Latest / Tales From Aztlantis / Episode 33: Aztecs at the Powwow!
Transcript
- 0:33SPEAKER_03: Greetings, dear listeners, and welcome to yet another episode of Tales from Ostlantis.
- 0:39SPEAKER_03: We are your hosts, Curly Tlapoyawa.
- 0:42SPEAKER_03: And Ruben Ariano Tlacateka.
- 0:44SPEAKER_03: So I'm excited about today's episode.
- 0:47SPEAKER_03: I was going through some of our older articles and I pulled this one up because, as you know, I'm I'm helping out now with the uh Sacred Springs powwow.
- 0:58SPEAKER_03: I'm doing a lot of the uh the graphic design.
- 1:00SPEAKER_03: I designed the t-shirt.
- 1:01SPEAKER_03: Oh, you did?
- 1:02SPEAKER_03: Um yeah.
- 1:03SPEAKER_03: Okay.
- 1:04SPEAKER_03: And I'm I'm helping to uh do a lot of the um social media, the promotion and uh you know, just getting word out trying to recruit dancers and stuff.
- 1:13SPEAKER_03: So I was like, man, Ruben wrote an article about this.
- 1:17SPEAKER_03: And so I wanted to re-familiarize myself more with the the powwow, so I checked it out and I was like, damn, this is this is a good piece.
- 1:25SPEAKER_00: Well, you know, it's it's been cited a couple of times in academic articles.
- 1:29SPEAKER_00: I don't know, maybe at the end, maybe you can get into them, but like one that was published in uh probably twenty eighteen or something.
- 1:39SPEAKER_00: Uh no, twenty twenty two, this year actually, the beginning of the year.
- 1:44SPEAKER_00: Um someone cited that article in in a uh or that blog article in in an academic article, and then back in 2018, someone cited it in their master's thesis about dansa.
- 1:58SPEAKER_00: So so maybe we can talk about that at the end, see if there's anything else to add to the conversation on these two articles.
- 2:05SPEAKER_03: So uh just to give some some uh background on the article and uh today's episode, I'm going to um provide some some background information.
- 2:21SPEAKER_03: This episode is based on a blog article, a reflection, that my co-host, Ruben Ariano Tlacatecat, did back in 2017 of that year's Sacred Springs powow held in San Marcos, Texas.
- 2:37SPEAKER_03: The article can still be found on the Mexica.org website.
- 2:41SPEAKER_03: For those interested, we'll also include a link in the show notes.
- 2:45SPEAKER_03: Since 2010, the Indigenous Cultures Institute and the Miacan Garza Band of Coahuiltecans has organized, hosted, and sponsored a yearly powwow in San Marcos, the Sacred Springs Powwow.
- 2:59SPEAKER_03: Even during the pandemic shutdown of 2020 and 2021, they found a way to keep it going.
- 3:05SPEAKER_03: Like all of us, they had to get creative, and by using the pandemic protocol tools of video conferencing and streaming, they were able to continue the tradition without skipping a beat.
- 3:17SPEAKER_03: Regular listeners of the podcast have heard us talk about the ICI and the Miacan Garzas, but in case you haven't, we encourage you to go to the show archives and listen to the wonderful conversation we had with Dr.
- 3:29SPEAKER_03: Mario Garza, who is the elder of the Miacan Garza band and a tireless fighter for the repatriation of Native American remains and artifacts.
- 3:39SPEAKER_03: Our conversation with him is premium episode number four entitled Defending the Ancestors.
- 3:48SPEAKER_03: So, in this reflection, Ruben briefly discusses a bit of his personal history pertaining to his early years walking down what is called the Red Road or Dansa Azteca and Mexicayot and how these things intersected in his life.
- 4:05SPEAKER_03: Although not without its critics, as a danzante and proud indigenous Chicano, the 2017 Sacred Springs Powwau was an exciting time.
- 4:15SPEAKER_03: In retrospect, one can interpret what was done as a logical progression and evolution of the powwow, one that has for decades offered space for danzantes to showcase their tradition, but almost always as a sideshow.
- 4:30SPEAKER_03: In the view of ourselves and many others who've lived this lifestyle, the time for better inclusion is long overdue.
- 4:40SPEAKER_03: The pandemic put a pause on the momentum, and we hope that as things return to normal, we can pick up where we left off.
- 4:48SPEAKER_03: And now we present Aztecas at the Powwow.
- 4:53SPEAKER_00: It was summer and the year was 2001.
- 4:57SPEAKER_00: Still a young man, I had just completed my first year as a Dansa Neophyte, and I was extremely excited to have finally found my place, my cultural calling within Mexicayot.
- 5:10SPEAKER_00: Having spent my teenage years becoming politicized during the brief resurgence of chicanismo in the early 1990s, I had made the full transition from being a proud mestizo to identifying as an indio.
- 5:24SPEAKER_00: But I wasn't just any generic Indian.
- 5:26SPEAKER_00: Convinced of my mexicanidad, I was now a proud mexica.
- 5:32SPEAKER_00: My eyes had been opened, and wearing my indigenity on my sleeve, I proselytized and handed out Mexica Eagle Society literature everywhere I went with the same zealotry as someone who was born again.
- 5:45SPEAKER_00: My approach was driven by indigenous ideology, and my message was drowned in the noise of modernity.
- 5:52SPEAKER_00: Very few people I approached ever showed the remotest interest in my news of indigenous redemption, but that did little to deter my implacable efforts.
- 6:02SPEAKER_00: I strongly held that through sheer determination, meshikayot would eventually spread throughout Astlan.
- 6:10SPEAKER_00: I don't exactly remember when it happened, but my indigenous activism led me to a public school event where a group of natives sat around a large drum and were singing their lungs off.
- 6:23SPEAKER_00: They were what are known in Powwow circles as a southern drum, a drumming slash singing style that is distinguished by its tenor vocals and slower beats, as opposed to the northern style, which is higher pitched and a bit faster.
- 6:38SPEAKER_00: The drummers consisted mainly of individuals who belonged to the Kiowa and Comanche tribes with a couple of mixed Chicano natives for good measure.
- 6:47SPEAKER_00: As a danzante, I was immediately drawn to the drum.
- 6:52SPEAKER_00: I approached the group with intense curiosity, and they kindly invited me to sit with them at the drum.
- 6:59SPEAKER_00: I introduced myself as an indigenous Mexicano, a Mexica, but the skeptical Indians only saw a Mexican in front of them.
- 7:07SPEAKER_00: Whether it was the Chaquita bracelet and the broad-brimmed straw hat with the native patterned band that I wore, which invited acceptance, remains a mystery to me.
- 7:17SPEAKER_00: Regardless of the reason, I spent the next five years on the Pow Wow trail with that group while juggling work, relationships, political activism, and dansa.
- 7:29SPEAKER_00: I eventually left the group when it began to fracture, and because I became frustrated with the identity politics that governed many powwows.
- 7:37SPEAKER_00: Plus, I had started attending community college that year and leaving the group freed up time that I could now dedicate to my studies.
- 7:47SPEAKER_00: I recall my time with the group fondly and cherish the memories immensely.
