Latest / El podcast de Jeny Mejía Aguirre / Democracy Now! 2026-09-17 Thursday

Transcript

Democracy Now! 2026-09-17 Thursday · El podcast de Jeny Mejía Aguirre

• 0:05
  Speaker 1: Desde
• 0:20
  Speaker 3: Nueva York, esto es Democracy Now! Ahora mismo, puedes ver
• 0:23
  Speaker 3: todos los aspectos peores del sistema alimentario de América que
• 0:27
  Speaker 3: escribí hace 25 años, llegando a los cuatro. Y espero
• 0:30
  Speaker 3: que sea como una terrible fiebre que se rompa.
• 0:33
  Speaker 2: 25 años atrás, el periodista investigador Eric Schlosser escribió el
• 0:39
  Speaker 2: libro landmark Fast Food Nation, el lado oscuro de la
• 0:44
  Speaker 2: comida americana. Hoy en día, el sistema de alimentos de
• 0:48
  Speaker 2: los Estados Unidos está en un ataque aumentado, como la
• 0:53
  Speaker 2: administración de Trump desliza los trabajos y las regulaciones. Al
• 0:58
  Speaker 2: mismo tiempo, está importando 660 millones de libras de carne misteriosa.
• 1:01
  Speaker 2: Vamos a descubrir qué está detrás del misterio. Luego hablaremos
• 1:06
  Speaker 2: con el filósofo Susan Neiman, autora del nuevo libro, Call
• 1:10
  Speaker 2: It Evil, Entendiendo la Era de Trump. Si
• 1:13
  Speaker 4: matar a pescadores y chicas de escuela y protestar tranquilamente
• 1:21
  Speaker 4: a los demostradores no es malo, no sé qué es.
• 1:23
  Speaker 4: Todo eso y
• 1:24
  Speaker 2: más, que viene. Bienvenidos a Democracy Now!, democracynow.org, el reporte
• 1:33
  Speaker 2: de paz y guerra. Soy Amy Goodman. La Nación Unida
• 1:35
  Speaker 2: afirma que al menos nueve niños fueron asesinados y más
• 1:38
  Speaker 2: de 57.000 niños han sido desplazados en Yemen durante dos
• 1:40
  Speaker 2: semanas de lucha entre las fuerzas gubernamentales y miembros de
• 1:43
  Speaker 2: Ansar Allah. también conocido como los Houthis. El viernes, el
• 1:55
  Speaker 2: grupo publicó un video que refirió a sus acusaciones de
• 1:57
  Speaker 2: haber disparado un avión de luchadores de F-15 saudí usando
• 2:00
  Speaker 2: un misil aéreo surfacido. Esto sigue cientos de aterrizos de
• 2:02
  Speaker 2: la Fuerza Aérea Saudí Royal durante la semana pasada. Mientras tanto,
• 2:05
  Speaker 2: los reportes de Reuters dicen que los oficiales de la
• 2:07
  Speaker 2: administración de Trump se reunieron secretamente con representantes de los
• 2:10
  Speaker 2: Houthis en la embajada de los Estados Unidos y en
• 2:12
  Speaker 2: la capital de Oman, Muscat, durante el fin de semana.
• 2:21
  Speaker 2: Los houthis reportaron que no atacaron a aviones israelíes o
• 2:24
  Speaker 2: israelíes y dijeron que se comprometieron con el desfile del
• 2:26
  Speaker 2: 2025 con los Estados Unidos. La decisión de la administración
• 2:30
  Speaker 2: de Trump de no unirse a los ataques saudíes en
• 2:31
  Speaker 2: Yemen viene como la prensa asociada reporta que el reino
• 2:34
  Speaker 2: está bajando en interceptores de misiles. Los oficiales saudíes han
• 2:41
  Speaker 2: pedido a Francia, Pakistán, Egipto y el Reino Unido para
• 2:43
  Speaker 2: ayudar a defender contra misiles y drones después de que
• 2:45
  Speaker 2: los Estados Unidos vieron sus propias caídas desplegadas durante la
• 2:48
  Speaker 2: guerra de Irán. El presidente Trump dijo el viernes que
• 2:50
  Speaker 2: los oficiales iraníes se había acercado a los Estados Unidos
• 2:59
  Speaker 2: para negociar un acuerdo, diciendo que los reportes, quote,« esperamos
• 3:02
  Speaker 2: que estén hacia el final de la guerra», dijo Trump.
• 3:04
  Speaker 2: No se confirmó Trump's claim from Tehrán, where just one
• 3:07
  Speaker 2: day earlier a top official publicly rejected talks unless all
• 3:09
  Speaker 2: of Iran's conditions are met. Desde que ordenó una tasa
• 3:20
  Speaker 2: en Irán en febrero, Presidente Trump ha aclamado que la
• 3:24
  Speaker 2: guerra había sido ganada doce veces o que se estaba acabando.
• 3:26
  Speaker 2: La Reserva Federal ha votado unanimemente para aumentar los precios
• 3:30
  Speaker 2: de interés por la primera vez desde 2023. El presidente
• 3:31
  Speaker 2: de la FED, Kevin Warsh, anunció el aumento del punto
• 3:33
  Speaker 2: de porcentaje de cuarta en el interés de la venta
• 3:35
  Speaker 2: en el terreno el viernes.
• 3:43
  Speaker 5: La inflación es el problema. Los precios estables han sido
• 3:50
  Speaker 5: el problema durante más de cinco y medio años. Así
• 3:56
  Speaker 2: que lo que el comité decidió hacer hoy fue tomar
• 3:58
  Speaker 2: una acción para asegurar un retorno más temprano a nuestro
• 4:00
  Speaker 2: objetivo de estabilidad del precio. Warsh no aclaró directamente el
• 4:03
  Speaker 2: papel que jugó la guerra israelí-US en Irán en elevar
• 4:04
  Speaker 2: el costo de energía y otros productos y servicios. Declinó
• 4:07
  Speaker 2: en responder a preguntas sobre cómo Trump reaccionaría a los
• 4:09
  Speaker 2: precios más altos. Después de la anunciación de Warsh, Trump
• 4:13
  Speaker 2: aplastó que la FED es muy hostil, muy política y
• 4:16
  Speaker 2: le llamó a bajar su tasa de interés de benchmark
• 4:19
  Speaker 2: desde su tasa actual de 4% a 1% o más bajada.
• 4:25
  Speaker 2: El precio del petróleo ha caído un poco después de
• 4:28
  Speaker 2: la surgencia esta semana a su nivel más alto desde
• 4:30
  Speaker 2: la crisis energética de 2022. Brent Crude está pagando alrededor
• 4:32
  Speaker 2: de $ 103 por barro. Siguiendo los reportes, Arabia Saudí ofrece
• 4:35
  Speaker 2: envíos adicionales de petróleo a Oman después de que los
• 4:37
  Speaker 2: ataques de dron arruinaron la pipeline de petróleo del sur
• 4:39
  Speaker 2: y oeste a la Red Sea. Según los estudios de
• 4:45
  Speaker 2: los investigadores de la Universidad de Brown, la guerra de Irán,
• 4:47
  Speaker 2: junto con el fallo de la invasión de Rusia de Ucrania,
• 4:50
  Speaker 2: han costado a los consumidores de los Estados Unidos un
• 4:52
  Speaker 2: extra $ 107 billones de dólares en gastos de combustible. El viernes,
• 4:55
  Speaker 2: el secretario de Energía de los Estados Unidos, Chris Wright,
• 4:59
  Speaker 2: aclaró lo que llamó un problema a corto plazo durante
• 5:01
  Speaker 2: una entrevista de Fox News.
• 5:08
  Speaker 6: En el Banco Occupado, la periodista palestina Naha Ahmed fue
• 5:10
  Speaker 6: arrestada por las autoridades israelíes cuando regresó de cubrir ataques
• 5:13
  Speaker 6: israelíes en Masafaryatá.
• 5:33
  Speaker 2: She is a freelance journalist and a drop site news contributor.
• 5:38
  Speaker 2: She was detained near a village in Bethlehem as she
• 5:41
  Speaker 2: and two other Palestinian journalists were returning from reporting for
• 5:45
  Speaker 2: Turkish news outlet TRT. Meanwhile in Gaza, Palestinians in Gaza
• 5:47
  Speaker 2: City held funerals Wednesday for people who were killed when
• 5:50
  Speaker 2: a bombed out apartment building collapsed. A relative of the
• 5:52
  Speaker 2: victim said his uncle and his uncle's entire family had
• 5:55
  Speaker 2: been killed.
• 6:03
  Speaker 7: Dejemos que el mundo sepa que la guerra no ha
• 6:05
  Speaker 7: terminado y la prueba está
• 6:07
  Speaker 8: aquí. Dijeron que los materiales de construcción serían permitidos y
• 6:11
  Speaker 8: que la ciudad de Gaza sería reconstruida, o mejor dicho,
• 6:13
  Speaker 8: que los caravanes serían traídos. Pero, desafortunadamente, mi tío fue
• 6:17
  Speaker 8: asesinado junto con su familia, sin tener un lugar seguro
• 6:19
  Speaker 8: para protegerse y su familia.
