Latest / Historias De Terror / Turnos Nocturnos de Terror: Relatos Reales de Horror en el Trabajo

Transcript

Turnos Nocturnos de Terror: Relatos Reales de Horror en el Trabajo · Historias De Terror

• 0:08
  Speaker 2: Trabajo en una tienda de conveniencia 24 horas en un barrio
• 0:11
  Speaker 2: de Nueva York, justo en la esquina de la calle 7
• 0:14
  Speaker 2: y la avenida B. Siempre he sido una persona nocturna,
• 0:18
  Speaker 2: así que el turno de madrugada me venía bien. Me
• 0:22
  Speaker 2: pagaban lo suficiente y me gustaba la tranquilidad de la noche,
• 0:25
  Speaker 2: cuando las calles estaban desiertas y la ciudad parecía quedarse
• 0:29
  Speaker 2: en pausa. Pero hubo una noche, o más bien una madrugada,
• 0:33
  Speaker 2: que me hizo cuestionar si realmente estaba solo en esas
• 0:36
  Speaker 2: horas oscuras. Era un martes cualquiera, cerca de las tres
• 0:40
  Speaker 2: de la madrugada, la hora en que lo raro empieza
• 0:43
  Speaker 2: a sentirse común. A esa hora, apenas hay clientes, normalmente
• 0:48
  Speaker 2: solo un par de personas que trabajan tarde o algún
• 0:51
  Speaker 2: que otro trasnochador. Estaba reabasteciendo las estanterías, el silencio solo
• 0:57
  Speaker 2: roto por el zumbido del refrigerador y el ocasional crujido
• 1:00
  Speaker 2: del suelo del inóleo bajo mis pies. De repente, el
• 1:04
  Speaker 2: suave tintineo de la campana sobre la puerta rompió la quietud.
• 1:08
  Speaker 2: Levanté la mirada esperando ver a uno de los habituales,
• 1:11
  Speaker 2: pero lo que vi fue completamente inesperado. Era un niño,
• 1:16
  Speaker 2: tal vez de unos 8 o 9 años. Lo raro no era
• 1:20
  Speaker 2: sólo que un niño estuviera solo a esa hora, era
• 1:22
  Speaker 2: su aspecto. Llevaba ropa anticuada, una camiseta a rayas, pantalones
• 1:28
  Speaker 2: cortos y unos tirantes. Todo su atuendo parecía salido de
• 1:32
  Speaker 2: una película de los años 50. Lo más desconcertante de todo
• 1:36
  Speaker 2: era su expresión. Tenía la mirada fija, pero no en mí,
• 1:41
  Speaker 2: sino en un punto más allá, como si estuviera en
• 1:43
  Speaker 2: otra parte. Me acerqué al mostrador y le pregunté si
• 1:47
  Speaker 2: estaba perdido, pero no obtuve respuesta. No me miró, ni
• 1:52
  Speaker 2: siquiera dio un indicio de haberme escuchado. Simplemente se dirigió
• 1:56
  Speaker 2: al pasillo de los dulces compasos lentos, casi mecánicos. Decidí seguirlo,
• 2:02
  Speaker 2: la situación era demasiado extraña como para dejarla pasar. Al
• 2:06
  Speaker 2: doblar la esquina del pasillo, me encontré con un pasillo vacío.
• 2:11
  Speaker 2: El niño había desaparecido. Revisé todo el pasillo, cada rincón,
• 2:16
  Speaker 2: pero no había ni rastro de él. Regresé al mostrador,
• 2:20
  Speaker 2: pensando que tal vez había salido sin que yo me
• 2:23
  Speaker 2: diera cuenta. Sin embargo, al revisar las cámaras de seguridad,
• 2:27
  Speaker 2: me quedé helado. No había ningún niño en la grabación.
• 2:32
  Speaker 2: La puerta se abrió, sí, pero no había nadie ahí.
• 2:36
  Speaker 2: Había visto con mis propios ojos al niño entrar, pero
• 2:39
  Speaker 2: las cámaras no mostraban nada más que la puerta moviéndose
• 2:42
  Speaker 2: como si un viento invisible la hubiera empujado. Mi mente
• 2:46
  Speaker 2: intentó racionalizar lo que había pasado. Tal vez estaba cansado,
• 2:51
  Speaker 2: tal vez mi mente me estaba jugando una mala pasada.
• 2:55
  Speaker 2: Pero mientras revisaba la grabación una y otra vez, sentía
• 2:58
  Speaker 2: una sensación creciente de incomodidad. El aire se había vuelto denso,
• 3:03
  Speaker 2: casi sofocante, y había un ligero olor a humedad, como
• 3:07
  Speaker 2: si el tiempo mismo en ese pequeño espacio hubiera envejecido
• 3:10
  Speaker 2: de repente. Los días siguientes intenté olvidarlo, atribuyéndolo a un
• 3:15
  Speaker 2: momento de fatiga o un truco de la luz, pero
• 3:17
  Speaker 2: una parte de mí no podía dejarlo ir. Empecé a
• 3:21
  Speaker 2: preguntar discretamente a mis compañeros si alguna vez habían visto
• 3:24
  Speaker 2: algo raro durante sus turnos. La mayoría se reía o
• 3:28
  Speaker 2: hacía algún chiste sobre lo aburrido que es trabajar de noche,
• 3:32
  Speaker 2: pero un par de ellos se pusieron serios al instante,
• 3:35
  Speaker 2: como si entendieran perfectamente de lo que estaba hablando. Una noche,
• 3:40
  Speaker 2: un compañero llamado Mac, un tipo grande y callado que
• 3:43
  Speaker 2: siempre llevaba una gorra de los yankees, me tomó por
• 3:46
  Speaker 2: el brazo y me llevó a la parte trasera de
• 3:48
  Speaker 2: la tienda.¿ Viste algo, verdad?, me preguntó en un susurro.
• 3:54
  Speaker 2: Le conté lo del niño y su rostro se volvió pálido.
• 3:58
  Speaker 2: No eres el primero, me dijo. Yo he visto cosas también. Sombras, figuras.
• 4:05
  Speaker 2: Todos pensamos que solo estamos cansados, pero no puede ser
• 4:08
  Speaker 2: solo eso. Esa confesión hizo que algo cambiara en la
• 4:12
  Speaker 2: tienda para mí. Empecé a notar cosas, pequeñas al principio.
• 4:17
  Speaker 2: Objetos que no estaban donde los había dejado, luces que
• 4:21
  Speaker 2: parpadeaban sin razón. Luego, las cosas se volvieron más inquietantes.
• 4:27
  Speaker 2: Una noche, mientras hacía el inventario, escuché lo que parecían
• 4:30
  Speaker 2: pasos suaves detrás de mí. Giré rápidamente, pero no había nadie.
• 4:36
  Speaker 2: Sentía que algo, o alguien, me estaba observando, vigilando cada
• 4:40
  Speaker 2: movimiento que hacía. Una noche particularmente tranquila, cerca de las
• 4:46
  Speaker 2: cuatro de la mañana, escuché una música débil, como la
• 4:49
  Speaker 2: que saldría de una vieja caja de música. Venía de
• 4:53
  Speaker 2: la parte trasera de la tienda, donde guardamos el inventario.
• 4:57
  Speaker 2: Me acerqué lentamente, el corazón latiéndome en la garganta. La
• 5:01
  Speaker 2: melodía era inquietante, como una canción de cuna distorsionada por
• 5:05
  Speaker 2: el tiempo. Al abrir la puerta del almacén, la música
• 5:09
  Speaker 2: se detuvo de golpe y el silencio se hizo más espeso.
• 5:13
  Speaker 2: La tienda era un lugar pequeño, y el almacén apenas
• 5:16
  Speaker 2: tenía espacio para moverse entre las cajas y las estanterías.
• 5:21
  Speaker 2: Revisé cada rincón, pero no encontré nada que pudiera haber
• 5:24
  Speaker 2: producido ese sonido. Cuando salí de nuevo a la tienda,
• 5:28
  Speaker 2: un escalofrío me recorrió la espalda. Había algo diferente en
• 5:32
  Speaker 2: el aire, una presencia que no podía explicar. Sentí un
• 5:37
  Speaker 2: impulso de salir corriendo, de dejarlo todo atrás, pero algo
• 5:41
  Speaker 2: me mantuvo en mi lugar. Un par de semanas después,
• 5:44
  Speaker 2: un cliente habitual, un anciano que siempre venía a comprar
• 5:48
  Speaker 2: el periódico y un café, me miró fijamente mientras le
• 5:51
  Speaker 2: daba el cambio.« Ten cuidado por aquí, chico», me dijo.«
• 5:56
  Speaker 2: Este lugar tiene historias. No todas son de esta época».
• 6:01
  Speaker 2: Le pregunté a qué se refería, pero solo me dio
• 6:04
  Speaker 2: una sonrisa triste y se fue. Esa noche, decidí investigar
• 6:08
  Speaker 2: un poco sobre el lugar. Descubrí que donde ahora estaba
• 6:12
  Speaker 2: la tienda, hace mucho tiempo, había sido un edificio de apartamentos.
• 6:17
  Speaker 2: En los años 50, un incendio destruyó gran parte del edificio,
• 6:21
  Speaker 2: y muchas vidas se perdieron, incluyendo la de un niño
• 6:25
  Speaker 2: que vivía en el segundo piso. Según los informes, nunca
• 6:29
  Speaker 2: encontraron su cuerpo, y algunos decían que su espíritu aún
• 6:32
  Speaker 2: rondaba el lugar, buscando algo que nunca encontró en vida.
• 6:37
  Speaker 2: La siguiente noche, volví a mi turno con una mezcla
• 6:40
  Speaker 2: de miedo y curiosidad. No sabía si creía en fantasmas,
• 6:44
  Speaker 2: pero no podía ignorar lo que había visto. Alrededor de
• 6:48
  Speaker 2: las tres de la mañana, el momento en que todo
• 6:50
  Speaker 2: parecía volverse más extraño, el timbre de la puerta sonó
• 6:54
  Speaker 2: de nuevo. Me preparé para ver al niño otra vez,
• 6:57
  Speaker 2: pero esta vez no fue así. En su lugar, vi
• 7:01
  Speaker 2: una figura oscura, apenas un contorno, como una sombra de
• 7:05
  Speaker 2: pie junto a la estantería de los dulces. No podía moverme,
• 7:09
  Speaker 2: estaba congelado en mi lugar. La figura se quedó ahí, inmóvil,
• 7:14
  Speaker 2: y luego, lentamente, se desvaneció, como si la oscuridad la
• 7:18
  Speaker 2: hubiera absorbido. Cuando finalmente pude moverme, corrí hacia la estantería,
• 7:23
  Speaker 2: pero no había nada. Miré las cámaras, y una vez más,
• 7:27
  Speaker 2: no había nada. Solo yo, parado en medio de la tienda,
• 7:32
  Speaker 2: mirando algo que no debería existir. Empecé a llevar una
• 7:36
  Speaker 2: libreta conmigo, anotando cada pequeña cosa que sucedía. No estaba
• 7:41
  Speaker 2: seguro de por qué lo hacía, tal vez era una
• 7:44
  Speaker 2: manera de convencerme de que no estaba perdiendo la cabeza.
• 7:48
  Speaker 2: Una noche, mientras revisaba mis notas, me di cuenta de
• 7:51
  Speaker 2: un patrón. Todo sucedía alrededor de las 3 de la madrugada,
• 7:56
  Speaker 2: siempre en la misma área de la tienda, el pasillo
• 7:58
  Speaker 2: de los dulces. Decidí hacer algo que ahora sé que
• 8:02
  Speaker 2: fue una locura. Esa noche, justo antes de las 3, fui
• 8:07
  Speaker 2: al pasillo y esperé. No sabía qué esperaba encontrar, pero
• 8:11
  Speaker 2: tenía que hacerlo. Cuando el reloj marcó las 3, el aire
• 8:15
  Speaker 2: a mi alrededor cambió. El zumbido del refrigerador se volvió distante,
• 8:20
  Speaker 2: como si hubiera sido transportado a otro lugar. Y entonces
• 8:24
  Speaker 2: lo vi de nuevo, al niño, de pie al final
• 8:27
  Speaker 2: del pasillo. Esta vez, no huyó. Se quedó allí, mirándome
• 8:33
  Speaker 2: con esos ojos oscuros y vacíos.¿ Qué quieres? Logré murmurar,
• 8:38
  Speaker 2: mi voz apenas un susurro. Pero el niño no respondió.
• 8:41
  Speaker 2: En cambio, se dio la vuelta y caminó hacia la
• 8:45
  Speaker 2: pared al final del pasillo. Y lo que vi entonces
• 8:48
  Speaker 2: no lo olvidaré nunca. La pared se desvaneció ante él,
• 8:52
  Speaker 2: como si fuera una cortina de humo, revelando un pasillo
• 8:56
  Speaker 2: largo y oscuro que no tenía razón de existir. El
• 9:00
  Speaker 2: niño se adentró en el pasillo, y algo dentro de
• 9:02
  Speaker 2: mí me empujó a seguirlo. No sé por qué lo hice.
• 9:07
  Speaker 2: Tal vez era la necesidad de entender, de saber. Caminé
• 9:11
  Speaker 2: tras él, y cada paso que daba, el aire se
• 9:13
  Speaker 2: volvía más pesado, más denso. Sentía una presencia, muchas presencias,
• 9:19
  Speaker 2: observándome desde las sombras. El niño se detuvo delante de
• 9:23
  Speaker 2: una puerta al final del pasillo. Era una puerta antigua,
• 9:27
  Speaker 2: de madera, con la pintura desconchada y un número grabado
• 9:31
  Speaker 2: en ella, 207. Antes de que pudiera hacer algo, el niño
• 9:36
  Speaker 2: se desvaneció y la puerta se abrió lentamente con un chirrido. Dentro,
• 9:41
  Speaker 2: solo oscuridad. Sentí que algo me llamaba, una fuerza que
• 9:45
  Speaker 2: tiraba de mí hacia la negrura. Pero antes de que
• 9:48
  Speaker 2: pudiera entrar, una ráfaga de aire frío me golpeó y
• 9:51
  Speaker 2: me hizo retroceder. El pasillo desapareció y me encontré de
• 9:56
  Speaker 2: nuevo en la tienda, de pie frente a la estantería
• 9:59
  Speaker 2: de los dulces. Después de esa noche, renuncié. No podía
• 10:04
  Speaker 2: seguir allí, no después de lo que había visto. Pero
• 10:08
  Speaker 2: lo que sea que haya en esa tienda, sé que
• 10:10
  Speaker 2: no ha terminado. A veces sueño con el pasillo, con
• 10:14
  Speaker 2: la puerta marcada con el 207. Siento que algo me espera allí,
• 10:19
  Speaker 2: algo que no quiere ser olvidado. Los trabajadores nocturnos en
• 10:23
  Speaker 2: esa tienda siempre sienten que hay algo que los observa.