- 7:52SPEAKER_00: During my tenure, I learned how to drum in the southern tradition and sing as good as the rest of the group.
- 7:58SPEAKER_00: I also gained the respect of the core membership, but that did not translate to the acceptance from the greater Indian community at large.
- 8:07SPEAKER_00: A particular incident at Opawa seared itself into my memory, and it served to convince me at the time that pan-indigenous unity was tenuous when it came to coalition building between Indians of the Anglophone and Hispanophone spheres.
- 8:23SPEAKER_00: Of course, I have since realized that my personal experience isn't emblematic of all such relationships.
- 8:31SPEAKER_00: In any case, during a break at that particular powwow, as I made my way to get refreshments, I was approached by a dancer who was curious as to what tribe I belonged to.
- 8:43SPEAKER_00: The conversation went something like this.
- 8:46SPEAKER_00: Uh what tribe are you?
- 8:49SPEAKER_00: asked the curious powwow attendee, and I responded, I'm Mexica.
- 8:54SPEAKER_00: Oh.
- 8:54SPEAKER_00: And where are they from?
- 8:56SPEAKER_00: He followed.
- 8:57SPEAKER_00: We're from Mexico, I said.
- 8:59SPEAKER_00: Ah, you're one of those.
- 9:04SPEAKER_00: As he mumbled and walked off.
- 9:07SPEAKER_00: And with that, my indigenity was called into question and dismissed at the same time.
- 9:12SPEAKER_00: This was not an isolated incident, for I had had many other similar encounters before, but this one was different.
- 9:20SPEAKER_00: I went back to my seat at the center drum, and as I sat there digesting what had just happened, that's when I had an epiphany.
- 9:28SPEAKER_00: I dreamt of one day organizing a powwow for danzantes, aztecas, and other indigenous peoples from south of the border.
- 9:35SPEAKER_00: I envisioned having a great gathering that was not solely for ceremonial purposes, as is customary in the Dansa community, but rather having a competition that honored and celebrated the best among us.
- 9:48SPEAKER_00: In other words, what I dreamed of was a powwow that celebrated the dances of Anahuac and Abiyala.
- 9:56SPEAKER_00: For many years I spoke about this to whoever showed interest, and then one day the right people listened to my crazy idea.
- 10:03SPEAKER_00: I was still a graduate student working on my dissertation when I met Dr.
- 10:07SPEAKER_00: Mario Garza and his wife Maria Rocha, members of the Miaca and Garza band of Coahutecans and founders of the Indigenous Cultures Institute in San Marcos, Texas.
- 10:17SPEAKER_00: I met them in 2011.
- 10:19SPEAKER_00: My research dealt with Chicana and Chicano indigenity, so their experience proved instrumental to my investigation given their history advocating for ethnic Mexican indigenous identity.
- 10:30SPEAKER_00: More importantly, unlike myself and those I surrounded myself with, they identified not with the Mexica, but rather with their indigenous Texas ancestors, the Coahualtecans.
- 10:42SPEAKER_00: I knew Chicanos and Chicanos like them were out there, for I had met danzantes who identified as Coahualtecans since my very first danza medicine ceremony in my first year as a danzante.
- 10:54SPEAKER_00: Back then, the Texas dancer groups were a lot more cohesive than they are today, and they would gather yearly in San Antonio at the old missions to celebrate El Dia de los Muertos and the Mexica New Year.
- 11:06SPEAKER_00: The missions were available to us because of the many years of Coahualtecan Mexica coalition activism in that fiesta city.
- 11:15SPEAKER_00: They had petitioned and organized to have the church and government officials open the historic missions for indigenous ceremonial use.
- 11:24SPEAKER_00: But San Antonio wasn't the only place where Coahualtecans were active.
- 11:28SPEAKER_00: Just northeast of there, in San Marcos, Coahualtecans were also actively making inroads in the native community.
- 11:35SPEAKER_00: In 2010, after many years of lobbying the local authorities and institutions, the Miaca and Garzas finally achieved their goal of bringing the Powau ceremony back to their community after a 15-year absence.
- 11:49SPEAKER_00: Over the years, the Miaca and Garzas accepted Michalpuli and Dansa group into their sacred circle and powau ceremonies, and a strong bond formed between our respective Coaltecan and Mexica communities.
- 12:02SPEAKER_00: At some point, I shared my idea of a Dansa powwa with the Miaca and Garzas, an idea they found exciting and in line with their own interests.
- 12:11SPEAKER_00: The Sacred Springs powau had long included Dan Santes in the Grand Entry and gave them their own time slot to showcase their dance tradition.
- 12:20SPEAKER_00: They strongly felt that Dan Santes had just as every right to participate in the Paua as any other indigenous person.
- 12:27SPEAKER_00: In discussion with the Mia Gangadasas, I expressed my biting criticism of how Dan Santes are usually relegated to the Paua margins.
- 12:36SPEAKER_00: As a proud danzante, I had long grown tired of danza being disrespected as if it were merely a low-budget traveling circus act solely there for the purpose of entertainment while the crowds break for the fry bread and the Indian taco stance.
- 12:51SPEAKER_00: Although not surprised, I was pleased that they agreed with me.
- 12:55SPEAKER_00: As an aside, I must note that the juxtaposition of the words Indian and Taco has always puzzled me, as if tacos aren't indigenous to begin with.
- 13:05SPEAKER_03: I know, I always tell people all tacos are Indian tacos.
- 13:15SPEAKER_00: But this one's real Indian taco.
- 13:17SPEAKER_00: Yeah.
- 13:18SPEAKER_00: I also shared with the Mia Kangarsas my complicated experience as a Powah drummer and my dream of someday having a dansa powau.
- 13:26SPEAKER_00: They were very receptive and showed great interest in my idea.
- 13:30SPEAKER_00: Our fleeting discussion those many years ago sowed the seeds for the historic event that transpired at the 7th annual Sacred Springs Powha held on October 14th through the 15th back in 2017.
- 13:42SPEAKER_00: As far as we knew, the very first Aztec dance competition at a Powwow Anywhere took place that Sunday the 15th.
- 13:49SPEAKER_00: There were four winners in four categories women's, men's, girls, and boys.
- 13:55SPEAKER_00: This was a group effort involving the Miyaka and Garza band, the ICI, and danzantes from all over Texas.
- 14:02SPEAKER_00: I should note that my danza group has been a part of the Sacred Springs Pow Wow for several years, so when the Miyaka and Garza approached us in 2016 to help with their plans to incorporate a danza competition into the powwow, we were delighted and jumped at the idea.
- 14:17SPEAKER_00: Finally, I thought to myself, my dream is becoming a reality.
- 14:22SPEAKER_00: In preparation for this historic event, myself, our danza chief Evelio Chichiltico at Flores and other Calpuli members collaborated in developing a procedure for judging danzantes in a Powell competition.
- 14:36SPEAKER_00: Admittedly, for a while we weren't sure if it was remotely possible to even entertain the idea given the philosophical reservations that some dancers might have, but we managed to put together a guideline that accounted for the sensibilities of individual dancers and the original variations of each group, kinda like rounding up cats almost.
