Latest / Realno sa Dritom Haziraj / #018 - Siradj Duhan: Bosanci u Austriji - Borba za priznanje, identitet i buduce generacije

Transcript

#018 - Siradj Duhan: Bosanci u Austriji - Borba za priznanje, identitet i buduce generacije · Realno sa Dritom Haziraj

• 0:00
  SPEAKER_00: jer intelektualac se ne mjeri završenim brojem fakulteta.
• 0:05
  SPEAKER_00: Tako da ja ne bih definicija čovjeka preko njegove titule, nažalost, sada svjestan situaciji u beiha ne mogu reći da je ovaj sistem malo bolji.
• 0:18
  SPEAKER_00: Sada se razvio individualizam to primjećuje narodno u dijaspori, ali i u beiha Znači sada individualizam cvijeta, a kolektivno nedostaje.
• 0:34
  SPEAKER_00: Međutim, mi smo odlučili u Austriji da se borimo za nešto što je pozitivno i nije usmjerno ni protiv koga, a to je priznanje bosanke nacionalne manjine.
• 0:48
  SPEAKER_00: U onog doba što mnogi sada da kažem vješaju jest bošnjak bosanac.
• 0:56
  SPEAKER_00: Bošnjak je praksi riječ za bosanac.
• 1:05
  SPEAKER_01: Dobro došli u realno sa visom hasirá.
• 1:09
  SPEAKER_01: Dobrodošli vam želim 18 epizodu podcasta Realno.
• 1:12
  SPEAKER_01: S vama smo odrila ove godine.
• 1:14
  SPEAKER_01: Ukoliko nas još niste zapratili na YouTube, otiđite na naš kanal Realno podcast i kliknite subscribe.
• 1:22
  SPEAKER_01: Današnja epizoda je za vas ukoliko vas interesuje priča o bosanskom nacionalnom identitetu.
• 1:31
  SPEAKER_01: I to ispričana od čovjeka kojim je nekad bio zabranjen bosansko-hercegovački pasuš, a i Jugoslaviju je morao napustiti jer se nije slagao s politikama.
• 1:47
  SPEAKER_01: I ovu osamnaest epizodu realiziramo uz podršku zlatne vispokove djezve ovog podcasta.
• 2:02
  SPEAKER_01: Moji gosti bosansko-hercegovački akademik i inženjer koji živi i radi u beću u Austriji.
• 2:08
  SPEAKER_01: Dugogodišnje je predsjednik bosanskog akademskog društva u Austriji, jedan od najsteknutijih zagovornika jačanja položaja bosanske zajednice u ovoj državi.
• 2:19
  SPEAKER_01: Zadovoljstvo mi je predstaviti sirađa duhana.
• 2:24
  SPEAKER_00: Hvala vam na pozivu i mene također zadovoljstvo ukoliko to mogu da dam svoj doprinos vašoj emisiji i pozdravci.
• 2:36
  SPEAKER_01: Pokušamo povezati dijasporu ne u smislu da ja mislim ovo će biti neki pokret, ali povezati nas na način da podijelimo priče iskustva, razumijemo gdje smo, šta smo, kud smo i zašto smo.
• 2:48
  SPEAKER_01: Mislim da ćete vi dati veliki doprinos o tome.
• 2:51
  SPEAKER_01: Ali ja ne mogu a ne početi od vašeg imena koje je za Bosnu i Hercegovinu vrlo ja bih rekla unikatno.
• 2:59
  SPEAKER_01: Otkud, sirađ i duhan.
• 3:01
  SPEAKER_00: Pa obično dijete ne bira ime, jel, to bira otac ili mati.
• 3:09
  SPEAKER_00: Kada govorimo o imenima, ja ću se malo vratiti jedan korak nazad.
• 3:14
  SPEAKER_00: Ja sam postavljao par pitanja i našim Ali Isaaković, Hasanu, da li postoje bosanska imena, a onda da li postoje muslimanska imena i šta to znači?
• 3:31
  SPEAKER_00: A vidite, ako kažete ime Tarik, to asocira u BI da je čovjek musliman.
• 3:39
  SPEAKER_00: Ako kažete također Aziz isto to.
• 3:43
  SPEAKER_00: Međutim, Aziz je bio katolik ministar vanjskih poslova Iraka.
• 3:50
  SPEAKER_00: Znači naša imena u beiha koji imaju islam kao religiju su ustvari ili turska ili arapska imena.
• 4:01
  SPEAKER_00: Ne znači da su slimanska, kao što je slučaj Tarek Azi.
• 4:08
  SPEAKER_00: Sirač ime je, sirač po značenju je svjetilka ili ono što osjetljava put tako nešto.
• 4:17
  SPEAKER_00: Stara arapska riječ, također znači arapskog porijekla i rametli to sve valja njemu svidjelo i dao ime sirače.
• 4:29
  SPEAKER_00: Duhan je potpuno jedna nova percepcija da kažem i moja u razumijevanju naših prezimena.
• 4:41
  SPEAKER_00: Inače je bilo do Hančića.
• 4:43
  SPEAKER_00: Ali sam ja onda odlučio nakon svega što se dešavalo ugošini, rekao sam neću s njima ići.
• 4:53
  SPEAKER_00: Ipak sam malo da kažem zakopao po historijskim spismima i vidio da su naša prezimena davana netko nam ih je drugi davao.
• 5:09
  SPEAKER_00: Tako da ćete recimo u pruscu, jednom starom mjestu pored onjeg osamdeset posto prezimena koje nemaju ići u sebi i onda sam ja zaključio bosanska prezmena bi trebalo su bez ići sada razmetliđevom krasno sam razgovarala na tu temu i kaže oj to ti je dobra ideja to bi možda bilo vrijedno jedne disertacije međutim njega je smrtili i u tom projektu zaustavila tako da nismo to nikada realizirali, ali bi bilo jako interesantno.
• 5:52
  SPEAKER_00: Znači duhan je, ja sam ga skratio iz ovih mojih razloga da neću s njima ići i onda je tako nastalo duhan, a što bi rekli, a nisam nikad zapalio cigar.
• 6:07
  SPEAKER_01: Nisam ni ja nekog tko nema svakadašnje ime za bosansko-hercegovačko područje Rođena U Sarajevu od Oca koji je sa Kosova imam albansko ime i uvijek je bilo nekako specifično.
• 6:19
  SPEAKER_01: To je razlog zašto kroz moju novinarsku karijeru nikad nisenjala očivo prezim jer mislim da uzdreta najbolje ide kaziranje.
• 6:26
  SPEAKER_01: I evo rekli ste da je svijet ili kao ime u prijevodu znači svjetlo ili nur, što znači pokušat ćemo danas obasiti gledatelja i slušatelja s onim što mi želimo.
• 6:40
  SPEAKER_00: A vidite, vi ste ipak u jednoj sretnoj okolnosti da imate ime na albanskom jeziku, a ne Nur na arapskom jeziku, što je u principu jedno to isto po značenju, ali je ipak vidice ljepši zvuči kada je na albskom jezu i to autohtono.
• 6:58
  SPEAKER_01: Ili svjetli da ustvari imam drugaricu svjetlanu iz Rusije u Americi trenutno tako da se opet isto zovemo ja.
• 7:07
  SPEAKER_01: E sad, ja rekao ono šturo novinarski inženjer i akademik ako biste se vi predstavljali šta biste zapravo rekli za sebe?
• 7:16
  SPEAKER_00: Pa pazite, obrazovanje ne znači da ste vi kompletan čovjek jer intelektualac se ne mjeri završim brojem fakulteta nego se mjeri time da će na svaku iskazanu tvrdnju postaviti novo pitanje i sve staviti po znaku pitanja.
• 7:45
  SPEAKER_00: Postoje tri škole, da kažem, tri temelje.
• 7:53
  SPEAKER_00: Jedna je ona koju ponesite od kuće i to vam je ono od čega više ne možete pobjeći.
• 8:05
  SPEAKER_00: Druga škola je ova obrazovna, institucionalna, znači jednu osnovnu školu, srednju školu, fakultet itede treća škola vam je životna iz kojega sabirate razna iskustva.
• 8:21
  SPEAKER_00: Znači, ne znači ako je čovjek završio fakultet da je nešto ostvario intelektualno.
• 8:30
  SPEAKER_00: Ako fakultet nije prošao kroz njega, imate vi sada jako puno naših ljudi, nažalost u beiha to moram priznati i ja prilično su degradirali obrazovanje tako da sada isticanjem nekih titula pomalo postoje malo upitno sve.
• 8:57
  SPEAKER_00: Tako da ja ne bih definicijao čovjeka preko njegove titule nego preko zbira ovih škola koje ima i kada razgovarate s njima da uočite koja od tih škola njemu nedostaje.
• 9:14
  SPEAKER_01: Imamo li izvršnog iskustva neka koja je važnija od druge ili moramo imati svetri.
• 9:20
  SPEAKER_00: A pa mislim da se mora imati svetri.
• 9:22
  SPEAKER_00: Pazite.
• 9:23
  SPEAKER_00: Ono što ponesete od kući je ono što su vas roditelji naučili da poštujete starije, da se ne smije uzimati tuđe, da se treba pomoći komši ili susjedu u nevolji, čovjeku u nevolji, to ovdje ćete učiti naravno u datečkim fakultetima, nema vremena za to.
• 9:48
  SPEAKER_00: Tako da je matematika i onda morate se baviti drugim temama.
• 9:52
  SPEAKER_00: Ako čovjek ne prođi u životu kroz različite situacije, onda će biti jako teško njemu da procjeni u kom pravcu će ići određena stvar koja se tretira.
• 10:11
  SPEAKER_00: Ja vam to mogu reći iz iskustva iz vojne industrije pošto sam radio u vojnoj industriji nakon svog prvog fakulteta.