• 10:27
  Speaker 2: Algunos dicen que es solo el cansancio, pero yo sé
• 10:30
  Speaker 2: la verdad. Hay cosas en la noche que no pertenecen
• 10:33
  Speaker 2: a este mundo, y a veces, se manifiestan en los
• 10:36
  Speaker 2: lugares más inesperados. No sé si algún día regresaré a
• 10:40
  Speaker 2: esa tienda, a enfrentar lo que sea que se esconde
• 10:43
  Speaker 2: entre las sombras. Pero hay algo dentro de mí que
• 10:46
  Speaker 2: sabe que esa historia no ha terminado, que el niño
• 10:49
  Speaker 2: y la sombra en el pasillo no son más que
• 10:51
  Speaker 2: la punta de algo mucho más oscuro. Y cada vez
• 10:55
  Speaker 2: que paso por esa esquina, siento un escalofrío recorrerme la espalda,
• 10:59
  Speaker 2: como si algo estuviera llamándome desde el otro lado, esperando
• 11:03
  Speaker 2: el momento en que cruce esa puerta una vez más.
• 11:12
  Speaker 2: El cementerio de la ruta Era el año 2015 y trabajaba
• 11:17
  Speaker 2: como chofer de autobús en una ruta nocturna en el
• 11:20
  Speaker 2: estado de Texas. Aquellos turnos no eran los más codiciados,
• 11:24
  Speaker 2: pero pagaban bien y siempre he sido un hombre que
• 11:27
  Speaker 2: valora la tranquilidad que ofrece la noche. La ciudad, con
• 11:31
  Speaker 2: su ritmo frenético, parecía un ser dormido, y yo me
• 11:34
  Speaker 2: sentía a gusto siendo uno de los pocos que velaba
• 11:37
  Speaker 2: mientras todos los demás descansaban. Había algo casi meditativo en
• 11:42
  Speaker 2: conducir por las carreteras desiertas, con el ronroneo constante del
• 11:46
  Speaker 2: motor como única compañía. Sin embargo, esa tranquilidad, esa paz
• 11:51
  Speaker 2: que había llegado a disfrutar, se quebró de forma brutal
• 11:54
  Speaker 2: una noche. Mi ruta pasaba por un tramo de carretera
• 11:58
  Speaker 2: conocido entre los locales como el Camino de los Muertos.
• 12:02
  Speaker 2: No es que nadie lo llamara así en voz alta,
• 12:04
  Speaker 2: pero todos lo sabían. Era un tramo oscuro y sinuoso,
• 12:09
  Speaker 2: flanqueado por un antiguo cementerio que había sido abandonado hacía décadas.
• 12:14
  Speaker 2: Algunos decían que era un cementerio indígena, otros que albergaba
• 12:17
  Speaker 2: los restos de víctimas de alguna tragedia pasada. Nadie sabía
• 12:22
  Speaker 2: a ciencia cierta y la mayoría prefería no indagar demasiado.
• 12:26
  Speaker 2: La vegetación había invadido las tumbas y las lápidas torcidas
• 12:30
  Speaker 2: se asomaban entre los árboles como dientes afilados. Aquella noche
• 12:34
  Speaker 2: en particular, el aire se sentía más denso de lo habitual,
• 12:38
  Speaker 2: como si algo invisible pesara sobre mis hombros. Al entrar
• 12:42
  Speaker 2: en la carretera, un escalofrío me recorrió la espalda. Atribuí
• 12:47
  Speaker 2: esa sensación al cansancio y a las historias que los
• 12:49
  Speaker 2: otros choferes solían contar para matar el tiempo. Sin embargo,
• 12:54
  Speaker 2: había una sensación extraña en el ambiente, una especie de
• 12:57
  Speaker 2: electricidad en el aire que me ponía los pelos de punta.
• 13:01
  Speaker 2: Pasadas las dos de la madrugada, al acercarme al tramo
• 13:04
  Speaker 2: más angosto del camino, la vi. Una figura parada al
• 13:08
  Speaker 2: costado de la carretera, justo donde el cementerio era visible
• 13:12
  Speaker 2: entre los árboles. Era una mujer, delgada y vestida con
• 13:16
  Speaker 2: ropas antiguas, como si hubiera salido de otra época. Me
• 13:20
  Speaker 2: hacía señas para que me detuviera, levantando el brazo de
• 13:24
  Speaker 2: forma rígida, casi antinatural. Por un instante, dudé si debía detenerme.
• 13:30
  Speaker 2: El protocolo decía que no debía recoger pasajeros en medio
• 13:33
  Speaker 2: del trayecto, mucho menos a esa hora y en un
• 13:36
  Speaker 2: lugar tan desolado. Pero había algo en su mirada, en
• 13:40
  Speaker 2: la forma en que me observaba, que me dejó paralizado.
• 13:44
  Speaker 2: A medida que me acercaba, pude ver su rostro con
• 13:47
  Speaker 2: más claridad. Tenía la piel pálida, casi translúcida, y sus
• 13:52
  Speaker 2: ojos eran oscuros, demasiado oscuros, como pozos sin fondo. Sentí
• 13:57
  Speaker 2: un nudo en el estómago y, en lugar de disminuir
• 14:00
  Speaker 2: la velocidad, aceleré. Algo en mi interior gritaba que no
• 14:04
  Speaker 2: debía detenerme, que debía alejarme de allí lo más rápido posible.
• 14:09
  Speaker 2: Justo cuando pasé junto a ella, la figura se desvaneció
• 14:12
  Speaker 2: ante mis ojos. No había forma de que pudiera haberse
• 14:16
  Speaker 2: movido tan rápido, simplemente se desintegró en el aire, como
• 14:20
  Speaker 2: si nunca hubiera estado allí. El autobús zigzagueó ligeramente mientras
• 14:25
  Speaker 2: mis manos temblaban sobre el volante. Los latidos de mi
• 14:28
  Speaker 2: corazón resonaban en mis oídos, y tuve que tomar varias
• 14:32
  Speaker 2: respiraciones profundas para calmarme. Seguí conduciendo, tratando de convencerme de
• 14:37
  Speaker 2: que lo que había visto era producto de mi imaginación,
• 14:40
  Speaker 2: una alucinación causada por el cansancio. Pero no pude dejar
• 14:44
  Speaker 2: de sentir su mirada clavada en mi nuca, como si
• 14:47
  Speaker 2: aún estuviera allí, observándome. Llegué al final de mi ruta
• 14:52
  Speaker 2: sin más incidentes, pero la imagen de aquella mujer se
• 14:55
  Speaker 2: quedó grabada en mi mente. Esa noche, al regresar a casa,
• 14:59
  Speaker 2: intenté dormir, pero cada vez que cerraba los ojos veía
• 15:03
  Speaker 2: su rostro pálido y aquellos ojos oscuros mirándome fijamente. El
• 15:07
  Speaker 2: insomnio se apoderó de mí durante los siguientes días, y
• 15:10
  Speaker 2: cada vez que volvía a recorrer esa ruta nocturna, sentía
• 15:14
  Speaker 2: su presencia, invisible pero palpable, como si estuviera acechando entre
• 15:18
  Speaker 2: las sombras. No pasaron muchos días antes de que empezara
• 15:22
  Speaker 2: a escuchar rumores entre los otros choferes. Algunos decían haber
• 15:26
  Speaker 2: visto la misma figura al costado de la carretera, otros
• 15:30
  Speaker 2: hablaban de sonidos extraños provenientes del cementerio, susurros que se
• 15:34
  Speaker 2: mezclaban con el viento y hacían eco en la oscuridad.
• 15:38
  Speaker 2: Un compañero juraba que había sentido una mano helada posarse
• 15:41
  Speaker 2: sobre su hombro mientras pasaba por allí, aunque cuando se
• 15:44
  Speaker 2: giró no vio a nadie. La tensión creció entre nosotros,
• 15:48
  Speaker 2: los trabajadores de la noche. Cada vez que nos encontrábamos
• 15:52
  Speaker 2: en la estación, intercambiábamos miradas inquietas, conscientes de que algo
• 15:56
  Speaker 2: estaba sucediendo, algo que ninguno de nosotros podía explicar. Los
• 16:01
  Speaker 2: rumores comenzaron a transformarse en historias de terror, relatos contados
• 16:06
  Speaker 2: en voz baja para no atraer la mala suerte. Se
• 16:09
  Speaker 2: decía que la mujer era el espíritu de una madre
• 16:12
  Speaker 2: que había perdido a su hijo en un accidente en
• 16:14
  Speaker 2: esa misma carretera, y que ahora vagaba buscando venganza o consuelo,
• 16:18
  Speaker 2: nadie lo sabía con certeza. Una noche, mientras tomaba un
• 16:23
  Speaker 2: café antes de empezar mi turno, un viejo conductor se
• 16:26
  Speaker 2: me acercó. Era uno de esos hombres que habían visto
• 16:30
  Speaker 2: más de lo que les gustaría recordar, con el rostro
• 16:32
  Speaker 2: curtido y la mirada endurecida por años de trabajo nocturno.
• 16:37
  Speaker 2: Tienes que tener cuidado en el camino de los muertos,
• 16:39
  Speaker 2: me dijo sin preámbulos, con la voz rasposa y seria.
• 16:43
  Speaker 2: No es la primera vez que alguien ve cosas allí.
• 16:47
  Speaker 2: Dicen que lo que sea que ronda por ese lugar
• 16:49
  Speaker 2: se alimenta de tus miedos. No le des poder. Lo
• 16:53
  Speaker 2: miré sin saber qué responder. Su advertencia, aunque vaga, me
• 16:58
  Speaker 2: dejó intranquilo. No podía quitarme de la cabeza la imagen
• 17:02
  Speaker 2: de la mujer y las palabras del viejo se mezclaban
• 17:05
  Speaker 2: con mi creciente paranoia. Esa noche, al entrar de nuevo
• 17:09
  Speaker 2: en el tramo maldito, una niebla espesa empezó a cubrir
• 17:12
  Speaker 2: la carretera. Nunca había visto una niebla tan densa y
• 17:16
  Speaker 2: tan repentina. La visibilidad se redujo a unos pocos metros
• 17:20
  Speaker 2: delante de mí, y tuve que disminuir la velocidad. Los
• 17:24
  Speaker 2: faros del autobús apenas podían penetrar la bruma, que parecía
• 17:28
  Speaker 2: envolver el vehículo como una manta opresiva. Entonces, la radio
• 17:33
  Speaker 2: del autobús comenzó a emitir estática. Giré el dial para
• 17:37
  Speaker 2: ver si podía sintonizar alguna estación, pero solo conseguí más interferencias.
• 17:43
  Speaker 2: De repente, una voz emergió de entre la estática, suave
• 17:46
  Speaker 2: y distorsionada, pero inconfundiblemente femenina. No pude entender lo que decía,
• 17:52
  Speaker 2: pero había algo en su tono que me heló la sangre.
• 17:55
  Speaker 2: Era como un lamento, un susurro que resonaba en los
• 17:58
  Speaker 2: rincones más oscuros de mi mente. La figura apareció de nuevo,
• 18:02
  Speaker 2: esta vez en medio de la carretera. Fui incapaz de
• 18:06
  Speaker 2: frenar a tiempo y atravesé lo que debería haber sido
• 18:09
  Speaker 2: su cuerpo, pero no sentí ningún impacto. El autobús la
• 18:13
  Speaker 2: atravesó como si fuera humo. Un grito resonó en mi cabeza,
• 18:17
  Speaker 2: agudo y penetrante, obligándome a llevarme las manos a los
• 18:21
  Speaker 2: oídos aunque sabía que provenía de mi propia mente. Desesperado, aceleré,
• 18:27
  Speaker 2: tratando de salir de ese tramo lo más rápido posible.
• 18:31
  Speaker 2: La niebla se volvió aún más densa y la sensación
• 18:34
  Speaker 2: de ser observado se hizo casi insoportable. Miré por el
• 18:38
  Speaker 2: espejo retrovisor y allí estaba ella, sentada en uno de
• 18:41
  Speaker 2: los asientos traseros del autobús, con la mirada fija en mí.
• 18:45
  Speaker 2: Un frío sobrenatural inundó el vehículo y pude ver mi
• 18:49
  Speaker 2: propio aliento condensarse en el aire. Sentí que el autobús
• 18:53
  Speaker 2: se desviaba y, por un instante, pensé que perdería el control.
• 18:57
  Speaker 2: pero de alguna manera conseguí mantenerme en el camino. El
• 19:02
  Speaker 2: sudor frío resbalaba por mi frente mientras intentaba mantener la calma.
• 19:06
  Speaker 2: Los segundos se hicieron eternos hasta que, finalmente, la niebla
• 19:10
  Speaker 2: se disipó y el aire volvió a la normalidad. Miré
• 19:14
  Speaker 2: de nuevo al espejo y la figura había desaparecido. Esa
• 19:18
  Speaker 2: fue la última vez que la vi, pero su presencia
• 19:21
  Speaker 2: se quedó conmigo. Desde esa noche, algo cambió en mí.
• 19:26
  Speaker 2: Cada vez que conducía por esa ruta, aunque fuera durante
• 19:29
  Speaker 2: el día, sentía su sombra persiguiéndome. Otros choferes también dejaron
• 19:34
  Speaker 2: de ver a la mujer, pero todos coincidíamos en que
• 19:36
  Speaker 2: algo había cambiado en el camino de los muertos. La
• 19:40
  Speaker 2: carretera parecía más oscura, más opresiva, como si el lugar
• 19:44
  Speaker 2: se hubiera alimentado de nuestro miedo y hubiera crecido en fuerza.
• 19:48
  Speaker 2: Después de unos meses, pedí el cambio de turno. Los
• 19:52
  Speaker 2: turnos nocturnos dejaron de ser atractivos para mí. El insomnio,
• 19:57
  Speaker 2: las pesadillas y la constante sensación de ser observado empezaron
• 20:00
  Speaker 2: a afectar mi salud. Algunos dijeron que me había vuelto paranoico,
• 20:05
  Speaker 2: pero no me importaba. Solo quería alejarme de esa carretera,
• 20:09
  Speaker 2: de esa presencia que parecía seguirme a todas partes. Nunca
• 20:14
  Speaker 2: supe qué era lo que vi esa noche.¿ Era un espíritu,
• 20:18
  Speaker 2: un eco de alguna tragedia pasada, o simplemente mi mente
• 20:21
  Speaker 2: jugándome una mala pasada? Quizás nunca lo sepa. Lo único
• 20:26
  Speaker 2: que sé con certeza es que hay cosas que no
• 20:28
  Speaker 2: pueden ser explicadas, cosas que habitan en los rincones oscuros
• 20:32
  Speaker 2: de este mundo, esperando el momento para mostrarse. Y a veces,
• 20:37
  Speaker 2: cuando menos lo esperas, esas cosas te miran directamente a
• 20:40
  Speaker 2: los ojos, dejándote una marca que nunca se borra. Ahora,
• 20:45
  Speaker 2: cada vez que paso cerca del camino de los muertos,
• 20:47
  Speaker 2: aunque ya no lo haga en autobús, miro de reojo
• 20:50
  Speaker 2: al costado de la carretera, esperando no ver la figura
• 20:53
  Speaker 2: de aquella mujer. Y aunque no la vea, siempre siento
• 20:57
  Speaker 2: su mirada, fija en mí, como si quisiera recordarme que
• 21:01
  Speaker 2: hay cosas que nunca se dejan atrás. Una enfermera nocturna.
