaker 3: detalles que protagonizaron los dos diestros más populares de aquel momento,
0:37
Speaker 3: Dominguín y Ordóñez, y se relata, que parece una novela,
0:41
Speaker 3: de forma muy interesada, muy interesante, con diálogos y además
0:44
Speaker 3: con muchos cameos, con personajes como Ababagander, Lucía del Bosé,
0:47
Speaker 3: Oleren Bacal, lo describe fabulosamente Carlos Abella en este libro
0:51
Speaker 3: de Almuzara, El verano sangriento de Hemingway.¡ Carlos Abella, buenos días!
0:56
Speaker 4: Buenos días, Jaume,¿ qué tal va todo?
0:59
Speaker 3: Es muy interesante ver ese verano, y también todo lo
1:02
Speaker 3: que ocurrió en torno a estos dos diestros y ese duelo.¿
1:06
Speaker 3: Qué significó ese verano para el escritor y para el
1:08
Speaker 3: impulso de la fiesta del toreo que luego se publicaría
1:11
Speaker 3: en la revista Life?
1:13
Speaker 4: Pues yo creo que Hemingway es un personaje decisivo en
1:16
Speaker 4: la historia de España, porque evidentemente que en el año 29, perdón,
1:20
Speaker 4: en el año 23, cuando él vino a la Primera Guerra
1:24
Speaker 4: de España, quedara seducido por los Sanfermines, es un hecho histórico,
1:30
Speaker 4: porque desde entonces y durante 40 años de su vida se
1:34
Speaker 4: dedicó a escribir de Pamplona. De Pamplona, de los Sanfermines.
1:38
Speaker 4: Imaginaros que una fiesta como la de los Sanfermines, en
1:44
Speaker 4: la pluma de un escritor que alcanza el premio Nobel,
1:47
Speaker 4: es la mayor capacidad de propaganda y de publicidad que
1:50
Speaker 4: se ha hecho en el mundo. Hoy día los Sanfermines
1:53
Speaker 4: son sagrados en el mundo entero. Son como una de
1:56
Speaker 4: las grandes fiestas paganas que hay que ir. No hay
1:59
Speaker 4: joven norteamericano que no... Y que no sea auténtico si
2:04
Speaker 4: no va a San Fermín alguna vez en su vida, ¿no?
2:06
Speaker 4: O sea, ninguna campaña del Ministerio de Información y Turismo
2:10
Speaker 4: de Manuel Fraga o del que sea hubiera conseguido lo
2:13
Speaker 4: que Hemingway ha conseguido con los San Fermines. Por eso
2:16
Speaker 4: decías tú muy bien que para Hemingway la literatura es
2:20
Speaker 4: la vida, es la aventura, ¿no? Y los San Fermines
2:23
Speaker 4: son ese símbolo para él del riesgo, de la aventura,
2:27
Speaker 4: de la vida feliz, ¿no?
2:29
Speaker 3: Fíjense ustedes, esa publicación, esa novela, Fiesta, que le dio
2:34
Speaker 3: un exitazo mundial y, por tanto, exitazo también de Pamplona
2:37
Speaker 3: a todo el mundo. Luego, llevada al cine, nada más
2:39
Speaker 3: y nada menos que por Tyrone Powell y Anna Gardner.
2:42
Speaker 3: Y luego, pues ya siguió él viviendo el mundo de
2:45
Speaker 3: los toros desde dentro. Tal como
2:47
Speaker 2: vamos viendo aquí,
2:47
Speaker 3: Hemingway era como una especie de nexo, ya no solo
2:50
Speaker 3: entre Dominguín y Ordóñez, sino entre los taurinos, los que
2:54
Speaker 3: estaban en la plaza y los que estaban fuera, ¿no?
2:57
Speaker 4: Sí, sí. Sí, hay dudas de si participó en algún encierro.