• 6:25
  Speaker 2: New York Democratic Congress member Gregory Meeks has refused to
• 6:27
  Speaker 2: clear President Trump's $ 2. 8 billion arms sale of 2,000-pound bombs
• 6:30
  Speaker 2: to Israel. Meeks es el mejor demócrata en el Comité
• 6:39
  Speaker 2: de Derechos Humanos de la Junta de Estados Unidos. En
• 6:41
  Speaker 2: una declaración, dijo,« La administración de Trump no ha dado
• 6:44
  Speaker 2: suficientes aseguraciones de que estas armas serán usadas por el
• 6:47
  Speaker 2: gobierno de Netanyahu en acuerdo con la ley de los
• 6:49
  Speaker 2: Estados Unidos y con protecciones apropiadas para los civiles. Por
• 6:51
  Speaker 2: lo tanto, no cerraré esta venta en este momento», Meeks dijo.
• 7:01
  Speaker 2: La venta es financiada por la financiación militar extranjera, un
• 7:03
  Speaker 2: programa en el que los Estados Unidos dan dinero a
• 7:05
  Speaker 2: los financiadores israelíes que Israel luego gana en armas hechas
• 7:07
  Speaker 2: en los Estados Unidos. Aquí, en Nueva York, una coalición
• 7:09
  Speaker 2: interfaith ha revelado una escala memorial de 330 metros con
• 7:12
  Speaker 2: los nombres handwritten de 20.000 niños asesinados en ataques israelíes
• 7:14
  Speaker 2: en la Estrella de Gaza desde el año 2023. En
• 7:27
  Speaker 2: el domingo, grupos, incluyendo Priests Against Genocide, Doctors Against Genocide
• 7:32
  Speaker 2: y Justice for All, presentaron la escuadrilla de los niños
• 7:35
  Speaker 2: de Gaza en el Centro de la Iglesia para las
• 7:37
  Speaker 2: Naciones Unidas, a través de la alcaldía de la ONU.
• 7:39
  Speaker 2: Esto viene a la hora de que la Asamblea General
• 7:41
  Speaker 2: de la ONU, que está en sesión antes de las
• 7:43
  Speaker 2: charlas de alto nivel la próxima semana, cuando los líderes
• 7:48
  Speaker 2: mundiales se reunirán para una debatida general. En el evento
• 7:51
  Speaker 2: de domingo, la democracia habló con Riyad Mansour, observador permanente
• 7:56
  Speaker 2: del Estado
• 7:58
  Speaker 9: de Palestina, a la ONU. Los niños más de 20.000
• 8:02
  Speaker 9: en la estrella de Gaza solos, a través de este genocidio,
• 8:06
  Speaker 9: es un gran crimen contra la humanidad y contra la
• 8:09
  Speaker 9: gente palestina. Y aquellos que son responsables Para que ese
• 8:13
  Speaker 9: crimen se mantenga en cuenta. En Gaza solo, 1 millón
• 8:17
  Speaker 9: de niños palestinos que aún están vivos. Necesitan comida, necesitan
• 8:21
  Speaker 9: ayuda humanitaria, necesitan la evacuación de toda la ejército israelí,
• 8:26
  Speaker 9: necesitan libertad, necesitan dignidad. Palestina tiene que ser libre.
• 8:31
  Speaker 2: En jueves, el Departamento de Estado anunció que seguiría denunciando
• 8:36
  Speaker 2: visas a los oficiales palestinos, incluyendo a Mahmoud Abbas, líder
• 8:41
  Speaker 2: de la Organización de Liberación de Palestina y la Autoridad Palestina.
• 8:44
  Speaker 2: Abbas se preventó de asistir a la Asamblea General de
• 8:47
  Speaker 2: las Naciones Unidas en Nueva York la próxima semana. En Florida,
• 8:52
  Speaker 2: el abogado de los derechos humanos palestinos, Noor Erekat, fue
• 8:55
  Speaker 2: arrestado el domingo, como más de 100 personas arreglaron una
• 8:57
  Speaker 2: reunión de presupuesto público para oponer planes de Palm Beach
• 9:00
  Speaker 2: County para invertir un billón de dólares en segurancias de
• 9:02
  Speaker 2: gobierno que financian el Estado de Israel. El comisionado de
• 9:09
  Speaker 2: la ciudad limitó el comentario público a solo un minuto
• 9:12
  Speaker 2: y dejó a los deputados del sheriff a retirar a
• 9:14
  Speaker 2: la gente de la reunión cuando hablaron contra los fondos
• 9:16
  Speaker 2: de Israel, aclamando que los fondos de inversión eran un
• 9:18
  Speaker 2: tema de política en vez de un tema de presupuesto.
• 9:20
  Speaker 2: El comisionado luego declaró un descanso para aclarar a incluso
• 9:24
  Speaker 2: más miembros del público. Es cuando Nora Erakat dice que
• 9:27
  Speaker 2: fue arrestada.
• 9:29
  Speaker 10: Están evitando a la gente para aplaudir, están insultando a
• 9:32
  Speaker 10: sus propios ciudadanos, han cerrado lo que la gente puede hablar.
• 9:35
  Speaker 10: Esto es un retorno muy claro y obvio de cualquier
• 9:41
  Speaker 10: tipo de orden democrático, incluso la semblancia de orden democrático.
• 9:43
  Speaker 10: Quieren que nos dejen, este sheriff nos está diciendo que
• 9:46
  Speaker 10: nos dejen. Estamos quedando, estamos quedando. Ves un asalto absoluto
• 9:55
  Speaker 10: a la democracia en Palm Beach County, en defensa de Israel.¡
• 9:50
  Speaker 10: Nos vemos!¡ Nos vemos!
• 10:06
  Speaker 2: OpenAI ha revelado seis más incidencias que involucran lo que
• 10:08
  Speaker 2: se llama comportamiento inesperado o preocupante por los agentes de
• 10:10
  Speaker 2: la AI. Las revelaciones anunciadas el domingo incluyen casos en
• 10:12
  Speaker 2: los que los modelos de la AI chequearon en pruebas,
• 10:14
  Speaker 2: cubrieron errores, movieron filas a la Internet abierta sin permiso
• 10:16
  Speaker 2: y secretamente usaron un boletín de boletín para compartir información
• 10:19
  Speaker 2: con otros agentes de la AI. Esto sigue otros casos
• 10:33
  Speaker 2: en los que los modelos de frontera se organizaron en
• 10:35
  Speaker 2: suaves y se involucraron en decepciones estratégicas, preservación de sí
• 10:38
  Speaker 2: mismos y buscación de poder. OpenAI dijo que se estaba
• 10:40
  Speaker 2: introduciendo un nuevo framework para el tráfico, investigación y revelación
• 10:44
  Speaker 2: de casos de lo que se llama desalineación, donde los
• 10:46
  Speaker 2: objetivos o acciones de un agente de la AI divergen
• 10:48
  Speaker 2: de las intenciones, valores o instrucciones humanas. Y en Capitol Hill,
• 11:01
  Speaker 2: la Junta aprobó con exceso el Acto de Protección de Pesos,
• 11:03
  Speaker 2: una ley que se centra en proteger a los clientes
• 11:05
  Speaker 2: de los costos de electricidad que se están agotando debido
• 11:08
  Speaker 2: al rápido despliegue de los centros de datos de la IA.
• 11:10
  Speaker 2: Después de su pasión, el presidente de la Junta, Mike Johnson,
• 11:13
  Speaker 2: canceló las votaciones que se planificaron el viernes y adjuntó
• 11:16
  Speaker 2: la Junta hasta después de las elecciones de medianoche de noviembre.
• 11:25
  Speaker 2: Eso es a pesar de una letra escrita por más
• 11:27
  Speaker 2: de 100 demócratas de la Cámara de la Nación que
• 11:29
  Speaker 2: exige a Johnson cancelar el receso para crear nueva legislación
• 11:32
  Speaker 2: sobre las seguranzas de la AI. La Cámara de la
• 11:34
  Speaker 2: Nación también evitará votar en artículos de impeachment contra el
• 11:37
  Speaker 2: secretario de Defensa, Pete Hegseth, que fueron introducidos por el
• 11:40
  Speaker 2: congresista de Kentucky, Massie. El Pentágono dijo el domingo que
• 11:54
  Speaker 2: había disparado un vaso en el Pacífico Oriental después de
• 11:56
  Speaker 2: que lo viajara, abdujando a su jefe y enviándolo a
• 11:58
  Speaker 2: las autoridades ecuadorianas. Como en los primeros ataques de barro,
• 12:01
  Speaker 2: el Comando Sudamericano de los Estados Unidos no dio evidencia
• 12:03
  Speaker 2: de que el vaso estaba involucrado en narcotraficantes. La administración
• 12:15
  Speaker 2: de Trump ha aclarado que hay al menos 65 disparos
• 12:17
  Speaker 2: en los barrios en el Caribe y en el Pacífico
• 12:19
  Speaker 2: Oriental desde el último septiembre, reportando matar al menos 230 personas.
• 12:24
  Speaker 2: Amnesty International ha condenado los ataques como asesinatos ilegales y
• 12:27
  Speaker 2: extrajudiciales en la mar y asesinatos. En The Hague, el
• 12:34
  Speaker 2: ex presidente de las Filipinas, Rodrigo Duterte, apareció en persona
• 12:36
  Speaker 2: en el domingo de la Corte Internacional de Crimenes. Está
• 12:38
  Speaker 2: enfrentando tres cuentos de crímenes contra la humanidad en su
• 12:40
  Speaker 2: guerra contra los drogados. Los investigadores del ICC afirman que
• 12:43
  Speaker 2: Duterte creó, fundó y armó escuadras de muerte que mataron
• 12:44
  Speaker 2: a más de 30.000 personas en las llamadas operaciones antidrogas.