• 21:13
  Speaker 2: Mi nombre es Ana y trabajo como enfermera en un
• 21:16
  Speaker 2: hospital de la Ciudad de México. Llevo más de 10 años
• 21:19
  Speaker 2: desempeñándome en turnos nocturnos y siempre he creído que la
• 21:23
  Speaker 2: noche tiene un poder especial. Hay algo en la oscuridad
• 21:27
  Speaker 2: y en el silencio de los pasillos vacíos que puede
• 21:29
  Speaker 2: transformar cualquier lugar, incluso un hospital, en algo completamente diferente.
• 21:35
  Speaker 2: Sin embargo, nada me había preparado para lo que experimenté
• 21:39
  Speaker 2: una noche de verano en 2019, una experiencia que cambió mi
• 21:42
  Speaker 2: vida para siempre. Era una noche como cualquier otra. El
• 21:47
  Speaker 2: tercer piso, mi zona de trabajo, estaba relativamente tranquilo. Teníamos
• 21:53
  Speaker 2: pocos pacientes ingresados, y después de una ronda rutinaria, me
• 21:57
  Speaker 2: dispuse a revisar los registros en la sala de enfermeras.
• 22:01
  Speaker 2: El reloj marcaba a las 2 de la mañana, la hora
• 22:04
  Speaker 2: en que el hospital se hunde en un silencio casi sepulcral.
• 22:08
  Speaker 2: Solo se escuchaba el zumbido bajo de las máquinas y,
• 22:11
  Speaker 2: de vez en cuando, el quejido metálico de las puertas
• 22:14
  Speaker 2: automáticas al cerrarse. Decidí hacer mi ronda por los pasillos,
• 22:18
  Speaker 2: asegurándome de que todo estaba en orden y que nuestros
• 22:21
  Speaker 2: pacientes dormían tranquilos. El tercer piso siempre ha tenido una
• 22:26
  Speaker 2: reputación entre el personal. Muchos de mis compañeros hablaban de
• 22:30
  Speaker 2: sucesos extraños, ruidos inexplicables, sombras fugaces en la periferia de
• 22:35
  Speaker 2: la visión. Yo nunca les di mucha importancia. Los hospitales,
• 22:40
  Speaker 2: después de todo, son lugares de vida y muerte y
• 22:44
  Speaker 2: es natural que la gente atribuya historias sobrenaturales a sitios así.
• 22:48
  Speaker 2: Pero esa noche, todo cambió. Mientras caminaba por el pasillo principal,
• 22:54
  Speaker 2: sentí un cambio en el aire, como si se hubiera
• 22:56
  Speaker 2: vuelto más pesado. Un escalofrío recorrió mi espalda y fue
• 23:01
  Speaker 2: entonces cuando lo escuché por primera vez, el sonido de
• 23:04
  Speaker 2: pasos detrás de mí. Eran pasos lentos, arrastrados, como si
• 23:09
  Speaker 2: alguien estuviera descalzo o llevara pantuflas de hospital. Me detuve
• 23:13
  Speaker 2: y escuché con atención, mi corazón latiendo más rápido. Los
• 23:18
  Speaker 2: pasos cesaron en cuanto me detuve, y al girar la cabeza,
• 23:21
  Speaker 2: no vi a nadie. La luz blanca y fría de
• 23:24
  Speaker 2: los fluorescentes iluminaba el pasillo vacío. Traté de convencerme de
• 23:29
  Speaker 2: que solo era mi imaginación, tal vez el eco de
• 23:31
  Speaker 2: mis propios pasos. Continué con mi ronda. Llegué al final
• 23:36
  Speaker 2: del pasillo y giré a la izquierda, hacia el ala
• 23:39
  Speaker 2: donde se encontraban las habitaciones menos ocupadas. No pude evitar
• 23:44
  Speaker 2: recordar las historias que se contaban sobre esa sección. Años atrás,
• 23:49
  Speaker 2: según decían, una paciente había fallecido allí en circunstancias inusuales.
• 23:54
  Speaker 2: Había sido una mujer mayor, ingresada por una enfermedad terminal.
• 23:59
  Speaker 2: La historia era que había muerto sola, en medio de
• 24:02
  Speaker 2: la noche, cuando todo el mundo estaba ocupado y nadie
• 24:05
  Speaker 2: respondió a su timbre de llamada. Desde entonces, los trabajadores
• 24:10
  Speaker 2: del turno nocturno afirmaban haber escuchado su voz, sus pasos,
• 24:14
  Speaker 2: como si su espíritu no hubiera encontrado paz. Pasé junto
• 24:18
  Speaker 2: a la habitación 309, la supuesta habitación de la mujer, y
• 24:21
  Speaker 2: sentí un escalofrío. Había una sensación indescriptible en ese lugar,
• 24:26
  Speaker 2: una especie de tristeza que parecía impregnar el aire. Apreté
• 24:31
  Speaker 2: el paso, deseando terminar la ronda y regresar a la
• 24:34
  Speaker 2: relativa seguridad de la sala de enfermeras. Fue entonces cuando
• 24:38
  Speaker 2: lo escuché de nuevo. Los pasos. Esta vez, eran más claros,
• 24:44
  Speaker 2: más cercanos. Como si alguien estuviera siguiendo cada uno de
• 24:48
  Speaker 2: mis movimientos. Me detuve de nuevo y giré rápidamente. Otra vez, nada.
• 24:56
  Speaker 2: El pasillo estaba vacío. Me dije a mí misma que
• 24:59
  Speaker 2: estaba cansada, que necesitaba un café o un momento para
• 25:02
  Speaker 2: despejar la mente. Pero algo en mi interior me decía
• 25:06
  Speaker 2: que había algo más, algo que no quería admitir. Decidí
• 25:10
  Speaker 2: terminar la ronda lo más rápido posible. Revisé las habitaciones,
• 25:15
  Speaker 2: asegurándome de que todo estaba en orden, pero no podía
• 25:18
  Speaker 2: quitarme la sensación de que había alguien, o algo, vigilándome.
• 25:23
  Speaker 2: Al regresar por el pasillo, sentí una presencia. No sé
• 25:27
  Speaker 2: cómo explicarlo, pero fue como si el aire se hubiera
• 25:30
  Speaker 2: llenado de una energía opresiva. Mi piel se erizó, y
• 25:34
  Speaker 2: sentí un peso en el pecho que dificultaba la respiración.
• 25:39
  Speaker 2: La luz de los fluorescentes parpadeó por un segundo, dejándome
• 25:42
  Speaker 2: en una breve penumbra. Fue entonces cuando lo vi, o
• 25:46
  Speaker 2: al menos eso creo. Una sombra al final del pasillo,
• 25:50
  Speaker 2: una figura indistinta que parecía estar ahí un momento y
• 25:53
  Speaker 2: al siguiente ya no. Aceleré el paso, intentando mantener la calma.
• 25:59
  Speaker 2: Mi corazón latía tan fuerte que parecía retumbar en mis oídos.
• 26:03
  Speaker 2: finalmente llegué a la sala de enfermeras y me dejé
• 26:06
  Speaker 2: caer en la silla intentando calmarme traté de convencerme de
• 26:10
  Speaker 2: que todo había sido producto de mi imaginación pero algo
• 26:13
  Speaker 2: en mi interior sabía que no era así mientras me
• 26:17
  Speaker 2: inclinaba hacia el escritorio para tomar un sorbo de agua
• 26:20
  Speaker 2: sentí un cambio de temperatura a mi alrededor el aire
• 26:24
  Speaker 2: se volvió helado como si alguien hubiera abierto una ventana
• 26:28
  Speaker 2: en pleno invierno De repente, el sonido del timbre de
• 26:32
  Speaker 2: llamada de la habitación 309 rompió el silencio. Me quedé helada.
• 26:38
  Speaker 2: Esa habitación estaba vacía, había sido desalojada para su limpieza
• 26:42
  Speaker 2: y mantenimiento esa misma mañana. Me levanté lentamente, mi mente
• 26:47
  Speaker 2: luchando contra la lógica y el instinto de supervivencia. El
• 26:51
  Speaker 2: timbre seguía sonando, insistente, como si alguien estuviera desesperado por
• 26:56
  Speaker 2: llamar mi atención. Sabía que tenía que ir, que era
• 27:00
  Speaker 2: mi deber comprobar lo que estaba pasando, pero cada fibra
• 27:03
  Speaker 2: de mi ser me gritaba que me quedara allí, que
• 27:05
  Speaker 2: no me moviera. Finalmente, me obligué a caminar hacia la habitación.
• 27:11
  Speaker 2: Cada paso que daba se sentía como una eternidad. Llegué
• 27:15
  Speaker 2: a la puerta y la abrí lentamente. La habitación estaba
• 27:19
  Speaker 2: a oscuras, la única luz provenía del pasillo. Entré y
• 27:23
  Speaker 2: encendí la luz. Estaba vacía, tal como la había dejado
• 27:27
  Speaker 2: la última vez que la revisé. Pero había algo distinto.
• 27:32
  Speaker 2: Un olor, a hospital, a desinfectante, mezclado con un hedor dulzón,
• 27:36
  Speaker 2: a flores marchitas. Sentí un nudo en el estómago y
• 27:41
  Speaker 2: di un paso atrás. El timbre dejó de sonar en
• 27:44
  Speaker 2: ese momento. Todo quedó en silencio. Fue entonces cuando lo sentí.
• 27:50
  Speaker 2: Un aire frío en mi nuca, como si alguien estuviera
• 27:53
  Speaker 2: parado justo detrás de mí, respirando suavemente en mi oído.
• 27:58
  Speaker 2: El miedo me paralizó por un instante. No me atreví
• 28:01
  Speaker 2: a girar la cabeza. Cerré los ojos y murmuré una
• 28:05
  Speaker 2: oración que había aprendido de niña, un reflejo de buscar
• 28:08
  Speaker 2: protección en algo que no entendía. Finalmente, me armé de
• 28:13
  Speaker 2: valor y me giré. No había nada. Salí de la
• 28:17
  Speaker 2: habitación y cerré la puerta tras de mí, caminando de
• 28:20
  Speaker 2: vuelta al puesto de enfermeras con la mayor calma que
• 28:22
  Speaker 2: pude fingir. Sabía que no había sido mi imaginación. Algo,
• 28:28
  Speaker 2: o alguien, había estado allí. Algo que no pertenecía a
• 28:32
  Speaker 2: este mundo. Me senté en mi silla, con las manos temblando,
• 28:36
  Speaker 2: tratando de ordenar mis pensamientos. Los pasos, la sombra, el timbre,
• 28:42
  Speaker 2: todo indicaba que no estaba sola esa noche. Después de
• 28:46
  Speaker 2: un rato, el cansancio me venció y terminé mi turno.
• 28:50
  Speaker 2: Cuando llegó la mañana, el hospital volvió a su rutina normal.
• 28:55
  Speaker 2: Todo parecía tan mundano a la luz del día que
• 28:57
  Speaker 2: por un momento dudé de lo que había vivido. Pero
• 29:00
  Speaker 2: algo en mi interior me decía que no había sido
• 29:03
  Speaker 2: un sueño. Al final de mi turno, compartí lo que
• 29:06
  Speaker 2: me había pasado con una compañera más veterana, Esperanza. Ella
• 29:11
  Speaker 2: simplemente me miró con una mezcla de compasión y miedo.
• 29:15
  Speaker 2: No eres la primera a la que le pasa, me
• 29:17
  Speaker 2: dijo en voz baja. Esa pobre mujer murió sola en
• 29:21
  Speaker 2: esa habitación. Nadie la atendió cuando nos necesitaba. Dicen que
• 29:26
  Speaker 2: todavía busca a alguien que la ayude. Desde esa noche,
• 29:31
  Speaker 2: siempre siento un nudo en el estómago cuando tengo que
• 29:33
  Speaker 2: pasar por el tercer piso. Nunca volví a escuchar los
• 29:37
  Speaker 2: pasos ni a ver la sombra, pero el recuerdo sigue
• 29:40
  Speaker 2: vivo en mi mente. Es como si el hospital, con
• 29:43
  Speaker 2: sus pasillos interminables y sus habitaciones frías, escondiera más de
• 29:47
  Speaker 2: lo que nuestros ojos pueden ver. A veces, mientras camino
• 29:52
  Speaker 2: por esos pasillos en la penumbra de la madrugada, me
• 29:54
  Speaker 2: pregunto cuántas otras historias como la mía han quedado sin contar.¿
• 29:59
  Speaker 2: Cuántos otros trabajadores de turno nocturno han sentido esa presencia,
• 30:03
  Speaker 2: han escuchado esos pasos?¿ Y cuántos espíritus más deambulan por
• 30:07
  Speaker 2: los hospitales, buscando algo que nunca podrán encontrar? Esa noche
• 30:13
  Speaker 2: me enseñó que hay cosas que van más allá de
• 30:15
  Speaker 2: nuestra comprensión, cosas que se esconden en las sombras y
• 30:18
  Speaker 2: se manifiestan cuando menos lo esperamos. Y aunque intento seguir
• 30:22
  Speaker 2: con mi trabajo como si nada hubiera pasado, la verdad
• 30:25
  Speaker 2: es que nunca volveré a sentirme completamente sola en esos pasillos.
• 30:30
  Speaker 2: porque sé que en algún rincón oscuro del tercer piso,
• 30:33
  Speaker 2: alguien todavía me observa, esperando que algún día, finalmente, la
• 30:38
  Speaker 2: ayude a encontrar el descanso que tanto anhela. La novia
• 30:47
  Speaker 2: del quinto piso. trabajo como ingeniero de mantenimiento en un
• 30:52
  Speaker 2: antiguo hotel de guanajuato es un edificio que tiene más
• 30:56
  Speaker 2: de 100 años con una fachada de piedra y detalles de
• 30:59
  Speaker 2: hierro forjado que resisten el paso del tiempo las paredes
• 31:03
  Speaker 2: si hablas con los más supersticiosos del lugar tienen memorias
• 31:07
  Speaker 2: que prefieren no olvidar los turistas lo encuentran encantador con
• 31:12
  Speaker 2: ese aire de misterio y elegancia de tiempos pasados Pero
• 31:16
  Speaker 2: para nosotros, los que trabajamos en los turnos nocturnos, hay
• 31:19
  Speaker 2: ciertas historias que preferiríamos no conocer. Había escuchado muchos rumores
• 31:25
  Speaker 2: y cuentos sobre el hotel, sobre huéspedes que no eran huéspedes,
• 31:29
  Speaker 2: sobre ruidos inexplicables en habitaciones vacías. Pero nunca les presté atención.