• 10:24
  SPEAKER_00: Tada sam uočio da određene anomalije koje se dešavaju u Jugoslaviji da će donijeti promjene, ali tektonske poremećaje.
• 10:40
  SPEAKER_00: Međutim, u to vrijeme ljudi mi nisu nešto vjerovali kada sam vidio, i ja nisam na dobrom putu ili se nalazim u okruženju koje do želje da čuje istinu.
• 10:56
  SPEAKER_00: Osamdeset sedam pa osamdeset devet godina jer kada su bile promjene u srbiji i Srbija je u principu prva ona koja je ne uništila nego promijenila ustav jugoslovenski ukidanjem autonomnih prava ili autonomija u Kosovo i o ovoj Vodini praknoje time stavila znak da sa Jugoslavijom nešto nije u redu.
• 11:33
  SPEAKER_00: Svi ti elementi koji su meni bili pokazatelj da se nešto dešava, ja sam mislio da će tada biti dolazi Liban u Jugoslaviji jer nisam znao da će biti nastajanje država, ali kroz taj rad u vojnoj industriji i sradnjom sa Vojnotničkim institutom u Beogradu, sa Krušikom Valjevom u raznim mjestima imali smo opitne centre, vidio sam kako ljudi reaguju na ove promjene u drugim krajevima Jugoslavije, ne samo u beiha i onda dolazi se do saznanja i naravno što u onom momentu kada je ukinuta sarajska armijska ovlast onda sam vidu da stvarno se nešto dešava krupno, ni tada nisam znao niti je bilo tko znao da će biti država beiha ali sam napravio nekoliko stvari koje su me na kraju prisilile da napustim Bugostavije devedeset g.
• 12:35
  SPEAKER_00: odnosno dobio se Crveni karton oficira državne bezvijednosti.
• 12:39
  SPEAKER_00: Tako da to je ova škola, ja sam sada malo odužio prostoriti na ovome, ova škola vam daje mogućnost da procijenite kako će teći određene stvari u budućnosti i ukoliko se desi sada računajući kakva je bila prošlost.
• 12:59
  SPEAKER_00: Znači morate da kažem povezati ili biti u stanju da povežete da biste onda pravovremeno donosili određene odluke ili ako niste u stanju da promijenite onda jel barem ukazujete na stvari koje će doći.
• 13:20
  SPEAKER_00: Zboga je ova treća škola izuzetno važna.
• 13:25
  SPEAKER_00: A ova u sredini jer ova škola obrazovna on vam daje mogućnost da se vi aktivno bavite profesionalnom djelatnošću.
• 13:34
  SPEAKER_01: Moram priznati da me evo ova analiza tjeram razmišljanje i to, vrti mi se po glavi razlučivanje između ove tri škole.
• 13:44
  SPEAKER_01: Iako novinar dugo godina pokušavam da analiziram naše bosansko-hercegovačko i slovensko područje.
• 13:52
  SPEAKER_01: I čini mi se da sad mogu zaključiti zbog ove vaše priče.
• 13:55
  SPEAKER_01: Ja mislim da imamo vrlo dobru onu školu koju nosimo iskuće i ponesemo je svuda u svijet.
• 14:02
  SPEAKER_01: Ovo je u sredini manje-više.
• 14:04
  SPEAKER_01: Znači, ono za što smo se odlučili, završili smo ili nismo završili fakultete.
• 14:08
  SPEAKER_01: Ali da nas ova treća životna ustvari malo vodi u pogrešnom pravcu.
• 14:14
  SPEAKER_01: I sad ću reći što mislim, vi mi recite, slažem se.
• 14:16
  SPEAKER_01: A nemamo mi tako puno životnog iskustva ako nismo otišli u svijet, otvorili se nekim novim saznanjima, a mislimo da jako puno znamo i ne želimo razvijati naše vidike ja mislim da nas to koči.
• 14:31
  SPEAKER_00: A mogu potvrditi iz prve ruke da kažem, prvi put sam ja izišao u van Jugoslavije godine 84.
• 14:42
  SPEAKER_00: godine kao student jedan semestar u teško školi u Weinthovi to taj fakultet, do tada smo mi bili najbolji, najjači, najbrži, svesaj.
• 15:00
  SPEAKER_00: Međutim, kada sam ja došao na fakultet i ja sam se razočarao, pa čekajte, nas učili su nešto što nije, što odgovara istini, što govora stvarnosti.
• 15:14
  SPEAKER_00: Ovi su holandžani tada, je u osamdeset četiri godine tada je Philips bio veoma jak iz Einhovina je pilips vidim da tehnička opremenost tog fakulteta je svjetlosnu godinu iznad našeg fakulteta pa onda se pitam nešto neštima u tome da smo mi najnajmniej.
• 15:43
  SPEAKER_00: Naravno da nismo i naravno da nakon tog mogrežnjenja da kažem malo buđenje iz snauda utjecalo je na to i na moju kasniji tokov života i donošenja odluka.
• 16:08
  SPEAKER_00: Pa ne možete vi meni govoriti da je nešto crno, a ja vidim bijelo ili obrnuto.
• 16:16
  SPEAKER_00: I onda vi postavljate pitanje meni pa bi ti vjeriš svojim očima ili mene.
• 16:22
  SPEAKER_00: I to nam je bio zaista veliki problem.
• 16:24
  SPEAKER_00: Znači u vrijeme Jugoslovensko bilo je praktično kočenje individualizma, ne baš sto postotno kočenje, ali da kažem velikim udjelom barem sporavanja razvoja individualnog, ali bilo je jako izraženo kolektivnog.
• 16:45
  SPEAKER_00: Tako da su kolektivni uspjesi raznih reprezentacija, košarka, nogomet, rokomed, u svim dijelima Jugoslavije, bilo je druženje, studentsko druženje od đelije pa do Ljubljanje i obrnuto, zaista smo se po tim univerzijanima družili.
• 17:07
  SPEAKER_00: To je također bilo jako, jako dobro.
• 17:10
  SPEAKER_00: Međutim, privredno Jugoslavija je praktično ne dozvoljavanjem ovog individualnog razvoja privatnog biznis, ali poduzetništva utjecalo je na to da se tim polako počeo da implodira.
• 17:38
  SPEAKER_00: Nažalost, sada svjestan situaciju u beiha ne mogu reći da je ovaj sistem ima bolji.
• 17:45
  SPEAKER_01: Je li nam nedostaje taj kolektivizam da ovdje ne pričamo o socijalnom poretku, nedostaje taj kolektivizam na koji smo mi navikli individualno ne znamo baš puno, znači sistem smo izgubili, a sistem nam treba.
• 17:59
  SPEAKER_00: Upravo sada je to jedna tema na kojoj treba da radi sociolozi možda više, zašto je to tako kako jeste.
• 18:08
  SPEAKER_00: Jedna je prilike kad smo formirali Bosansko akademsko društvo još devedeset četiri godine jedan stari pritelj Plava urban uzeo sebi ime i Jusuf kasnije još je do prije između i bruljević a kaže sirač vidjećeš da će ti biti lakše organizirati deset muha da idu u stroju jedna iza druge nego deset bosanaca da dovedeš na jedno mjesto u isto vrijeme i da rade istu stvar.
• 18:36
  SPEAKER_00: Sada se razvio individualizam to primjećuju narod što u dijaspori, ali i u beiha Znači sada individualizam cvijeta, a kolektivno nedostaje.
• 18:52
  SPEAKER_00: Znači napravili smo jednu svu suprotnost umjesto da se je li sada napraviti jedna sinergija od individualnog što je u dijaspori sa nekim nečim kolektivnim.
• 19:04
  SPEAKER_00: Mi smo sada u jednom stanju, još uvijek stanju traženja samog sebe i onda nažalost dešava se je li to što se dešava da političari se također ne snalze, ali nećemo krititi puno onaj.
• 19:24
  SPEAKER_01: Ne možemo ništa promijeniti ako bi trebali, mi bi trebali biti koji mijenjamo, ali tako i kako je, da se vratimo znači na vaš odlazak u Austriju.
• 19:33
  SPEAKER_01: Provedite nas kroz te dane, odluku prve dane, šta ste tad razmišljali, šta ste planirali.
• 19:41
  SPEAKER_00: A pa kad sam ja dobio nalog državnog tog službenika u cilja državne bez vrijednosti da, pošto sam navodno podrijevao s tim, da moram napustiti Joslavu oko četiri dana, onda sam pripusti našu biću nakon toga, nakon toga zaista prije puta bić.
• 20:12
  SPEAKER_00: Išao sam tražio sam glavi se lameta što bi rekli.
• 20:18
  SPEAKER_00: Pa sam prošao kroz bić, Linz, gore onda Munchen, preko Švicarski.
• 20:24
  SPEAKER_01: Vi sami jer nemate porodicu u to doba.
• 20:27
  SPEAKER_00: U međuvremenu, ne, ne, u međuvremenu nam se rodio sinj devedeset početkom devedeset godine što je bilo još jedna otežavajuća naravno konost, ali ja sam sam išao tražeći onaj slavetel i onda smo zajedno bili u Švicarskoj i imao je i taj mali sinca ni godinu dana, nije imao osam mjeseci.
• 20:56
  SPEAKER_00: Borali smo jedno vrijeme u Švicarskoj i onda sam dobio poziv iz Beća da sam prošao sve te testove neke da sam pribljen i počeo sam u jednoj firmi kao ovaj tehnički upravitelj razvoja jednog postrojenja za kontinuirani.
• 21:22
  SPEAKER_00: Usporavam zato što prevodim sve te nazive sa njemačkog jezika koje nisam znao do tada, uvijek ima nešto novo da se znači.
• 21:31
  SPEAKER_00: Uglavnom od tada sam jeli u beijeću cijelo vrijeme, pa sve do pizi naravno promijenio sam par firmi.
• 21:40
  SPEAKER_00: I na kraju zadnjih dvadeset koja godina u firmi Šidler vrazio pokretnih stepenica.