• 12:46
  Speaker 2: Esta es la madre de una de las víctimas de Duterte.
• 13:04
  Speaker 11: Le pedimos que los jueces del ICC sean sabios y
• 13:07
  Speaker 12: no lo permitan agarrar más tiempo por nuestro bien. Como yo,
• 13:11
  Speaker 12: ya estoy creciendo. No sé cuánto tiempo tengo en este mundo.
• 13:15
  Speaker 12: Y cuando eso suceda,¿ cómo puedo continuar luchando por mi hijo?
• 13:23
  Speaker 2: En Indonesia, las condiciones del clima de El Niño están
• 13:25
  Speaker 2: moviendo las temperaturas y causando derrotas punitivas, ya que Indonesia
• 13:27
  Speaker 2: está enfrentando su temporada más intensa de incendios y 11 años.
• 13:30
  Speaker 2: Las infecciones respiratorias causadas por la contaminación de incendios y
• 13:32
  Speaker 2: incendios han doblado en más de una semana. Los voluntarios
• 13:34
  Speaker 2: están distribuyendo cilindros de oxígeno a los residentes y a
• 13:36
  Speaker 2: los bomberos. El aire también se ha convertido en saludable
• 13:48
  Speaker 2: en los vecinos de Singapur y Malasia. Esta es Mimi Marlina,
• 13:51
  Speaker 2: madre de dos niños que luchan contra los problemas respiratorios.
• 14:14
  Speaker 2: Y la administración de Trump se mueve a la boca
• 14:17
  Speaker 2: de una clave de la Provisión de la Acta de
• 14:19
  Speaker 2: Species Inmigrantes, según una memoria interna obtenida por el New
• 14:23
  Speaker 2: York Times, bajo la reinterpretación de la memoria. Intentamente harme
• 14:28
  Speaker 2: un animal es romper la ley. Los asesinatos accidentales o
• 14:31
  Speaker 2: los daños a causa de la actividad económica no lo harían.
• 14:34
  Speaker 2: Andrew Mergen, profesor de la ley en la Universidad de Harvard,
• 14:37
  Speaker 2: dijo que lo que propone la administración es tomar toda
• 14:39
  Speaker 2: la fuerza de lo que todos entendemos que significa el acto.
• 14:41
  Speaker 2: No maten a especies en peligro. Lo que parecen decir
• 14:50
  Speaker 2: en este documento es que no importa si mataste a
• 14:52
  Speaker 2: una especie en peligro si no lo querías. 21 secretarios
• 14:54
  Speaker 2: generales han firmado una acusación buscando bloquear la implementación de
• 14:57
  Speaker 2: las nuevas reglas de la nueva Acta de Species en peligro.
• 15:00
  Speaker 2: Y esas son algunas de las señales. Esto es Democracy Now!, democracynow.org,
• 15:03
  Speaker 2: el reporte de la guerra y la paz. Viene Eric Schlosser,
• 15:06
  Speaker 2: autor de Fast Food Nation, el lado oscuro de la
• 15:08
  Speaker 2: comida de todos los americanos. It's 25 years since the
• 15:21
  Speaker 2: book came out. His latest article is headlined, Why Did
• 15:26
  Speaker 2: Trump Order Up 660 Million Pounds of Mystery Meat? Stay
• 15:28
  Speaker 2: with us.¡ Suscríbete al canal!¡ Gracias por ver el video!
• 16:52
  Speaker 2: Alash Ensemble, presentando el Festival de la Mujer de Brooklyn.
• 16:58
  Speaker 2: Esto es Democracy
• 17:00
  Speaker 14: Now!, democracynow.org, el reporte de la guerra y la paz.
• 17:02
  Speaker 14: Soy Amy Goodman. Y yo soy Nermeen Sheikh. Bienvenidos a
• 17:04
  Speaker 14: nuestros escuchadores y espectadores a través del país y alrededor
• 17:08
  Speaker 14: del mundo. Si compras un t-shirt de Gap, tendrá una
• 17:10
  Speaker 14: etiqueta que te dice dónde lo hicieron. Eso es ley federal.
• 17:12
  Speaker 14: Lo mismo es cierto para automóviles, aplicaciones, sets de televisión,
• 17:14
  Speaker 14: cada fruta fresca o fría. y vegetales vendidos en supermercados.
• 17:18
  Speaker 14: El pollo y el pollo son excepciones notables a estas leyes.
• 17:20
  Speaker 14: Y eso puede ayudar a explicar por qué el presidente
• 17:21
  Speaker 14: Trump firmó una proclamación el mes pasado que permitirá la
• 17:23
  Speaker 14: importación libre de cargo de alrededor de 660 millones de
• 17:25
  Speaker 14: libras de pollo. Si los consumidores americanos sabían de dónde
• 17:27
  Speaker 14: venía ese pollo, no podrían comerlo. Estas son las líneas
• 17:29
  Speaker 14: abiertas de un artículo reciente en el New York Times
• 17:31
  Speaker 14: que señaló The piece is written by investigative journalist and
• 17:47
  Speaker 14: author Eric Schlosser. Twenty-five years ago, he wrote the landmark
• 17:49
  Speaker 14: book Fast Food Nation, The
• 17:50
  Speaker 2: Dark Side of the All-American Meal. The 25th anniversary edition
• 18:06
  Speaker 2: of the book is being published next week. Eric, welcome
• 18:08
  Speaker 2: back to Democracy Now! I remember when we had you
• 18:10
  Speaker 2: on 25 years ago with this groundbreaking book, Fast Food Nation.
• 18:12
  Speaker 2: I'm so sorry to be here talking about it again.
• 18:15
  Speaker 2: I really wish these problems had been solved and that
• 18:17
  Speaker 2: my book was only of antiquarian interest, but it's
• 18:32
  Speaker 3: Es increíble para mí leer las noticias y mirar lo
• 18:34
  Speaker 3: que está sucediendo ahora mismo. Y el libro es sobre
• 18:36
  Speaker 3: la comida rápida, pero realmente es sobre el poder corporativo desechado.
• 18:39
  Speaker 3: Y cuando quieres entender por qué 660 millones de libras
• 18:41
  Speaker 3: de algunos de los peces más costosos que van a
• 18:42
  Speaker 3: entrar en los hambúrgueres de comida rápida, y por qué
• 18:44
  Speaker 3: eso viene de los Estados Unidos, es un poder corporativo
• 18:48
  Speaker 3: desechado remarcable.
• 19:03
  Speaker 2: Bueno, explícanos qué es el
• 19:05
  Speaker 3: carne misteriosa y cómo se ha convertido en carne. La
• 19:08
  Speaker 3: carne misteriosa es una frase coloquial para los trimmings de
• 19:12
  Speaker 3: carne limpia. Estos son pequeños pedazos de carne fría. La
• 19:16
  Speaker 3: carne que es más probable de ser contaminada, tomada desde
• 19:18
  Speaker 3: el exterior del animal. Y es una especie de carne
• 19:22
  Speaker 3: industrial generica que luego se agrupa en carne de hamburguesa,
• 19:27
  Speaker 3: principalmente para restaurantes de comida rápida. Y... Presidente Trump hizo
• 19:33
  Speaker 3: una proclamación diciendo que 660 millones de libras podrían entrar
• 19:36
  Speaker 3: al país. Es bastante remarcable que tengamos a este presidente
• 19:37
  Speaker 3: que habla sobre América primero y es tan apoyado por
• 19:39
  Speaker 3: América Rural, pero con un estrés de su pen, básicamente
• 19:45
  Speaker 3: está robando a los rancheros americanos. Este carne es probablemente
• 19:47
  Speaker 3: de Brasil. Y en mi artículo de New York Times,
• 19:50
  Speaker 3: es una coincidencia remarcable que el día antes de que
• 19:52
  Speaker 3: Trump publicara esta proclamación, se reunió con el jefe de
• 20:07
  Speaker 3: la mayor compañía de carne en el mundo, JBS. Su
• 20:09
  Speaker 3: nombre es Josely Batista. Es uno de los colegios. Se
• 20:12
  Speaker 3: reunió con Josely Batista en el White House, quien Maggie
• 20:14
  Speaker 3: Haberman en el New York Times dijo que es un
• 20:16
  Speaker 3: amigo de Melania. No sé qué es esa conexión. Pero
• 20:17
  Speaker 3: se reunió con Batista y el próximo día publicó esta proclamación,
• 20:20
  Speaker 3: traiendo cientos de millones de libras de carne, probablemente de Brasil,
• 20:34
  Speaker 3: Y otra coincidencia muy rara es que la Unión Europea
• 20:36
  Speaker 3: ha suspendido todos los importes de carne de Brasil a
• 20:39
  Speaker 3: partir de la primera semana de septiembre. Y Trump, al
• 20:42
  Speaker 3: permitir estos importes a los Estados Unidos, así es como sucede.
• 20:45
  Speaker 3: El tiempo es la primera semana de septiembre. Así que
• 20:47
  Speaker 3: huele a un acuerdo bastante corrupto. Y la Unión Europea
• 20:50
  Speaker 3: ha suspendido el importe de carne de Brasil. para preocuparse
• 21:03
  Speaker 3: sobre el uso de antibióticos. Y esta carne es la
• 21:04
  Speaker 3: carne más probable de ser contaminada. Y esta compañía, JBS,
• 21:09
  Speaker 3: es bastante remarcable que Josely Batista estaba reuniendo con el
• 21:11
  Speaker 3: presidente de los Estados Unidos. Gracias. Tres presidentes de Brasil.