- 14:58SPEAKER_00: In the end, I was honored to be elected as one of three judges, and I must admit that it was a surreal moment for me.
- 15:07SPEAKER_00: At the time, it had been over a decade since I was an active Southern style drummer and since my epiphany, and now I was witnessing history unfolding right before my eyes.
- 15:18SPEAKER_00: It was a proud moment to bear witness not just to the very first Aztec dance competition out of Powwow, but also to have taken an active role in developing and judging it.
- 15:29SPEAKER_00: Let that sink in for a minute.
- 15:31SPEAKER_00: For the first time ever, Aztic dancers had their own slot in the major Powell where they didn't simply dance while people ate dinner, they actually competed and the winners were recognized and rewarded like any other competitive dancer.
- 15:48SPEAKER_00: Hopefully, this is just the beginning of more to come.
- 15:52SPEAKER_00: Now that we have seen that it's completely viable to have danza competitions, it's not that far-fetched to imagine an entire powwow comprised of danzantes aztecas, including indigenous traditions from the southern hemisphere as well as traditions from the north that are not generally included in a traditional powwow.
- 16:11SPEAKER_00: Yes, it takes money to put on events like these, but it also takes, as we say in Chicano land, ganas, and enough people who share the vision to achieve this goal.
- 16:23SPEAKER_00: In conclusion, and on behalf of Kabuli Tonalpili, Mitotilistli, Yao Yolotli, let me say that we are grateful to Dr.
- 16:31SPEAKER_00: Mario Garza, his wife Maria Rocha, the Indigenous Cultures Institute, and the entire Miacan Garza band of Coabaltecans for allowing this momentous event to happen at their Sacred Springs Powau.
- 16:43SPEAKER_00: The Garzas have had and continue to have a lifelong commitment to promoting and advancing Chicana Chicano indigenity, and with this, they have demonstrated that they not only talk the talk, but most definitely walk the walk.
- 16:58SPEAKER_00: While a full-fledged Dansa Powau is still many years in the future, I look forward to seeing more Azteca competitions at the Sacred Springs Pow Wow.
- 17:08SPEAKER_03: That's really cool, man.
- 17:09SPEAKER_03: I I can imagine uh being there when that happened for the first time.
- 17:13SPEAKER_03: Because it's like you're saying, I go to, you know, and I don't go to a lot of powwows.
- 17:18SPEAKER_03: I've only been to a handful of powwows.
- 17:19SPEAKER_03: You've gone to way more than than I have.
- 17:22SPEAKER_03: But it was always kind of a little, you know, it was a drag to see, you know, well, and now here are the Aztec dancers, and everybody just kind of breaks and goes and eats while the danzantes are dancing their hearts out, you know, because you want that acceptance, right?
- 17:41SPEAKER_03: You want that validation of other indigenous peoples, and to be like, oh, right on, we're gonna dance at this powwow, and then you go there and like everybody bounces to go get in line for food.
- 17:53SPEAKER_00: And it doesn't help either.
- 17:55SPEAKER_00: That's that and this is one of the criticisms that I have of like um when when dancer groups are showcasing danza when they're at an event, because of the the the strictures of the danza, everyone always feels compelled to to sort of um do the demonstration of the danza almost like in a ceremonial fashion, where you always have the one the the the tercera palabra come out and and you know kind of uh select the next dancer and then they have to do their permiso and it just prolongs the danza longer than it should.
- 18:31SPEAKER_00: Because and I keep thinking to myself, when I'm seeing this, this is not a ceremony, this is a you're doing a demonstration, there's no need to do that.
- 18:39SPEAKER_00: Yeah, and people begin to after a while you you lose people because it's like, oh, they're just doing the same thing over again.
- 18:45SPEAKER_00: Oh, here's this person, yeah.
- 18:47SPEAKER_00: And and one of the things that that I brought up to uh Tijil de Quad, you know, uh Dansa over here in Dallas, um this was just recent, and we haven't really had uh a chance to like dig into it to get the the idea in such a way where we can begin to even do anything towards achieving it.
- 19:06SPEAKER_00: But I was thinking, remember uh uh what was his name?
- 19:09SPEAKER_00: The the Chicano that passed away recently, that uh Chui Negrete.
- 19:13SPEAKER_00: Remember, did you ever see him in person?
- 19:15SPEAKER_00: Yeah.
- 19:16SPEAKER_00: The last time that I saw him was at an Ox conference in I think it was just north of Houston, I forget the name of the little community college that was out there.
- 19:23SPEAKER_00: And uh this was some you know, maybe four or five years ago, something like that.
- 19:28SPEAKER_00: Before he passed, he was there, and you know, if you saw him, like people that that remember Chui, like he always had a guitar and songs and a story to tell.
- 19:38SPEAKER_00: And he would like he would be on stage and he would be telling the story of the Chicano people through songs, through poetry.
- 19:47SPEAKER_00: And and I'm thinking, maybe, maybe I'm not saying all danzantes, but maybe dansa when we're doing events in public, it doesn't always have to be just everyone taking a turn dancing, like if they were in a ceremony.
- 20:02SPEAKER_00: Maybe it would be more uh instructive, informational, if we had a little bit of more of a drama to it.
- 20:12SPEAKER_00: Something like Chewy, like have a danzante perform a danza while someone is sort of telling a story about what what the danza represents and how it's connected to the community and the culture.
- 20:23SPEAKER_00: Kind of like the way uh we discussed the asequias and how there's the danzas and the songs that go that connect to the asequias and and and and actually explain the meaning behind what it means, you know, to have this danza and how it's important for the community, something like that, right?
- 20:40SPEAKER_03: Yeah, well, that's really similar to what um our grupo here in uh Albuquerque does.
- 20:47SPEAKER_03: And I haven't danced like you know, in a demonstr like, you know, a performance or a cultural demonstration, whatever you want to t uh call it, in a very long time.
- 20:57SPEAKER_03: But when I was doing it all the time, the way that we would structure excuse me, the way that we would structure these uh events was there would be an introduction, they would introduce the group, and then it would be explained that what we're doing right now is not ceremony, that we're not doing the full versions of the dances, that we're not going to do like all of the protocols and everything, because that's reserved for ceremony.
- 21:24SPEAKER_03: What we're doing is uh uh a cultural demonstration.
- 21:28SPEAKER_03: And then the dances were set, like we would do specific dances, and then the dances were done in a way where you know there would be uh a dance called um Ah man, what what were they?
- 21:42SPEAKER_03: Because we did them all in a certain order because it was telling the story.
- 21:45SPEAKER_03: So there was like Guerrero, right?
- 21:47SPEAKER_03: Right, and then one of the warriors would die at the end of Guerrero, and then Miklan Tekutli would come out and do a dance around the the fallen warrior, and then we would dance Aguilar.
- 22:00SPEAKER_03: La Blanca and it would like bring the warrior and and the female warrior together.
- 22:04SPEAKER_03: So it was all done in a very uh kind of theatrical storytelling way.
- 22:08SPEAKER_03: Yeah, and very theatrical.