• 21:45
  SPEAKER_00: Pa sada ako ste recimo u New Yorku, u South Ferry Terminal, tamo ćete vidjeti moje stepenice znakov ime Šidler, to smo zaista reali.
• 21:55
  SPEAKER_01: Ovo ću samo košalu, jesu to i one stepenice u Trumpovoj zgradi što je konačno?
• 22:04
  SPEAKER_00: Ja, ja.
• 22:05
  SPEAKER_00: Ne znam, to ne bi vam mogao ja da odgovori i ne bih volio da je moj potpis tamo, ali ja sam ustvari specijalizirao bio kasnije za ove stepenice za metroje, a to su oni malo sa većim opterećenjima pokrete stepenice što su za robne kuće i to oni su filigranski napravljeni više da lijepo izgledaju dok u metrou treba da u kratkom roku onaj prevezu hiljada ljudi i tako da je to onaj malo drugačiji pristup konstruisanja i projektiranja takvih stepenica.
• 22:48
  SPEAKER_01: Šta je vama tada drugačije u Austriji?
• 22:53
  SPEAKER_00: Pa pazite interesantno je to nakon tri mjeseca onaj, sad ja dozim sam u firmu, neke stvari su me potpune nove, naravno, bez obzirom za što vi završite jedan put i drugi završite kad god posao neki radite uvijek neke stvari nove.
• 23:15
  SPEAKER_00: Ja sam ostajao duži u firmi, sam rekli pa ne zbog firme, nego zbog sebe.
• 23:22
  SPEAKER_00: I onda se oni meni pita, pa što ostajati duži u firmi ako mi ne plaćamo prekovremeni rad.
• 23:26
  SPEAKER_00: Pa nisam ja rekao ne tražio, jer ste čuli da ja tražim.
• 23:32
  SPEAKER_00: Pa ja sam rekao ostajem tu da vrijeme odradim neke stvari, da sam imao malo.
• 23:37
  SPEAKER_00: Zamo to vam sam ja zaista ostaju radi sebe.
• 23:39
  SPEAKER_00: Da što prije, jel budemo onaj koji može odluči jer kakav rukovodla, ne možete vi biti rukovodla ne znati.
• 23:51
  SPEAKER_00: Ja sam nekoliko mjeseci onaj uspio to da posluži sebi kockice i onda njima kaže, znači šta je rekao, beč kakav god da je beč, rekao onaj ako ne riješite moje stambeno pitanje, rekao ja ću vas sve napustiti.
• 24:09
  SPEAKER_00: Pa šta?
• 24:10
  SPEAKER_00: Ajde kažem da ćemo ovako, nađite stan koji vam odgovara, mi ćemo ga kupiti, bit će vaš dok ste u firmi, u redu.
• 24:17
  SPEAKER_00: Tako da tu sam naučio malo da cijeni sebe.
• 24:24
  SPEAKER_00: Znači ako sami sebe ne cijenite neće vas nitko cijeniti.
• 24:28
  SPEAKER_00: I onda kad naravno morate znati određene granice, ne možda.
• 24:32
  SPEAKER_00: Mislim ja mogu da zahtijevam sada Bog zna šta.
• 24:36
  SPEAKER_00: Ali one stvari koje su razumljive da se mogu zahtijevati, treba zahtijevati i ne treba se plašiti.
• 24:43
  SPEAKER_00: Ali morate biti da kažem spremni šta ako?
• 24:47
  SPEAKER_00: Bude ne.
• 24:50
  SPEAKER_00: Na to morate biti spremni.
• 24:53
  SPEAKER_00: Ne znam da li će biti slušao se interesantno, ću ipak ispričati pa vi možete.
• 25:00
  SPEAKER_00: Kada sam došao, to bi jedan head hunter, jel uvijek oni izaberu ljude prvo šito, jel ono krupno šito, onda meni rekoše, kaže u redu hvala na razgovoru, o javit ću vam hoćete biti primljen.
• 25:16
  SPEAKER_00: Pa ja onda upita.
• 25:19
  SPEAKER_00: Pa kako ćete vi znati tko je najbolji od ovih kandidata?
• 25:23
  SPEAKER_00: Kaže on meni na osnovu razgovora, na osnovu dokumenata koje ste poslali.
• 25:28
  SPEAKER_00: Slušajte rekao, na osnovu dokumenata pikam, na osnovu razgovora ne pikam.
• 25:34
  SPEAKER_00: Kaže kako to?
• 25:36
  SPEAKER_00: Pa rekao moj Njemački tada nije bio dovoljno dobar da bi čovjek bio siguran u ono što hoće da kaže pa onda uvijek znači malo se ovaj zamuca pa onda, ne kaže se baš onako kako se misli reći.
• 25:51
  SPEAKER_00: Ja rekao zbog toga vam ja to ne pikam.
• 25:53
  SPEAKER_00: Jer mi nismo diplomatska škola, mi smo tehnička škola.
• 25:57
  SPEAKER_00: Jer u tenčari rekao moraju da govore drugim jezikom.
• 26:00
  SPEAKER_00: Ali ako ja ću vam reći kako ćete izabrati najboljih.
• 26:03
  SPEAKER_00: Mislim da se malo uskofrić, hajka želite.
• 26:08
  SPEAKER_00: Pa ako dajte jedan zadatak svim kandidatima i kod najbolje rješenje ponudi računa da je i najbolji.
• 26:19
  SPEAKER_00: To vam je već interesantno.
• 26:21
  SPEAKER_00: Ali imam ja rekao još bržu metodu.
• 26:25
  SPEAKER_00: Kako sad?
• 26:26
  SPEAKER_00: Pa neka ja sam najbolji, ne trebate to vratiti.
• 26:31
  SPEAKER_00: Čovjek se ustane, a ja sam tada imo dvadeset osam godina onaj da čovjek kad je mlad ne bi to sada onaj se vjerojatno usudio da kažem ne vjerojatno nego je sigurno nego tada sam se usudio jer svijet je bio ispredan, a nemam kud nazad.
• 26:49
  SPEAKER_00: Znači ja sam bio sa crnim kartonom jer nem kud nazad, ja moram ići naprijed.
• 26:56
  SPEAKER_00: I onda on tamo evo ima neki iz Jugoslavije kaže nezgodan ti onaj i on je ispriče nešto ovaj ja i rekao tražim odmah razgovor sa direktorom Birarkom više nemam vremena da dolazim.
• 27:11
  SPEAKER_00: I tako ja prođem malo nablef, malo nabrost.
• 27:16
  SPEAKER_01: Bitan je rezultat, bitan je krajnji rezultat.
• 27:19
  SPEAKER_00: Takvo je, tako je, tako.
• 27:22
  SPEAKER_00: Pa možda bude se neki mlađi cilj iza ovoga vjerujte opet u sebe.
• 27:28
  SPEAKER_00: To je najvažnije, jer ako se ne vjeruje u sebe onda se bilo što može onaj jako teško raditi.
• 27:36
  SPEAKER_01: Pogotovo inostranstvo, ono moramo se znati prodati.
• 27:40
  SPEAKER_00: Tako je, tako je.
• 27:41
  SPEAKER_00: Imamo mi upravo sada Bosanci to jako dobro rade, pa imamo ministara raznih u Olici je bila ministrica naša djevojka sada žena po rijeku bi ste tuzli pa po Skandinaviji, Njemačkoj imate članova parlamenta jako, jako dobro, znači sa te političke strane, ali i sa privredne strane imamo jako uspješnih ljudi na sve strane svijeta.
• 28:08
  SPEAKER_00: Tako znači individualnost se interesantno pokazala sada kao jedna svjetla točka Bosanaca i to svi hvali.
• 28:17
  SPEAKER_00: Međutim, ono što nama nedostaje jeste kolektivni uspjeh.
• 28:23
  SPEAKER_00: Jer vi sada ste u Americi i vama će reći aha, to je ovo porijeklo mi odani, a to je naša Amerikanka i gotovo.
• 28:36
  SPEAKER_00: Međutim, kod nas imamo specifično u Austriji smo blizu i onda borimo se mi iza drugih stvari i za priznanje, izborili smo se, eto za priznanje Bosanskog jezika, ali i za priznanje Bosanske manjine, e to je nešto što traži kolektiv.
• 28:53
  SPEAKER_00: Znači kolektivno praćenje jedne ideje i da većina barem stane uz tu ideju.
• 29:02
  SPEAKER_00: Kada nas je većina uz tu ideju, onda ćemo je i ostvariti.
• 29:08
  SPEAKER_00: Ako je samo jedan ili dva čovjeka, onda je tu što bi reklo, rekli, nema fajne.
• 29:14
  SPEAKER_00: Međutim, mi smo na dobrom putu ali ima nekih stvari koji ne moraju da se realiziraju za moga života paziti.
• 29:23
  SPEAKER_00: Nije to baš tako da ja moram nešto stvariti.
• 29:27
  SPEAKER_00: Bitno je dobro temelje postaviti.
• 29:30
  SPEAKER_01: O čemu ovdje pričamo?
• 29:31
  SPEAKER_01: O čemu trebamo težiti si reći?
• 29:34
  SPEAKER_00: Pa evo ja ću vam da primjer u Bosanski nacionalnoj maniji možda pokušati povući jednu paralu sa Bosnim Hercegovom.
• 29:46
  SPEAKER_00: Svi znamo sada stanje u beiha plus minus jel.
• 29:52
  SPEAKER_00: I ljudi su jako skloni kritkama.
• 29:55
  SPEAKER_00: Tada ne valja ovaj, da ne valja onaj.
• 29:59
  SPEAKER_00: Međutim, mi smo odlučili u Austriji da se borimo za nešto što je pozitivno i nije usmjereno ni protiv koga, a to je priznanje bosanske nacionalne manjine.