3:00
Speaker 4: Hay una foto tomada muy desde el graderío en lo
3:04
Speaker 4: que se ve a una persona muy cerca de la
3:07
Speaker 4: cabeza de una res, ¿no? Yo creo que Hemingway participó
3:10
Speaker 4: en la suelta de las vaquillas posteriores al encierro, ¿no?
3:14
Speaker 4: Pero indudablemente él supo vender muy bien que había participado, ¿no?
3:19
Speaker 4: No sé si corrido, encierro como tal, pero sí que
3:21
Speaker 4: estuvo en la Plaza de Toros a pie de arena, ¿no? Entonces, bueno,
3:25
Speaker 4: luego se hizo esa película que tú has mencionado. Y,
3:28
Speaker 4: por cierto, este año se conmemora 100 años de la novela Fiesta.
3:33
Speaker 4: Pamplona ha dedicado este año gran parte de exposiciones y
3:37
Speaker 4: de actos a evocar los 100 años de Fiesta. Bueno, Hemingway
3:44
Speaker 4: convirtió a España en un país atractivo. en un momento
3:47
Speaker 4: en el que precisamente... nuestro país no gozaba... de gran
3:51
Speaker 4: prestigio en el mundo... y es una... verdaderamente maravillosa ver...
3:56
Speaker 4: como la pluma gemeng se pone al servicio... de lo
3:59
Speaker 4: bien que están las carreteras españolas... cuando estaban llenas
4:02
Speaker 2: de
4:02
Speaker 4: baches... de lo bueno que era el queso manchego... de
4:05
Speaker 4: lo bueno que era el arroz de la Pepica... de Valencia...
4:09
Speaker 4: Él ensalza todas nuestras cosas con un amor verdaderamente admirable.
4:14
Speaker 3: Yo no sé si Luis Miguel Domínguez y Antonio Ordóñez,
4:16
Speaker 3: que eran cuñados y compartían meses de familia, la rivalidad
4:18
Speaker 3: que tenían en la plaza era como un Barça-Madrid.
4:24
Speaker 4: Sí, había una rivalidad importante porque además había un nexo
4:29
Speaker 4: familiar que fue lo que de alguna manera encanalló la relación, ¿no?
4:33
Speaker 4: Porque Ordóñez se casó con una hermana de Luis Miguel,
4:36
Speaker 4: Carmen Ordóñez, madre de Belén y de Carmina, ¿no? De
4:40
Speaker 4: las recordadas y tristemente desaparecidas tan jóvenes, ¿no? Entonces, bueno,
4:45
Speaker 4: ahí hubo un momento que la familia Dominguín tutelaba la
4:49
Speaker 4: carrera profesional de Ordóñez, pero éste, una vez ya casado
4:53
Speaker 4: con Carmina, pues decidió seguir su propio camino, ¿no?, cosa
4:56
Speaker 4: que pasa muy a menudo, ¿no? Y entonces eso pues
5:00
Speaker 4: sentó mal al clan Dominguín, Ordóñez hizo algunas declaraciones un poquito,
5:06
Speaker 4: pues que le preguntaba al periodista, me acuerdo, en la
5:09
Speaker 4: revista El Ruedo,¿ qué buscas con este nuevo apoderamiento alejado
5:13
Speaker 4: de la casa Dominguín? Y puso, honestidad, claro, sentó fatal,
5:17
Speaker 4: parecía que le estaban robando, ¿no? Entonces, bueno, ahí hay
5:21
Speaker 4: una época de distancia y cuando el padre de los
5:24
Speaker 4: Dominguín está muy enfermo y se va a morir, reúne
5:28
Speaker 4: a los hijos, uno de ellos el cerebro domingo-dominguín, del
5:32
Speaker 4: que podríamos estar hablando hasta el amanecer. Reúne a Luis
5:36
Speaker 4: Miguel y a Pepe y les dice, hijos, quiero pediros
5:39
Speaker 4: que por lo que sufre vuestra hermana Carmen, que por
5:43
Speaker 4: favor habléis con Antonio para que vuelva al redil familiar.