- 22:10SPEAKER_03: And the point was is like these are this tradition comes from, you know, and and and uh our our capitan would talk about Florencio Yescas and Andres Segura and how these traditions were brought to the United States and given to Chicanos, and so it's it sounds real similar to what you're talking about, which in retrospect, you know, at the time I don't think I appreciated it the way I I I should have, as being the way you're describing it, because you know, I was really young at the time and I'm like we should be doing ceremonies, but you know what I mean?
- 22:40SPEAKER_03: Like, why are we dancing at Chica?
- 22:43SPEAKER_03: But exactly.
- 22:45SPEAKER_03: But now that I look back on it, I'm like, damn, that's that's actually really dope, the way that that it was done, and it did bring people in, like it brought new people to the grupo too, who were like, wow, that was powerful, that was beautiful, and you know, thank you for doing this.
- 23:02SPEAKER_03: And it's like you said, people start to lose interest if it's like, okay, well, now it's your danza, now they're gonna dance the permiso, and now they're and you know what I mean, and it's the same same thing over and over and over again, and all the possible, so like when we do the public demonstrations, you only do each postle once, once, right, and not twice, yeah, because you really want to talk about taking up a lot of time, right?
- 23:28SPEAKER_03: Exactly.
- 23:28SPEAKER_03: And those things are important, you know, the protocol is important, the structure is important for ceremony, for ceremonial purposes.
- 23:37SPEAKER_03: But when you're out in public or you're you're part of a protest, even, right?
- 23:42SPEAKER_03: You can't shut down the whole protest while you have your whole you know, danza.
- 23:47SPEAKER_03: You have to incorporate yourself into it, you have to weave yourself into it, and I think that makes it more um, maybe not more impactful, but it makes it impactful in a way that allows more people to be drawn in, I think.
- 24:01SPEAKER_03: Yeah, yeah.
- 25:55SPEAKER_00: Yeah, we got a low-flying airplane over here.
- 25:57SPEAKER_00: Oh no, I hear that.
- 25:58SPEAKER_00: I was gonna say they're coming for your curly.
- 26:02SPEAKER_00: Go to your safe space right.
- 26:06SPEAKER_00: The panic room, the fascists are coming.
- 26:09SPEAKER_00: Yeah.
- 26:11SPEAKER_00: That's cool what what your group was doing.
- 26:13SPEAKER_00: Uh, I mean, I'm sure they still do that, right?
- 26:15SPEAKER_03: Yeah, yeah, that's pretty much the way it's.
- 26:18SPEAKER_00: I mean, they've they've probably adapted it over the years, but that's pretty much what what they've done.
- 26:22SPEAKER_00: And and that's cool.
- 26:23SPEAKER_00: And and I've seen that before, and I think that our group for a while, like we we used to do that um a lot more, I think, than than we do now as as a group, but it's still not the same as like, you know, actually telling a story where it's not just yeah, where you're not just dancing like one after the other, like you're telling a story, you're weaving the story together, and you're explaining to the audience like what this is all about, and you're telling the story, and and maybe, and what I was telling uh Valley was that maybe we could do something where because he has uh he has this thing where when we do the danzas in public, like he'll um explain, you know, do a little brief explanation, like either halfway through or maybe at the end before the friendship dance, and and and you know, or so or sometimes I do it, I've done it too as well.
- 27:15SPEAKER_00: Like we'll explain to the public the meaning behind the dance, what is the purpose, how it survived, and etc.
- 27:21SPEAKER_00: And I'm thinking, wouldn't it be cool to tell that story, but at the same time that we're doing the dance, as as the show itself, not as like it's narrative text separate from the dance itself.
- 27:34SPEAKER_03: Yeah, I get what you're saying.
- 27:35SPEAKER_00: So that's something that that I'm kind of leaning towards.
- 27:38SPEAKER_00: And if you know the dance out there, other groups that are listening to this, I don't know how many people's uh out there listen to us, but uh if if you're out there listening to us, you know um that would be cool.
- 27:50SPEAKER_00: And you know, uh send us a link if if y'all ever end up doing something like that.
- 27:54SPEAKER_00: Um, but you know, how do you feel about danza competitions?
- 28:00SPEAKER_00: Because when we were doing this, we were getting a lot of pushback earlier.
- 28:03SPEAKER_00: This is 2017, so the first year we did it, um, we got a significant amount of pushback from people who the main concern, the main complaint or criticism that we got from danses was that the danza was not supposed to be competitive.
- 28:20SPEAKER_00: And and and we get that.
- 28:21SPEAKER_00: I mean, I understand this this idea that the dance is supposed to be about collective unity, and because it's a prayer, you know, if if you hold fast to to that notion that the dance is a prayer, then you're gonna have a problem with doing it for a competitive purpose and and getting a monetary reward.
- 28:38SPEAKER_00: But I'm thinking, but isn't the danza even even though it's a prayer, isn't it also a competition among danzantes too?
- 28:45SPEAKER_00: I'll I'll tell you what, man.
- 28:46SPEAKER_03: If you've ever done let's be honest, if you've ever done danza in the Sócalo in Mexico City, you want to talk about competition.
- 28:56SPEAKER_03: I mean, people go all out to show how much better they are certain danzas than the people next to them, or maybe this grupo is trying to outshine that group, or maybe even people within the same grupo, you know, you have these dancers who are like super athletic and super agile, and I think we've kind of brought this up before, but not in this context, right?
- 29:20SPEAKER_00: But but it's like they forget one of the main lessons that I remember when when I first started in the Lansa was that you're supposed to be doing it in unison collectively as a group.
- 29:31SPEAKER_00: Exactly.
- 29:32SPEAKER_00: And then you hit you got this one cat that is like super athletic and like doing all these crazy spins and jumping up in the air, and it's like, did you forget about everybody else?
- 29:43SPEAKER_00: Yeah, yeah.
- 29:44SPEAKER_03: And he makes he keeps telling the drummer to speed it up, speed it up so it sounds like a machine gun, right?
- 29:50SPEAKER_00: It's like you you lose the you lose the beat because it it after a while when you're drumming so fast, it's like there's no the beat is gone, it's just like you're saying.
- 29:59SPEAKER_00: It's indistinguishable.
- 30:00SPEAKER_03: Like the postos themselves, each postal becomes indistinguishable.
- 30:04SPEAKER_00: And and the older that I've gotten, the more that I've I've thought about this, and you know, especially going back to the research that I did for my article on on the history of danza and the concheros, the more appreciation that I have for the conchero way of doing it, which yeah, it's slower paced.
- 30:20SPEAKER_00: And one of the things that the that our our teacher, Daniel, you remember him, right?
- 30:24SPEAKER_00: Yeah, he he would tell us that the danzantes concheros, because he comes from that tradition, is that they mark, they say they make a point to to really mark the step that they're doing to show you as you're dancing and to those around them what they're doing.
- 30:44SPEAKER_00: It's not about who's the fastest, who's the quickest, uh, etc.
- 30:48SPEAKER_00: It's about are you doing the step the right way?
- 30:51SPEAKER_03: And are you keeping with the beat, right?