• 30:14
  SPEAKER_00: Priznanje bosanske nacionalne manjine je kolektiv koji čuva bosanski identitet od otuđenja, pa slimić se ukoliko nema institucionalne zaštite bosanskog identiteta bilo gdje u svijetu doći do asimilacije samo je pitanje vremena kate.
• 30:39
  SPEAKER_00: Da bi spriječili asimilaciju, treba nam institucionalna zaštita.
• 30:46
  SPEAKER_00: I sada mene netko pita pa dobro, a što nam to treba?
• 30:50
  SPEAKER_00: Evo ja sam već jednu stvar rekao, treba nam institucionalna zaštita u Austriji tako da su nacionalne manjine zaštićene Ustavom države.
• 31:02
  SPEAKER_00: A trenutno ih ima šest a mi bismo trebali da budemo sedam.
• 31:07
  SPEAKER_00: Prilično daleko smo ovaj dogovorili da vam kažem na našoj web stranci brskog akademskog društva postoji i jedno i Slavenski komitet podrški i Austrijski komitet podrške u kojem je i bivši predsjednik države Austriji.
• 31:22
  SPEAKER_00: Imamo dobru podršku, međutim treba biti podrška od onih koji odlučuju.
• 31:28
  SPEAKER_00: Ne vrijedi vam neko, mislim vrijedi sve, ali najvrijednija je podrška onih koji odlučuju, a to je Parlament.
• 31:35
  SPEAKER_00: Jer sa tim ljudima razgovaramo i borimo se, vidjet ćemo.
• 31:39
  SPEAKER_00: Ovo što bih volio da istaknem jeste da se nismo mi plašili da razgovaramo s bilo kime i onda šta se desilo, nakon formiranja Slavenskog komiteta podrške idemo, razgovaranje sa institucijama koje mogu želi da nas podrže, pa imamo recimo podršku crnogrsta, štajerske crno krsta, brglogna, to su sad dijelovi Austrije kao Republike ili pokrene.
• 32:10
  SPEAKER_00: I onda dođemo u razgovor sa srpskim krovnim udruženjem u beću, i nakon tri sata razgovora ako krovno udruženje kaže pa zaista nema razloga da vas ne podržimo jer imamo od vas šta da naučimo.
• 32:28
  SPEAKER_00: Oni su prije petnaest godina dva se pokušavali, ali nisu uspjeli.
• 32:34
  SPEAKER_00: I sada kažem kako vi to čime reko dobije priznanje, sve ćemo vam reći.
• 32:39
  SPEAKER_00: Ako vi nas podržite, mi ćemo podržati vas.
• 32:42
  SPEAKER_00: Jer mi u Austriji smo stranci i ako jedni drugi podržavamo imamo izgleda za uspjeh svoje community ili kako biemo u Hrvatski centar puno brže dobivamo podršku, odemo u krovnu organizaciju Bošnjaka i nema podrške.
• 33:10
  SPEAKER_00: I sad možemo mi pitati zašto je to tako ili nije tako, međutim, nećemo svi mi sada puno obazirati i jadikovati, nego idemo dalje, razgovaramo sa svima, a ne isključujemo nikoga tko god želi da podrži ovo što bi rekli u Bosni Burum ima mjesta za razgovor i za zajednički rad.
• 33:41
  SPEAKER_00: Znači institucionalna podrška je važna iz političkih razloga jer ukoliko se desi jedna desna struja, hladni vjetar koji kaže u redu, dosta vas je napolje iz države, onda ako nemate zaštite onda će vam se i desiti kao što se desilo ili trideset osam godina iako su je vredi bili građani austrije i to dugo morali su staviti žute trake i sve ostalo znamo što se desilo nakon toga što je meni rekao Simon Weizental znači to će u ovom slučaju razmetli on je bio prvi počasnik član brskog akademskog društva, kaže da smo mi imali Izrael, ne bi bilo holokausta.
• 34:29
  SPEAKER_00: Ne bi ja sada ovaj sadašnji Izrael uopće stavljao u ovaj naš razgovor, zaista bi ga isključio i sve ovi koji rade ono što rade sa Palestincima.
• 34:42
  SPEAKER_00: Znači nema nikakvog uporabljanja zato.
• 34:46
  SPEAKER_00: Ali ovi jevriji su bili zaista na našoj strani.
• 34:53
  SPEAKER_00: On je bio pri počasni član, on je i počasni građanin Sarajeva, ima puno da kažem razloga zašto je to zaista zaslužio.
• 35:07
  SPEAKER_00: Ali uglavnom, znači kada se prizna Bosanska nacionalna unija onda smo mi institucionalno zaštićeni Ustavom države.
• 35:16
  SPEAKER_00: I naravno postoji jedna druga stvar, a to je da država vodi računa o opstojnosti jednog identiteta nacionalne manjine i na taj način subvencionira tu opstojnost.
• 35:32
  SPEAKER_00: Na taj način bismo ustvari izbjegli da volja jednog ili dva pojedinca odlučuje o sudbini jedne manjine ili jednog naroda jer institucionalno smo onda rasterećeni od donatora koji uvijek moramo da ganjamo i time bi bilo da kažem bio bi uspjeh kolektivni za sve bosance u Austriji.
• 36:07
  SPEAKER_00: Uvijek govorimo bosance zato što mi ne razlikujemo čovjeka po svojoj religijskoj opredijeljenosti nego svaki recimo student koji dođe i dobiva nagradu od brdsko akademskog društva i to svake godine radimo na obilježavanju povelje Bana Kulna ili kako smo mi to još nazvali Ročedan Bosne i dal međudržavnih dobrosucijskih odnosa jer to je ustvari prvi Schengen europski.
• 36:42
  SPEAKER_00: Mi ne razdvajamo imena nego samo dijelimo nagrade po uspjehu i zbog toga je to Bosansko.
• 36:53
  SPEAKER_00: I zbog toga je to jako važno i vrijedno i zbog toga i Austrijanci jako puno dolaze na tu manifestaciju gdje se i oni jako lijepo osjećaju jer je to kulturno i historijsko putovanje kroz Bosnu u kojoj nema jadikovanja nego mi tu predstavljamo pobjedničku Bruno Bosnu Bana Kolna kralja tvrtka i Hosejna Kapetana Bradaševića.
• 37:21
  SPEAKER_00: Takvu Bosnu mi prezentiramo na toj manifestaciji i mislim da imamo ne mislim nego imamo sigurno dobre izglede i za uspjeh, za kolektivni uspjeh priznanja bosanske nacionalne.
• 37:33
  SPEAKER_01: To mi je prvo pitanje za ovaj dio, koliko oblizu ili daleko smo od toga i šta još treba da se uradi, koliko je realno očekivati da se desi.
• 37:44
  SPEAKER_00: Pa ovdje barem po Austrijskom ili zakonu Parlament mora donijeti odluku.
• 37:51
  SPEAKER_00: I mi smo mi stal smo u suradnji sa parlamentarcima, to je ovo što se zove lobiranje jer mi moramo sami da sada sa svakim parlamentarcem obavimo razgovor da ga uvjerimo u to da je to i za Austriju dobro.
• 38:08
  SPEAKER_00: Jer ne može biti jedna stvar da ja tražim nešto što je samo za mene dobro.
• 38:14
  SPEAKER_00: To mora biti dobro i za onog koji daje to.
• 38:18
  SPEAKER_00: I to je za Austriju jako dobro jer su bosanci zaista se pokazali kao naj kažem integraniji dio ovih skupina koji još nisu priznate kao da je manjinu, sa najmanjim brojem kažljivosti, sa najvećim brojem studenata na univerzitetima, znači mimo njemačkog govornog područja broj studenata je najveći iz beihaa To je nevjerojatno mala beiha doduše nije Austrija velika, ali svejedno od stranaca znači dosanci su na prvom mjestu i to nama daje krila.
• 39:08
  SPEAKER_00: Znači, treba još da se uradi, treba da se odradi ovaj posao što bi rekli rogovski dio, da se priča stalno sa parlamentarcima i da se jedan po jedan prebacuje na našu stranu i sutra kad se podneseni zahtjev, ne možemo mi podnijeti zahtjev pa da propade.
• 39:34
  SPEAKER_00: Mi ćemo podijeti zahtjev onda kada smo sigurni da će proći.
• 39:47
  SPEAKER_01: Što bi se reklo bar u BIH na pravi put jeste kako se boriti za bosansku manjinu u Austriji kad bosanski identitet u BIH ima još uvijek problema.
• 39:59
  SPEAKER_01: Vi samo pomomenuli ste tko vas i tko vas nije podržao, a i ja i vi znamo s čim se srećemo kad je u pitanju bosanskohercegovački identitet, bosanskohercegovačka nacija za one koji ne žele da pogađaju pričamo ovdje o tome što ljudi iz Bosni i Hercegovine ne žele biti smo danas u svijetu puno je lakše ako imamo ića i piće iz domovine.
• 40:31
  SPEAKER_01: Hvala bosanskoj zlatnoj jezvi što nas prati u dijaspori i prodaje svoje proizvode.
• 40:47
  SPEAKER_00: To je nažalost subina koja nas je zatekla nespremne.
• 40:55
  SPEAKER_00: Nikad se u Bnjih par stotina godina dolaska osmalija to se više nije pričalo u onog doba što mnogi sada da kažem miješaju jest bošnjak Bosanac.
• 41:14
  SPEAKER_00: Bošnjak je praktično turska riječ za Bosanac.
• 41:21
  SPEAKER_00: I ako je tako nije nikakav problem, ja ne smatram da je problem.
• 41:27
  SPEAKER_00: Ako svi građani beihaa su Bošnjaci, onda ja nemam problema.
• 41:34
  SPEAKER_00: Ali vi otište u Švicarsku, ne znam da li ste bili, ali u Švicarskoj je Švicarska je zemlja sa četiri a tri radilišta je još jedan da kaže dodatni jezik, četvrti.