5:47
Speaker 4: Y entonces Luis Miguel y Domingo hablan con Antonio y
5:51
Speaker 4: Antonio acepta. y ahí se organiza el verano sangriento, o sea,
5:55
Speaker 4: el verano del 59, es un verano planificado por los dominguines,
5:59
Speaker 4: como una nueva rivalidad entre los dos cuñados, pero aunque
6:03
Speaker 4: haya un matiz inicial de publicidad, luego en el ruedo,
6:07
Speaker 4: pues amigo mío, salía el toro y los dos querían
6:11
Speaker 4: ser el mejor. Le preguntaron a Antonio Erdoñez, Luis Miguel
6:14
Speaker 4: Dominguín sigue siendo el mejor, Y Ordóñez contestó, el mejor
6:19
Speaker 4: de los
6:19
Speaker 3: de antes.
6:21
Speaker 4: Esa rivalidad, yo creo que los aficionados la echamos un
6:24
Speaker 4: poco de menos en el día de hoy. Además de
6:27
Speaker 4: enfrentarse a un toro, lo que te gusta es ver
6:30
Speaker 4: que hay dos hombres que también se enfrentan entre sí.
6:33
Speaker 3: Ahora igual sería Morante-Rocarray, pero muy distinta. De Dominguín se
6:37
Speaker 3: dice en el libro, y decía Hemingway, que era poderoso, brillante, espectacular,
6:41
Speaker 3: y Ordóñez puro, vertical y trágico.¿ Tú crees que, por
6:45
Speaker 3: lo que escribes en el libro, Hemingway era más amigo
6:47
Speaker 3: de Antonio Ordóñez o se llevaba mejor con él o
6:49
Speaker 3: tenía más admiración por él
6:50
Speaker 4: Sí, bueno, hay una clave. Como yo también soy biórafo
6:53
Speaker 4: de Luis Miguel Dominguín, pues tengo una clave, que es
6:55
Speaker 4: que Luis Miguel conoce a Hemingway en el año 54 en Cuba.
7:00
Speaker 4: Estaba Luis Miguel retirado y un amigo común, que era
7:05
Speaker 4: el marido de Débora Kerr, le dice a Luis Miguel, oye,
7:08
Speaker 4: Hemingway quiere conocerte,¿ por qué no vas a La Habana?
7:11
Speaker 4: Me ha dicho que podríais pescar el Marlin, otro reto. Claro, Hemingway,
7:16
Speaker 4: para él el reto era cazar animales imposibles, pescar los
7:20
Speaker 4: peces más difíciles. El Marlin, según tengo entendido, tienes que
7:24
Speaker 4: estar tres y cuatro horas luchando con él hasta que
7:27
Speaker 4: se rinde, ¿no? Y entonces esa estancia de Luis Miguel
7:30
Speaker 4: en Cuba, en casa de Hemingway, pues generó algún roce,
7:34
Speaker 4: algún malentendido, ¿no? En catalán se dice un poco pavero Hemingway,
7:39
Speaker 4: un poco chulito, ¿no? No, porque yo en África maté
7:43
Speaker 4: un búfalo con una lanza, y Luis Miguel le decía, oye, mira, perdona,
7:46
Speaker 4: que he cazado muchos leones y eso es imposible. No, bueno,
7:52
Speaker 4: Hemingway creía que Luis Miguel se iba a tragar alguna
7:55
Speaker 4: de sus fantasías, y ahí hubo alguna diferencia. Entonces, años después,
8:00
Speaker 4: cuando se produce este encuentro entre los dos cuñados, Hemingway
8:04
Speaker 4: ha avisado, dice, yo voy a España a contar, porque
8:08
Speaker 4: esto va a ser sangriento, estos tíos van a enfrentarse,
8:11
Speaker 4: porque en cambio Ordóñez admiraba... enormemente a Hemingway, ¿no? Y
8:16
Speaker 4: por eso a Hemingway, entre otras cosas, pues tomó partido
8:20
Speaker 4: por Ordóñez en esta rivalidad. Y además porque Ordóñez era
8:24
Speaker 4: lo que Hemingway idealizaba, ¿no? El toreo puro, clásico, ¿no?