• 31:35
  Speaker 2: Soy una persona práctica, creo en lo que puedo ver
• 31:38
  Speaker 2: y tocar, en lo que puedo arreglar con mis propias manos.
• 31:42
  Speaker 2: Hasta aquella noche... Eran las 3 de la madrugada cuando recibí
• 31:46
  Speaker 2: la llamada. No era extraño que me llamaran a esas horas,
• 31:50
  Speaker 2: los problemas con el elevador eran comunes, especialmente el del
• 31:54
  Speaker 2: quinto piso. El elevador está atascado otra vez, me dijeron
• 31:58
  Speaker 2: por el intercomunicador, pero esta vez había algo distinto en
• 32:02
  Speaker 2: la voz. Era el tono de alguien que no está
• 32:05
  Speaker 2: seguro de lo que acaba de ver. Tomé mis herramientas
• 32:08
  Speaker 2: y me dirigí al lugar. El hotel estaba en silencio,
• 32:12
  Speaker 2: un silencio tan espeso que podía escuchar el eco de
• 32:15
  Speaker 2: mis propios pasos. Cuando llegué al pasillo, noté que las
• 32:19
  Speaker 2: luces titilaban, como si algo estuviera interfiriendo con la electricidad.
• 32:24
  Speaker 2: Eso ya era raro, el sistema eléctrico había sido revisado
• 32:28
  Speaker 2: hacía poco y no debería haber fallos. El ascensor estaba ahí,
• 32:33
  Speaker 2: las puertas cerradas. Revisé el panel y no había ningún
• 32:37
  Speaker 2: indicador de mal funcionamiento. Me preparaba para abrir las puertas
• 32:41
  Speaker 2: manualmente cuando, sin previo aviso, se abrieron solas. Un escalofrío
• 32:46
  Speaker 2: recorrió mi espalda. Me quedé mirando el interior del elevador.
• 32:52
  Speaker 2: Estaba vacío, o eso pensé al principio. Entonces la vi.
• 32:57
  Speaker 2: Una mujer de blanco, parada en una esquina. Llevaba un
• 33:01
  Speaker 2: vestido largo, como de otra época, algo que parecía ser
• 33:04
  Speaker 2: de finales del siglo XIX o principios del XX. Sus
• 33:09
  Speaker 2: ojos estaban fijos en mí, sin expresión, sin parpadear. Quise hablarle,
• 33:14
  Speaker 2: preguntarle si estaba bien, pero algo en su mirada me
• 33:17
  Speaker 2: dejó congelado. Me acerqué un paso, y en ese instante parpadeé.
• 33:23
  Speaker 2: Cuando volví a abrir los ojos, ella ya no estaba.
• 33:27
  Speaker 2: El elevador estaba vacío de nuevo, como si nunca hubiera
• 33:30
  Speaker 2: habido nadie ahí. El frío en la habitación se hizo
• 33:34
  Speaker 2: más intenso, hasta el punto de que pude ver mi
• 33:36
  Speaker 2: propio aliento. No soy un hombre que se asusta fácilmente,
• 33:40
  Speaker 2: pero esa experiencia me dejó inquieto. Sabía lo que había visto,
• 33:44
  Speaker 2: y no podía ser una alucinación. Subí a la sala
• 33:48
  Speaker 2: de seguridad para revisar las cámaras, necesitaba confirmar que mi
• 33:52
  Speaker 2: mente no me estaba jugando una mala pasada. El guardia
• 33:56
  Speaker 2: que estaba allí me miró con una mezcla de sorpresa
• 33:59
  Speaker 2: y preocupación cuando le pedí las grabaciones del quinto piso.
• 34:03
  Speaker 2: Revisamos juntos la cinta. Las cámaras habían captado el elevador detenido,
• 34:08
  Speaker 2: las puertas abriéndose. Pero en el interior no había nadie.
• 34:13
  Speaker 2: Ninguna figura, ninguna mujer de blanco. Nada. Sentí que la
• 34:19
  Speaker 2: sangre se me helaba. El guardia me miró y me
• 34:22
  Speaker 2: dijo en voz baja,¿ la has visto, verdad? La novia.
• 34:27
  Speaker 2: La leyenda del hotel hablaba de una novia que murió
• 34:30
  Speaker 2: el día de su boda, hace muchos años. Se dice
• 34:33
  Speaker 2: que la encontraron en una de las habitaciones del quinto piso,
• 34:36
  Speaker 2: su vestido manchado de sangre, sus ojos abiertos en una
• 34:40
  Speaker 2: expresión de horror. Nadie sabe exactamente qué le pasó, algunos
• 34:44
  Speaker 2: dicen que fue un accidente, otros que fue un asesinato.
• 34:49
  Speaker 2: Pero desde entonces, algunos huéspedes y trabajadores dicen haberla visto
• 34:53
  Speaker 2: vagando por los pasillos, siempre vestida de blanco. intenté no
• 34:58
  Speaker 2: pensar en eso mientras volvía a mi rutina las noches
• 35:01
  Speaker 2: siguientes fueron tranquilas pero la imagen de la mujer en
• 35:04
  Speaker 2: el elevador no me dejaba en paz comencé a notar
• 35:08
  Speaker 2: cosas extrañas en mi entorno sombras que se movían por
• 35:11
  Speaker 2: el rabillo del ojo susurros que venían de habitaciones vacías
• 35:15
  Speaker 2: y siempre ese frío un frío que parecía provenir de
• 35:20
  Speaker 2: ningún lugar y de todas partes al mismo tiempo Una
• 35:24
  Speaker 2: semana después del incidente en el elevador, me encontraba en
• 35:27
  Speaker 2: la sala de mantenimiento. Era tarde, cerca de las 2 de
• 35:31
  Speaker 2: la mañana, cuando las luces comenzaron a parpadear. Me puse
• 35:36
  Speaker 2: de pie, alerta, esperando a que se estabilizaran, pero en
• 35:39
  Speaker 2: lugar de eso, se apagaron por completo. La oscuridad me envolvió,
• 35:44
  Speaker 2: y con ella vino un silencio tan profundo que sentí
• 35:47
  Speaker 2: como si me estuviera hundiendo en él. De repente, las
• 35:51
  Speaker 2: luces volvieron, pero con una intensidad cegadora. Y allí, en
• 35:56
  Speaker 2: medio de la sala, estaba ella de nuevo. La novia.
• 36:01
  Speaker 2: Esta vez, no estaba en una esquina o dentro de
• 36:03
  Speaker 2: un elevador. Estaba justo frente a mí, tan cerca que
• 36:07
  Speaker 2: pude ver los detalles de su vestido antiguo, el encaje manchado,
• 36:11
  Speaker 2: y su piel pálida, casi translúcida. Sus ojos, vacíos, pero
• 36:17
  Speaker 2: al mismo tiempo llenos de una tristeza infinita, se clavaron
• 36:20
  Speaker 2: en los míos. Intenté moverme, pero mis piernas no respondían.
• 36:26
  Speaker 2: Quise hablar, pero mi voz se ahogó en mi garganta.
• 36:29
  Speaker 2: Sentí su dolor, su desesperación, como si fueran míos. Y
• 36:34
  Speaker 2: entonces escuché su voz. No era un susurro en el aire,
• 36:38
  Speaker 2: sino una sensación, un pensamiento que se clavó en mi mente.« Ayúdame».
• 36:44
  Speaker 2: Fue solo un segundo, un parpadeo. Y luego desapareció, llevándose
• 36:49
  Speaker 2: consigo la luz y el frío. Las luces volvieron a
• 36:53
  Speaker 2: la normalidad y el sonido ambiente del hotel llenó el
• 36:55
  Speaker 2: espacio vacío que había dejado. Me quedé allí, inmóvil, tratando
• 37:00
  Speaker 2: de comprender lo que acababa de suceder. Sabía que no
• 37:04
  Speaker 2: era un sueño. Había sentido su presencia, su dolor. Y
• 37:09
  Speaker 2: por alguna razón, sentí que necesitaba ayudarla. Empecé a investigar
• 37:15
  Speaker 2: la historia de la novia con más detalle. Busqué en
• 37:18
  Speaker 2: los archivos del hotel, hablé con empleados que llevaban años
• 37:21
  Speaker 2: trabajando allí, algunos desde antes de que yo naciera. La
• 37:25
  Speaker 2: mayoría se mostró reacia a hablar del tema, como si
• 37:28
  Speaker 2: temieran atraer su presencia solo con mencionarla. Pero algunos me
• 37:33
  Speaker 2: contaron fragmentos, pedazos de una historia trágica. La novia, cuyo
• 37:38
  Speaker 2: nombre nunca pude averiguar, llegó al hotel hace casi un siglo.
• 37:43
  Speaker 2: Iba a casarse con un hombre adinerado, un extranjero que
• 37:46
  Speaker 2: la había conquistado con promesas de amor eterno. Pero algo
• 37:50
  Speaker 2: salió mal. La encontraron muerta en su habitación y el
• 37:54
  Speaker 2: novio desapareció sin dejar rastro. La policía nunca resolvió el
• 37:59
  Speaker 2: caso y el hotel decidió mantenerlo en secreto para evitar
• 38:02
  Speaker 2: el escándalo. Pero los rumores se esparcieron y la leyenda
• 38:06
  Speaker 2: de la novia del quinto piso nació. Cuanto más investigaba,
• 38:11
  Speaker 2: más sentía que me estaba adentrando en un terreno peligroso.
• 38:15
  Speaker 2: Pero algo en mí no podía detenerse. Había visto su dolor,
• 38:19
  Speaker 2: su desesperación. Sabía que estaba atrapada y de alguna manera
• 38:24
  Speaker 2: sentía que yo era la clave para liberarla. Las apariciones continuaron.
• 38:30
  Speaker 2: Siempre a la misma hora, siempre en el quinto piso.
• 38:33
  Speaker 2: Cada vez que la veía, su mirada parecía suplicarme, pedir
• 38:37
  Speaker 2: algo que yo no podía entender. Me consumía el deseo
• 38:41
  Speaker 2: de ayudarla, pero¿ cómo se ayuda a un alma en pena?¿
• 38:45
  Speaker 2: Cómo se libera a alguien que ya no pertenece a
• 38:47
  Speaker 2: este mundo? Decidí hacer lo único que se me ocurrió.
• 38:52
  Speaker 2: Me dirigí a la habitación donde, según los rumores, la
• 38:55
  Speaker 2: habían encontrado muerta. La habitación 503. Era una de esas que
• 39:01
  Speaker 2: el hotel ya no alquilaba, clausurada por renovaciones que nunca llegaban. Entré,
• 39:07
  Speaker 2: con las manos temblorosas, sin saber exactamente qué buscaba. La
• 39:11
  Speaker 2: habitación estaba vacía, con muebles cubiertos por sábanas blancas. Pero
• 39:16
  Speaker 2: en el aire, sentí su presencia. Me arrodillé en el suelo,
• 39:20
  Speaker 2: en el lugar exacto donde, según los informes, la habían encontrado.
• 39:26
  Speaker 2: Cerré los ojos y dejé que las lágrimas cayeran. Lo siento, susurré.
• 39:32
  Speaker 2: Lo siento por lo que te pasó, por lo que
• 39:34
  Speaker 2: no pudimos hacer por ti. Si hay algo que pueda hacer, dímelo.
• 39:40
  Speaker 2: Sentí un viento frío rozar mi piel, como un suspiro.
• 39:44
  Speaker 2: Y entonces, por primera vez, sentí paz. No sé cómo explicarlo,
• 39:49
  Speaker 2: pero supe que había hecho lo correcto. Me levanté y
• 39:53
  Speaker 2: me dirigí hacia la puerta. Antes de salir, me volví
• 39:56
  Speaker 2: una última vez, y allí estaba ella. sonriendo. No era
• 40:02
  Speaker 2: una sonrisa de felicidad, sino de agradecimiento. Y luego, se desvaneció,
• 40:08
  Speaker 2: dejando tras de sí solo el silencio. Desde esa noche,
• 40:12
  Speaker 2: no la he vuelto a ver. El hotel sigue siendo
• 40:15
  Speaker 2: el mismo, con sus luces titilantes y sus pasillos oscuros.
• 40:19
  Speaker 2: Pero algo ha cambiado. El frío ha desaparecido, y con él,
• 40:24
  Speaker 2: la sensación de opresión. No sé si encontré la forma
• 40:27
  Speaker 2: de ayudarla o si simplemente logré hacerla sentir que alguien
• 40:31
  Speaker 2: la entendía, que no estaba sola. La leyenda de la
• 40:35
  Speaker 2: novia del quinto piso sigue viva, pero ahora, cuando escucho
• 40:39
  Speaker 2: los susurros de los huéspedes y los empleados, siento que
• 40:42
  Speaker 2: hablan de ella con más compasión que miedo. Porque a veces,
• 40:46
  Speaker 2: las almas perdidas sólo necesitan ser recordadas para que puedan
• 40:49
  Speaker 2: finalmente descansar en paz. El taller mecánico. Mi nombre es Marco,
• 41:02
  Speaker 2: y hace cinco años que trabajo en un taller mecánico
• 41:05
  Speaker 2: en un barrio antiguo de Chicago. Es el típico lugar
• 41:09
  Speaker 2: de la ciudad que a primera vista no parece gran cosa,
• 41:12
  Speaker 2: pero si observas con atención, te das cuenta de que
• 41:15
  Speaker 2: está impregnado de historia. Y no siempre la clase de
• 41:18
  Speaker 2: historia que uno querría recordar. Los turnos nocturnos me han
• 41:23
  Speaker 2: sido familiares desde que empecé. A esa hora, el taller
• 41:27
  Speaker 2: se transforma. De día, es un lugar bullicioso, lleno de vida,
• 41:32
  Speaker 2: con el sonido de herramientas y las conversaciones de los compañeros.
• 41:37
  Speaker 2: Pero cuando cae la noche y las sombras se alargan,
• 41:39
  Speaker 2: el taller se convierte en algo muy distinto, un espacio
• 41:43
  Speaker 2: donde el silencio se vuelve tangible y cualquier ruido se magnifica.
• 41:47
  Speaker 2: Todo empezó hace aproximadamente un año. Me asignaron el turno
• 41:52
  Speaker 2: de noche para terminar un trabajo pendiente, el motor de
• 41:55
  Speaker 2: un coche que no había logrado arreglar durante el día.