• 41:50
  SPEAKER_00: Znači imate kanton koji se totalno govori italijanski, kanton Tesin i vi u njemu kad hoćete da se nekim sporazumijevate ili morate znati ili italijanski, eventualno ako taj čovjek zna engleski možda, ali on nikako neće znati njemački ili francuski.
• 42:06
  SPEAKER_00: Ne želi tu.
• 42:08
  SPEAKER_00: A onda koga pitate pa ste Talijan, jako će se ljutiti na to pitanje, on je švicarac.
• 42:17
  SPEAKER_00: Isto tako sa francuskim dijelom švicarske i sa njemačkim dijelom Švicarske, ima još jedan uskrednji dio koji govori Švic, da će tako da oni nazivaju.
• 42:27
  SPEAKER_00: Ali doduše taj primjer se jako često i koristi kao nešto što je evoluiralo, to nije prekonačno nastalo jel stotinama godina.
• 42:41
  SPEAKER_00: Postoji jedan drugi primjer, možda Belgija koji također govori sjeverni dio holandski jezikom ili dač, južni dio govori francuski i ima jedan mali istočni dio sa Njemačkom govori njemački, nekih sto hiljada ljudi otprilike.
• 43:02
  SPEAKER_00: A svi su Belgijanci.
• 43:08
  SPEAKER_00: Mi u Bosnici oslimo se sa jezikima prvo bosanski hrvatski srbski i onda iz toga se automatski proizvodi da je hrvatski hrvat, srbski srbi, bosanski I said to kažemo bošnjak.
• 43:32
  SPEAKER_00: I do read to.
• 43:35
  SPEAKER_00: Međutim, 1993 godina je bila godina te odluke jer do tada nikko nije skoro u Bosni herha nije govorio o poviju Bošnjak da su par ljudi koji ja znam također u Sirihu je bio Zulfkarpaš, tada sam bio u njegovom institutu, ali on nije pravio ovu radio.
• 44:02
  SPEAKER_00: Međutim, devedeset tri godina je bila što se tog dijela tiče po meni kopna jer su samo bosanski muslimani bošnjaci i sada imate jednu interesantnu stvar a sada se čovjek musliman u makedoniji također obilježava kao bošnjak kakve on ima veze sa Bosnom ukoliko nije izvisanskog porija.
• 44:28
  SPEAKER_00: Ljudi goranci mi kažu sami pa kažem mi smo bili u nedovnici, hoćemo se zvati Bošnjaci, neću mi smo goranci, ali eto ako će to biti dobro je to znači svi bošnjaci.
• 44:42
  SPEAKER_00: Prašno se dešava da ono što hoće netko svojim svetom jel?
• 44:51
  SPEAKER_00: I bašnjaci sada ovi novi hoćete napraviti svoje da su svi bošnjaci nekako u jednom tomcu, ali u nekoliko država, što je po meni apsurdno.
• 45:09
  SPEAKER_00: Ali dobro, ne treba onaj ni to nikome smijetiti.
• 45:13
  SPEAKER_00: Ono što bi trebalo, mi smo ustvari zahtijevali s predsko-akretinskog europskog sada društva, tražili smo popis stanovništva se radi, ali da se tako napravi da se svako potpiše onako kako mu srce kaže.
• 45:29
  SPEAKER_00: Jer sada mi moramo tako, kako bi srce kaže?
• 45:32
  SPEAKER_00: Ja sam se osjećam sa zaista Bošnjakom ili Bosancem, nacionalno.
• 45:37
  SPEAKER_00: Vjerski, jel sam ja bosanski musliman, Bošnjak, bosanski pravoslavac, Srbij, bosanski katolik, Hrvat, to je nešto drugo.
• 45:46
  SPEAKER_00: Ali nacionalno, pa pomogu jedne države, isto u Americi svi Amerikanci, u Njemačkoj su Nijemci, opet u to švicarsku čisti itede Nema tu, ona je država sa više nacija to nema.
• 46:01
  SPEAKER_00: Mislim ili će se raspasti ili će se morati napraviti nešto drugo.
• 46:10
  SPEAKER_00: Tako da će to pitanje biti za nas jako, jako interesantno i u narodnih par desetljeća jer svatko sada ima pravo ili sebi uzima za pravo da tumači onako kako on misli da je ispravno.
• 46:28
  SPEAKER_00: I onda imamo, naravno ja sada moram kritikovati neradu, ali imamo miješanje vjerskih institucija i političkih organizacija.
• 46:40
  SPEAKER_00: Pa onda imate vjerska je vođe, dočekuju strane delegacije, pa se više tu ne zna koji ministar vanjskih poslova, koji je, onaj vjerski vođa kome čovjek treba da se obrati, da li vjersko vođa, ali vjerski vođa ona je predstavljati sve državljane, predstavlja svoje valjda, svoj korpus vjerski.
• 47:08
  SPEAKER_00: I to je jedan od dodatnih elemenata koji utječu na to da ste dobili praktično umjesto dva jednog dobrog vjernika, jednog dobrog diplomata ili političara dobili ste niti jedno niti drugo nekako.
• 47:27
  SPEAKER_00: Mi tu iz dijaspore ja ako teško možemo utjecati.
• 47:32
  SPEAKER_00: Zaista je jak teško.
• 47:33
  SPEAKER_01: Reći ću šta je moj stav o tome.
• 47:35
  SPEAKER_01: I neka me pokušaju slušatelji i gledatelji demontovati, ali logikom i razumom, ne mržnjom.
• 47:43
  SPEAKER_01: Ne postoji mogućnost da neko tko je rođen i odrasta u BIH bude nešto drugo nego nacionalno bosanac i Hercegovac, pravoslavne katoličke, islamske vjerojatnosti ili atrest ili bilo koje druge vjerojatnosti koju je prihvatio na koju je prešao a koje je odustao od svoje religije.
• 48:08
  SPEAKER_00: Naravno ovo je subo mišljenje samo deset posto ljudi ali je logično, razumno i jedino kako bi po meni imalo smisla pa evo ja ću samo složiti sa vašom konstatacijom s tim što sam ja malo radikalniji mi smo tražili uvođenje Bosanca pa ste u Bosanci i Hercegovici je malo postalo jedna novina.
• 48:33
  SPEAKER_00: Ja sam bio u vrijeme Jugoslovensku, Jugoslovenskoj narodnoj armiji i svi smo mi bili bosanci da li iz Jablanice ili iz Zenice.
• 48:43
  SPEAKER_00: Znači Jablanice u Hercegoviji, Zenica i srednja BI ali su svi bili bosanci.
• 48:50
  SPEAKER_00: Zite, ja sam osamdeset sedam godine putovao evo moj prvi sudar sa identitetom sa pitanjem identiteta osamdeset sedam ja putujemo u kinu sa trojicomaka iz beograda i odlučili smo da idemo do singapura odnosno do hong konga prvo pa smo mi htjeli vozom tada i ono Bosni Express Beograd onda sam ja išao pošto u Bugodu ne vozail od ukidanja on the Uskošte pruga.
• 49:22
  SPEAKER_00: Ja sam i zenice za Beograd is Beograda, Moskva, Moskva, Peking, Peking, onda smo mišali.
• 49:31
  SPEAKER_00: Ali u Beogradu sam ja bio bosanac.
• 49:38
  SPEAKER_00: God bili sa ovim novcima, a evo došao nam u Gosti Bosanac.
• 49:43
  SPEAKER_00: Kad smo došli u Moskvu.
• 49:47
  SPEAKER_00: Tada smo bili svi Jugoslaveni.
• 49:50
  SPEAKER_00: A ovo su tri Jugoslavina, nama došli u posjetu tako.
• 49:56
  SPEAKER_00: I gledajte sada dolazim u Peking i sad sam nižnos nešto poznajem a vi ste kaže ili Amerikanci ili Europlani.
• 50:10
  SPEAKER_00: Pa mi dolazimo iz Jugoslavije a Europlju.
• 50:14
  SPEAKER_00: Nemamo kad da razmišlj o velikih broju zemalja od Europi, mi smo Europe.
• 50:21
  SPEAKER_00: I onda se na to svojoj krizi pomirjenje svjetova malo detaljnije obrazložio, posite kada bismo imali priliku da na Saturnu postoji neka živa bića i mi im dođemo u posjetu onda bi nas dočekali kako, došao nam pravo.
• 50:42
  SPEAKER_00: To isto pitanje sam postavljao, postavio u jednom momentu predstavnicima jednoj stvari iz Modriće, Modričanke, koja je imala problema sa bosanskim identitetom i da ju kažem, dobro gospođo, vi ste srpkinja.
• 51:05
  SPEAKER_00: Ja nemam nikakvih problema s time.
• 51:07
  SPEAKER_00: Ukoliko vi hoćete da vas tako zovem, ja ću vas tako zvati.
• 51:10
  SPEAKER_00: Kad dođete u bijeljnu kako vas počkaja?
• 51:16
  SPEAKER_00: Ona samako malo ovako kuta očima koju ja sada kaže pa ne znam šta mislite.
• 51:22
  SPEAKER_00: Pa evo ja ću vam pomoći ali budite, otvorim vam vrata, a ovo evo došla nam naša tko.
• 51:29
  SPEAKER_00: Malo se onda zacrni, ja ću vam rekao reći, došla nam naša modričanka.
• 51:35
  SPEAKER_00: Pa kaže jes tako, pa naravno je tako.
• 51:37
  SPEAKER_00: A haj budite fir pa sljedeći pitanje govorite kad odete u Srbiju, kakva vas tamo dočkaju?
• 51:44
  SPEAKER_00: To se nam naša, jedna se zacrbinu malo jači, evo ja ću vam opet pomoć, dosta naša bosanka.
• 51:54
  SPEAKER_00: Nije htjela potvrdi, ali se jače zasrveno što je prilike ona je bila potvrda na mojoj izjavi.