8:29
Speaker 4: Luis Miguel era un torero de salida ya, había sido
8:32
Speaker 4: el número uno, había sido grandioso, ¿no? Y Ordóñez estaba
8:36
Speaker 4: en la primera fase de su carrera profesional, ¿no?
8:39
Speaker 3: A ver, Hemingway llega, como diríamos ahora, de periodista empotrado
8:42
Speaker 3: o más allá, incluso como amigo, los acompaña a las
8:46
Speaker 3: cuadrillas y a todos ellos. Ahora no sé si sería
8:48
Speaker 3: fácil ver así un periodista ahí, pero claro, eso permite
8:51
Speaker 3: conocer muchas interioridades y no sé si incluso asesorarles en
8:54
Speaker 3: cuanto a imagen pública a ambos o no.
8:57
Speaker 4: Sí, bueno, tiene gracia porque el protagonismo de Hemingway... Hay
9:01
Speaker 4: que precisar que cuando él viene, el año 59, Gémingo ya
9:04
Speaker 4: está con los principios de su enfermedad final, ¿no? Ya
9:08
Speaker 4: tiene una perturbación mental muy alcoholizado. En fin, varias veces
9:13
Speaker 4: durante el año 59 tiene que visitar a un médico que
9:16
Speaker 4: le llevan dos personas que le acompañaron, que fueron Castillo Puche,
9:20
Speaker 4: el escritor, y Marino Gómez Santos, que le llevaron más
9:23
Speaker 4: de una vez a un médico porque, bueno, se cogía
9:27
Speaker 4: unas tajadas monumentales, ¿no? Y todo eso influía un poco
9:30
Speaker 4: también en el ambiente. Pero él, con un amigo suyo inglés,
9:35
Speaker 4: que tenía una casa en Churriana, la cónsula, una casa preciosa,
9:39
Speaker 4: pues recorrió España entera, el año 59, desde prácticamente marzo, abril,
9:45
Speaker 4: hasta octubre, pues sorteando, como he dicho antes, el Espeñaperros,
9:50
Speaker 4: y cómo lo cuenta, con qué emoción cuenta lo que
9:53
Speaker 4: es la llegada al Bacete, al Mansa, las cosas que
9:57
Speaker 4: cuando lo lees dices, pero bueno, si este hombre vivía
9:59
Speaker 4: en un país idílico, que no era el nuestro, ¿no?
10:03
Speaker 4: Pero Hemingway amaba a España profundamente, ¿no? Fue un flechazo
10:08
Speaker 4: inicial que duró hasta su muerte, ¿no? Porque nadie más
10:13
Speaker 4: ha querido a España y ha divulgado a España aquella España, ¿no?