• 21:38
  Speaker 3: Y nunca he conocido a Mr. Batista, pero es claramente
• 21:42
  Speaker 3: un hombre muy brillante. Ser capaz de rechazar a tres
• 21:45
  Speaker 3: presidentes de Brasil, y aún así estar reuniéndose con el
• 21:47
  Speaker 3: presidente de los Estados Unidos y ayudando a determinar nuestra
• 21:51
  Speaker 3: política agrícola. Quiero decir, puede tener una gran carrera en
• 21:53
  Speaker 3: la política americana.
• 21:58
  Speaker 14: As you also point out what makes it even more
• 22:00
  Speaker 14: remarkable is that he was long considered persona non grata
• 22:06
  Speaker 14: in the US and then not long after his meeting
• 22:10
  Speaker 14: with Trump in November at the White House, JBS got
• 22:14
  Speaker 14: approval from the Securities and Exchange Commission to be listed
• 22:18
  Speaker 14: on the New York Stock Exchange. You know, the timing
• 22:20
  Speaker 14: is a
• 22:20
  Speaker 3: little different. The largest single donor a la segunda inauguración
• 22:28
  Speaker 3: de Trump fue un subsidio de JBS. Le dieron 5
• 22:31
  Speaker 3: millones de dólares, que es más que cualquier otra corporación
• 22:33
  Speaker 3: o individuo. Y, remarcablemente, no tan tarde después de esa donación,
• 22:36
  Speaker 3: JBS se enlistó en el Exchange de Estocas de Nueva York,
• 22:38
  Speaker 3: que es algo que la compañía ha buscado por años,
• 22:41
  Speaker 3: pero un grupo bipartisan de senadores americanos, incluyendo el senador
• 22:44
  Speaker 3: Marco Rubio, en ese momento, fue uno de los más
• 22:55
  Speaker 3: vocal critics of JBS. The corruption scandal in Brazil involved
• 22:57
  Speaker 3: JBS bribing Brazilian politicians so that JBS could get loans
• 22:59
  Speaker 3: from a state-controlled bank and it used money from those
• 23:02
  Speaker 3: loans to buy American meatpacking companies. Do you know what
• 23:05
  Speaker 3: is the subsidiary of... The subsidiary of JBS that made
• 23:06
  Speaker 3: the donation was Pilgrim's Pride. But Es la misma compañía
• 23:26
  Speaker 3: y es controlada por estos dos hermanos. Pero el problema
• 23:29
  Speaker 3: real aquí no es JBS, no es Presidente Trump. Es
• 23:33
  Speaker 3: cómo cada sector de la economía americana ha sido tomado
• 23:36
  Speaker 3: por una cantidad de corporaciones. Y, desgraciadamente, 25 años atrás,
• 23:40
  Speaker 3: escribí en Fast Food Nation, el gran problema, esto es
• 23:42
  Speaker 3: una paráfrasis, el gran problema del siglo XX, es básicamente
• 23:54
  Speaker 3: el desafío a los sistemas totalitarios de poder. Y el
• 23:56
  Speaker 3: gran problema del siglo XXI va a ser la resistencia
• 23:58
  Speaker 3: a la desigualdad de poder corporativo. Y tanta atención se
• 24:00
  Speaker 3: va a Trump y lo que realmente necesitamos mirar son
• 24:02
  Speaker 3: las corporaciones que están beneficiando profundamente de toda esta deregulación,
• 24:07
  Speaker 3: ya sea las compañías de petróleo, porque la Departamento del
• 24:11
  Speaker 3: Interior Las compañías de químicos, debido a quién dirige la EPA, y, desgraciadamente,
• 24:26
  Speaker 3: el sistema de alimentos ahora está controlado como nunca antes
• 24:29
  Speaker 3: por una cantidad de compañías muy, muy poderosas. Bueno, hablemos
• 24:31
  Speaker 3: de eso. En particular, las cuatro grandes compañías de paquete
• 24:36
  Speaker 3: de carne
• 24:43
  Speaker 14: controlan, cuatro grandes compañías de carne, controlan alrededor del 85%
• 24:47
  Speaker 14: del mercado de carne, mientras que en los años 70,
• 24:50
  Speaker 14: las compañías de carne más altas tenían solo el 21%.
• 24:52
  Speaker 14: Y si volvamos a los años 70, y hubo tantas
• 24:53
  Speaker 14: cosas terribles que sucedieron en la sociedad
• 24:57
  Speaker 3: americana, así que no estoy siendo nostálgico por eso, pero
• 24:59
  Speaker 3: en los años 70 tuvimos un mercado competitivo para la carne,
• 25:02
  Speaker 3: los americanos comían más carne entonces que hoy, Y teníamos
• 25:13
  Speaker 3: dos veces más rancheros americanos. Así que el cambio que
• 25:16
  Speaker 3: ha ocurrido nos ha ayudado a un par de corporaciones. Y,
• 25:19
  Speaker 3: ya sabes, Fast Food Nation pagó el honor, en muchas maneras,
• 25:22
  Speaker 3: a Upton Sinclair. Porque Upton Sinclair escribió The Jungle en 1906.
• 25:24
  Speaker 3: Y escribió sobre la industria de la carne porque pensó
• 25:27
  Speaker 3: que era un símbolo perfecto del capitalismo de la monopolia
• 25:29
  Speaker 3: de su día. Y en mi libro, le pagué honra
• 25:39
  Speaker 3: a él por hacer la misma cosa. Realmente, todo el
• 25:41
  Speaker 3: libro es estructurado para llevarte a la casa de asesinatos.
• 25:43
  Speaker 3: Y cuando Upton Sinclair escribió The Jungle, había algo llamado
• 25:45
  Speaker 3: la trusta de la carne. Y controlaba tal vez 55%
• 25:48
  Speaker 3: a 60% del mercado de la carne. Así que ahora mismo,
• 25:49
  Speaker 3: estas empresas son más poderosas. de las compañías cuando Upton
• 26:00
  Speaker 3: Sinclair escribió The Jungle. Pero Woodrow Wilson rompió la confianza
• 26:02
  Speaker 3: de la carne y cuando hablas del mercado competitivo que
• 26:04
  Speaker 3: tuvimos en los 70, sabes, las cosas pueden cambiar por
• 26:05
  Speaker 3: lo mejor. Y de nuevo, estoy tan perdido por estar
• 26:06
  Speaker 3: aquí 25 años después y diciendo tantas de las mismas
• 26:08
  Speaker 3: cosas que dije 25 años atrás. Pero la razón por
• 26:10
  Speaker 3: la que lo hago, las cosas no tienen que ser así. Sabes,
• 26:11
  Speaker 3: quiero decir, hay ciertos tipos de problemas Vamos a tener
• 26:29
  Speaker 3: dificultades en cambiar, pero la defensa de antitrustes, las uniones
• 26:32
  Speaker 3: de trabajo, las leyes de seguridad alimentaria, estos pueden tener
• 26:36
  Speaker 3: un impacto en nuestro sistema de comida y en lo
• 26:39
  Speaker 3: que comemos.
• 26:41
  Speaker 2: You note that during the past year, China rejected two
• 26:46
  Speaker 2: shipping containers of beef from Uruguay after finding residue of
• 26:51
  Speaker 2: an anti-parasitic drug in the meat, and rejected beef from
• 26:54
  Speaker 2: Argentina reportedly because it tested positive for a banned antibiotic
• 26:59
  Speaker 2: that can cause serious blood disorders. compare that to what's
• 27:04
  Speaker 2: happening in the United States. I mean, there's this phrase,
• 27:07
  Speaker 2: not just MAGA, but MAHA, right, Make America Healthy Again.
• 27:11
  Speaker 2: But can you talk about what you call the erosion
• 27:13
  Speaker 2: of food safety regulations under health secretary RFK, Robert F.
• 27:15
  Speaker 2: Kennedy Jr.? Well, firstly, I've been a critic of the
• 27:17
  Speaker 2: American meatpacking industry for 25 years, and yet I would
• 27:19
  Speaker 2: rather eat American beef produced in this country than eat
• 27:32
  Speaker 3: Qué es carne contaminada? Carne contaminada. es carne deshidratada con bacterias.
• 27:47
  Speaker 3: Así es como te enfermas. Y ellos usaban ácido ascórbico
• 27:50
  Speaker 3: y otros químicos. Esto es directamente de Upton Sinclair. Así
• 27:52
  Speaker 3: que soy crítico del sistema de carne americana, pero, ya sabes,
• 27:54
  Speaker 3: si vas a comer carne, toma carne americana y déjala
• 27:56
  Speaker 3: en tu tienda local. Volvamos a la FDA. es responsable
• 28:09
  Speaker 3: por el 80% de la comida consumida en los Estados Unidos.
• 28:12
  Speaker 3: La FDA reporta a Bobby Kennedy Jr. Eso es todo
• 28:13
  Speaker 3: lo que necesitas saber sobre si tu comida está segura.
• 28:16
  Speaker 3: Quiero decir, podría pasar horas hablando sobre la desgracia de
• 28:19
  Speaker 3: Bobby Kennedy Jr., las cualidades desiguales de Bobby Kennedy Jr.,
• 28:24
  Speaker 3: las vidas rutinas. En la siguiente parte de mi libro,
• 28:26
  Speaker 3: escribo sobre el escándalo de la fórmula infantil. y sobre
• 28:38
  Speaker 3: el despliegue de una planta infantil de la fórmula que
• 28:39
  Speaker 3: llevó a enormes fronteras en la fórmula hace unos años.