• 52:00
  SPEAKER_00: Ali ako nemojte se ljutiti na to, vi ste samo bogati sa tim identitetima.
• 52:06
  SPEAKER_00: Pa ste ja koristim Arnolda Schwarzenegera kao sinonim za identitet, Austrijanac jedan koji došao iz Austrije, nije uspio napraviti karijeru u Austriji, ali otišli u Ameriku i postao guverner Californi što bi u europskim razmjerama bilo predsjednik Francuske i onda je on za Amerikance šta, Amerikanac?
• 52:30
  SPEAKER_00: A Austrijanci nikad neće reći da je Amerikanac, govi kao naš Austrijanac, a njemu svejedno.
• 52:39
  SPEAKER_00: Mi imamo u srednjoj beiha pa onda u cijelom regionu jedan još tipičniji primjer, a to je knjižni Kiva Andrić.
• 52:54
  SPEAKER_00: Oko čega se ja mislim do sad razne bitke vodile, koplja razna, prebijana, a koji je on, šta je on, odakle on.
• 53:06
  SPEAKER_00: Rođen čovjek u Bosni, završio školu jelko travnika u Dovoljno, kod travnika pa od Višegrad, pa Saraju, pa samda školu, biću, grad su pa onda, sva što nešto.
• 53:22
  SPEAKER_00: Ja ih onda pitam ove ljude koji kažu da je to srpski književnik, tako nema problema.
• 53:28
  SPEAKER_00: Čak nam pozorši me može doći na obježavanje sto trideset godina našeg književnika Ive Andrić pa kako rekao već dući posavski knjiživnik ja ću uvijek doći ovo kako pa to je srpski, e to ga rekao, počinjem is početka.
• 53:44
  SPEAKER_00: Počinjem iz početka i ja im onda kažem slušajte, ja sam malo primijetio, a da niste znali ovu informaciju da je Ivan Andrić, sad novac od nobelove nagrade u međuvremenu što zna, dao za razvoj bosanskih biblioteka.
• 54:04
  SPEAKER_00: E sad, tko će dati novac ako se ne osjeća.
• 54:10
  SPEAKER_00: Ne dužni nego ako ne osjeća srcem, vi ga zoviti kako vi hoćete mi ćemo kazati kako bi ja hoću.
• 54:20
  SPEAKER_00: Samo nemojte vi biti protiv toga.
• 54:22
  SPEAKER_00: I ako ste vi protiv onda imamo jel početak problem?
• 54:26
  SPEAKER_01: I nikad se nećemo složiti kao što se na našim područjima ne možemo složiti ali se moramo bar naučiti poštovati i ne mrzit.
• 54:33
  SPEAKER_00: Bravo, tako je tako.
• 54:36
  SPEAKER_00: Ne možete vi u principu nikoga natjerati da bude ono što on želi ili ne želi.
• 54:41
  SPEAKER_00: To je njegova stvar, to je njegova odluka, ali poštuju i ono što ja hoću da budim.
• 54:46
  SPEAKER_00: Dobro rekao, ali on ako nije bosanac.
• 54:54
  SPEAKER_00: Kako mu da on može da bira pjesmu koja će se mu se svirati na dodjeljom Nobeloj nagradi, a ja onda namjeru pogriješio.
• 55:05
  SPEAKER_00: Rekom, čini mi se da je on tražio da mu se svira i mina, ali onda me ispravi.
• 55:11
  SPEAKER_00: Ma ne, ne, ne, ne, ne kažu on je tražio da mu se svira kadu na bebašu.
• 55:18
  SPEAKER_00: E pa je to rekao šumad iska.
• 55:21
  SPEAKER_00: Ne, uvijek ja kažem ljudima, nemojte meni vjerovati nego provjerite ovo što sam rekao.
• 55:29
  SPEAKER_00: I onda ćemo dalje razgovarati.
• 55:32
  SPEAKER_01: Spomenuli smo sve vezano za želje aktivnosti za bosansku nacionalnu manjinu u Austriji.
• 55:42
  SPEAKER_01: Ali onako kao nekog koji je tamo bio dva ili tri puta u posjeti, recite mi kako su ljudi sa cijelog područja bivše Jugoslavije u ovog doba primljeni u Austriji, kako im je, šta rade, čime se bave, kakav im je ono što bi mi rekli renome.
• 55:56
  SPEAKER_00: Pa evo ja sam rekao za Bosance da su zaista jednom od među prvim redovima onih koji zaslužuju se pohvale u austrijskom društvu.
• 56:10
  SPEAKER_00: Međutim, naravno i ostali ljudi Sloveni doduše Slovenci su priznati kao nacionalnu manjina još 195 godine hrati su također priznati to je tada bilo sporazum između Jugoslavije i Austrije bilo radni sporazum i oni imaju tu institucionalnu zaštitu i imaju podršku države za svoje škole itede što se Srbijanaca, oni također pojedinačno ima ih jako dobrih, kolektivno oni su možda malo da kažem kaskaju vjerojatno i zbog ovih političkih situacija koja je trenutno u Srbiji koja nimelo ne odgovara europskom putu ali to ne bih ja ono na to theme.
• 57:07
  SPEAKER_00: Što se tiče Makedonaca, Makedonci su skoro nevidljivi, ali su jako marljivi i bliski su nama bosancima.
• 57:18
  SPEAKER_00: Ja bih ih ovaj put ili pozdravio eksplicitno za Makedonice.
• 57:26
  SPEAKER_00: Ljudi iz Kosova su također marljivi i oni se bore za više doduše za stanje u Kosovu nego stanje kosovara u Austriji.
• 57:44
  SPEAKER_00: Ono što su bosanci najčešli, mi smo stvari dobili potvrdu od Nacionalne biblioteke Austrije i svrstali su, dacionalna biblioteka svrstala bosance ne, nego među priznate manjine u Austriji onda sam se ja pitao zašto su to radili na jednom intervju na Njemačkom mjeričku samom, kaže, pa vi ste najviše radili od svih ostalih da budete priznati.
• 58:18
  SPEAKER_00: I mi smo odlučili da vas također uvrstimo i taj snimak je pušten na dan Republike Austrije u nacionalnoj biologici i išli su redom priznati nacionalne manjine i onda smo došli i mi kao sastavni dio te manifestacije.
• 58:40
  SPEAKER_00: Onda mi i Voldan Petrić rekao je ovaj visoki predstavnik i kaže si rađe ovo je sve stvarno jako, jako dobro, pa jako, jako ozbiljno i veliki korak ka definitivnom priznanju.
• 58:53
  SPEAKER_00: Tako da kažem, što se tiče svih ljudi po rijekom prostora bivše Jugoslavije mogu, a da li ja to sada smijem reći sa ponosom jer nisam ja zaslužan za uspjeh svakog pojedinca, ali eto lijepo čuti da su bosanci u jako dobrim šeme nam je dobro izgleda od kurina bana mi smo oni dobri bošnji koji ne žele sukobe nego jednostavno set u svom okruženju.
• 59:35
  SPEAKER_01: Sirač, čuli smo za aktivnosti u Austriji sve ove godine.
• 59:39
  SPEAKER_01: A šta su veze sa Bosnim i Hercegovinom provedite nas kroz to.
• 59:43
  SPEAKER_01: Kada ste otišli prvi put ponovo tamo nazad i vratili se nakon napuštanja Jugoslavije.
• 59:50
  SPEAKER_01: Koliko ste i s kim i na kojim projektima radite vezano za BICO je i to priča, ali riječ o negativne stvari gdje sam imao jako puno neuspjeha sa političarima.
• 1:00:05
  SPEAKER_00: Prvi moj zaista dolazak u Sarajevu je završio zatvorom u kuli pa onda u samici na soku.
• 1:00:15
  SPEAKER_00: To je bilo početak devedeset šest godine na to onaj je preknuo ratna dejstva ja sam isto ovdje mogu da doći tam znajući opasnosti naravno ali nisam očekivao da će stupska petlja biti blokirana jer je bila minirana i onda smo produžili nas dvojica je bilo auto, produžili smo prema aerodromu i onda su nas zaostali policajci Republike Srbske i zatvorili nas prvu kulu pa onda osamicu naš kolac.
• 1:00:58
  SPEAKER_00: To je bio ovako prvi sudar sa novom realnosti, jeste, jeste.
• 1:01:05
  SPEAKER_00: Ali da vam kažem nisam ja imao u sreće sa Bosnim Hercegovnom u to korata.
• 1:01:10
  SPEAKER_00: Ja sam meni je pas Bosne herha bio zabranjen jer sam bio kritičar.
• 1:01:17
  SPEAKER_00: To je naš mislim taj problem.
• 1:01:20
  SPEAKER_00: Jer to je svakdje tako manje-više sad kad kritikuite Trump pa neće vam na dobro izići ako on saznao, tako i bilo i sa Bosnim Hercegovom, ja sam zaista ostao besplaćen, bio sam čovjek bez zemlje, a međutim to me nije zaustavilo.
• 1:01:40
  SPEAKER_00: Jer ja sam onaj koji je Bosna.
• 1:01:44
  SPEAKER_00: U jednom trenutku u razgovoru sa Bogičem Boginčevićem, jer je on je naš od onih vrijednih Bosanaca kojeg ja izuzetno poštivim kažu bi dobro si daš kako ti to tako.
• 1:02:01
  SPEAKER_00: Jer nama je koliman nula tačka posmatranja Bosne ili 189 godina i 29 augusta.
• 1:02:10
  SPEAKER_00: Molda Bogiću, u mojim vijjenama teći krv bana kuna kralja, tvrtka i sina kapitana Gradašića.
• 1:02:16
  SPEAKER_00: Stno ti tako misliš, evo ti reko ruka pa ti testiraj DNK analiziraj.
• 1:02:22
  SPEAKER_00: E kaže ako je tako, onda jest tako.