10:19
Speaker 4: Que verdaderamente Hemingway pues estaba entusiasmado, ¿no? Y el afán
10:24
Speaker 4: de protagonismo, porque cuando viene, ya le habían dado el
10:26
Speaker 4: premio Nobel, pues se nota en que cuando cogen a
10:29
Speaker 4: Ordóñez en Aranjuez, pues él quiere entrar a la enfermería,
10:32
Speaker 4: y Tamames, el médico que llevaba Luis Miguel con él,
10:36
Speaker 4: que es el padre de Ramón Tamames, el médico Tamames
10:40
Speaker 4: le dijo a don Ernesto, lo siento mucho, pero usted
10:42
Speaker 4: no puede entrar. Y en el libro cuenta, no me
10:45
Speaker 4: dejó entrar, es indignante, a mí me dejan entrar en
10:47
Speaker 4: todas partes,¿ por qué? o sea que Hemingway se atribuía
10:51
Speaker 4: era Como era el amigo, el confidente, ¿sabes? El que
10:58
Speaker 4: a Ordóñez... Y curiosamente, antes que has dicho que he
11:01
Speaker 4: escrito un libro sobre un papa, pues es curioso porque
11:04
Speaker 4: a Hemingway le llamaban papa. No papá, sino papa. O sea,
11:09
Speaker 4: que papa también era Hemingway, ¿no? Y Ordóñez tenía por
11:13
Speaker 4: él una debilidad enorme, ¿no? Y era mutuo, ¿no? O sea,
11:16
Speaker 4: al revés, Hemingway adoraba a Ordóñez y a Carmina... Y
11:20
Speaker 4: Luis Miguel tenía mucho mundo, no era otra cosa, tenía
11:24
Speaker 4: una proyección ya internacional, las mujeres, que te voy a contar,
11:28
Speaker 4: las has citado antes. Ese es el verano que Luis
11:31
Speaker 4: Miguel tiene un romance con Lauren Bacal. Cuando le coge
11:35
Speaker 4: un toro a Luis Miguel en Bilbao, pues él estaba
11:38
Speaker 4: con ella en el Hotel du Palais de Biarris, disfrutando
11:42
Speaker 4: de unos días de descanso. Y Luis Miguel me contó
11:46
Speaker 4: que Lauren estaba bebiendo un poco el recuerdo de Humphrey.
11:51
Speaker 4: Estamos hablando de personajes de una dimensión mundial.
11:55
Speaker 3: En este libro, El verano sangriento de Hemingway, se cuenta
11:57
Speaker 3: ese verano del año 59. El año 60 es cuando, fíjense, le
12:01
Speaker 3: tarda un año en publicarse en live todo este reportaje.
12:04
Speaker 3: Le sobraban 60.000 palabras, que eso dice mucho de los escritores,
12:07
Speaker 3: que a veces tenéis que sintetizar. A él yo creo
12:09
Speaker 3: que le permitían mucho, pero no tanto, ¿no?
12:12
Speaker 4: No es una de mis cualidades tampoco. O sea que
12:15
Speaker 4: yo cuando hago libros para los editores, cuando los reciben
12:18
Speaker 4: me dicen, otra vez te has pasado. Y claro, reducir
12:23
Speaker 4: es muy difícil. Yo estoy todavía con buenas facultades mentales,
12:28
Speaker 4: pero Hemingway en el año 79 tenía ya muy afectada algunas
12:33
Speaker 4: de sus capacidades, ¿no? Y él se sorprendió y se
12:36
Speaker 4: disgustó de ver que se había pasado 700.000 pueblos de lo
12:41
Speaker 4: que le había pedido la revista, ¿no? Tardó mucho en
12:44
Speaker 4: editarse en live, vino otra vez a España unos pocos
12:50
Speaker 4: meses para seleccionar fotografías, se hospedó en el Hotel Suecia...
12:55
Speaker 4: que ya no existe, y ahí Cuevas, el fotógrafo, le vendió,
13:00
Speaker 4: que me lo contó el propio Cuevas, le vendió, dice, bueno,
13:03
Speaker 4: la casa del pueblo, le dijo Cuevas, la pagué con
13:06
Speaker 4: lo que me dio Hemingway por las fotos del verano sangriento.
13:11
Speaker 4: Y yo he querido hacer un juego de palabras Porque
13:14
Speaker 4: lo que escribe Hemingway lo titula El verano sangriento y
13:19
Speaker 4: yo he añadido El verano sangriento de Hemingway.¿ Por qué?
13:22
Speaker 4: Porque él utilizó sus últimas grandes energías en escribir este libro,
13:28
Speaker 4: que no fue libro al principio, que fue reportaje en Live,
13:32
Speaker 4: que por cierto, del primer número se tiraron 5 millones de ejemplares. Fíjate. Fíjate,
13:37
Speaker 4: como ahora, lo mismo. Otro mundo, otra época.¿ Qué harían
13:41
Speaker 4: ahora con las redes sociales estas cosas?