• 28:41
  Speaker 3: Quieres hablar de Monopoly Power, hay dos empresas que controlan
• 28:44
  Speaker 3: el 80% del mercado para la fórmula infantil. Y en
• 28:46
  Speaker 3: los Estados Unidos. Y el gobierno federal compra más de
• 28:48
  Speaker 3: la mitad de la fórmula infantil. Así que si queríamos
• 28:51
  Speaker 3: cambiar la industria de la fórmula infantil, Podríamos hacerlo en
• 29:07
  Speaker 3: semanas porque los financieros están pagando por ello. De todos modos,
• 29:10
  Speaker 3: el jefe de actividad de la FDA ahora mismo no
• 29:14
  Speaker 3: tiene background en seguridad pública, en salud pública, no tiene
• 29:16
  Speaker 3: entrenamiento benéfico, no tiene entrenamiento científico. Es un abogado que
• 29:19
  Speaker 3: representó al manufacturador de la mayor fórmula infantil en un
• 29:21
  Speaker 3: caso que involucra una fórmula potencialmente contaminada.¿ Esto es Kyle Diamantis? Sí.
• 29:35
  Speaker 3: And that's who this administration has put in charge of
• 29:37
  Speaker 3: food safety. en un caso que involucra una fórmula potencialmente
• 29:32
  Speaker 3: contaminada
• 29:35
  Speaker 3: Este es Kyle Diamantis? Sí, y es quien esta administración
• 29:38
  Speaker 3: ha puesto en cargo de la seguridad alimentaria. La USDA
• 29:42
  Speaker 3: está en cargo de la seguridad de nuestro carne. Y
• 29:45
  Speaker 3: alrededor de una cuarta de los empleados de la USDA
• 29:47
  Speaker 3: han sido disparados. Él es el compañero de caza de
• 29:49
  Speaker 2: Donald Trump Jr
• 29:52
  Speaker 3: El jefe de la FDA. Ahora, mire, quiero hacer una
• 29:54
  Speaker 3: cosa clara. Estas compañías de comida no quieren que la
• 29:58
  Speaker 3: gente se enferme. No estoy diciendo que sean malas, pero
• 30:00
  Speaker 3: también no quieren que se sientan culpables cuando se enfermen.
• 30:03
  Speaker 3: Y si no estás probando, no puedes rastrear, no puedes
• 30:06
  Speaker 3: recordar productos contaminados. Así que cuando desmantelas el sistema de
• 30:10
  Speaker 3: seguridad alimentaria, como está sucediendo ahora en los Estados Unidos...
• 30:22
  Speaker 3: y el fin de su vida.
• 30:42
  Speaker 14: que solía ser obligatorio, pero ya no lo es, y
• 30:45
  Speaker 14: ha
• 30:45
  Speaker 3: pasado muchos años desde que no lo ha sido. Y
• 30:47
  Speaker 3: es divertido, porque hay toda esta conversación sobre el mercado libre,
• 30:50
  Speaker 3: pero si lees a Adam Smith, un mercado solo funciona
• 30:53
  Speaker 3: suficientemente si hay información total. Si los consumidores tienen información adecuada,
• 31:00
  Speaker 3: entonces la mano invisible les va a llevar a elegir
• 31:01
  Speaker 3: el producto correcto. Cuando se quita esa información, el poder
• 31:07
  Speaker 3: lleva a las corporaciones. Así que todo el carne tenía
• 31:08
  Speaker 3: que ser etiquetado desde donde llegó hasta el año 2015.
• 31:10
  Speaker 3: Y luego el Congreso controlado por los republicanos eliminó la
• 31:12
  Speaker 3: etiquetación de origen del país para la carne y el pollo.
• 31:14
  Speaker 3: Y lo que es remarcable es que un poco más
• 31:15
  Speaker 3: de un año después, el former Speaker of the House,
• 31:18
  Speaker 3: John Bonner, quien lideró esta legislación, se unió a un
• 31:20
  Speaker 3: board internacional de JBS. Así que Cuando no tienes una
• 31:34
  Speaker 3: tabla de origen de país, un consumidor no tiene ni
• 31:37
  Speaker 3: idea de dónde viene esta carne. Y dos de las
• 31:40
  Speaker 3: grandes compañías de carne son brasileñas ahora. Y no estoy
• 31:43
  Speaker 3: siendo anti-Brasil. Es como si Brasil quisiera vender su carne
• 31:46
  Speaker 3: en los Estados Unidos, poner una tabla en ella. Hacer
• 31:48
  Speaker 3: la mejor carne que hay. Yo soy en realidad muy
• 31:50
  Speaker 3: libertario en ciertas maneras. Si estas compañías de carne quieren
• 31:52
  Speaker 3: vender carne... full of E. coli and salmonella, put it
• 32:05
  Speaker 3: on the label. Consumers can choose between, you know, pathogen-rich
• 32:11
  Speaker 3: meat or meat that's been, you know, produced cleanly, and
• 32:15
  Speaker 3: then they can cook it, you
• 32:17
  Speaker 2: know. Eric Schlosser, you mentioned Upton Sinclair, who exposed the
• 32:22
  Speaker 2: meatpacking industry and the condition that the workers worked under.
• 32:26
  Speaker 2: So let's talk about those workers who feel like they
• 32:29
  Speaker 2: are treated like meat, contaminated meat. Quiero ir a Jim Pillan.
• 32:35
  Speaker 2: Tuvimos esta noticia hace unos días en Democracy Now!, el
• 32:37
  Speaker 2: gobernador republicano de Nebraska, que publicamente respalda las disparos de
• 32:40
  Speaker 2: Trump en Nebraska. Más detalles han surgido sobre el negocio
• 32:42
  Speaker 2: de algas multimillonario de Pillan que emplea a trabajadores indocumentados.
• 32:57
  Speaker 2: The New York Times and the Flatwater Free Press report
• 33:00
  Speaker 2: that over the span of more than a decade, Pillen's company,
• 33:03
  Speaker 2: Pillen Family Farms, has relied on undocumented workers to grow
• 33:08
  Speaker 2: into one of the largest hog producers in the U.S.
• 33:10
  Speaker 2: Despite that, Pillen has often echoed Trump's racist rhetoric about
• 33:12
  Speaker 2: immigrants and a so-called invasion. Talk about the workers in
• 33:14
  Speaker 2: the meatpacking industry. I'm shocked that he would be employing
• 33:17
  Speaker 2: undocumented immigrants.
• 33:25
  Speaker 3: Aquí está la realidad, y aquí es realmente por lo
• 33:27
  Speaker 3: que escribí Fast Food Nation. Escribí Fast Food Nation después
• 33:28
  Speaker 3: de visitar las ciudades de carne de carne en los
• 33:30
  Speaker 3: Estados Unidos. He estado en las comunidades de carne de
• 33:32
  Speaker 3: carne en Washington State, Colorado, Nebraska, Texas, y mi entrada
• 33:34
  Speaker 3: al sistema de alimentos de América estaba pasando un año
• 33:36
  Speaker 3: con trabajadores de farmacéuticos migrantes en California, y escribí sobre
• 33:38
  Speaker 3: la explotación de y la demonización de los trabajadores inmigrantes
• 33:53
  Speaker 3: en California por el gobernador en ese momento, Pete Wilson.
• 33:55
  Speaker 3: Él quería ser presidente y pensó que deprimir a los
• 33:57
  Speaker 3: trabajadores inmigrantes como cheques de bienes iba a ser su
• 33:59
  Speaker 3: ticket a la Casa Blanca. La realidad es, y escribí
• 34:01
  Speaker 3: Fast Food Nation porque estaba emocionado de encontrar en las
• 34:03
  Speaker 3: plantas de carne de carne del Medio Oeste los mismos trabajadores.
• 34:06
  Speaker 3: Algunos de ellos trabajaban en los campos de cebolla en California,
• 34:17
  Speaker 3: ahora en nuestro trabajo industrial. Y el pack de carne
• 34:20
  Speaker 3: antes era un trabajo de unión de alta paga, un
• 34:22
  Speaker 3: trabajo de paga más alto que un trabajo de autobus.
• 34:25
  Speaker 3: Así que cuando Upton Sinclair escribió sobre la explotación de inmigrantes,
• 34:28
  Speaker 3: solucionamos ese problema. Si eras un trabajador de pack de
• 34:29
  Speaker 3: carne en los 60 o 70, tenías una vida de
• 34:30
  Speaker 3: vida de middle class, tu esposo no podría trabajar, tus
• 34:32
  Speaker 3: hijos podrían ir a la universidad en un periodo muy
• 34:34
  Speaker 3: breve de tiempo. La industria de la carne reclutó a inmigrantes,
• 34:46
  Speaker 3: muchos de ellos indocumentados, para servir como destructores, porque serían
• 34:49
  Speaker 3: mucho más fáciles de explotar. Y si hay una mensaje
• 34:51
  Speaker 3: que tengo de mi trabajo en el alimento, de este libro,
• 34:53
  Speaker 3: es que estamos alimentados por inmigrantes. Si miras a quién
• 35:05
  Speaker 3: está trabajando en los campos, cultivando las frutas y los vegetales,
• 35:08
  Speaker 3: quién está trabajando en las plantas de carne, quién está
• 35:10
  Speaker 3: trabajando en las farmacéuticas, las farmacéuticas de Vermont, los inmigrantes recientes,
• 35:14
  Speaker 3: grandes números de inmigrantes indocumentados en los restaurantes de comida
• 35:18
  Speaker 3: rápida detrás de la mesa, y la idea de que
• 35:19
  Speaker 3: nos estamos demonizando y terrorizando a estas personas que nos alimentan,
• 35:22
  Speaker 3: es una desgracia absoluta.