- 30:53SPEAKER_03: And don't get me wrong, it is super impressive to see somebody who can mark each step while dancing super fast and athletic.
- 31:04SPEAKER_03: Like, that's pretty impressive.
- 31:05SPEAKER_03: You know, I'm not gonna lie, I'll see some of these danzantes, you know, at ceremonies or whatever, and I'm like, damn, that dude can really, really dance this dance really well.
- 31:14SPEAKER_03: But that's not the purpose of the ceremony, right?
- 31:18SPEAKER_03: Right.
- 31:18SPEAKER_03: Is to be to outshine everybody else.
- 31:21SPEAKER_00: So, so so when when we proposed this idea with uh with the Miegan Garzas, with Maria and Dr.
- 31:27SPEAKER_00: Garza, like that was that when I was thinking about this, I was thinking this would be the moment for those danzantes that are super athletic, that that are very good at uh at the danzas to really shine and to really if and if they want to compete, if they want to show the world, you know, um how good how good of a danzante that they are, this is your chance.
- 31:53SPEAKER_00: Exactly.
- 31:53SPEAKER_00: And if and if you have what it takes, you're gonna be, you know, selected as the winner.
- 31:58SPEAKER_00: And so we ended up doing that.
- 31:59SPEAKER_00: And so 2018 rolls around, and I think, you know, I didn't I didn't attend that powwow.
- 32:05SPEAKER_00: I think I was busy.
- 32:06SPEAKER_00: Uh I forget what I think that was that when I was at El Peso.
- 32:09SPEAKER_00: Actually, no, I did.
- 32:10SPEAKER_00: I did show up because I I did a presentation on the history of Cobaltecans in Texas at the 2018 powwow, and it was and they had the competition again, if I'm not mistaken, but I think 2019 there was a little bit of of a falling out with some of the the grupos because they felt like some you know when you get into a competition and and you feel like the the judges aren't judging correctly, or you feel like maybe there's a little bit of favoritism that's going on.
- 32:43SPEAKER_00: Uh some of the danzantes that were there in 2017 and 2018 didn't really were were not very enthusiastic about the the whole process.
- 32:53SPEAKER_00: So 2019 didn't have a huge turnout for the Dansa Steka competitions, if I remember correctly.
- 33:00SPEAKER_00: But then we had the pandemic, and so it's been a couple of years since we've had anything.
- 33:04SPEAKER_03: Yeah.
- 33:04SPEAKER_00: And so I know that the the the this year they're gonna have the the powwow uh in in person again.
- 33:11SPEAKER_00: And have you heard any talk about any danza competitions being included this year?
- 33:17SPEAKER_03: Since I'm doing uh like the marketing and graphic design for it, I asked explicitly, like, hey, so what should I be including in all of the marketing materials to to get interest?
- 33:28SPEAKER_03: And so the powwow this year is October 1st and 2nd.
- 33:33SPEAKER_03: Well, that's sooner than it's been.
- 33:34SPEAKER_03: Yeah, and it's in uh the Meadows Center in San Marcos, Texas.
- 33:40SPEAKER_03: And there will be dan Santes there, but not a competition.
- 33:45SPEAKER_03: I think they're trying to start up, start back up slowly.
- 33:48SPEAKER_03: Okay, and uh so they told me, like, yeah, there there will be dan Santes, but we're not gonna have a specific separate competition.
- 33:57SPEAKER_03: So, you know, and it is what it is, right?
- 34:00SPEAKER_00: Yeah, yeah.
- 34:01SPEAKER_00: I mean, I I think that historically speaking, I mean, if you go back and you look at the sources uh on on Powows and Dansa and how they begin to intersect, you could you really begin to see that, especially like during the the Red Power and the and the Brown Power Chicano movement days, uh with some of the early danzantes, you begin to see dan Santes present at the Powas by the mid-70s, uh, in places out like in I'm sure New Mexico, California, and in Texas, you begin to see um there's there's danzantes present at Powas.
- 34:37SPEAKER_00: But again, this is where that tradition begins, where they're sort of kind of like the sideshow, or even if they're given uh a modicum of respect, you know, they're they're still kind of like separate.
- 34:48SPEAKER_00: They're they're not identified as being a part of the greater Native American dance community, they're kind of like separate.
- 34:56SPEAKER_00: Oh, and look, we're now we have the Aztec dancers from the South, our brothers from the South.
- 35:01SPEAKER_00: And there's always been like the separation.
- 35:04SPEAKER_00: The partition.
- 35:05SPEAKER_00: Yeah, this partitioning, you know, this building of that wall between you know American Indians and Native people from south of the border.
- 35:14SPEAKER_00: And so, you know, when I first uh envisioned this this idea of of having uh a powwow for dan Santis and for people south of the border, that was kind of like my reaction to what I had experienced as a drummer in the powow community.
- 35:30SPEAKER_00: This this sort of uh well, you know, I'm generalizing because there's always exceptions to to everything.
- 35:37SPEAKER_00: So I did, I mean, the people that that I drum with were very accepting of me and and I was part of that community.
- 35:44SPEAKER_00: But that's kind of like the way it works, unless you know people and you get accepted into that group, everyone else just kind of sees you like, eh, whatever.
- 35:53SPEAKER_00: You know, kind of like the the anecdote that that I that I mentioned in the article.
- 35:58SPEAKER_00: You know, you're one of those guys.
- 35:59SPEAKER_00: You know, like okay, well what does that mean?
- 36:01SPEAKER_00: Yeah, like do you not recognize me as an indigenous person because I don't have uh a BIA card, a government approved Indian card, you're a bona fide Indian because the government says so.
- 36:14SPEAKER_00: The step of approval by by the government, you know, and and how how weird is that, right?
- 36:18SPEAKER_00: To to have people who maybe not back then, but now I'm thinking of more in the current moment where you have people who proclaim to be decolonizing and to be anti-this and anti-that and and for self-determination of indigenous people, for tribal sovereignty, uh, while at the same time sort of policing people's identity, gatekeeping, and and telling people you can be an Indian if you if you meet the these certain requirements.
- 36:48SPEAKER_00: You're not a real Indian if you're not, you know, if you don't have that checklist and mark all the proper boxes.
- 36:54SPEAKER_00: I mean, how how absurd is that?
- 36:56SPEAKER_00: And it's kind of like the kinds of reactions that I was getting back then when I was in the powwow trail are kind of very these what's happening today is sort of like a progression of that.
- 37:07SPEAKER_00: And and I don't know if it's getting worse or if this is just because of the current moment that we're in where people are just getting meaner and nastier, especially on social media.
- 37:17SPEAKER_00: I don't know if maybe that's part of it, the the the trend.
- 37:20SPEAKER_03: I don't think I don't know if it's getting worse, but I do think that social media has empowered and enabled the most vocal people to um always be out there talking shit, right?
- 37:33SPEAKER_03: And the people who like, you know, here in New Mexico, when you when you meet natives who do recognize Chicanos as indigenous people, it's usually something like, Oh yeah, yeah, our you know, we have a story that we're like we're cousins or we're related.