• 1:02:25
  SPEAKER_00: Ovaj šalim se naravno.
• 1:02:28
  SPEAKER_00: Ne može mi to niko oduzeti, ni Bosanska ona struja koja je mislim, zato puno doba je bilo, ja teško kritizirati, ja nikad nisam kritizirao ličnost kao takvu, nego ako si ti ministar države, ja onda imam pravo tebe kao javnu ličnost da kritiku im jer ti predstavljaš tada i mene, a nisi me ništa pitao.
• 1:02:59
  SPEAKER_00: E, to je taj problem, naravno ne može čovjek svakoga pojedinačno pitati, ali postoji određeni mehanizmi koji kaže referendum, ne znam, jedna ili druga stvar i onda na osnov toga može da donose odluke, ali on sam donosi odluke bez da je itoga konzultirao, to je za onda jako, jako kažem upitno i takve kritike nisu dobro došle bile di u beiha.
• 1:03:27
  SPEAKER_00: Ne znam sada kako bi dobro došle bile, ja sam tada odlučio, nameću se ništa ponud da kritike jer nemam nikakve fajde, jel što bi rekli, nemam koristi od neke velike kritike, nego hade da radimo nešto što ima smisla za opstojnost brskog identiteta i Bosne kao države.
• 1:03:51
  SPEAKER_00: Mi smo u formiranju brskog akademskog društva ili europskog, ne samo arijskog išli na to da se ova manifestacija obilježavanja povlje Bana Kulma ili građanana Bosne održava i u ostalim zemljama EU, ne samo u Austriji, tako da smo skoro imamo obilježavanje u Sloveniji, Njemačkoj, Danskoj.
• 1:04:17
  SPEAKER_00: Imamo izgleda da od iduće godine to bude i u Švedskoj, Grškoj ili u skandinavskim zemljama on će vjerojatno pošto je njih malo manje to zajedno odraditi i to je ono što je dobro.
• 1:04:29
  SPEAKER_00: Mi ćemo imati jednu vertikal obilježavanja rođana Bosne i to je za mene najvažniji dat u Bosanskoj historiji.
• 1:04:36
  SPEAKER_00: A znate kad to se unese u DIK djeci koji rastu iza nas, onda ima nadi i za Bosnu kao takvu.
• 1:04:51
  SPEAKER_00: Dolaskom ovama analizirao sam bilo je pokušaja zaista velikih projekata, međutim ne bih ja da ponavljam zašto nismo nešto uspjeli.
• 1:05:01
  SPEAKER_00: A što trenutno radim su dva projekta u beiha jedan je obilježavanje rođena Bosni u srednjoj Bosni a sa bivšim predsjednikom Jugoslavije i Hrvatske Stjepanom Mizićem sam već dogovorio njegovo gostovanje.
• 1:05:23
  SPEAKER_00: I počeo sam da sa ljudima u Skopalskoj dolini, skopačka dolina, to vam je gornji tog vrbasa, goni ovakav mogu donijakov, a da pravimo jednu oazu u kojoj će biti rijeke, jezera, šumski putevi čisti.
• 1:05:47
  SPEAKER_00: Da pripremimo teren za razvoj turizma i svih ostalih grana priredi.
• 1:05:53
  SPEAKER_00: To je ovako jedan projekat koji zaživljava, ima smo i akcija.
• 1:06:00
  SPEAKER_00: I to polako, to će sigurno trajati nekoliko godina, to ne može tako brzo.
• 1:06:06
  SPEAKER_00: Ja sam rekao, ako za deset godina uspijemo da unesemo i u obrazovni sistem čas ekologije.
• 1:06:19
  SPEAKER_00: Jer Srednja Bosna, ja koliko sam primijetio ovdje, u Bosni i Hercegovini možda je jedan od najpodljavijih dijelova prvo beiha pa onda i Europe, ima naravno ta matara i koliko sam vidio u Driini, jedan dio između Crne Gori i beiha taj dio je također opterećen otpadom, a i to je jedan od najvećih možda problema koji mi imamo u beiha jer vjerojatno ste čuli za onu informaciju kada je i izvor ili vrelo Bosne nije više bilo za piće.
• 1:07:01
  SPEAKER_00: Šta se desilo?
• 1:07:02
  SPEAKER_00: Desilo se da kroz divlju gradnju vikedica koji niču kopečurke fekalija i sve ostalo su se slijevale do izvora i naravno to je na slovo zagađenje.
• 1:07:18
  SPEAKER_00: Znači to je jedan zaista velikih problema, a e da će biti sigurno i sukoba, ne očekujem ja baš veliki sukob jel će i biti, jer ne možete vi tražiti ekološki razvoj jedne državi, a da nemate sukoba sa vlastima, sa odmah u stvari koji su dozvoljavali da se tako divljeje gradi.
• 1:07:41
  SPEAKER_00: A ta divlja gradnja, pa kad vidite sada o jezero, ono ne znam, malo je poznato ime, ali jest samo ime, na Vranici je li Prokoško jezero.
• 1:07:54
  SPEAKER_00: I kad se popnite gore na dvije tmara i onda se razite prema jezero u onom mu je dobi kada sam više u gore, bila je samo jedna a zemunica, ljudi su čuvali u ovo sve tako oko, sada imate nasilje tih mikendica puteve katastrofalna situacija.
• 1:08:13
  SPEAKER_00: Od tog jezera su napravili sad teško jamo.
• 1:08:16
  SPEAKER_00: To je nešto što se korisi sa svim elementima ljudskog razuma i bez nečiste Bosne bit će jako teško onaj bilo kakve investicije.
• 1:08:36
  SPEAKER_00: Imamo i pojedinačnih pokušaja mislim.
• 1:08:39
  SPEAKER_00: Dugo sam ja naravno bio u industriji.
• 1:08:43
  SPEAKER_00: Ali svi ti pokušaj nisu toliko doprinijeli razvoju države da bi recimo zaustavili egzodus stanovništva.
• 1:08:57
  SPEAKER_01: A šta nam treba, šta nam po vama treba?
• 1:09:00
  SPEAKER_00: A treba nam ova prva škola.
• 1:09:05
  SPEAKER_00: Treba nam ova prva škola, znate vi ste odrasli u toj prvoj školi gdje su roditelji davali signale da je vrijedno i jako dobro paziti susje, da paziti komšiju.
• 1:09:23
  SPEAKER_00: Sada djeca odrastaju sa informacijama da je što prije da ti uspiješ baš te briga za ostali.
• 1:09:36
  SPEAKER_00: I ta prva škola se gubi.
• 1:09:40
  SPEAKER_00: Znači ovaj novi neoliberalizam je sušta suprotnost od nekog socijalnog građanstva socijalne državi.
• 1:09:53
  SPEAKER_01: I mogu li ja dodati, a druga škola se kupuje, a treća škola gradi stavove informacije na kratkim klipovema i izvlačenju iz konteksta određenih izjava umjesto provjeravanja informacija.
• 1:10:11
  SPEAKER_00: E tako ga vi ste sada ovaj su zaokružili sve ovo.
• 1:10:18
  SPEAKER_01: To znači nema nam nade.
• 1:10:21
  SPEAKER_00: Nemojte, nisam ja to rekao.
• 1:10:23
  SPEAKER_00: Mi smo samo konstatirali stanje.
• 1:10:26
  SPEAKER_00: Ali pazite, ako ne bi bilo nade, onda ne bi ja ni dolazio ovamo.
• 1:10:32
  SPEAKER_00: Jer nikom, znači mehanički gledano, ekonomski gledano dijaspora je dovoljno barem da ima za život jer njima ne treba da dolazi ovamo da se kosi sa nekim stvarima koji, ili demijenjaju nešto što je na dugu štapu.
• 1:10:56
  SPEAKER_00: Međutim, dok god kuca srce u bosanca više nadje.
• 1:11:06
  SPEAKER_00: A bosanaca ima, samo moraju isprivati na površinu.
• 1:11:17
  SPEAKER_00: Ja kažem da je samo onako kako ja kažem dobro, onda možete stopno napustiti savu i reći do viđenja.
• 1:11:27
  SPEAKER_00: Jer nikad nije onako kako jedan kaže da je dobro.
• 1:11:33
  SPEAKER_00: Moramo se mi svi složiti da je to zaista tako dobro.
• 1:11:40
  SPEAKER_00: I onda ćemo uspjeriti snage kao boljitku.
• 1:11:47
  SPEAKER_00: Ja sam sve jedno ja sam uvjeren da će doći vrijeme blagog naroda, ja tako u svojim tekstovima ona često navodi, doći će vrijeme blagog naroda, mi ćemo popraviti stanje dok ima bosanaca.
• 1:12:09
  SPEAKER_00: Ima onih bosanaca koji temelje svoj životnu filozofiju na onim što je radio Barno Kunima.
• 1:12:21
  SPEAKER_00: I ako preskočimo kraja tvrtka je o njimo manje znamo nego Baru Kulinu i kapitan Gladašević koji je se ipak usudio da pokrene borbu protiv tada velike sile Osmanskog carstva za svoju slobodnu Boston.
• 1:12:48
  SPEAKER_00: Nažalost jedan izgubio je bitku, ali ostavio je trag.
• 1:12:55
  SPEAKER_00: I sada mi te tragove ovako otkrivamo i gradimo ove pute.
• 1:13:02
  SPEAKER_00: Ne možemo očekivati preko noći.
• 1:13:05
  SPEAKER_00: Zavisi zaista mnogo mislim, dijaspora može jako puno.
• 1:13:10
  SPEAKER_00: Ali ja se bojim da dijaspora ako počne da pojedinačno traži uspjehe lije, onda će se pretvoriti u ove domaće ovdje u Bosni i nećemo dobro raditi ništa.
• 1:13:26
  SPEAKER_00: Mi moramo zaista djelovati kolektivno.