• 35:34
  Speaker 14: Y también una cosa que quería preguntar. Este libro salió
• 35:37
  Speaker 14: hace 25 años.¿ Alguna cosa ha cambiado con respecto a
• 35:42
  Speaker 14: la consumición de comida rápida
• 35:46
  Speaker 3: en los Estados Unidos en estos últimos 25 años? Lo
• 35:50
  Speaker 3: que realmente ha cambiado son los hábitos de comer de
• 35:54
  Speaker 3: una clase superior y de gente rica. Hay una increíble
• 35:57
  Speaker 3: conciencia de la comida ahora. No podía conseguir un publicador
• 36:01
  Speaker 3: para este libro en Nueva York City. Y la razón
• 36:03
  Speaker 3: por la que no pude conseguir un publicador es que
• 36:05
  Speaker 3: me dijeron que nadie leería un libro sobre comida que
• 36:07
  Speaker 3: no tenga recetas en él. Fue uno de los últimos
• 36:10
  Speaker 3: publicadores independientes en Boston que publicó este libro.¿ Cuántos libros
• 36:13
  Speaker 3: has vendido desde entonces? No tengo
• 36:16
  Speaker 2: ni idea
• 36:18
  Speaker 3: Estoy muy agradecido de estar aquí con ustedes 25 años después.
• 36:21
  Speaker 3: Pero ahora hay toda una literatura sobre la comida. Hay
• 36:24
  Speaker 3: bolsas de libros sobre nuestro sistema de comida. I'm not
• 36:29
  Speaker 3: taking credit for it. I just am so gratified. So
• 36:30
  Speaker 3: we now have two food systems. We have a food
• 36:32
  Speaker 3: system for the well-educated, the wealthy, upper middle class, who
• 36:34
  Speaker 3: are buying sustainable food, organic food, grass-fed beef, watching cooking shows.
• 36:37
  Speaker 3: And then you have a food system for working people
• 36:39
  Speaker 3: in the poor. It's this food system. It's the fast
• 36:41
  Speaker 3: food industrial system. La razón por la que todavía hablamos
• 36:58
  Speaker 3: de esto es que es totalmente posible para nosotros tener
• 36:59
  Speaker 3: un sistema de comida que ofrezca comida saludable para todos.
• 37:03
  Speaker 3: Una de las cosas que no hablamos son las formas
• 37:04
  Speaker 3: en las que los costos externos del sistema de comida
• 37:07
  Speaker 3: industrial son impuestos en nosotros. Y desde que este libro salió,
• 37:10
  Speaker 3: hay un nuevo campo de economía llamado el costo real
• 37:11
  Speaker 3: de la cuenta.¿ Cuál es el costo real de lo
• 37:13
  Speaker 3: que estamos haciendo? Y en el sistema de comida... le
• 37:28
  Speaker 3: agregas el costo de la obesidad... la seguridad alimentaria... la
• 37:31
  Speaker 3: pobreza de los trabajadores de comida, etc. Y uno de
• 37:33
  Speaker 3: mis objetivos es hacer que el costo real de esta
• 37:34
  Speaker 3: comida industrial... apare en el menú. Y si vamos a
• 37:36
  Speaker 3: dar subsidios a los gobiernos... los subsidios a los gobiernos
• 37:38
  Speaker 3: no deberían ir a los agricultores de maíz y maíz...
• 37:40
  Speaker 3: en el Medio Oriente para producir alimentación animal. 100 millones
• 37:43
  Speaker 3: de hectáreas son dedicadas a la maíz en este país.
• 37:45
  Speaker 3: Es el tamaño de California... Y de esos 100 millones
• 37:59
  Speaker 3: de hectáreas, tal vez 350.000 van al tipo de maíz
• 38:01
  Speaker 3: que comemos, maíz dulce o maíz caldo. El resto de
• 38:02
  Speaker 3: eso va a... De todos modos, no quiero hablar durante
• 38:04
  Speaker 3: tres horas, pero espero que este sistema pueda ser cambiado.
• 38:06
  Speaker 3: Y la única cosa que le doy crédito a Bobby
• 38:08
  Speaker 3: Kennedy Jr. Y, ¿sabes? Una clave rompida es correcta dos
• 38:10
  Speaker 3: veces al día. Es que él tenía el nervio loco.
• 38:27
  Speaker 3: para hablar de los problemas con nuestro sistema alimentario de
• 38:31
  Speaker 3: una manera que solo un par de otros políticos estaban
• 38:32
  Speaker 3: dispuestos a hacer. Y lo hizo por razones políticamente muy egoístas,
• 38:35
  Speaker 3: pero hay una opinión popular subyacente para cambiar nuestro sistema alimentario,
• 38:39
  Speaker 3: y eso es lo que Maha ha mostrado. Eric, antes
• 38:41
  Speaker 3: de irte, quiero preguntarte
• 38:42
  Speaker 2: sobre la notoriosa cárcel de hielo antiguo en Florida, en
• 38:49
  Speaker 2: la Everglades. Escribiste una pieza en el Atlántico, que se
• 38:53
  Speaker 2: titulaba El boondoggle de Alcázar. Así que, antes de esta semana,
• 38:56
  Speaker 2: la Secretaría de Seguridad Internacional del Departamento de Hombres reveló
• 38:59
  Speaker 2: que inmigrantes detenidos en Alcázar fueron detenidos en cajas de
• 39:02
  Speaker 2: metal extranjeras que no eran más grandes que una sala
• 39:04
  Speaker 2: de teléfono. Al menos 79 inmigrantes fueron cajados de esta manera,
• 39:06
  Speaker 2: lo que la DHS llamó áreas de calma. Estaban en
• 39:16
  Speaker 2: la cárcel por varios minutos, hasta casi dos horas. Los
• 39:19
  Speaker 2: investigadores también encontraron que Alcatraz no cumplía con los estándares
• 39:22
  Speaker 2: relacionados con la salud, la calidad de la comida, la
• 39:24
  Speaker 2: higiene personal, la recreación. La cárcel eventualmente se cerró después
• 39:26
  Speaker 2: de la muerte de Alcatraz. sobre su abuso y condiciones inhumanas.¿
• 39:31
  Speaker 2: Por qué cambiaste tu enfoque en Alcatraz y qué deberíamos
• 39:34
  Speaker 2: saber de él hoy? Mi próximo libro es sobre las
• 39:36
  Speaker 2: prisones en América. He ido a las prisones en este
• 39:38
  Speaker 2: país desde los principios de los 90. Y...
• 39:51
  Speaker 3: Unfortunately, President Trump has given me a concluding chapter of
• 39:55
  Speaker 3: the book, which is the outrageous, unconscionable arrest and detention
• 40:00
  Speaker 3: of immigrants in this country who are being completely brutalized.
• 40:03
  Speaker 3: I've gone into maximum security prisons that are terrible, and
• 40:06
  Speaker 3: it costs about $ 50, 000, $ 70, 000, $ 80, 000 a year to house
• 40:09
  Speaker 3: someone in a maximum security prison, maybe $ 100, 000. El Estado
• 40:22
  Speaker 3: de Florida y los financieros estadounidenses pagaban un millón de
• 40:24
  Speaker 3: dólares al año por detenido para que fuera detenido. en
• 40:40
  Speaker 3: las condiciones más brutales que no encontrarás en las prisiones
• 40:43
  Speaker 3: de seguridad máximas. Y escribí ese artículo para The Atlantic
• 40:45
  Speaker 3: sobre el alligator Alcatraz para proporcionar una ruta para un
• 40:48
  Speaker 3: Congreso democrático para investigar dónde pasó ese dinero. Soy un
• 40:50
  Speaker 3: reportero investigador. No pude encontrar el nombre del guardián del
• 40:53
  Speaker 3: alligator Alcatraz. Estaba siendo ejecutado por una corporación privada sin
• 41:10
  Speaker 3: background en corrección. Parece que eran amigos del gobernador de Florida,
• 41:13
  Speaker 3: que ganaban una fortuna explotando y brutalizando a inmigrantes que
• 41:16
  Speaker 3: estaban ahí para un crimen civil. Ni siquiera habían sido
• 41:18
  Speaker 3: convictos de un crimen. Así que mi esperanza es que
• 41:20
  Speaker 3: obtengamos una investigación completa, federal, no sólo de las violaciones
• 41:25
  Speaker 3: de derechos humanos que ocurrieron en Alcázar Alcatraz, Pero seguid
• 41:38
  Speaker 3: el dinero.¿ Quién hizo una fortuna de esto? Quiero decir,
• 41:42
  Speaker 3: la única prisión que el Estado de Estados Unidos ronda
• 41:46
  Speaker 3: que gana más dinero por detenido es Guantánamo. Y la
• 41:50
  Speaker 3: idea de que estábamos subyaciendo a los buscadores, a los pescadores,
• 41:54
  Speaker 3: a las personas que han estado en los Estados Unidos
• 41:57
  Speaker 3: por décadas y han cometido ningún crimen, al tipo de
• 42:00
  Speaker 3: brutalidad que vimos en Guantánamo cuando Guantánamo se abrió primero,
• 42:11
  Speaker 3: Es un
• 42:13
  Speaker 2: episodio lamentable en la historia de América y debe ser
• 42:16
  Speaker 2: investigado en completo por el Congreso. Eric Schlosser, felicitaciones en
• 42:20
  Speaker 2: su trabajo. Jornalista investigador, autor de varios libros, incluyendo Fast
• 42:24
  Speaker 2: Food Nation, The Dark Side of the All-American Meal. La
• 42:28
  Speaker 2: edición del 25 aniversario del libro se publicará la próxima semana.