- 37:52SPEAKER_03: But these aren't the same people that are gonna jump on Twitter 24-7, you know, saying Chicanos are indigenous, you know, because that's not their thing.
- 38:00SPEAKER_03: They've got better things to do.
- 38:02SPEAKER_03: But but the people who have too much time on their hands who all they want to do is shit on uh and gatekeep and police identities, they're the ones that are gonna I don't know if they don't have jobs or what, but they spend a lot of time on the internet talking shit when I would think that they they could have better things to do with their time.
- 38:22SPEAKER_03: Yeah.
- 38:24SPEAKER_03: But what you said, um so we have this Malinche exhibit, and we had mentioned this you know when we were talking about it before, but I want to reiterate this quote that I saw in one of the art pieces at the at the Malinche exhibit here in Albuquerque.
- 38:38SPEAKER_03: And if you live in Albuquerque, I think it's here until September, so you should go check it out.
- 38:42SPEAKER_03: It's at the Albuquerque Museum.
- 38:44SPEAKER_03: There's a modern piece and it says in Spanish, Los Chicanos también son indios como yo.
- 40:13SPEAKER_03: And I had to take a picture of it because I was like, hell yeah, I I I just even you know, not just that little that little quote, which was uh part of a much larger uh piece of art, but this piece of art um I don't know, like sometimes you hear a song or you you hear a poem or you see a a piece of artwork or a movie that just kind of makes you well with pride a little bit, swell with pride, right?
- 40:39SPEAKER_03: Yeah, just like hell yeah, and you and you feel good.
- 40:42SPEAKER_03: Like this this image made me feel good.
- 40:45SPEAKER_03: Like I I walked out of that exhibit feeling good that day.
- 40:49SPEAKER_00: So you know, and I appreciate that, and and I I think it's great, but wouldn't it be better if we had something with that same message coming from the Sakajawea?
- 41:00SPEAKER_00: Yeah, I mean I think that would be more to the point that we're trying to make because Malinche, you know, she's part of the Mexican indigenous tradition, and so someone could say, Well, yeah, she would say something like that, I guess, because she's Mexican.
- 41:14SPEAKER_03: Well, within the context of this art piece, it is a northern native woman who's they're they're like having a conversation.
- 41:20SPEAKER_03: And uh you'd have to see it.
- 41:23SPEAKER_03: It's a yeah, it's it's an entire story that's being told.
- 41:26SPEAKER_03: It's like a modern codex that you have to read through the entire thing and like these discussions that are happening between northern natives and southern natives.
- 41:35SPEAKER_03: It's it's really powerful, it's really cool.
- 41:37SPEAKER_03: But I have a question about the the powwow.
- 41:39SPEAKER_03: So, what's the um like what was the criteria that was developed?
- 41:45SPEAKER_03: Like, was it okay everybody's going to dance a hekat now, and whoever dances a hekat the best, or like how was the uh how was it set up?
- 41:56SPEAKER_00: I'm trying to remember.
- 41:57SPEAKER_00: So, so okay, so it it those of you that have attended Pow Wow's and have seen the competitions know that like you have a group of dancers that are all dancing to the same song that's being played by by the the drum, the center drum.
- 42:13SPEAKER_00: And then, you know, they have their their parameters, usually they judge them based on whether they're on beat, did they stop on time with the last drum beat?
- 42:22SPEAKER_00: Um, how well were they keeping up with the drum, uh the steps, and and and then you also have uh I don't know if the judging is separate or it could be included in the same judge judging for for the uh the regalia, right?
- 42:38SPEAKER_00: And so we took we took some of the same parameters that are used in traditional powwow um judging judging of of the dancers, um, and so we had the we had the different categories.
- 42:50SPEAKER_00: We had the men's, women's, boys, and girls.
- 42:53SPEAKER_00: And uh it was just basically those four that I remember.
- 42:57SPEAKER_00: Um, and so for the men, you know, I forget which I have it documented somewhere.
- 43:01SPEAKER_00: I should have pulled it out for the episode, and I and I didn't, but we had um each each category had its own danza that they danced to, and so we basically judge them on the regalia, we judge them on whether or not they knew the steps.
- 43:22SPEAKER_00: Uh not that everyone because you know different groups have different steps that they add, or but there's always kind of there's always the base element to the to the core.
- 43:32SPEAKER_00: And if you add to it, then that's great, but but there's always a core set of steps, and so we were looking for the the core set of steps for the for the danzas.
- 43:40SPEAKER_00: How well that did they uh actually mark the steps and that and weren't weren't just kind of like flying through the and running through the danza, um, and also uh we tried as best as we could to also like if see if they were gonna stop on time when when the when the danza stops as well, kind of like trying to keep up with the tradition of the power, right?
- 44:03SPEAKER_00: And so that's how we did it, and we had the category for the women and and etc.
- 44:07SPEAKER_00: And for the for the kids, I remember the the for the kids we there wasn't that many kids.
- 44:12SPEAKER_00: Um I think we uh the first year we might have had like like two or three, and so because you have adults uh and you have minors who look like adults, I think that we had we had the the the cutoff was at like 12 if I'm not mistaken, for for for the for the kids, for the boys and girls, and then anyone under twelve, that's kind of like like the tots, right?
- 44:40SPEAKER_00: The tiny tots dance, and and they they got a chance to showcase you know what they know, and they all got like a little present or something.
- 44:47SPEAKER_00: I think we gave them like toys or something.
- 44:50SPEAKER_00: So it was actually five categories, four of which were monetary awards, and one was for the for toys for the little tots.
- 44:58SPEAKER_03: That's really cool.
- 44:59SPEAKER_03: So do they know what the dance is in advance, or do you they just start drumming it and then it's like you gotta figure it out?
- 45:06SPEAKER_00: Thank you, thank you for reminding me.
- 45:07SPEAKER_00: I think I think the way that we did it was that that they had to within and that's one of the things we we judged them on.
- 45:15SPEAKER_00: How soon would they recognize the dansa?
- 45:17SPEAKER_00: And so if they went more than than two, I guess, stances of the dansa, then that was points off because that means that they they took them a while too even in ceremony, right?
- 45:29SPEAKER_03: You you you let it go to before you start everybody with with with the so yeah, that's a good that's a good rule.
- 45:36SPEAKER_03: That makes sense.
- 45:38SPEAKER_00: So so I hope I hope that that the Sacred Springs powwow brings it back.
- 45:43SPEAKER_00: I guess this year's not gonna be it, but maybe next year and and the following year we can start you know building um that part of the the powwow more.
- 45:53SPEAKER_03: Yeah, I mean it sounds really cool, man.
- 45:55SPEAKER_03: And I you know, thank you for doing this.
- 45:57SPEAKER_03: Thank you for getting that started.
- 45:59SPEAKER_03: Like I appreciate that about you, man, that you got this done.
- 46:02SPEAKER_03: I think that's badass.
- 46:04SPEAKER_03: Well, well, you're welcome.
- 46:06SPEAKER_00: Well, I didn't do it, I had the idea and it took a lot of time.
- 46:09SPEAKER_00: Well, yeah, yeah, but I mean, you know, he had it together.