13:44
Speaker 3: Estamos hablando de los últimos extertores del gran Hemingway, del
13:47
Speaker 3: premio Nobel, porque este es el 59, en el 60 Publican Life,
13:51
Speaker 3: intenta suicidarse y en el 61 es cuando con sus copetas
13:53
Speaker 3: se suicida. Ya el tormento le llevó a huir del
13:57
Speaker 3: mundo por algún motivo especial.
13:59
Speaker 4: Sí, bueno, él estaba muy mal. Cuando regresa de España,
14:03
Speaker 4: su mujer ya le lleva a la clínica Mayo, le
14:05
Speaker 4: aconsejan que lo ingrese en la clínica Mayo, y ahí
14:09
Speaker 4: cuenta un episodio que yo desconocía, que es que intenta
14:12
Speaker 4: suicidarse en el traslado en avión desde su casa a
14:17
Speaker 4: la clínica, pues había que hacer una escala. Y el avión,
14:22
Speaker 4: como no eran aviones de gran distancia, pues tuvo que
14:27
Speaker 4: descender y al descender y pisar tierra se quiso tirar
14:31
Speaker 4: sobre las helices del avión. Y afortunadamente Mary, la mujer,
14:35
Speaker 4: había contratado a un guardaespaldas potente, fuerte, que le sujetó
14:39
Speaker 4: para evitarlo, ¿no? Pero él ya tenía en la cabeza
14:42
Speaker 4: quitarse en medio, ¿no? Y a los pocos meses, pues
14:45
Speaker 4: un día bajó a la armería que tenía en su casa,
14:49
Speaker 4: eligió el rifle que más le gustaba y se pegó
14:52
Speaker 4: un tiro en la cabeza.
14:54
Speaker 3: Teningway estuvo en Toronto, en Chicago, estuvo en París, estuvo
14:58
Speaker 3: en medio mundo, pero en cambio tal vez de España,
15:01
Speaker 3: tanto de la guerra civil como todo lo que hace
15:04
Speaker 3: referencia al toreo, incluso en Cuba estuvo, es de lo
15:06
Speaker 3: que más ha quedado, o al menos nosotros tenemos más referencias, ¿no?¿
15:10
Speaker 3: Cómo habría que recordarlo?¿ Cómo lo recuerdan otros países?¿ Como
15:13
Speaker 3: amante del toreo también?
15:16
Speaker 4: Bueno, hombre, no cabe duda que él vendió muy bien
15:18
Speaker 4: todo lo que hizo. Primero, su aspecto como cazador ha
15:22
Speaker 4: quedado como un gran descubridor de África. Ten en cuenta
15:25
Speaker 4: que varias películas se han inspirado en episodios de la
15:30
Speaker 4: vida del Hummingway cazador, ¿no? Luego, él estuvo, si no
15:36
Speaker 4: me equivoco, en el batallón Leclerc, que tomó París y
15:39
Speaker 4: puso la bandera en la Benifos o en los campos
15:42
Speaker 4: elíseos en el año 1944. O sea, él se atribuye una
15:49
Speaker 4: participación significada siempre en todo lo que hizo. Y lo contó,
15:53
Speaker 4: porque todos sus libros están basados en episodios de su vida.
15:57
Speaker 4: Luego está El Madrid de Hemingway. En este libro los
16:01
Speaker 4: editores me pidieron que no me extendiera mucho en el
16:06
Speaker 4: Hemingway de 1936-39, porque eso es casi motivo de otro libro.