• 42:31
  Speaker 2: Lenguaremos todos tus artículos recientes. Coming up, philosopher Susan Neiman,
• 42:36
  Speaker 2: author of the new book, Call It Evil, Understanding the
• 42:40
  Speaker 2: Trump Era. Stay with us.
• 42:54
  Speaker 15: Just here sitting Thinking about quitting Once I have Just
• 43:04
  Speaker 15: one more smoke And I've got habits Cursing traffic And
• 43:07
  Speaker 15: I might ride Your bumper close Lord knows I'm a
• 43:12
  Speaker 15: fighter And I hold on tighter To the folks I
• 43:14
  Speaker 15: love Than I probably D.I.E. I'm gonna take you to
• 43:33
  Speaker 15: heaven with me too guitar solo And I get vengeful
• 43:59
  Speaker 15: And get resentful And I know how To hold a
• 44:05
  Speaker 15: grudge And I'm impulsive I'm on my bullshit And I
• 44:11
  Speaker 15: bite back When push comes to shove But I ain't
• 44:15
  Speaker 15: sorry And you can quote me Well I wouldn't change
• 44:20
  Speaker 15: it If I could I got my B.A.D. B.A.D.
• 44:36
  Speaker 2: Bad Attitude by Christina
• 44:43
  Speaker 14: Vane, performing at the Brooklyn Folk Festival. This is Democracy Now!, democracynow.org,
• 44:47
  Speaker 14: The War and Peace Report. I'm Amy Goodman with Nermeen Shaikh.
• 44:49
  Speaker 14: We end today's show with the philosopher Susan Nieman. In
• 44:51
  Speaker 14: recent years, she has written extensively on politics in Germany
• 44:53
  Speaker 14: and the United States. In 2019, she published the book
• 44:55
  Speaker 14: Learning from the Germans, Race and the Memory of Evil.
• 44:57
  Speaker 14: The book examines how Germany has confronted the evils of Nazism.
• 45:01
  Speaker 2: Susan Neiman's latest book is also about the concept of evil.
• 45:05
  Speaker 2: It's titled Call It Evil, Understanding the Trump Era. Susan
• 45:09
  Speaker 2: Neiman is a director emerita of the Einstein Forum in Potsdam, Germany,
• 45:14
  Speaker 2: but she's joining us here in New York. Before we
• 45:17
  Speaker 2: talk about your new book... I want to ask about
• 45:21
  Speaker 2: what's happening in Germany, where you just left. Coming here,
• 45:24
  Speaker 2: you're going to be teaching at New York University, NYU.
• 45:26
  Speaker 2: You lived in Germany for 30 years. 30 years, yes.
• 45:28
  Speaker 2: The German far-right party, AFD, recently won nearly 44% of
• 45:30
  Speaker 2: the vote in the East German state of Saxony-Anhalt. It
• 45:33
  Speaker 2: was the strongest showing by a far-right party since… en
• 45:50
  Speaker 2: la elección alemana desde la era nazi.¿ Puedes hablar de
• 45:53
  Speaker 2: la significación de esto? Quiero decir, muchos en Alemania están
• 45:56
  Speaker 2: relleno a este punto, pero no es conocido, como sabes,
• 46:00
  Speaker 2: estamos muy insolados en los Estados Unidos cuando se trata
• 46:02
  Speaker 2: de obtener noticias de afuera de los Estados Unidos.¿ Qué
• 46:04
  Speaker 2: realmente sucedió?
• 46:07
  Speaker 4: I don't know yet. In fact, I was just asked
• 46:10
  Speaker 4: yesterday to write a piece for Le Monde on exactly
• 46:14
  Speaker 4: that question. And I said, I'm not going to say
• 46:17
  Speaker 4: anything for another week, because we have two other big
• 46:21
  Speaker 4: state elections coming on Sunday, which actually represent many more
• 46:26
  Speaker 4: people than Sachsen-Anhalt. In particular, the Berlin election, where it
• 46:31
  Speaker 4: looks as if we may get a Turkish woman whose
• 46:36
  Speaker 4: parents went into exile from Turkey because they were socialists,
• 46:43
  Speaker 4: who has tried as much as possible to base her
• 46:45
  Speaker 4: campaign on Zoran Mamdani's. In fact, the left party has
• 46:47
  Speaker 4: quoted Leonard Cohen, saying, first we take Manhattan, then we
• 46:50
  Speaker 4: take Berlin. So, it would be a completely resulta completamente diferente.
• 47:06
  Speaker 4: También representa un estado de gente mucho más grande. Berlín
• 47:08
  Speaker 4: tiene alrededor de tres y medio millones de personas. También
• 47:10
  Speaker 4: es el capital. Sachsen-Anhalt tiene alrededor de dos millones. No
• 47:13
  Speaker 4: quiero bajarlo. Es muy preocupante que la AFD tenga tantos votantes.¿
• 47:30
  Speaker 2: Qué ha cambiado en este último
• 47:35
  Speaker 4: siglo? Y más allá de eso. Sí. Así que, mire,
• 47:36
  Speaker 4: parte de eso es que las otras partes son simplemente asombrosas.
• 47:45
  Speaker 4: Son incapaces, de hecho, la cosa casi graciosa, mencioné a
• 47:53
  Speaker 4: Mamdani en una charla de libros que le di antes
• 47:55
  Speaker 4: de que me fuese a Alemania. Somebody said to me, well,
• 47:59
  Speaker 4: you've confirmed our worst fears about America. Is there any hope?
• 48:02
  Speaker 4: And I said, yeah. We have a fantastic mayor of
• 48:06
  Speaker 4: New York who's inspired a lot of other candidates. And
• 48:11
  Speaker 4: the man said to me, you know, we Germans are
• 48:14
  Speaker 4: very afraid of charisma. That's true. And that's one of
• 48:21
  Speaker 4: the wrong lessons they learned from their history. Lo que
• 48:26
  Speaker 4: ha cambiado es que las otras partes, posiblemente la izquierda,
• 48:29
  Speaker 4: no tienen un programa real en el que puedan comunicarse.
• 48:31
  Speaker 4: Lo que ha cambiado es también que uno tiene que
• 48:35
  Speaker 4: entender que Sachsen-Anhalt es un estado en Alemania del Oeste. Ahora,
• 48:38
  Speaker 4: uno de los mitos alemanes del Oeste de Alemania es, oh, bueno,
• 48:41
  Speaker 4: la razón por la cual sus proporcionalmente grandes la mayoría
• 48:54
  Speaker 4: de las personas que votaban por un partido de la derecha,
• 48:56
  Speaker 4: nunca aprendieron nada sobre la democracia porque vivían en un
• 48:58
  Speaker 4: sistema totalitario. Esto no es verdad. En realidad, la población
• 48:59
  Speaker 4: más vieja de Sachsen-Anhalt era la población que votaba contra
• 49:02
  Speaker 4: el AFD, no la población más joven que nació en Alemania.
• 49:03
  Speaker 4: Lo que es verdad es que los alemanes del oeste
• 49:05
  Speaker 4: han the people who were voting against the AfD, not
• 49:11
  Speaker 4: the younger people who were born in East Germany. What's
• 49:13
  Speaker 4: true is that West Germans have been contemptuous of East
• 49:14
  Speaker 4: Germans for a very long time. 1.8% of leadership jobs,
• 49:15
  Speaker 4: and that's leadership in the media, in the government, in universities,
• 49:17
  Speaker 4: in corporations, 1.8% of leadership inside East Germany is es alemán.
• 49:41
  Speaker 4: El resto son alemanes que han venido a Alemania. Así
• 49:43
  Speaker 4: que hay mucho resentimiento, entendiblemente. Y hay mucho deseo por
• 49:49
  Speaker 4: el cambio. Hay racismo. Hay racismo en todos lados. Pero
• 49:56
  Speaker 4: aún no estoy convencida de que es un signo de
• 50:01
  Speaker 4: dónde va Alemania. Vamos a partir
• 50:07
  Speaker 14: de lo que dijiste sobre la izquierda en Alemania, tomando
• 50:09
  Speaker 14: inspiración de Zoran Mamdani, y luego vamos a tu libro.
• 50:13
  Speaker 14: Estos extremos del espectro político que ahora están en evidencia
• 50:17
  Speaker 14: en los Estados Unidos, desafortunadamente uno de ellos es más
• 50:20
  Speaker 14: poderoso que el otro. Entonces, hable de este libro, por
• 50:22
  Speaker 14: qué lo escribiste, llámalo Evil, Entendiendo la Era de Trump.