- 46:11SPEAKER_03: He had the idea.
- 46:12SPEAKER_03: That's that's what set it all in motion.
- 46:14SPEAKER_03: So thank you for that.
- 46:15SPEAKER_03: That's uh I'm proud of you, man.
- 46:18SPEAKER_03: That's badass.
- 46:19SPEAKER_03: Oh, cool.
- 46:20SPEAKER_03: Thanks.
- 46:20SPEAKER_03: That means a lot, man.
- 46:21SPEAKER_03: That's very cool.
- 46:22SPEAKER_03: And you know, for people listening, some sometimes people get it twisted and they think that just because we're critical of things, that like we don't participate in these things.
- 46:31SPEAKER_03: It's like I'm critical of the things because I love them and I want to see the, you know, I want to see them done in a respectful way.
- 46:38SPEAKER_03: Like danza, I do danza.
- 46:40SPEAKER_03: I'm a part of a of a danza circle.
- 46:42SPEAKER_03: I enjoy doing danza.
- 46:44SPEAKER_03: And so don't get it twisted, listeners, and say that I'm anti-danzante or something.
- 46:49SPEAKER_03: I am a danzante, so I just I I just want to see it done, you know, in a way that's respectful of our history and not embellished with a bunch of new age, you know, pseudo nonsense.
- 47:04SPEAKER_03: Yep.
- 47:04SPEAKER_03: That's that's all.
- 47:05SPEAKER_00: Being critical doesn't mean that we're anti or against it.
- 47:09SPEAKER_00: It just means that we're being critical.
- 47:10SPEAKER_00: Critical of it because we want to we're voicing our opinion on things that we we find problematic.
- 47:16SPEAKER_00: Not necessarily wrong because we're not saying that we're right.
- 47:19SPEAKER_00: Exactly.
- 47:19SPEAKER_00: We find certain things problematic and they need to be addressed as far as we're concerned.
- 47:24SPEAKER_00: And they, you know, it's up to each group or each individual that's another that's part of this community to uh, you know, if they listen to us, to to take what we're saying and and assess it for themselves.
- 47:36SPEAKER_00: You know, we're not telling them what to do, we're not telling anyone what to do.
- 47:39SPEAKER_00: This is just our opinion, and this is our you know assessment of things as we see them.
- 47:47SPEAKER_00: Exactly.
- 47:49SPEAKER_03: Well, I think this has been a good talk, man.
- 47:51SPEAKER_03: And uh it has been.
- 47:53SPEAKER_03: All of our listeners, I want to thank everyone out there who's taken the time out of their day to listen to this.
- 47:59SPEAKER_03: These two guys prattle on about our life experiences and our thoughts.
- 48:04SPEAKER_03: If you want to support the show, visit talesfromastlantis.com or chimali.org and sign up to become a Patreon supporter.
- 48:14SPEAKER_03: You'll get ad-free episodes, you'll get access to our premium episodes, you'll get access to our Discord community, you'll be able to buy merch and uh just you know support independent indigenous Chicano media because we always say representation is important, and it is, but you know, we gotta represent ourselves too.
- 48:37SPEAKER_03: That's right.
- 48:38SPEAKER_00: And you can also follow the podcast on Twitter at Aslantistales, and you have uh what is it, uh the Instagram and the other social medias they that you run.
- 48:52SPEAKER_00: Yep.
- 48:53SPEAKER_00: Uh and I'm Curly Tlapoyawa on Twitter.
- 48:57SPEAKER_00: Ruben Adriano Tlacateca.
- 48:58SPEAKER_00: You can find me at Tlacateka.
- 49:01SPEAKER_00: And remember, folks, the truth is like medicine.
- 49:06SPEAKER_03: It doesn't always taste good.
- 49:09SPEAKER_03: But it's always good for you.
- 49:11SPEAKER_00: Yaway Mishika.
- 49:15SPEAKER_00: Addendum.
- 49:16SPEAKER_00: The first publication that cites my piece Aztecas at the Power is that of Jessica Margarita Gutierrez Massini, and it's a master's thesis out of the University of California Riverside from December of 2018 entitled Native American Indigenity Through Dansa in University of California Powow's A Decolonized Approach.
- 49:40SPEAKER_00: And the abstract of this thesis is as follows.
- 49:44SPEAKER_00: Since the mid-1970s, the indigenous ritual dance known as Dansa has had a profound impact on the self-identification and concept of space in Chicana communities, but how is this practice received in the Pow space?
- 49:58SPEAKER_00: My project broadly explores how student-organized powwows at UC Davis, UC Riverside, and UC San Diego are decolonizing spaces for teaching and learning about Native American identities.
- 50:12SPEAKER_00: Drawing on Beverly Diamond's Alliance Studies approach, which illuminates the importance of social relationships across space and time, as well as my engagement in these powwows, I trace real and imagined connections between Dansa and Powwow cultures.
- 50:28SPEAKER_00: Today, powwows are intertribal social events organized by communities and coordinated with their local native communities.
- 50:35SPEAKER_00: Powwows not only have restorative abilities to create community for those who perform, attend, and coordinate them, but they are only a small glimpse of the broader sociopolitical networks that take place throughout the Powwow circuit.
- 50:51SPEAKER_00: By inviting and opening the Powwow space to indigenity across borders, the University of California not only accurately reflects its own native student body that puts on the event, but speaks to changing understandings of Native Americanists by people both north and south of the United States border.
- 51:10SPEAKER_00: Ultimately, I argue an alliance studies approach to ethnography and community-based methodologies in music research are crucial, especially in the case of indigenous communities who are committed to the survival and production of cultural knowledge embedded in music and dance practices.
- 51:27SPEAKER_00: And in this piece, she cites my article, Aztecas and the Powau, on page 56, uh, and this is what she says in that paragraph.
- 51:38SPEAKER_00: Traditional, more community-based powwows may continue exclusionary sentiments that deny access to danza groups.
- 51:45SPEAKER_00: However, in the last decade, powwows like UCRs have welcomed danzantes in both Grand Entry and Intertribal songs, and UCR I believe is uh UC Riverside.
- 51:55SPEAKER_00: Following Quautemuk's productive dialogue, which is a danzante that she interviewed, a person by the name of Quatemuk, and so this is who she's citing here.
- 52:04SPEAKER_00: Following Quatemuk's productive dialogue, I see powwows as powerful spaces for reconciliation and coexistence between local Native American communities.
- 52:14SPEAKER_00: They may not agree on who belongs or protocol, however, I've personally witnessed how incorporating dansa at powwows inspires students to go back and learn their roots.
- 52:25SPEAKER_00: Ultimately, our main goal as a Powow committee is to support Native American education and survivants.
- 52:33SPEAKER_00: Over time, regional practices become integrated and part of the local Powwow traditions.
- 52:38SPEAKER_00: I hope to see more danza powers, like the first ever in San Marcos, Texas, where danzantes compete in their own exhibition dances, and that's where she cites my article.
- 52:51SPEAKER_00: In this way, they are not perceived as dinner entertainment, but recognized and rewarded like any other competitive dancer in the Powell circuit.