• 41:59
  Speaker 2: Me sentía un poco irritado, no por el turno en sí,
• 42:02
  Speaker 2: sino porque ese motor se me había resistido y me
• 42:04
  Speaker 2: tenía inquieto. Era la 1.30 de la mañana y no había
• 42:09
  Speaker 2: nadie más que yo en el taller. O al menos,
• 42:12
  Speaker 2: eso pensaba. Mientras ajustaba las últimas piezas, algo me llamó
• 42:17
  Speaker 2: la atención en el borde de mi visión. Alcé la
• 42:21
  Speaker 2: mirada y vi una figura. Llevaba un overall gris, igual
• 42:25
  Speaker 2: al que usamos todos en el taller. Estaba parada en
• 42:28
  Speaker 2: la entrada, inmóvil, observándome. En un primer momento pensé que
• 42:33
  Speaker 2: era mi compañero, Jaime, que había regresado por alguna razón.« Oye, Jaime,¿
• 42:39
  Speaker 2: qué haces aquí?», le dije, pero no obtuve respuesta. La
• 42:44
  Speaker 2: figura se quedó ahí, quieta, y una sensación helada recorrió
• 42:47
  Speaker 2: mi columna. Me acerqué, parpadeando para aclarar la vista, pero
• 42:52
  Speaker 2: cuando estuve a pocos metros, la figura simplemente se desvaneció.
• 42:57
  Speaker 2: No como si hubiera salido corriendo o se hubiera ocultado,
• 43:00
  Speaker 2: sino como si nunca hubiera estado allí para empezar. Me
• 43:04
  Speaker 2: quedé petrificado, sintiendo el sudor frío corriendo por mi espalda.
• 43:09
  Speaker 2: Recorriendo la entrada, llamé a Jaime, pero nadie respondió. Comprobé
• 43:14
  Speaker 2: el reloj y ya era casi las dos de la mañana.
• 43:17
  Speaker 2: Mi respiración era rápida, y traté de calmarme, diciéndome a
• 43:21
  Speaker 2: mí mismo que había sido sólo un truco de la luz,
• 43:24
  Speaker 2: el cansancio, cualquier excusa que pudiera encajar con lo que
• 43:27
  Speaker 2: acababa de suceder. El resto de la noche transcurrió con
• 43:31
  Speaker 2: una inquietud constante. Cada crujido de las paredes, cada sonido
• 43:36
  Speaker 2: que antes había ignorado, ahora parecía cobrar vida y significado.
• 43:41
  Speaker 2: Terminé mi trabajo lo más rápido que pude y me
• 43:43
  Speaker 2: fui de ahí antes del amanecer, con la sensación de
• 43:46
  Speaker 2: que algo me observaba hasta que cerré la puerta del
• 43:49
  Speaker 2: taller detrás de mí. Durante los días siguientes, no dejaba
• 43:53
  Speaker 2: de pensar en lo que había visto.¿ Había sido una alucinación?
• 43:58
  Speaker 2: El cansancio a veces juega malas pasadas. Decidí hablarlo con
• 44:02
  Speaker 2: los otros mecánicos, buscando algún tipo de explicación. Fue cuando
• 44:07
  Speaker 2: le comenté a Jaime sobre lo que había ocurrido, que
• 44:10
  Speaker 2: vi como su rostro palidecía.« Dijiste que viste a alguien
• 44:14
  Speaker 2: con un overall gris», me preguntó, y yo asentí. Jaime
• 44:18
  Speaker 2: se quedó en silencio un momento, y después de una
• 44:21
  Speaker 2: larga pausa, me contó lo que nunca había querido escuchar.
• 44:25
  Speaker 2: Hace unos 20 años, un mecánico había muerto en ese taller.
• 44:30
  Speaker 2: Su nombre era Luis, y había trabajado allí desde que
• 44:33
  Speaker 2: tenía 16 años. Era el tipo de persona que vivía para
• 44:37
  Speaker 2: su trabajo, siempre estaba en el taller, incluso más allá
• 44:41
  Speaker 2: de su turno. Una noche, mientras trabajaba solo, ocurrió un accidente.
• 44:47
  Speaker 2: El coche que estaba levantando se desplomó sobre él, aplastándolo instantáneamente.
• 44:53
  Speaker 2: La noticia corrió por el barrio como pólvora, pero con
• 44:56
  Speaker 2: el tiempo, la historia se convirtió en una especie de
• 44:59
  Speaker 2: leyenda urbana. Según decían, su espíritu nunca había dejado el taller.
• 45:05
  Speaker 2: Al escuchar esto, mi mente intentó racionalizar lo que Jaime
• 45:09
  Speaker 2: me contaba. Nunca he sido un hombre supersticioso, siempre he
• 45:13
  Speaker 2: creído que cada cosa tiene una explicación lógica. Pero por
• 45:17
  Speaker 2: más que lo intenté, no pude dejar de pensar en
• 45:20
  Speaker 2: la figura que había visto. Los días pasaron, y traté
• 45:24
  Speaker 2: de olvidarlo, convenciéndome de que todo había sido producto de
• 45:27
  Speaker 2: la sugestión. Sin embargo, las cosas no terminaron ahí. Las
• 45:33
  Speaker 2: semanas siguientes, cada vez que me tocaba el turno de noche,
• 45:36
  Speaker 2: tenía la sensación de que no estaba solo. Escuchaba susurros,
• 45:41
  Speaker 2: leves pero inconfundibles, como si alguien estuviera murmurando justo fuera
• 45:45
  Speaker 2: de mi rango de audición. Las herramientas que había dejado
• 45:49
  Speaker 2: en un lugar aparecían en otro, los coches se movían
• 45:52
  Speaker 2: ligeramente como si alguien los hubiera tocado. Y siempre, esa
• 45:57
  Speaker 2: sensación de que alguien me observaba desde las sombras. Un
• 46:01
  Speaker 2: incidente en particular se quedó grabado en mi memoria. Era
• 46:05
  Speaker 2: una noche tranquila, o al menos lo fue hasta que
• 46:07
  Speaker 2: escuché un ruido metálico, un estruendo que resonó en todo
• 46:11
  Speaker 2: el taller. Me levanté de un salto y corrí hacia
• 46:14
  Speaker 2: el origen del sonido. Un coche que había estado perfectamente
• 46:18
  Speaker 2: asegurado en el elevador ahora estaba en el suelo, como
• 46:21
  Speaker 2: si alguien hubiera liberado el mecanismo que lo sostenía. Sentí
• 46:25
  Speaker 2: un nudo en el estómago, recordando la historia de Luis.
• 46:29
  Speaker 2: Era posible que él. La siguiente noche, decidí enfrentarme a
• 46:34
  Speaker 2: lo que sea que estuviera ocurriendo. Llegué al taller preparado,
• 46:38
  Speaker 2: con la idea de que iba a resolver esto, ya
• 46:41
  Speaker 2: sea encontrando una explicación racional o, enfrentándome a lo que
• 46:45
  Speaker 2: no podía ser explicado. La madrugada avanzaba, y justo cuando
• 46:49
  Speaker 2: el reloj marcó las 3.15, esa figura apareció de nuevo. Esta
• 46:54
  Speaker 2: vez no estaba en la entrada, sino junto a una
• 46:57
  Speaker 2: de las grúas. Me quedé quieto, con la piel erizada,
• 47:01
  Speaker 2: observando cómo la figura parecía mirar el coche como si
• 47:04
  Speaker 2: estuviera recordando algo. Tragué saliva y, con más valentía de
• 47:08
  Speaker 2: la que sentía, di un paso hacia adelante. Luis, logré susurrar,
• 47:14
  Speaker 2: mi voz temblando en el aire frío del taller. La
• 47:17
  Speaker 2: figura no se movió.¿ Qué quieres?, pregunté, aunque no esperaba respuesta.
• 47:23
  Speaker 2: Pero entonces, el coche sobre la grúa empezó a moverse lentamente,
• 47:27
  Speaker 2: elevándose como si una mano invisible hubiera activado el mecanismo.
• 47:32
  Speaker 2: Mis ojos se abrieron de par en par, y antes
• 47:34
  Speaker 2: de que pudiera reaccionar, el coche cayó al suelo con
• 47:37
  Speaker 2: un estruendo ensordecedor. Di un salto hacia atrás, mi corazón
• 47:42
  Speaker 2: latiendo frenéticamente en mi pecho. Cuando el polvo se asentó,
• 47:46
  Speaker 2: la figura ya no estaba. pero algo había cambiado en
• 47:50
  Speaker 2: el ambiente. Sentía una especie de calma extraña, como si
• 47:54
  Speaker 2: con ese acto, el espíritu hubiera tratado de mostrarme algo,
• 47:58
  Speaker 2: o quizás liberar algo. No lo sabía con certeza, pero
• 48:02
  Speaker 2: lo que sí entendía era que aquello no era simplemente
• 48:05
  Speaker 2: una aparición sin sentido. Había un propósito detrás de todo esto,
• 48:10
  Speaker 2: una historia que quería ser contada, o tal vez un
• 48:12
  Speaker 2: mensaje que necesitaba ser escuchado. Los días siguientes investigué más
• 48:18
  Speaker 2: sobre la muerte de Luis. Hablé con algunos de los
• 48:21
  Speaker 2: mecánicos más veteranos y descubrí detalles que habían sido olvidados
• 48:25
  Speaker 2: con el tiempo. Al parecer, su muerte había sido catalogada
• 48:30
  Speaker 2: como un accidente, pero muchos sospechaban que había algo más.
• 48:34
  Speaker 2: Había habido problemas con el elevador durante semanas y algunos
• 48:38
  Speaker 2: decían que Luis había intentado advertir a los dueños del taller,
• 48:42
  Speaker 2: quienes ignoraron sus advertencias. Incluso hubo rumores de que alguien
• 48:46
  Speaker 2: había manipulado el equipo para evitar costos de reparación. Una
• 48:51
  Speaker 2: negligencia que había llevado a su muerte. Con esta nueva información,
• 48:55
  Speaker 2: mi percepción de lo que había estado ocurriendo cambió. Ya
• 48:59
  Speaker 2: no veía las apariciones como un simple intento de asustarme.
• 49:03
  Speaker 2: Sentía que Luis estaba tratando de advertirnos de evitar que
• 49:07
  Speaker 2: lo mismo que le sucedió a él le ocurriera a
• 49:09
  Speaker 2: alguien más. Era como si su espíritu hubiera quedado atrapado,
• 49:14
  Speaker 2: incapaz de descansar en paz debido a la injusticia de
• 49:16
  Speaker 2: su muerte. Después de compartir mis descubrimientos con el dueño
• 49:21
  Speaker 2: del taller, se tomó la decisión de revisar y actualizar
• 49:24
  Speaker 2: todo el equipo de seguridad. Se reemplazaron las viejas grúas
• 49:28
  Speaker 2: y se implementaron nuevas medidas para asegurar que un accidente
• 49:31
  Speaker 2: como el de Luis no volviera a suceder. Durante la inspección,
• 49:36
  Speaker 2: se encontró que varios de los elevadores estaban defectuosos, algunos
• 49:40
  Speaker 2: a punto de colapsar. Fue un escalofrío pensar que, de
• 49:44
  Speaker 2: no ser por las advertencias de Luis, otro mecánico podría
• 49:47
  Speaker 2: haber corrido la misma suerte. Desde esa noche, no he
• 49:52
  Speaker 2: vuelto a ver la figura de Luis. Es como si,
• 49:55
  Speaker 2: al final, él solo buscara ser escuchado, asegurarse de que
• 49:59
  Speaker 2: su muerte no hubiera sido en vano y que nadie
• 50:01
  Speaker 2: más sufriera la misma suerte. El taller sigue teniendo esa
• 50:05
  Speaker 2: atmósfera pesada durante la noche, pero ya no es lo mismo.
• 50:09
  Speaker 2: No siento el mismo frío en el aire, ni la
• 50:12
  Speaker 2: sensación de ser observado. Es como si Luis hubiera encontrado
• 50:16
  Speaker 2: finalmente la paz, dejando atrás el lugar que lo había
• 50:19
  Speaker 2: atrapado por tanto tiempo. Ahora, cada vez que trabajo en
• 50:23
  Speaker 2: el taller de noche, llevo en mi mente la imagen
• 50:26
  Speaker 2: de aquel mecánico en su overall gris, un hombre que
• 50:29
  Speaker 2: murió solo, pero cuyo espíritu se quedó para protegernos. A veces,
• 50:34
  Speaker 2: cuando todo está en silencio, me parece escuchar el eco
• 50:37
  Speaker 2: lejano de una llave inglesa cayendo, o el sonido de
• 50:40
  Speaker 2: un coche elevándose sin razón aparente. Pero ya no siento miedo.
• 50:45
  Speaker 2: Al contrario, me siento agradecido. Porque si hay algo que
• 50:50
  Speaker 2: he aprendido de todo esto, es que las historias no
• 50:53
  Speaker 2: siempre terminan con la muerte, y que algunos espíritus solo
• 50:56
  Speaker 2: necesitan ser escuchados para encontrar su descanso. El turno nocturno.
• 51:09
  Speaker 2: Era el 2018 y trabajaba como técnico de laboratorio en un
• 51:13
  Speaker 2: hospital de Los Ángeles, un lugar donde la muerte y
• 51:15
  Speaker 2: la vida convivían en un extraño equilibrio. Mi horario solía
• 51:20
  Speaker 2: ser de día, pero ocasionalmente me asignaban turnos nocturnos. La
• 51:25
  Speaker 2: paga extra compensaba el cansancio, pero también me enfrentaba a
• 51:28
  Speaker 2: situaciones que preferiría olvidar. Este es el recuerdo de una
• 51:32
  Speaker 2: de esas noches que jamás podré borrar de mi mente.
• 51:36
  Speaker 2: Era una madrugada fría de noviembre. La oscuridad en el
• 51:40
  Speaker 2: hospital tenía un peso diferente al de cualquier otro lugar.
• 51:44
  Speaker 2: A esa hora, los pasillos se convertían en túneles interminables
• 51:48
  Speaker 2: y las luces fluorescentes parpadeaban como si estuvieran al borde
• 51:51
  Speaker 2: de apagarse. Los sonidos, normalmente ignorados durante el día, cobraban
• 51:57
  Speaker 2: una nueva vida en la quietud de la noche. El
• 52:00
  Speaker 2: zumbido de las máquinas, el susurro del aire acondicionado y
• 52:03
  Speaker 2: el ocasional pitido de algún monitor cardíaco formaban una sinfonía inquietante.