• 50:26
  Speaker 4: Lo leí porque, primero, estaba asombrada por el número de
• 50:30
  Speaker 4: personas que no necesitarían, que se capitularon rápidamente en la
• 50:34
  Speaker 4: administración de Trump II. Siempre pensé que el punto de
• 50:35
  Speaker 4: tener más dinero que cualquier familia pudiera gastar en luxurio
• 50:39
  Speaker 4: en una vida, pensé que el punto de tener ese
• 50:41
  Speaker 4: tipo de dinero era poder decir no. Y, aparentemente, no
• 50:43
  Speaker 4: lo es. I mean, that Google changed its maps to
• 50:56
  Speaker 4: Lake America was, for me... Gracias. De Lake Ontario. Sí,
• 51:01
  Speaker 4: gracias
• 51:02
  Speaker 2: por esa expresión. Es un caotau
• 51:02
  Speaker 4: trivial, pero es bastante increíble, creo. Pero lo que me sorprendió,
• 51:06
  Speaker 4: que puede explicar tanto la capitulación, and the election of
• 51:27
  Speaker 4: the second Trump administration is the uneasiness that so many
• 51:29
  Speaker 4: people on the left have with moral language. People worry
• 51:30
  Speaker 4: that it's religiosamente tingidos, si son seculares, no lo son.
• 51:42
  Speaker 4: Esto es algo de lo que conozco, habiendo escrito... Como
• 51:47
  Speaker 4: filósofo moral. Sí, sí, y
• 51:49
  Speaker 2: habiendo escrito un libro hace 25 años
• 51:50
  Speaker 4: llamado Evil and Modern Thought, así que conozco algo de
• 51:53
  Speaker 4: la historia. Los conceptos morales vienen antes de los conceptos
• 51:56
  Speaker 4: religiosos en todas las culturas, ¿vale? Hay... La religión es
• 52:07
  Speaker 4: una forma de expresar ciertos conceptos morales, es un intento
• 52:09
  Speaker 4: de resolver ciertos problemas morales, pero el sentimiento inicial del mal,
• 52:12
  Speaker 4: se puede llamar un sentido de injusticia, es algo que
• 52:14
  Speaker 4: los niños tienen en todas las culturas. And according to
• 52:27
  Speaker 4: some researchers, even primates and other higher animals like elephants.
• 52:30
  Speaker 4: So it's not a religious term, although religious people tend
• 52:33
  Speaker 4: to feel more comfortable with moral language. People worry that
• 52:35
  Speaker 4: it's polarizing, that it's demonizing. And by that worry, we
• 52:37
  Speaker 4: leave the strongest weapons we have in the language in
• 52:39
  Speaker 4: the hands of people who are So
• 52:58
  Speaker 14: let's go actually to senior White House aide Stephen Miller
• 53:03
  Speaker 14: speaking to CNN earlier this year.
• 53:06
  Speaker 16: We live in a world in which you can talk
• 53:10
  Speaker 16: all you want about international niceties and everything else, but
• 53:13
  Speaker 16: we live in a world, in the real world, Jake,
• 53:17
  Speaker 16: that is governed by... So that's Stephen Miller, Susan Neiman,
• 53:23
  Speaker 16: your response to that and what that shows about the
• 53:25
  Speaker 16: entire political conversation.
• 53:36
  Speaker 14: Aquí, bajo la administración de Trump.
• 53:38
  Speaker 4: Stephen Miller está echoando dos fuentes. No sé si él
• 53:40
  Speaker 4: las conoce. Una es la teoría legal nazi Carl Schmitt,
• 53:42
  Speaker 4: pero la otra es algo que vuelve a los griegos antiguos.
• 53:44
  Speaker 4: Y se trata de los eténicos defendiendo un genocidio. Los
• 53:48
  Speaker 4: eténicos cometieron un genocidio en la isla de Melos. Bien.
• 54:05
  Speaker 4: porque los militantes no se abonarían a su poder superior.
• 54:10
  Speaker 4: Así que es la primera vez que se ve ese
• 54:12
  Speaker 4: argumento en la historia. No tengo ni idea de si
• 54:14
  Speaker 4: Stephen Miller lo sabe. Lo más distraído es el hecho
• 54:16
  Speaker 4: de que Él lo establece como la ley de la
• 54:24
  Speaker 4: ironía del mundo. Y, desafortunadamente, eso es lo que la
• 54:26
  Speaker 4: mayoría de la gente cree hoy en día. Que el
• 54:27
  Speaker 4: interés por sí mismo y el interés por el poder
• 54:29
  Speaker 4: es lo único que motiva a los seres humanos a actuar.
• 54:41
  Speaker 4: Y mejor simplemente enfrentarlo. Ahora, esto es una idea filosófica.
• 54:45
  Speaker 4: La gente lo trata de un hecho. Es una idea filosófica.
• 54:49
  Speaker 4: Es una pieza de ideología. Y es una pieza de
• 54:51
  Speaker 4: ideología que hemos entrenado durante un buen o un mal siglo,
• 54:53
  Speaker 4: si te gusta. Un buen siglo para aceptar como una verdad.
• 55:01
  Speaker 4: Y lo que mi libro hace es hablar de las
• 55:02
  Speaker 4: formas en las que, a través de las interpretaciones equivocadas
• 55:04
  Speaker 4: de Adam Smith y Charles Darwin, mezclados en el siglo
• 55:07
  Speaker 4: XX con un poco de Michel Foucault, cómo esas ideas
• 55:08
  Speaker 4: llegaron al río de agua. No tienes que haber leído
• 55:10
  Speaker 4: a ninguna de esas personas. para leerlos en los medios,
• 55:22
  Speaker 4: para escucharlos en la televisión, pero son ideologías que son
• 55:27
  Speaker 4: cada vez más fuertes que cualquier otra ideología totalitaria. Pero
• 55:34
  Speaker 4: yo solo quiero
• 55:35
  Speaker 14: preguntarte, porque tú hablas de esto en el libro,¿ qué
• 55:37
  Speaker 14: crees que explica el hecho de que una gran parte,
• 55:39
  Speaker 14: una gran parte de la población americana, el electorado, votó
• 55:43
  Speaker 14: por Trump en el segundo término?
• 55:49
  Speaker 4: Porque aunque pudiéramos ver la inmoralidad en el primer término
• 55:51
  Speaker 4: y las tendencias hacia el fascismo, no creo que sea
• 55:54
  Speaker 4: una expresión demasiado fuerte, estamos tan convencidos de que los
• 55:58
  Speaker 4: conceptos morales son para los tontos, como diría él, o
• 56:00
  Speaker 4: como diría Stephen Miller, sus maldiciones, que no realmente hacen
• 56:21
  Speaker 4: una diferencia en el mundo, que la gente se levantó
• 56:22
  Speaker 4: sus manos y no pudo condenar lo que estaba pasando
• 56:23
  Speaker 4: de una manera de manera asombrosa. Muchos de nosotros hemos
• 56:25
  Speaker 4: sido asombrados. Hablamos del contempo por la ley de la
• 56:27
  Speaker 4: ley que ya vimos, a un cierto punto, en la
• 56:28
  Speaker 4: primera administración. Vemos aún más Ahora, lo que olvidamos es
• 56:48
  Speaker 4: que la ley depende de que la gente tenga un
• 56:50
  Speaker 4: compromiso de obedecer a la ley, incluso cuando una decisión
• 56:53
  Speaker 4: legal se haga contra usted. Eso es un compromiso moral.
• 56:55
  Speaker 4: Y James Madison sabía eso. Dijo que la mejor constitución
• 56:58
  Speaker 4: en el mundo, no lo dijo así, no había constitución.
• 57:08
  Speaker 4: can protect a people without any virtue. Now, the founding
• 57:12
  Speaker 4: fathers were less anxious about using moral language than we
• 57:14
  Speaker 4: have become. We need to get more comfortable with it.
• 57:24
  Speaker 4: si vamos a entender exactamente cómo nos hemos afectado, tal vez,
• 57:26
  Speaker 4: con la cabeza cerrada, es el término apropiado, por la
• 57:29
  Speaker 4: idea de que la moralidad es para los perros, los tontos,
• 57:32
  Speaker 4: los mentirosos, o es una forma de hype que intenta
• 57:34
  Speaker 4: convencer a la gente, mentir a la gente. en aceptar
• 57:49
  Speaker 4: formas de poder que no hacemos. Y lo vimos, francamente,
• 57:51
  Speaker 4: en la administración de George W. Bush. Su uso de
• 57:53
  Speaker 4: palabras como la claridad moral para una guerra que no
• 57:55
  Speaker 4: era ni moral ni clara, creo que es algo que
• 57:56
  Speaker 4: nos preparó a pensar que cuando los políticos usan lenguaje moral,
• 57:58
  Speaker 4: están tratando de tirar el hielo sobre nuestras facas.
• 58:15
  Speaker 2: Well, the book is fascinating. It's called Call It Evil,
• 58:19
  Speaker 2: Understanding the Trump Era. It's by Susan Neiman, director emerita
• 58:24
  Speaker 2: of the Einstein Forum in Potsdam, Germany, philosopher and author
• 58:30
  Speaker 2: of many books. Fascinante libro. Eso lo hace para nuestro show.
• 58:36
  Speaker 2: Esta noche estaré de vuelta en Bayshore, Nueva York, donde
• 58:39
  Speaker 2: crecí y fui a la escuela. Estarán mostrando Still the
• 58:43
  Speaker 2: Story Please en el Centro Bolton. Estaré con el director
• 58:47
  Speaker 2: del filme, Tia Lesson, y la productora, Karen Sprook. Pueden
• 58:51
  Speaker 2: visitar nuestro sitio web para más detalles. Luego, el domingo,
• 58:54
  Speaker 2: aquí en Nueva York, en el Centro IFC. Luego, a Copenhague,
• 58:57
  Speaker 2: Londres y Berlín. Soy Amy Goodman con Nermeen Shaikh.