Latest / MICROSTORIE. La Memoria dimenticata / Le STELE DAUNIE. Una sfida per il futuro
Transcript
- 0:11Speaker 1: Benvenuti a una nuova puntata di Voci dalla Storia.
- 0:41Speaker 2: Il podcast dove il passato non resta chiuso nei musei,
- 0:44Speaker 2: ma diventa uno strumento per capire chi siamo e dove
- 0:47Speaker 2: stiamo andando. Io sono Marco e oggi vi porto in Puglia,
- 0:52Speaker 2: precisamente a Manfredonia, sul Golfo del Gargano.
- 0:55Speaker 3: Benvenuti
- 0:59Speaker 4: all'ascolto di Radiogiano Public History. Benvenuti a Radiogiano Public History.
- 1:14Speaker 2: Oggi parliamo di pietre, ma non di pietre qualsiasi. Parliamo
- 1:18Speaker 2: di storie scolpite nella roccia oltre duemila anni fa, le
- 1:22Speaker 2: stelle d'Aunie, e lo facciamo con una persona che il
- 1:25Speaker 2: territorio e la sua storia li vive e li racconta
- 1:28Speaker 2: da sempre. Teresa Maria Rauzino. Teresa, Grazie per essere qui
- 1:33Speaker 2: con noi.
- 1:35Speaker 3: Grazie Marco e un saluto a tutti i nostri ascoltatori.
- 1:40Speaker 3: È un vero piacere essere qui a condividere questa sfida
- 1:44Speaker 3: che unisce l'archeologia, l'identità di un popolo e il futuro
- 1:49Speaker 3: del nostro territorio.
- 1:51Speaker 2: Senti Teresa, partiamo da un fatto fresco. Il 12 giugno all'Istituto
- 1:56Speaker 2: Tecnico di Manfredonia si è tenuto un incontro fondamentale, Stele Daunie,
- 2:01Speaker 2: la storia di un popolo. identità e futuro del patrimonio culturale.
- 2:06Speaker 2: Lì è emerso un appello forte. Basta con le buone intenzioni.
- 2:10Speaker 2: Serve una programmazione vera. Cosa sta succedendo a Maffredonia?
- 2:14Speaker 3: Sta succedendo che la comunità sta prendendo coscienza del fatto
- 2:20Speaker 3: che le stelle daunie non sono soltanto reperti da peca.
- 2:25Speaker 3: Sono la memoria visiva della civiltà daunia, una delle più
- 2:30Speaker 3: importanti dell'Italia preromana. Il messaggio emerso dall'incontro è chiaro. Dobbiamo
- 2:38Speaker 3: passare dalla logica della semplice conservazione a quella della valorizzazione strategica.
- 2:46Speaker 3: C'è in mallo un percorso ambizioso che guarda una possibile
- 2:52Speaker 3: candidatura all'UNESCO delle Stelle Daunie. Michela Donofrio, console della sezione
- 2:59Speaker 3: di foggia del Touring Club Italiano, e Angela Quitadamo, presidente
- 3:04Speaker 3: della sezione Siponto- Monte- San D'Angelo dell'Archeoclub d'Italia, lo hanno ricordato bene.
- 3:13Speaker 3: Le basi ci sono. C'è un protocollo d'intesa con il
- 3:17Speaker 3: comune di Mantredonia dal 2024. C'è uno studio di fattibilità. Ora
- 3:24Speaker 3: serve una governance. Serve una rete.
- 3:29Speaker 2: Ecco, questo è un punto centralissimo per la Public History
- 3:33Speaker 2: La storia non appartiene solo agli specialisti, ma alla comunità.
- 3:37Speaker 2: Infatti si è parlato molto di fare rete, coinvolgendo anche
- 3:40Speaker 2: il terzo settore. Ma è solo turismo, giusto?
- 3:43Speaker 3: Esatto, Marco. Non possiamo pensare alle stele come un'attrazione turistica
- 3:49Speaker 3: a mordi e fuggi. I ritrovamenti di siti come Tor
- 3:53Speaker 3: di Lupo e Monte Saraceno fanno parte di un unico
- 3:56Speaker 3: sistema culturale territoriale. Il terzo settore, l'associazionismo, l'università, le istituzioni,
- 4:06Speaker 3: i cittadini devono cooperare per creare un modello di gestione condivisa.
- 4:13Speaker 3: Custodire questo patrimonio significa fare ricerca, fare formazione nelle scuole
- 4:20Speaker 3: e creare crescita culturale ed economica interna per l'intero territorio.