• 52:09
  Speaker 2: Esa noche, a eso de las tres de la madrugada,
• 52:12
  Speaker 2: recibí una llamada del supervisor. Tenía que recoger unas muestras
• 52:16
  Speaker 2: de la morgue, algo que había hecho incontables veces antes
• 52:19
  Speaker 2: sin pensarlo dos veces. La morgue estaba en el sótano,
• 52:24
  Speaker 2: un lugar que, aunque frecuentado por muchos de nosotros, siempre
• 52:27
  Speaker 2: me había resultado perturbador. Era un lugar que no se
• 52:31
  Speaker 2: mostraba en los recorridos hospitalarios para los visitantes. El aire
• 52:36
  Speaker 2: allí era diferente, más denso, como si las paredes mismas
• 52:39
  Speaker 2: absorbieran el dolor y la tristeza de aquellos que habían
• 52:42
  Speaker 2: pasado por sus puertas. Recuerdo que tomé el ascensor. Fue
• 52:47
  Speaker 2: un descenso lento, los números digitales cambiando con exasperante lentitud.
• 52:53
  Speaker 2: Cuando llegué al sótano, el pasillo estaba oscuro, con sólo
• 52:56
  Speaker 2: una luz tenue al final, la cual parpadeaba ocasionalmente. Caminé
• 53:01
  Speaker 2: con pasos cautelosos, mis zapatos haciendo eco en el suelo
• 53:05
  Speaker 2: de baldosas. La morgue estaba justo al final del pasillo.
• 53:09
  Speaker 2: Al abrir la puerta, el frío me golpeó de inmediato.
• 53:13
  Speaker 2: No era solo el frío físico, sino una sensación de vacío,
• 53:17
  Speaker 2: de ausencia total de vida. En el centro de la sala,
• 53:21
  Speaker 2: rodeado por las gavetas metálicas donde se almacenaban los cuerpos,
• 53:25
  Speaker 2: había un hombre parado junto a una de las camillas.
• 53:28
  Speaker 2: Estaba vestido con la bata azul que usaban los empleados
• 53:31
  Speaker 2: del hospital. Lo saludé, pensando que era otro trabajador del
• 53:36
  Speaker 2: turno nocturno. Me devolvió el saludo con un gesto de cabeza,
• 53:40
  Speaker 2: su rostro inexpresivo. Había algo en el que me incomodaba,
• 53:45
  Speaker 2: algo en la forma en que se quedaba quieto, demasiado quieto.¿
• 53:49
  Speaker 2: Tienes el nombre de las muestras? Pregunté, tratando de romper
• 53:53
  Speaker 2: el hielo. Pero él no respondió. Permaneció en silencio, observándome
• 53:59
  Speaker 2: con ojos que parecían atravesarme. Un escalofrío recorrió mi espalda.
• 54:05
  Speaker 2: Miré hacia las camillas, tratando de enfocar mi mente en
• 54:08
  Speaker 2: la tarea que tenía que hacer. pero cuando volví la
• 54:11
  Speaker 2: vista hacia él, ya no estaba. El hombre había desaparecido, literalmente,
• 54:17
  Speaker 2: ante mis ojos. Sentí como mi corazón se detenía por
• 54:21
  Speaker 2: un segundo y luego comenzaba a latir descontroladamente. Me quedé paralizada,
• 54:26
  Speaker 2: incapaz de moverme o siquiera de pensar con claridad. Lo
• 54:30
  Speaker 2: único que podía escuchar era el eco de mi propia
• 54:33
  Speaker 2: respiración acelerada. Recuerdo salir despavorida de la morgue, mis pasos
• 54:38
  Speaker 2: resonando en el pasillo vacío mientras corría hacia el ascensor.
• 54:42
  Speaker 2: Golpeé el botón repetidamente, esperando que las puertas se abrieran
• 54:46
  Speaker 2: lo más rápido posible. Cuando finalmente se abrieron, me lancé
• 54:51
  Speaker 2: adentro y presioné el botón para subir, rogando que el
• 54:54
  Speaker 2: ascensor me sacara de allí cuanto antes. En el ascensor,
• 54:58
  Speaker 2: traté de racionalizar lo que acababa de ocurrir. Tal vez
• 55:02
  Speaker 2: había sido una alucinación, producto del cansancio y de la
• 55:05
  Speaker 2: tensión de trabajar tantas horas. Tal vez, pensé, simplemente me
• 55:10
  Speaker 2: había dejado llevar por la atmósfera del lugar. Pero en
• 55:14
  Speaker 2: el fondo sabía que lo que había visto no era
• 55:16
  Speaker 2: un truco de mi mente. De vuelta en el laboratorio,
• 55:20
  Speaker 2: intenté continuar con mi trabajo, pero la imagen del hombre
• 55:23
  Speaker 2: seguía ahí, grabada en mi mente. Tenía que saber más.
• 55:28
  Speaker 2: Así que decidí revisar los registros. En el sistema del hospital,
• 55:33
  Speaker 2: había un registro de los pacientes que habían fallecido recientemente.
• 55:37
  Speaker 2: Al buscar en la base de datos, encontré su nombre.
• 55:42
  Speaker 2: Era un hombre que había muerto esa misma noche. Su
• 55:45
  Speaker 2: cuerpo había sido llevado a la morgue hace apenas un
• 55:48
  Speaker 2: par de horas. El pánico me invadió.¿ Había visto a
• 55:53
  Speaker 2: un fantasma? Todo en lo que había creído hasta ese
• 55:56
  Speaker 2: momento se tambaleaba.¿ Cómo podía ser real? No tenía explicación lógica.
• 56:03
  Speaker 2: Pero había visto a ese hombre, había intercambiado un saludo
• 56:06
  Speaker 2: con él. Los días siguientes fueron un infierno. No podía dormir,
• 56:12
  Speaker 2: no podía concentrarme. La imagen del hombre en la morgue
• 56:16
  Speaker 2: se repetía en mi mente una y otra vez. Cada
• 56:19
  Speaker 2: vez que cerraba los ojos, veía su rostro inexpresivo, sus
• 56:23
  Speaker 2: ojos fijos en mí. Empecé a cuestionarme si estaba perdiendo
• 56:27
  Speaker 2: la cordura. Nadie a mi alrededor notaba nada extraño. Parecía
• 56:32
  Speaker 2: que solo yo era consciente de lo que había ocurrido
• 56:35
  Speaker 2: esa noche. Decidí hablar con algunos compañeros que también trabajaban
• 56:40
  Speaker 2: turnos nocturnos. Lo hice de forma casual, sin mencionar lo
• 56:44
  Speaker 2: que había visto, solo preguntando si alguna vez habían tenido
• 56:47
  Speaker 2: experiencias extrañas en la morgue o en cualquier otra parte
• 56:51
  Speaker 2: del hospital. Para mi sorpresa, más de uno tenía una
• 56:55
  Speaker 2: historia que contar. Uno de los enfermeros me habló de
• 56:58
  Speaker 2: un incidente en el que escuchó a alguien llamándolo por
• 57:01
  Speaker 2: su nombre en la morgue, pero al entrar, no había
• 57:04
  Speaker 2: nadie allí. Otra compañera mencionó haber visto sombras moviéndose por
• 57:09
  Speaker 2: el pasillo del sótano, sombras que no deberían haber estado allí.
• 57:13
  Speaker 2: Nadie hablaba abiertamente de estas cosas, como si hubiera una
• 57:17
  Speaker 2: regla no escrita de no mencionar lo inexplicable que ocurría
• 57:20
  Speaker 2: durante la noche. pero todos parecían haber tenido su propia experiencia.
• 57:26
  Speaker 2: Con el tiempo, intenté dejar de pensar en lo que vi.
• 57:30
  Speaker 2: Me convencí a mí misma de que debía haber sido
• 57:32
  Speaker 2: un truco de la mente, una alucinación inducida por el cansancio.
• 57:36
  Speaker 2: Pero cada vez que entraba a la morgue, sentía una presencia,
• 57:40
  Speaker 2: algo que me observaba desde las sombras. Nunca volví a
• 57:44
  Speaker 2: ver al hombre, pero sabía que algo estaba ahí, acechando
• 57:47
  Speaker 2: en los rincones oscuros del hospital. Pasaron meses, y el
• 57:52
  Speaker 2: recuerdo de aquella noche comenzó a desvanecerse, o al menos,
• 57:55
  Speaker 2: eso quise creer. Pero el hospital parecía tener vida propia,
• 58:00
  Speaker 2: como si las historias y las almas de quienes habían
• 58:02
  Speaker 2: pasado por sus puertas se hubieran quedado atrapadas en sus paredes.
• 58:07
  Speaker 2: En las noches más silenciosas, cuando el hospital se sumía
• 58:10
  Speaker 2: en una calma inquietante, podía sentirlo, esa energía que recorría
• 58:14
  Speaker 2: los pasillos como un susurro. Entonces, un año después, algo
• 58:20
  Speaker 2: más ocurrió. Estaba en mi turno nocturno habitual cuando el
• 58:23
  Speaker 2: supervisor me pidió que fuera a la morgue nuevamente. Esta
• 58:27
  Speaker 2: vez era para recoger una muestra para un análisis urgente.
• 58:31
  Speaker 2: Me llené de nervios sólo de pensar en bajar de nuevo,
• 58:34
  Speaker 2: pero el trabajo es el trabajo. Tomé mi equipo y
• 58:37
  Speaker 2: me dirigí al sótano. La morgue estaba tal como la recordaba,
• 58:42
  Speaker 2: fría y vacía. Pero esta vez no estaba sola. Había
• 58:47
  Speaker 2: otro técnico allí, alguien a quien no reconocía. Nos saludamos
• 58:51
  Speaker 2: brevemente y él me dijo que estaba terminando de etiquetar
• 58:54
  Speaker 2: unos cuerpos. Asentí, intentando concentrarme en lo que tenía que hacer.
• 59:01
  Speaker 2: Pero mientras me ocupaba de mi tarea, no podía dejar
• 59:03
  Speaker 2: de sentir que algo no estaba bien. El técnico estaba
• 59:07
  Speaker 2: de espaldas a mí, trabajando en silencio. Cuando terminé y
• 59:11
  Speaker 2: me giré para marcharme, él me habló. Su voz era baja,
• 59:16
  Speaker 2: casi un susurro.¿ Has visto algo extraño aquí alguna vez?
• 59:21
  Speaker 2: Preguntó sin volverse a mirarme. Sentí un escalofrío recorrerme la espalda.¿
• 59:27
  Speaker 2: Cómo responder a eso?¿ Decirle la verdad o fingir ignorancia?
• 59:31
  Speaker 2: A veces, dije finalmente, intentando mantener la voz firme. Cosas
• 59:38
  Speaker 2: que no se pueden explicar. Él asintió lentamente, como si
• 59:42
  Speaker 2: entendiera perfectamente a qué me refería. Este lugar guarda más
• 59:47
  Speaker 2: de lo que debería, murmuró. Sin decir más, me marché
• 59:51
  Speaker 2: de allí lo más rápido que pude. Cuando regresé al laboratorio,
• 59:56
  Speaker 2: decidí buscar su nombre en los registros del personal, curioso
• 59:59
  Speaker 2: por saber quién era. Pero no había nadie registrado con
• 1:00:03
  Speaker 2: su descripción trabajando esa noche. Aquella fue la última vez
• 1:00:07
  Speaker 2: que trabajé un turno nocturno en el hospital. Pedí un
• 1:00:11
  Speaker 2: cambio de horario, alegando que los turnos nocturnos estaban afectando
• 1:00:15
  Speaker 2: mi salud mental. Nadie cuestionó mi solicitud. Desde entonces, he
• 1:00:21
  Speaker 2: tratado de dejar atrás esa experiencia, de enterrarla en lo
• 1:00:24
  Speaker 2: más profundo de mi memoria. Pero hay noches en las
• 1:00:27
  Speaker 2: que me despierto de un sueño inquietante, con la sensación
• 1:00:30
  Speaker 2: de que alguien está parado a los pies de mi cama, observándome.
• 1:00:35
  Speaker 2: A veces, pienso en todos los trabajadores nocturnos del hospital,
• 1:00:39
  Speaker 2: en los vigilantes, enfermeros, médicos y técnicos como yo, que
• 1:00:43
  Speaker 2: deben enfrentarse a lo desconocido en la soledad de la noche.
• 1:00:47
  Speaker 2: Me pregunto cuántos de ellos han tenido experiencias similares, cuántos
• 1:00:51
  Speaker 2: han visto cosas que no pueden explicar, cosas que el
• 1:00:54
  Speaker 2: hospital intenta ocultar tras sus paredes frías y desinfectadas. Lo
• 1:00:59
  Speaker 2: que sé es que, por alguna razón, la noche trae
• 1:01:02
  Speaker 2: consigo una apertura a otro mundo, un mundo donde los
• 1:01:05
  Speaker 2: muertos no siempre se quedan muertos y las sombras pueden
• 1:01:08
  Speaker 2: tener vida propia. Y el hospital, ese lugar donde la
• 1:01:12
  Speaker 2: vida y la muerte se cruzan constantemente, parece ser un
• 1:01:15
  Speaker 2: punto de encuentro para esos dos mundos. Ahora, cada vez
• 1:01:20
  Speaker 2: que paso por el hospital, no puedo evitar mirar hacia
• 1:01:23
  Speaker 2: el sótano, recordando a aquel hombre que vi junto a
• 1:01:25
  Speaker 2: la camilla, y a todos los otros que, como él,
• 1:01:28
  Speaker 2: parecen no haber encontrado aún su camino a la otra vida.
• 1:01:38
  Speaker 2: La anciana del supermercado. Trabajo en un supermercado en un
• 1:01:43
  Speaker 2: pequeño pueblo de Nuevo México. La tienda no es nada especial,
• 1:01:48
  Speaker 2: una de esas que está abierta las 24 horas porque hay
• 1:01:51
  Speaker 2: personas que necesitan comprar a cualquier hora, incluso en medio
• 1:01:55
  Speaker 2: de la noche. Nunca pensé que trabajar en el turno
• 1:01:58
  Speaker 2: nocturno fuera a ser tan extraño, pero me equivoqué. La
• 1:02:02
  Speaker 2: primera vez que sucedió algo extraño fue hace unos meses.
• 1:02:06
  Speaker 2: Eran alrededor de las 2 de la mañana, una de las
• 1:02:09
  Speaker 2: horas más lentas de la noche. Normalmente, a esa hora
• 1:02:14
  Speaker 2: solo espero a que pasen las horas. Ese día, estaba
• 1:02:18
  Speaker 2: revisando el inventario en el pasillo de los productos de
• 1:02:20
  Speaker 2: limpieza cuando vi a una anciana deambular por los pasillos.
