EP52《喜歡臺灣，就真的懂臺灣嗎？從瓜子到蜜豆冰，看《臺灣漫遊錄》如何寫出殖民時代》

小柳輕鬆聊｜Whispers & Wanders with Willow · Aug 28, 2026 · 25m

1938年，一位日本女作家來到臺灣，搭著火車，從瓜子、米篩目、麻薏湯，一路吃到冬瓜茶、壽喜燒與蜜豆冰。

看起來是一趟美食旅行，但十二道料理背後，其實藏著殖民、階級、女性處境，以及兩個女人之間既親密、又始終不完全平等的關係。

青山千鶴子真心喜歡臺灣，也真心在乎王千鶴。可是，喜歡一個地方，就代表理解它嗎？愛一個人，就能跨越權力與身分的差距嗎？

這一集，我們從楊双子的創作背景出發，回到1938年的臺灣，看看《臺灣漫遊錄》如何用十二道料理，把一整個殖民時代端上餐桌。

而當故事走到最後，真正留下來的問題或許是：

當我們說「我懂你」的時候，我們是真的理解了對方，還是只是把對方翻譯成自己比較容易接受的樣子？

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cmcx9imro000d01up3es6aqzy/comments

Powered by Firstory Hosting