- 4:27Speaker 2: Durante l'incontro c'è stato un momento che definirei storico. la
- 4:31Speaker 2: Lezio Magistralis di Maria Luisa Nava. Per chi non la conoscesse,
- 4:36Speaker 2: parliamo della massima studiosa mondiale delle stelle Daunie, allieva di
- 4:41Speaker 2: Silvio Ferri, che a queste pietre ha dedicato più di 50
- 4:44Speaker 2: anni di vita. La professoressa Nava ha letteralmente smontato alcune
- 4:49Speaker 2: vecchie convenzioni. Ci spieghi questa rivoluzione? Sì,
- 4:53Speaker 3: la professoressa Nava ha offerto una lettura che va oltre
- 4:59Speaker 3: l'archeologia tradizionale. Per anni si è pensato alle stele quasi
- 5:03Speaker 3: esclusivamente come a monumenti funerari. Nava ha dimostrato che c'è
- 5:09Speaker 3: una continuità profonda che affonda le radici nella preistoria mediterranea
- 5:16Speaker 3: ed europea. Le antiche stele andropomorfe del III e II
- 5:20Speaker 3: millennio a. C. celebravano concetti come la fertilità, la forza, la
- 5:27Speaker 3: continuità della stirpe. In Daunia questa tradizione non si interrompe,
- 5:33Speaker 3: ma si evolve nell'età del ferro. L'esempio perfetto è la
- 5:37Speaker 3: stele di Tordilupo vicino a Mattinata, un reperto del III
- 5:42Speaker 3: millennio a. C. che è stato successivamente rielaborato e modificato. Questa
- 5:49Speaker 3: è la prova di una memoria culturale che attraverso i
- 5:52Speaker 3: secoli si reinterpreta.
- 5:55Speaker 2: C'è un altro dettaglio affascinante che mi ha colpito molto
- 5:57Speaker 2: nella sua relazione, una questione di genere e potere. Ce
- 6:01Speaker 2: la racconti?
- 6:03Speaker 3: Questa è una vera e propria rilettura sociale. Tradizionalmente le
- 6:08Speaker 3: stelle ricche di gioielli e decorazioni venivano catalogate automaticamente come
- 6:14Speaker 3: figure femminili. La professoressa Nava propone invece un'ipotesi diversa. Quei
- 6:21Speaker 3: gioielli non indicano il sesso femminile. ma lo status e
- 6:25Speaker 3: il prestigio aristocratico, e spesso erano associate a figure maschili,
- 6:31Speaker 3: come dimostrano le scene di caccia, di guerra e le
- 6:35Speaker 3: imprese eroiche scolpite sulle stelle stesse.
- 6:39Speaker 2: Praticamente deve avere il proprio status symbol dell'epoca. Ma la
- 6:44Speaker 2: cosa incredibile che rende questa stella dei capolavori di narrazione
- 6:47Speaker 2: popolare ante litteram è che sono quasi delle autobiografie di pietra.
- 6:53Speaker 2: Cosa ci raccontano della vita di tutti i giorni di
- 6:55Speaker 2: questo popolo?
- 6:56Speaker 3: Ci restituiscono un fermo immagine straordinario della società daunia. Sulle
- 7:03Speaker 3: superfici di pietra vediamo donne in tende a tessere, pescatori,
- 7:07Speaker 3: navigatori che affrontano l'abriatico, cavalieri, cacciatori, ma vediamo anche la
- 7:14Speaker 3: loro dimensione spirituale, processioni rituali, musicisti, sacerdoti, e poi c'è
- 7:21Speaker 3: il legame con il resto del mondo antico. Proviamo scolpite
- 7:25Speaker 3: creature mitologiche come Pegaso, la Chimira o il mostro marino Ketos.
- 7:31Speaker 3: Questo ci dice che i Dauni non erano isolati, dialogavano
- 7:37Speaker 3: con il mondo greco, ne assorbivano i miti. ma li
- 7:41Speaker 3: rielaboravano all'interno di un linguaggio visivo totalmente originale radicato nella
- 7:47Speaker 3: loro identità.
- 7:49Speaker 2: Una società aperta agli scambi, ma fiera della propria identità.
- 7:54Speaker 2: Mi sembra che il messaggio che arriva da Manfredonia parli
- 7:56Speaker 2: moltissimo anche al nostro presente.
- 7:59Speaker 3: È proprio così. Le stelle daunie non appartengono solo al passato,
- 8:05Speaker 3: parlano alle generazioni future. Sono una risorsa educativa e sociale viva.
- 8:12Speaker 3: Come comunità abbiamo il dovere di non lasciare queste pietre
- 8:15Speaker 3: nel silenzio. Dobbiamo metterle in rete, unire le competenze e
- 8:20Speaker 3: continuare a far raccontare loro la storia di un popolo.
- 8:25Speaker 3: Invito tutti quelli che vengono in Puglia a visitare il MUD,
- 8:31Speaker 3: il Museo archeologico della Daunia che è sito a Manfredonia
- 8:36Speaker 3: e che custodisce Tantissime stelle, ne sono addirittura duemila. Certamente
- 8:44Speaker 3: in mostra sono quelle più originali, però ecco, è una
- 8:50Speaker 3: visita da programmare perché ne vale veramente la pena.
- 8:57Speaker 2: È un appello bellissimo, è una sfida che come appassionati
- 9:00Speaker 2: professionisti della storia non possiamo che raccogliere. Teresa, grazie mille
- 9:05Speaker 2: per essere stata con noi e per averci trasmesso la
- 9:08Speaker 2: passione per questo patrimonio unico.
- 9:11Speaker 3: Grazie a te Marco, e grazie a tutti gli ascoltatori.
- 9:16Speaker 3: Continuiamo a far parlare le nostre sere Daunie.
- 9:21Speaker 2: E grazie a voi tutti che ci avete seguito. Noi
- 9:23Speaker 2: ci sentiamo alla prossima puntata di Voci dalla Storia. Rimanete curiosi.
- 9:41Speaker 3: Grazie per aver ascoltato Radio Giano Public History.
- 9:44Speaker 4: Grazie per aver ascoltato Radio Giano Public History.