Latest / Learn Irish with Fexingo / Irish Fish Words - Bradán & Iasc
Transcript
- Lucas: Welcome back to Learn Irish with Fexingo. I'm Lucas, and this is Luna. Luna: And I'm Luna. Hey Lucas, I was thinking about our trip to the coast last episode — the sea and the waves. But what about what lives in the water? Lucas: Oh, great idea. Today we're going to learn about fish. Specifically, two words: 'bradán' and 'iasc'. Luna: Okay, 'bradán' and 'iasc'. One sounds like a name — bradán. Lucas: It does. 'Bradán' means salmon. Let's say it together: bradán. Luna: Bradán. Lucas: Good. And 'iasc' means fish in general. So 'iasc' is the broader word. Say it: iasc. Luna: Iasc. Got it. So bradán is a type of iasc. Lucas: Exactly. Now let's use them in phrases. We can say 'Tá an bradán go hálainn' — the salmon is beautiful. Luna: Tá an bradán go hálainn. That's a mouthful but I like it. Lucas: You've got it. Now 'An bhfuil an t-iasc mór?' — Is the fish big? Luna: An bhfuil an t-iasc mór? Interesting — you added a 't' before iasc. Lucas: Good catch. When 'iasc' starts with a vowel, after 'an' we add a 't' with a hyphen. So 'an t-iasc'. Say it: an t-iasc. Luna: An t-iasc. So 'An bhfuil an t-iasc mór?' Lucas: Perfect. And you can answer 'Tá an t-iasc mór' — the fish is big. Or 'Tá an bradán beag' — the salmon is small. Luna: Tá an t-iasc mór. Tá an bradán beag. Okay, let me practice the question again: An bhfuil an t-iasc mór? Lucas: Yes. And the answer: Tá an t-iasc mór. Luna: Tá an t-iasc mór. So if I see a big salmon, I'd say 'Tá an bradán mór'? Lucas: Exactly. Now let's put it together. Imagine we're at a fish market. I see a beautiful salmon. What do I say? Luna: Umm... 'Tá an bradán go hálainn'? Lucas: Yes! And then I ask if it's big. 'An bhfuil an bradán mór?' Luna: And the seller says 'Tá an bradán mór'. Lucas: Right. Now let's do a little back and forth. I'll be the seller. You ask me if the fish is big. Luna: An bhfuil an t-iasc mór? Lucas: Tá an t-iasc mór. Agus tá an bradán go hálainn. Now you ask if the salmon is small. Luna: An bhfuil an bradán beag? Lucas: Níl, tá an bradán mór. Not small, big. So 'Níl' means no. But we'll save negation for another day. Luna: Good. So we've got bradán, iasc, and phrases to describe them. Lucas: Let's review all our phrases. Repeat after me. 'Bradán'. Luna: Bradán. Lucas: 'Iasc'. Luna: Iasc. Lucas: 'Tá an bradán go hálainn.' Luna: Tá an bradán go hálainn. Lucas: 'An bhfuil an t-iasc mór?' Luna: An bhfuil an t-iasc mór? Lucas: 'Tá an t-iasc mór.' Luna: Tá an t-iasc mór. Lucas: 'Tá an bradán beag.' Luna: Tá an bradán beag. Lucas: You know, if Fexingo has been helping you make progress with Irish, and this episode felt worthwhile, you can support us at buy me a coffee dot com slash fexingo. It helps keep the show ad-free. Luna: Yeah, it's a small way to say 'thanks' if it's been useful. No pressure at all. But let's get back to our fish. Lucas: Okay. So let's imagine we're at a river. You see a salmon jumping. What do you say? Luna: Tá an bradán go hálainn! Lucas: Yes. And if I see a big fish swimming by, I'd say 'Tá an t-iasc mór'. Luna: So we use these phrases for any fish. That's handy. Lucas: Very handy. Alright, let's wrap up. Repeat one more time: bradán. Luna: Bradán. Lucas: Iasc. Luna: Iasc. Lucas: Tá an bradán go hálainn. Luna: Tá an bradán go hálainn. Lucas: An bhfuil an t-iasc mór? Luna: An bhfuil an t-iasc mór? Lucas: Tá an t-iasc mór. Luna: Tá an t-iasc mór. Lucas: And Tá an bradán beag. Luna: Tá an bradán beag. Lucas: Great work today. Practice these phrases until next time. See you soon! Luna: Slán go fóill!