• 1:02:25
  Speaker 2: Era extraño porque las personas mayores no suelen venir a
• 1:02:28
  Speaker 2: estas horas. Me acerqué para ver si necesitaba ayuda. Le
• 1:02:33
  Speaker 2: pregunté si buscaba algo en particular, pero no respondió. Ella
• 1:02:37
  Speaker 2: llevaba un vestido blanco antiguo, de esos que no se
• 1:02:40
  Speaker 2: ven ya, y se movía de forma extraña, como si
• 1:02:43
  Speaker 2: no supiera muy bien dónde estaba. Cuando me acerqué más,
• 1:02:47
  Speaker 2: pude ver que no tenía rostro. No había ojos, nariz
• 1:02:51
  Speaker 2: ni boca, solo una superficie lisa y pálida. Sentí un
• 1:02:55
  Speaker 2: escalofrío recorrerme la espalda. Parpadeé y en ese breve instante
• 1:03:01
  Speaker 2: se desvaneció frente a mí. No había ningún lugar donde
• 1:03:04
  Speaker 2: pudiera haber ido tan rápido. Simplemente ya no estaba. Me
• 1:03:10
  Speaker 2: quedé allí, en medio del pasillo, sin saber qué pensar.
• 1:03:14
  Speaker 2: No tenía sentido. Estaba seguro de lo que había visto,
• 1:03:18
  Speaker 2: pero no podía explicarlo.¿ Cómo explicas algo así? Pensé en
• 1:03:23
  Speaker 2: contárselo a mi supervisor, pero¿ qué iba a decir? Vi
• 1:03:27
  Speaker 2: a una anciana sin rostro en el pasillo de los
• 1:03:30
  Speaker 2: productos de limpieza. Nadie me creería. Así que no dije nada.
• 1:03:36
  Speaker 2: Traté de olvidarlo, de convencerme de que mi mente me
• 1:03:39
  Speaker 2: estaba jugando una mala pasada por el cansancio. Sin embargo,
• 1:03:44
  Speaker 2: no pude olvidarlo, y las cosas no se quedaron ahí.
• 1:03:47
  Speaker 2: Desde esa noche, empezaron a ocurrir cosas extrañas. Pequeños detalles
• 1:03:53
  Speaker 2: al principio. Los productos en los estantes no estaban donde
• 1:03:57
  Speaker 2: los había dejado. Escuchaba pasos a lo lejos cuando sabía
• 1:04:01
  Speaker 2: que estaba solo. Una noche, mientras estaba en la caja registradora,
• 1:04:06
  Speaker 2: escuché un quejido suave, como si alguien estuviera sufriendo. Venía
• 1:04:11
  Speaker 2: del pasillo donde había visto a la anciana. Me acerqué
• 1:04:15
  Speaker 2: con cautela, con el corazón latiendo con fuerza en mi pecho.
• 1:04:19
  Speaker 2: La tienda estaba en completo silencio, sólo el zumbido de
• 1:04:22
  Speaker 2: las luces fluorescentes acompañaba mis pasos. Cuando llegué al pasillo,
• 1:04:27
  Speaker 2: no había nadie, pero el aire estaba más frío de
• 1:04:30
  Speaker 2: lo habitual. Tan frío que me hizo tiritar. Miré a
• 1:04:34
  Speaker 2: mi alrededor, esperando ver algo, cualquier cosa, pero no había nada.
• 1:04:40
  Speaker 2: sólo el eco de mi propia respiración. Desde entonces, he
• 1:04:44
  Speaker 2: tratado de ignorar esas cosas, centrarme en mi trabajo. Pero
• 1:04:48
  Speaker 2: es difícil. Cada noche, algo nuevo ocurre. Un paquete que
• 1:04:54
  Speaker 2: cae del estante sin razón aparente, una sombra que veo
• 1:04:57
  Speaker 2: con el rabillo del ojo pero que desaparece cuando me giro.
• 1:05:01
  Speaker 2: He llegado a un punto en el que no sé
• 1:05:03
  Speaker 2: si estoy perdiendo la cabeza o si realmente hay algo
• 1:05:05
  Speaker 2: más en este lugar. Algo que no entiendo y que
• 1:05:09
  Speaker 2: me aterra. Empecé a preguntar a los otros empleados si
• 1:05:12
  Speaker 2: habían notado algo extraño, pero la mayoría me miraba como
• 1:05:16
  Speaker 2: si estuviera loco. Es solo tu imaginación, me decían. Demasiado
• 1:05:21
  Speaker 2: café y no suficiente sueño. Quería creerles. De verdad que sí.
• 1:05:28
  Speaker 2: Pero cada noche que pasaba en ese supermercado, la sensación
• 1:05:31
  Speaker 2: de que algo iba terriblemente mal se hacía más fuerte.
• 1:05:35
  Speaker 2: Una noche, estaba reponiendo la leche en la sección de lácteos.
• 1:05:40
  Speaker 2: Era la parte más fría de la tienda y siempre
• 1:05:42
  Speaker 2: me hacía sentir incómodo, como si alguien estuviera observándome desde
• 1:05:46
  Speaker 2: detrás de las puertas de vidrio. Justo cuando estaba colocando
• 1:05:50
  Speaker 2: la última botella en el estante, escuché un ruido detrás
• 1:05:53
  Speaker 2: de mí. Me giré rápidamente, esperando ver a un cliente
• 1:05:58
  Speaker 2: o a uno de mis compañeros de trabajo. Pero no
• 1:06:01
  Speaker 2: había nadie. Me quedé allí, con la respiración agitada, mirando
• 1:06:06
  Speaker 2: hacia el pasillo vacío. Entonces lo escuché de nuevo, un susurro.
• 1:06:12
  Speaker 2: No pude entender lo que decía, pero era débil y angustiado,
• 1:06:15
  Speaker 2: como si alguien estuviera tratando de hablar a través de
• 1:06:18
  Speaker 2: una pared. Caminé lentamente hacia el sonido, mis manos temblaban
• 1:06:22
  Speaker 2: y mis piernas se sentían pesadas. La voz me llevó
• 1:06:26
  Speaker 2: al almacén, una zona que siempre me había inquietado. Las
• 1:06:30
  Speaker 2: luces allí parpadeaban a menudo, y había un olor a
• 1:06:33
  Speaker 2: humedad que nunca desaparecía. Empujé la puerta con cuidado, esperando
• 1:06:39
  Speaker 2: ver algo al otro lado. Lo que vi me hizo congelarme.
• 1:06:43
  Speaker 2: En el centro del almacén, había una figura encorvada, una
• 1:06:47
  Speaker 2: sombra que parecía oscilar con la luz parpadeante. Se giró
• 1:06:51
  Speaker 2: lentamente hacia mí y, por un instante, pensé que era
• 1:06:54
  Speaker 2: la anciana sin rostro. Pero no lo era. Era algo peor.
• 1:07:00
  Speaker 2: La figura tenía una forma humana, pero su rostro estaba distorsionado,
• 1:07:04
  Speaker 2: como si estuviera cubierto por una especie de velo que
• 1:07:07
  Speaker 2: se movía como si estuviera vivo. Sus ojos, si es
• 1:07:11
  Speaker 2: que tenía alguno, eran dos pozos oscuros que me miraban
• 1:07:14
  Speaker 2: con una intensidad que me paralizó. No podía moverme, no
• 1:07:19
  Speaker 2: podía respirar. Solo podía quedarme allí, mirando a esa cosa
• 1:07:23
  Speaker 2: mientras se desvanecía en la oscuridad. No recuerdo cómo salí
• 1:07:28
  Speaker 2: del almacén. Mis recuerdos son confusos, como si estuviera viendo
• 1:07:32
  Speaker 2: una película borrosa. Pero de alguna manera, terminé en la
• 1:07:36
  Speaker 2: entrada de la tienda, temblando y sudando. Mis compañeros de
• 1:07:41
  Speaker 2: trabajo me encontraron allí y me llevaron a la oficina
• 1:07:43
  Speaker 2: del gerente. Me dijeron que estaba en shock, que tenía
• 1:07:47
  Speaker 2: que descansar. No les dije lo que vi. Sabía que
• 1:07:52
  Speaker 2: no me creerían. Desde esa noche, las cosas han empeorado.
• 1:07:57
  Speaker 2: Los susurros se han vuelto más claros, más insistentes. Ahora
• 1:08:01
  Speaker 2: puedo entender las palabras, aunque desearía no poder hacerlo. Ayúdame,
• 1:08:07
  Speaker 2: no me dejes aquí,¿ por qué me hicieron esto? Son
• 1:08:10
  Speaker 2: las voces de personas que no están allí, de almas
• 1:08:13
  Speaker 2: que están atrapadas en este lugar. Intenté buscar respuestas, pero
• 1:08:18
  Speaker 2: no encontré nada. El pueblo tiene una historia oscura, como
• 1:08:22
  Speaker 2: la mayoría de los pueblos pequeños. Hablan de desapariciones, de
• 1:08:27
  Speaker 2: personas que se pierden en el desierto y nunca vuelven.
• 1:08:30
  Speaker 2: Pero nada que explique lo que sucede en este supermercado.
• 1:08:34
  Speaker 2: Nada que explique a la anciana sin rostro o a
• 1:08:37
  Speaker 2: la figura en el almacén. He pensado en dejar el trabajo,
• 1:08:40
  Speaker 2: en marcharme y no mirar atrás. Pero algo me retiene aquí.
• 1:08:46
  Speaker 2: Algo que no puedo explicar. Es como si este lugar
• 1:08:49
  Speaker 2: me tuviera atrapado, como si las voces me llamaran, me
• 1:08:53
  Speaker 2: suplicaran que me quede. Tengo miedo de lo que pueda
• 1:08:56
  Speaker 2: pasar si me voy. Miedo de lo que pueda pasar
• 1:08:59
  Speaker 2: si me quedo. Hace unas noches, mientras estaba cerrando la
• 1:09:03
  Speaker 2: caja registradora, escuché algo que me hizo estremecer. Era el
• 1:09:08
  Speaker 2: llanto de un niño, suave y quebrado, como si viniera
• 1:09:11
  Speaker 2: desde muy lejos. Salí de detrás del mostrador y seguí
• 1:09:15
  Speaker 2: el sonido, aunque cada parte de mi ser me decía
• 1:09:18
  Speaker 2: que no lo hiciera. Me llevó al mismo pasillo donde
• 1:09:21
  Speaker 2: vi por primera vez a la anciana. Pero esta vez,
• 1:09:25
  Speaker 2: no estaba vacío. Al final del pasillo, vi a un
• 1:09:29
  Speaker 2: niño pequeño, de no más de cinco años, de pie
• 1:09:32
  Speaker 2: y llorando. Su rostro estaba cubierto por sus manos, pero
• 1:09:36
  Speaker 2: supe al instante que algo no estaba bien. Le llamé,
• 1:09:40
  Speaker 2: le dije que todo estaría bien, que iba a ayudarle.
• 1:09:44
  Speaker 2: Pero no respondió. Solo siguió llorando. Cuando di un paso
• 1:09:49
  Speaker 2: más hacia él, bajó las manos y me miró. No
• 1:09:52
  Speaker 2: tenía ojos. Sus cuencas eran oscuras y vacías, como pozos
• 1:09:57
  Speaker 2: sin fondo. Retrocedí, tropezando con los productos en las estanterías.
• 1:10:03
  Speaker 2: El niño abrió la boca, pero no salió ningún sonido.
• 1:10:07
  Speaker 2: Sólo un vacío silencioso que llenó todo el pasillo. Corrí.
• 1:10:12
  Speaker 2: No sé cómo llegué a la salida, pero lo hice.
• 1:10:16
  Speaker 2: Salí del supermercado y me quedé en el estacionamiento, con
• 1:10:19
  Speaker 2: el corazón latiendo desbocado. Miré hacia la tienda, esperando ver
• 1:10:24
  Speaker 2: al niño o a la anciana o a cualquier otra
• 1:10:26
  Speaker 2: cosa que hubiera dentro. Pero no había nada. La tienda
• 1:10:30
  Speaker 2: estaba tan silenciosa como siempre. Desde entonces, no he vuelto
• 1:10:35
  Speaker 2: a entrar al supermercado de noche. No sé qué es
• 1:10:38
  Speaker 2: lo que he visto, qué es lo que habita en
• 1:10:40
  Speaker 2: ese lugar. Pero sé que no está bien. Sé que
• 1:10:44
  Speaker 2: hay algo ahí que no pertenece a este mundo. Algo
• 1:10:48
  Speaker 2: que está atrapado y que quiere salir. Tal vez algún
• 1:10:52
  Speaker 2: día me atreva a volver, a enfrentar lo que sea
• 1:10:54
  Speaker 2: que esté ahí. O tal vez me iré, dejaré este
• 1:10:58
  Speaker 2: pueblo y trataré de olvidar. Pero hay algo que no
• 1:11:01
  Speaker 2: puedo negar. Algo que sé en lo más profundo de
• 1:11:04
  Speaker 2: mi ser. Ese supermercado está maldito. Y las noches allí
• 1:11:10
  Speaker 2: nunca serán tranquilas. EL SUPERVISOR Trabajo como supervisor en un
• 1:11:23
  Speaker 2: almacén en la Ciudad de México. Por lo general, mi
• 1:11:27
  Speaker 2: turno es nocturno, cuando el edificio está en silencio y vacío,
• 1:11:30
  Speaker 2: excepto por el eco de mis propios pasos y el
• 1:11:33
  Speaker 2: zumbido bajo de las luces fluorescentes. Mi trabajo es simple,
• 1:11:37
  Speaker 2: verificar que todo esté en orden, hacer inventario y reportar
• 1:11:41
  Speaker 2: cualquier anomalía. Es una rutina que he perfeccionado a lo
• 1:11:45
  Speaker 2: largo de los años, y normalmente me resulta reconfortante la
• 1:11:49
  Speaker 2: tranquilidad de la noche. Sin embargo, hay noches que te
• 1:11:53
  Speaker 2: hacen cuestionar la realidad y la cordura, noches que te
• 1:11:56
  Speaker 2: hacen dudar si realmente estás solo. Una de esas noches
• 1:12:00
  Speaker 2: comenzó como cualquier otra. Era una jornada tranquila, casi monótona.