- 53:00SPEAKER_00: The second publication that cites my piece is out of the European Journal of Social Sciences Studies, volume 7, issue 3 from the year 2022, this year essentially.
- 53:13SPEAKER_00: And it's by Guillermo Bartel out of California State University, Northridge, and it's entitled, Ah, You're One of Those Ethnic Boundaries in Urban POWWOS.
- 53:25SPEAKER_00: And this is the abstract, it's kind of short.
- 53:28SPEAKER_00: The inclusion of Aztec dancing as an assertion of native identity within the space of North American Indian gatherings called powwows is often contested for not meeting expectations of criteria such as official tribal recognition.
- 53:44SPEAKER_00: And uh that's kind of very generic, but let's go ahead and skip down to where he cites me in a few places.
- 53:53SPEAKER_00: Uh, and so overall uh he's kind of looking at the the notion of contested identities, and this is uh a section by that name, and uh I'm gonna start with the uh the top paragraph.
- 54:07SPEAKER_00: The invited presence of Dansa in the powwow space would appear as an unequivocal attempt to broaden the definition of North American indigenity to include those Chiganos who choose to identify with their native bloodlines.
- 54:21SPEAKER_00: In fact, one of the past powwows held in the Cornfield Historic Park near downtown Los Angeles, themed Northern and Southern Winds, was ostensibly dedicated to an appeal to coalition building between natives of both hemispheres.
- 54:35SPEAKER_00: Yet Chigano nativeness is not as tangible of an identity marker as that of members of federally recognized tribes such as the Lakota, Kaiwa, or Navajo, who have been assigned official tribal enrollment numbers and identification cards for the drawing of government benefits.
- 54:50SPEAKER_00: Many, if not most, Chiganos possess only fragmentary family information regarding the Mexican Indian civilization from which they might descend.
- 54:59SPEAKER_00: Thus, in following the ideology of indigenismo, many, especially those involved in danza, have embraced a constructed form of Mexica selfhood, and this is where he cites me.
- 55:11SPEAKER_00: However, that presentation of self, as reported by Ruben Ariano, a seasoned danza participant as well as a veteran singer with a Southern Plains drum, can be bluntly derailed by those who regard themselves as the quote unquote real Indians and who look with suspicion on unverifiable claims of indigenity.
- 55:32SPEAKER_00: And then he goes on to cite a couple of lines of my article, especially where I am having that anecdotal conversation with the gentleman who asked me what tribe I was from.
- 55:45SPEAKER_00: And then after that, he goes on to say, regarding this encounter, Ariano laments with some bitterness that his sense of indigeneity was not just called into question, but was in his opinion dismissed altogether.
- 55:57SPEAKER_00: Claiming that this was not an isolated incident in his experience, he is convinced that the seeming pan-indigenous unity hinted at in some Paua discourse is tenuous at best.
- 56:08SPEAKER_00: A similar interaction rattled Jessica Gutierrez, a Chicana graduate student in ethnomusicology, who involved herself as a volunteer for the annual University of California of Riverside Pau, which now he's citing Masini or Jessica Gutierrez's thesis that I just mentioned right before I started talking about this publication.
- 56:29SPEAKER_00: And uh it's a it's an interesting um little uh sort of analysis from his point of view, Bartel.
- 56:37SPEAKER_00: And then the next time he cites me, he says, one of the complaints from Dansa participants concerns their resentment of having their performances relegated to the dinner break, even though the length of their sessions does not permit convenient insertion at any other time.
- 56:52SPEAKER_00: Nevertheless, Ruben Ariano is seemingly offended by that inflexibility.
- 56:56SPEAKER_00: And then he quotes me, uh quote, As a proud danzante, I had long grown tired of danza being disrespected as if it were merely a low-budget traveling circus act solely there for the purpose of entertainment while the crowds break for the fry bridge and Indian tacos dance.
- 57:12SPEAKER_00: End quote.
- 57:13SPEAKER_00: Exasperated arena directors point out that the gourd dance, which also lasts at least an hour, is scheduled separately as well, always before the start of the main powwa event, and certainly before most spectators arrive.
- 57:25SPEAKER_00: However, the feeling of marginalization is not shared by gourd dancers since their prestigious society dedicated to veterans originates from an ancient warrior sodalities of the southern plains and is always robustly represented at an urban power.
- 57:39SPEAKER_00: So there you have it.
- 57:40SPEAKER_00: Chicanos, it's time to give it up.
- 57:43SPEAKER_00: Apparently, we've been discovered, we're not really real Indians.
- 57:46SPEAKER_00: Um, because I mean if I'm reading this right, according to Bartel, real Indians are people who are government recognized BIA recognized indigenous people.
- 57:58SPEAKER_00: If you look at his conclusion, if you read his conclusion, I mean it's uh he's basically telling on himself, it's a clue as to his bias, and uh it's a it's a one-paragraph conclusion, so I'll just go ahead and read it.
- 58:10SPEAKER_00: This is a short quote unquote article of eight pages.
- 58:14SPEAKER_00: Uh, and so this is what he says in his conclusion, just to kind of give you a sense of where this guy Bartel is coming from.
- 58:20SPEAKER_00: He says, influenced by the Mexican ideology of indigenismo, which was especially espoused during the protest era of the 1960s, many Chicanos choose to identify as natives of the greater North American continent.
- 58:35SPEAKER_00: Participating in Dansa is an assertion of that identity.
- 58:39SPEAKER_00: In social as well as aesthetic terms, and performing it as a special presentation at Powow symbolizes a reaching out to members of the American Indian tribes.
- 58:50SPEAKER_00: Though the invited presence of Dansa in the Powow space appears to broaden the definition of North American indigenity, ethnographic data seem to indicate that there are opponents who consider such seemingly manufactured quote-unquote tribes as Mexica an unwelcome crossing of an ethnic boundary.
- 59:11SPEAKER_00: As an identity marker, Chicano nativeness simply does not meet American Indian expectations of verifiable criteria such as federal recognition and tribal enrollment.
- 59:23SPEAKER_00: Thus, a true intercultural collaboration between danza and powwow is still tenuous, but may increase as individuals begin to participate in both practices.
- 59:34SPEAKER_00: Such can already be observed among a few dancers from California, Indian bands, and rancherías, among whom intermarriage with Hispanics has taken place for many generations, and for whom navigating a dual identity is familiar ground.
- 59:50SPEAKER_00: So it's kinda hard to gauge this guy.
- 59:52SPEAKER_00: Like on the one hand, he seems to be sympathetic to the Chicano cause and the Chicano uh sentiment of uh you know identifying with your indigenous ancestors, and on the other hand, he comes across as being uberly critical of Chicanos and Dansa and their claims of indigenity because uh I mean as he stresses in several points in his paper, people who are truly indigenous uh have some kind of federal recognition from the United States government and are enrolled in a US recognized tribe.
- 1:00:28SPEAKER_00: So apparently, if I'm if I'm maybe I'm reading this incorrectly, but what I gather from what he's saying is that you know, using my own words, tenuous, you know, Chicano indigenity is tenuous at best, is what he's trying to say.