16:11
Speaker 4: Él aquí vivió en el Hotel Florida, en la Gran Vía,
16:15
Speaker 4: que era el frente, porque como sabes el frente estaba
16:18
Speaker 4: en Brunete y prácticamente en la ciudad universitaria. y hay
16:21
Speaker 4: un Hemingway muy de Madrid, que yo he recorrido para
16:25
Speaker 4: hacer este libro. Existe el restaurante que él iba, aunque
16:29
Speaker 4: ya no se llama el Callejón de la Ternera, sino
16:31
Speaker 4: que está en el Callejón de la Ternera, que es
16:33
Speaker 4: una calle, pero ahora se llama cuando salí de Cuba,
16:36
Speaker 4: que no cabe duda de que tiene mucha connotación. En
16:40
Speaker 4: el restaurante este hay un busto, Porque allí se reunían
16:44
Speaker 4: Hemingway con Domingo Dominguín, con Luis Miguel y con muchos
16:47
Speaker 4: de los intelectuales en los años 50, ¿no? Y el Madrid
16:51
Speaker 4: de Hemingway de la guerra es muy atractivo, porque los
16:55
Speaker 4: corresponsales fueron los mejores. O sea, a la guerra de España,
16:58
Speaker 4: como se dice, vinieron los grandes escritores, vino Malraux, vino Saint-Exupéry,
17:04
Speaker 4: vinieron mujeres fantásticas, ¿no? Y bueno, verdaderamente ese episodio de
17:09
Speaker 4: la vida de Hemingway en Madrid, pues me gustaría quizá
17:12
Speaker 4: abordarlo en el futuro, ¿no?
17:14
Speaker 3: No estaría mal. Ya para terminar brevemente sobre el estilo,
17:17
Speaker 3: utilizaba mucho la hipo con las comas, era, dicen la sintaxis,
17:20
Speaker 3: con pocas subordinadas y además que, como había empezado a
17:23
Speaker 3: escribir con cuentos, pues que obtenía el máximo rendimiento de
17:25
Speaker 3: las pocas palabras.¿ Lo veías como un estilo muy directo,
17:28
Speaker 3: como más parecido a un fotógrafo que un escritor?
17:31
Speaker 4: Sí, sí, fíjate que García Márquez, creo que reproduzco una
17:34
Speaker 4: frase suya, dice, quizá me gusten más otros escritores como Follner, Steinbeck,
17:40
Speaker 4: en fin, García Márquez dice eso, dice, pero de la
17:43
Speaker 4: vida he aprendido leyendo a Hemingway. Cuando tú dejas ese
17:48
Speaker 4: legado es porque consigues que tu pluma esté al servicio
17:51
Speaker 4: muy directo, de que el lector entienda lo que está
17:54
Speaker 4: pasando y narrando, ¿no? Y en ese sentido Hemingway es
17:58
Speaker 4: un extraordinario escritor, un extraordinario periodista escritor, ¿no? Y yo
18:02
Speaker 4: creo que a veces hay escritores que se pasan de
18:06
Speaker 4: sofisticados y no entiendes nada, y en cambio hay escritores
18:09
Speaker 4: que van directos al entendimiento del lector, ¿no? Es un
18:13
Speaker 4: personaje grandioso. Yo creo que debería haber un embusto de
18:17
Speaker 4: Hemingway en todas las avenidas de España, porque el de
18:21
Speaker 4: Pamplona es muy famoso, está justo delante de la Plaza
18:24
Speaker 4: de Toros, ¿no? y voy a ir precisamente en otoño
18:28
Speaker 4: a hablar de Hemingway en Pablona porque se lo merece
18:33
Speaker 4: le debemos mucho a Hemingway
18:36
Speaker 3: el verano sangriento de Hemingway para conocer más todavía ese
18:38
Speaker 3: verano y a el propio autor del año 59 editado por
18:42
Speaker 3: Almuzara Carlos Abella, muchísimas gracias a
18:45
Speaker 4: ti Jaume, a ti un abrazo es la mañana de
18:54
Speaker 4: fin de semana Con Jaume Sagalés.