• 1:13:28
  SPEAKER_00: Onako kako je dijaspora radila recimo indijska dijaspora, poljska, irska itede ima jako uspješnih dijaspora.
• 1:13:39
  SPEAKER_00: Jedne prilike bio sam u bombaju, a prostri mumbaj se sada zove grad.
• 1:13:44
  SPEAKER_00: Mumba je radili smo jedan projekat i nekoliko puta sam išao tamo i onda bih reče jedne prilike, a dobili smo pristnika Vlade iz dijaspore.
• 1:13:54
  SPEAKER_00: Tada mene to nije bilo nešto onaj značajno kao informacija ali preko što sad.
• 1:14:04
  SPEAKER_00: Kasnije ja analiziram malo šta su radili dijaspora indijska imatica.
• 1:14:10
  SPEAKER_00: Oni su se mrzili između se.
• 1:14:13
  SPEAKER_00: Međutim, onda je dijaspora odlučila pa dobro, sad ćemo mi sami.
• 1:14:18
  SPEAKER_00: I onda je dijaspora pokrenula koncept sastanaka kongresa dijaspore same, bez utjecaja matice jer čim imate utjecaja matice onda se postavlja pitanje koja je to partija, koja to podržava ili ne podržava.
• 1:14:38
  SPEAKER_00: Znači mora biti potpuno nezavisna, ima pokreta malo u dijaspori i beiha ali ipak su skromni jer ako se ovdje pa se onda ovisi o predsjedniku i član predsjedništva bilo koje partije, onda nije to to.
• 1:14:56
  SPEAKER_00: Kad dijaspora dođe, ovi trebaju da se plaše.
• 1:15:00
  SPEAKER_00: I kada se to desi, bit će onda izgleda na uspjeh.
• 1:15:05
  SPEAKER_00: Do tada ja bih predložio dijaspori da ostane dijaspora da se uveži maksimalno moguće i onda institucionalno počini da djeluje prema beiha prema Bruxellesu i prema Washingtonu.
• 1:15:21
  SPEAKER_00: Prema Bruxellesu na putu naravno da pomogne, na putu da uđe beiha u EU što je prije moguće i prema Washingtonu naravno da se taj mijenja a Dejtonski nesporazum kako ga zem, da bude građanin nosilac odluka a ne neki predstavnik nekog nekog dijela beiha ja sam to čak nazvao i apathedom jer onaj ako se naziva Bosancem on nema pravo glas.
• 1:15:57
  SPEAKER_00: On ne može da se kambi izat sam budu sam predsjedništva, on ne može ništa da uradi, mi smo praktično ostali ako vi podržavate apathet i ne dajete svojom komši pravo koji nije isti kao vi.
• 1:16:14
  SPEAKER_00: Nisam siguran da uli ste na dobru put.
• 1:16:16
  SPEAKER_01: Oko kometirate na duboka razmišljanja, nadam se i naše slušatelje i gledatelje i koliko čovjek unutra sebe na neki način vrišiti od želje da učeni nešto što je tako jednostavno, a tako komplikovano u Bosansko-Hercegovačkom slučaju.
• 1:16:35
  SPEAKER_01: Si način.
• 1:16:36
  SPEAKER_01: Na neki način sve svoje goste nebitno o čime se bave i šta im je životna priča, pitam.
• 1:16:44
  SPEAKER_01: Kad ste u Austriji šta vam nedostaje iz Bosne, kad ste u Bosni šta vam nedostaje iz Austrije?
• 1:16:50
  SPEAKER_00: Kad dođemo u Bosnu nedostaje mi od Austrije jedna zaista definitivna podrška.
• 1:16:59
  SPEAKER_00: Austrijanci su ipak nas okupirali.
• 1:17:02
  SPEAKER_00: Treba mi baš onaj puno onaj da nešto sentimentalno se vežimo za Austrijance.
• 1:17:09
  SPEAKER_00: Zašto se onda ne bi sentimentalno vizili i za Nijemce jer su nas napadali?
• 1:17:13
  SPEAKER_00: Pa osmalije su nas također napadali, ali eto imaju bosanski Businari, Bošnjaci imaju neku sentimentalnu vezu sa Turskom pa valama oni su naši, kako bi on naši.
• 1:17:24
  SPEAKER_00: Pa najviši poglavara su pobili upravo Osmalije.
• 1:17:32
  SPEAKER_00: I nedostaje bi znači u Austriji, kada je već kupila Bosnu Osmalija za nekih dvadeset milijuna kunti u to dobi platila anektiranja malo više odgovornosti.
• 1:17:50
  SPEAKER_00: Zna ipak preuzmu za tih četrdeset godina vladavini u monarhiji da preuzmu i jedan dio odgovornosti možda više od svih ostalih država EU i svijeta jer su oni napravili doduše industrijsku revoluciju ili učenjem ovih željeznica itede mada opet u svom interesu.
• 1:18:17
  SPEAKER_00: Ali ostalo je nešto iza njih.
• 1:18:19
  SPEAKER_00: Mi kad prođete onda jasno vidite osmanskog doba, austro-ungarska doba i novog doba.
• 1:18:26
  SPEAKER_00: Znači očekujem od njih nedvosmislenu podršku opstanskom putu.
• 1:18:32
  SPEAKER_00: Nažalost, mnogi od njih da kažem, onom sistemu zavod i povlade, dodvoravaju se na svim stranama, ne bi ostvarili mogao veći profit i tako to onda prolazi sa svim prirednim projektima kada se dodvoravate jednoj strani pa pokušavate da realizirate mimo državnih institucija i podrivanje državnih institucija utječe na to da se podriva cijela država.
• 1:19:06
  SPEAKER_00: E to je ono što očekujem od Austrije malo više ovdje u nedvosmislenu podršku Bosni kao takvoj, a ne njenim dijelovima.
• 1:19:17
  SPEAKER_00: Eto ako sam uspio da pogodim otprilike tako nekako mi stoji.
• 1:19:23
  SPEAKER_01: Vidite li se u pensionerskim danima da uživate u Srednjoj Bosni ili negdje drugo u dijelovima Bosne i Hercegovine ili ostajite u Austriji.
• 1:19:42
  SPEAKER_00: Evo baš sam ovih dana sa svojim unucima obilazim destinacije po Bosni koje sam ranije naravno znao a neki Boga i nisam.
• 1:19:56
  SPEAKER_00: Rijeke jezera, šumske, nekakve vodopade, šumske vada, neke riječ vodopade ali šumama.
• 1:20:10
  SPEAKER_00: Bosni hercegovini preko i dan sam bio na Ramskom jezeru.
• 1:20:22
  SPEAKER_00: Ima jako puno jezera i jako puno riječnih tokova.
• 1:20:26
  SPEAKER_00: Narčova srednja Bosna ima jako puno doduše planinski dio je onda mora tako da bude i to je dragulj u BIH je srednja Bosna.
• 1:20:36
  SPEAKER_00: Ili ovaj cijeli kraj gdje su Alpe ili ostaci Alpa, planinski ovi masivi, imate jako puno planina sa dvije tram i ovdje čak u mojoj blizini raduša i branica itede imate doma lića, nije nam daleko ili najviši vrh u BIH sve to trebalo.
• 1:21:05
  SPEAKER_00: I to je ono što sam ja rekao, to ja ne dam nikome.
• 1:21:11
  SPEAKER_00: Jer otkrivam sebe, otkrivanje ovih novih destinacija, i onda sam na kraju negdje stavio posanac sam, dakle jesam.
• 1:21:24
  SPEAKER_01: Meni je bilo zadovoljstvo, imam osjećaj da smo samo pola priče ispričali.
• 1:21:28
  SPEAKER_01: Tako da pozivam vas da nam se vratite kad nešto bude aktualno kad oko Bogda postanu Bosanci, priznata nacionalna manjina u Austriji ili bilo šta drugo što su značajni projekti za vas.
• 1:21:42
  SPEAKER_01: Pošaljite poruku na kraju i hvala vam što ste bili sa mnom.
• 1:21:46
  SPEAKER_00: Hvala vama na pozu.
• 1:21:48
  SPEAKER_00: Ja se nadam da će Barijela Vjelić da kažem dotaknuti nekoga jer ima jako puno informacija kao što ste sami rekli.
• 1:21:59
  SPEAKER_00: To moru informacija treba pronaći oni koji su da kažem vrijedne za razmišljanje.
• 1:22:09
  SPEAKER_00: Pa se nadam da će ovo što smo sada nas dvije ispričali biti jedna od tih da kažem djeliča dobrih informacija.
• 1:22:19
  SPEAKER_01: Trudimo se, trudimo se s podkstom realno, zaista realno ispričati ono što mislimo i što ja ponavljam, sve nas u tuđini povezuje da smo otišli iz svoga doma trbuhom za kruhom, zbog rata, izborom.
• 1:22:35
  SPEAKER_01: Neitno što je bio povod da smo dokazali da se možemo znači u tuđini i tuđem svijetu, a da ne možemo iz srca izbrisati.
• 1:22:43
  SPEAKER_01: Ne trebamo ono odakle dolazimo.
• 1:22:45
  SPEAKER_01: Međutim, onda nastaje ono što želimo predstaviti odakle dolazimo u najboljem svjetlu, a nemamo uvijek podršku sa svih strana da to radimo na pravi način.
• 1:22:55
  SPEAKER_00: Hvala vam još jednom i svako dobro u Americi.
• 1:22:59
  SPEAKER_01: To bi bilo sve za ovo izdanje.
• 1:23:01
  SPEAKER_01: Ukoliko su vas zainteresovali, stavovima gosta sirađa Duhana, potražite njegovu knjigu Pomirenje svjetlova koja daje svijetle primjere izgradnji zajedništva na Balkanu.
• 1:23:12
  SPEAKER_01: Ukoliko želite podržati ovaj podcast, posjetite linkove koji su ispod svake epizode.