• 1:12:06
  Speaker 2: Pasé por los pasillos con mi linterna, contando cajas y
• 1:12:09
  Speaker 2: verificando que todo estuviera en su lugar. Mientras avanzaba, noté
• 1:12:14
  Speaker 2: una caja que parecía fuera de lugar. No tenía ninguna
• 1:12:18
  Speaker 2: etiqueta ni marca, y estaba cubierta por una fina capa
• 1:12:21
  Speaker 2: de polvo, como si hubiera estado allí mucho tiempo sin
• 1:12:24
  Speaker 2: que nadie la tocara. Algo en esa caja me inquietó,
• 1:12:28
  Speaker 2: pero no podía dejarla ahí sin registrar. Al abrirla, encontré
• 1:12:32
  Speaker 2: algo que me dejó helado, una muñeca de porcelana. No
• 1:12:36
  Speaker 2: era una muñeca cualquiera. Sus ojos de vidrio parecían seguirme
• 1:12:41
  Speaker 2: mientras la levantaba, y su expresión, aunque serena, tenía un
• 1:12:45
  Speaker 2: aire perturbador, como si guardara algún secreto oscuro. Llevaba un
• 1:12:50
  Speaker 2: vestido antiguo, amarillento por el tiempo, y su cabello era
• 1:12:53
  Speaker 2: de un color castaño oscuro, casi negro, con rizos perfectos
• 1:12:57
  Speaker 2: que caían sobre sus hombros. Sentí un escalofrío recorrer mi
• 1:13:01
  Speaker 2: espalda al sostenerla, pero traté de racionalizarlo. Era sólo una muñeca,
• 1:13:07
  Speaker 2: nada más. Decidí llevarla a la oficina para investigarla más
• 1:13:11
  Speaker 2: tarde y reportar su hallazgo. La dejé en el escritorio,
• 1:13:16
  Speaker 2: mirando hacia la puerta, y volví a mis tareas. Sin embargo,
• 1:13:20
  Speaker 2: mientras continuaba mi recorrido, no podía dejar de pensar en
• 1:13:24
  Speaker 2: esa muñeca. Había algo en ella que me hacía sentir observado,
• 1:13:28
  Speaker 2: como si sus ojos de vidrio estuvieran fijos en mí
• 1:13:31
  Speaker 2: incluso desde la distancia. intenté concentrarme en mi trabajo pero
• 1:13:36
  Speaker 2: la sensación persistió creciendo con cada minuto que pasaba después
• 1:13:41
  Speaker 2: de terminar el inventario regresé a la oficina para terminar
• 1:13:44
  Speaker 2: el papeleo la muñeca seguía ahí en el mismo lugar
• 1:13:48
  Speaker 2: donde la había dejado pero algo había cambiado su cabeza
• 1:13:53
  Speaker 2: estaba ligeramente girada hacia la ventana como si hubiera estado
• 1:13:56
  Speaker 2: observando algo afuera Me quedé paralizado, tratando de recordar si
• 1:14:01
  Speaker 2: la había dejado así, pero estaba seguro de que no.
• 1:14:05
  Speaker 2: Aunque intenté ignorar la creciente sensación de inquietud no pude
• 1:14:09
  Speaker 2: evitar sentirme observado. Traté de concentrarme en el papeleo, pero
• 1:14:14
  Speaker 2: mis manos temblaban ligeramente. Tomé un par de respiraciones profundas
• 1:14:18
  Speaker 2: y finalmente decidí cubrir la muñeca con un trapo. Fuera
• 1:14:22
  Speaker 2: lo que fuera, necesitaba terminar mi turno. La cubrí y
• 1:14:27
  Speaker 2: regresé a mis tareas. Sin embargo, la sensación de ser
• 1:14:31
  Speaker 2: observado no desapareció. Si acaso, se intensificó. Empecé a escuchar
• 1:14:37
  Speaker 2: pequeños ruidos, como susurros apenas audibles, pero cada vez que
• 1:14:41
  Speaker 2: me detenía para escuchar, el silencio se hacía más pesado,
• 1:14:45
  Speaker 2: más opresivo. Finalmente, mi turno terminó y me fui a casa,
• 1:14:50
  Speaker 2: tratando de olvidar la extraña experiencia. A la mañana siguiente,
• 1:14:54
  Speaker 2: llegué al almacén con la intención de revisar la muñeca
• 1:14:57
  Speaker 2: de nuevo y reportar su hallazgo al supervisor del turno diurno.
• 1:15:02
  Speaker 2: Para mi sorpresa, cuando abrí la puerta de la oficina,
• 1:15:05
  Speaker 2: la muñeca no estaba en el escritorio. Me invadió una
• 1:15:09
  Speaker 2: sensación de alivio, pensando que quizás alguien la había movido,
• 1:15:13
  Speaker 2: pero cuando fui a la bodega donde la había encontrado,
• 1:15:15
  Speaker 2: allí estaba. De vuelta en su caja original, como si
• 1:15:19
  Speaker 2: nunca la hubiera tocado. sentí un nudo en el estómago
• 1:15:24
  Speaker 2: había alguien jugando me una broma no había cámaras en
• 1:15:28
  Speaker 2: esa parte del almacén así que no podía comprobarlo pero
• 1:15:33
  Speaker 2: algo dentro de mí sabía que no era una broma
• 1:15:35
  Speaker 2: que había algo más algo que no podía explicar decidí
• 1:15:40
  Speaker 2: no mencionarlo a nadie que les iba a decir que
• 1:15:44
  Speaker 2: una muñeca se había movido sola durante la noche me
• 1:15:47
  Speaker 2: habrían tomado por loco Durante las siguientes noches, las cosas
• 1:15:52
  Speaker 2: solo empeoraron. Cada vez que llegaba para mi turno, encontraba
• 1:15:57
  Speaker 2: la muñeca en diferentes lugares del almacén. A veces estaba
• 1:16:01
  Speaker 2: en una caja que había revisado previamente, otras veces la
• 1:16:04
  Speaker 2: encontraba en un estante o incluso en el suelo, como
• 1:16:07
  Speaker 2: si hubiera sido arrojada. Intenté ignorarlo al principio, racionalizando cada evento,
• 1:16:13
  Speaker 2: pero había un límite para lo que podía explicar. La
• 1:16:17
  Speaker 2: atmósfera del almacén también había cambiado. El aire se sentía
• 1:16:21
  Speaker 2: más denso, y los ruidos que antes eran comunes ahora
• 1:16:24
  Speaker 2: parecían susurros constantes, como si alguien o algo me estuviera vigilando.
• 1:16:30
  Speaker 2: Había noches en las que sentía una presencia detrás de mí,
• 1:16:33
  Speaker 2: y al girarme, sólo encontraba el espacio vacío y las
• 1:16:36
  Speaker 2: sombras proyectadas por mi linterna. Empecé a dudar de mi
• 1:16:40
  Speaker 2: propia cordura. Me decía a mí mismo que era sólo
• 1:16:44
  Speaker 2: el cansancio, la falta de sueño, pero en el fondo
• 1:16:47
  Speaker 2: sabía que había algo más. Una noche, mientras revisaba el inventario,
• 1:16:52
  Speaker 2: sentí un golpe frío en la nuca, como un aliento helado.
• 1:16:56
  Speaker 2: Me giré de inmediato, apuntando con la linterna, pero no
• 1:17:00
  Speaker 2: había nada, solo las sombras. Fue entonces cuando la escuché.
• 1:17:05
  Speaker 2: Una risa suave, casi como un susurro, proveniente de algún
• 1:17:09
  Speaker 2: lugar en la oscuridad. Mi corazón comenzó a latir con
• 1:17:13
  Speaker 2: fuerza y el miedo me paralizó. Sabía que debía moverme,
• 1:17:17
  Speaker 2: hacer algo, pero no podía. Estaba congelado, esperando que algo
• 1:17:22
  Speaker 2: surgiera de las sombras. Finalmente, reuní el valor suficiente para
• 1:17:27
  Speaker 2: moverme y dirigirme a la oficina. Cerré la puerta detrás
• 1:17:31
  Speaker 2: de mí y me apoyé contra ella, intentando controlar mi respiración.
• 1:17:36
  Speaker 2: Miré hacia el escritorio y, para mi horror, la muñeca
• 1:17:39
  Speaker 2: estaba allí, de pie, mirando directamente hacia mí. No podía ser,
• 1:17:44
  Speaker 2: la había dejado en la bodega esa noche. La muñeca
• 1:17:48
  Speaker 2: estaba ahora de pie, no recostada, como la había dejado
• 1:17:51
  Speaker 2: la última vez. Era como si alguien la hubiera colocado ahí, deliberadamente.
• 1:17:57
  Speaker 2: Quise salir corriendo, pero algo en mí se resistió. Necesitaba saber,
• 1:18:03
  Speaker 2: necesitaba entender qué estaba pasando. Me acerqué lentamente a la muñeca,
• 1:18:07
  Speaker 2: y al hacerlo, sentí un cambio en la atmósfera, como
• 1:18:11
  Speaker 2: si el aire se volviera más pesado, más denso. Extendí
• 1:18:15
  Speaker 2: la mano, con la intención de tocarla, de comprobar que
• 1:18:18
  Speaker 2: era real, pero antes de que pudiera hacerlo, la luz
• 1:18:21
  Speaker 2: de la oficina comenzó a parpadear. El parpadeo se intensificó,
• 1:18:26
  Speaker 2: y la habitación se sumió en la oscuridad intermitente. Cada
• 1:18:30
  Speaker 2: vez que la luz volvía, la muñeca parecía estar más cerca,
• 1:18:34
  Speaker 2: aunque no se había movido. Era como si la distancia
• 1:18:37
  Speaker 2: entre nosotros se estuviera acortando de alguna forma inexplicable. En
• 1:18:42
  Speaker 2: la penumbra, juraría que vi sus labios moverse, como si
• 1:18:45
  Speaker 2: estuviera susurrando algo. Pero no había sonido, solo un silencio
• 1:18:50
  Speaker 2: opresivo que me rodeaba. De repente, la luz se apagó
• 1:18:54
  Speaker 2: por completo y la habitación quedó sumida en la oscuridad total.
• 1:18:58
  Speaker 2: Sentí un pánico indescriptible, el tipo de miedo que te
• 1:19:01
  Speaker 2: aprisiona el pecho y te deja sin aliento. Y entonces
• 1:19:05
  Speaker 2: la escuché de nuevo, esa risa suave, justo al lado
• 1:19:09
  Speaker 2: de mi oído. Salté hacia atrás y tropecé cayendo al suelo.
• 1:19:14
  Speaker 2: Mi linterna rodó y su luz se proyectó hacia el techo.
• 1:19:18
  Speaker 2: Me quedé allí, en el suelo, temblando y mirando fijamente
• 1:19:21
  Speaker 2: hacia el lugar donde debería estar la muñeca. Pero ahora
• 1:19:25
  Speaker 2: no estaba. Miré alrededor frenéticamente, pero no había señales de ella.
• 1:19:31
  Speaker 2: Sin embargo, sentí su presencia, como si estuviera justo detrás
• 1:19:35
  Speaker 2: de mí, acechándome en la oscuridad. Me levanté de un
• 1:19:39
  Speaker 2: salto y salí de la oficina, corriendo hacia la salida
• 1:19:42
  Speaker 2: del almacén. No me importaba nada más, solo quería salir
• 1:19:47
  Speaker 2: de ahí, alejarme de esa maldita muñeca y de lo
• 1:19:50
  Speaker 2: que sea que estuviera sucediendo. Esa fue mi última noche
• 1:19:54
  Speaker 2: en el almacén. Al día siguiente, presenté mi renuncia. No
• 1:19:59
  Speaker 2: tenía intención de volver a ese lugar nunca más. No
• 1:20:03
  Speaker 2: le conté a nadie los detalles de lo que había pasado.¿
• 1:20:06
  Speaker 2: Quién me creería? Solo mencioné que había encontrado algo extraño
• 1:20:11
  Speaker 2: y que no podía seguir trabajando allí. Días después, escuché
• 1:20:15
  Speaker 2: rumores entre algunos de los trabajadores. Había una leyenda sobre
• 1:20:20
  Speaker 2: una niña que había muerto trágicamente cerca del almacén hacía
• 1:20:23
  Speaker 2: muchos años. Algunos decían que su espíritu había quedado atrapado
• 1:20:28
  Speaker 2: en una muñeca de porcelana, la misma que había encontrado yo.
• 1:20:32
  Speaker 2: No quise investigar más. Sabía lo que había visto, lo
• 1:20:36
  Speaker 2: que había sentido, y eso era suficiente para mí. Hasta
• 1:20:40
  Speaker 2: el día de hoy, sigo pensando en esa muñeca. A
• 1:20:44
  Speaker 2: veces sueño con ella, con sus ojos vacíos y su
• 1:20:47
  Speaker 2: risa suave. Me despierto sudando, con la sensación de que
• 1:20:51
  Speaker 2: algo me está observando desde la oscuridad. No puedo evitar
• 1:20:55
  Speaker 2: mirar a mi alrededor, buscando esa figura pequeña y pálida.
• 1:20:59
  Speaker 2: Pero siempre está la misma nada, la misma oscuridad. Sin embargo,
• 1:21:04
  Speaker 2: hay noches en las que, al borde del sueño, me
• 1:21:07
  Speaker 2: parece escuchar un susurro. Y en esos momentos, siento que
• 1:21:11
  Speaker 2: la muñeca nunca se fue realmente, que todavía está conmigo,
• 1:21:15
  Speaker 2: en algún lugar, esperando. La limpieza del psiquiátrico Mi nombre
• 1:21:28
  Speaker 2: es Lucía. Hace algunos años, trabajaba en la limpieza de
• 1:21:32
  Speaker 2: un antiguo hospital psiquiátrico en Nueva York. El edificio tenía
• 1:21:37
  Speaker 2: más de un siglo de historia y, desde su construcción,
• 1:21:40
  Speaker 2: había sido un lugar de sufrimiento y aislamiento. Los pasillos
• 1:21:44
  Speaker 2: fríos y estrechos estaban impregnados de un silencio opresivo y
• 1:21:48
  Speaker 2: la luz de los fluorescentes titilaba, dejando sombras danzantes en
• 1:21:52
  Speaker 2: las paredes desconchadas. Mi turno comenzaba a las 10 de la
• 1:21:56
  Speaker 2: noche y terminaba a las 6 de la mañana, las horas
• 1:21:59
  Speaker 2: en que el hospital dormía, o al menos así solía pensar.
• 1:22:03
  Speaker 2: Las leyendas sobre el lugar eran conocidas por todos los empleados.
• 1:22:08
  Speaker 2: Decían que, a lo largo de los años, muchos pacientes
• 1:22:11
  Speaker 2: habían encontrado su fin en esas habitaciones, ya fuera por
• 1:22:14
  Speaker 2: negligencia o por sus propias manos. Pero lo que más
• 1:22:18
  Speaker 2: me inquietaba era la historia de la enfermera Miller, una
• 1:22:21
  Speaker 2: mujer que había trabajado allí décadas atrás. Según los rumores,
• 1:22:26
  Speaker 2: se volvió loca después de haber sido sometida a los
• 1:22:29
  Speaker 2: mismos tratamientos que aplicaba a los pacientes. Finalmente, una madrugada,
• 1:22:34
  Speaker 2: se quitó la vida en uno de los cuartos de aislamiento.
• 1:22:38
  Speaker 2: Desde entonces, los trabajadores nocturnos afirmaban haberla visto vagando por
• 1:22:42
  Speaker 2: los pasillos, como si aún cumpliera con sus ondas. Nunca
• 1:22:47
  Speaker 2: presté mucha atención a esas historias, siempre pensé que eran
• 1:22:50
  Speaker 2: inventos para asustar a los nuevos empleados. Pero una noche,
• 1:22:54
  Speaker 2: algo cambió. Era una madrugada fría, y el viento huyaba
• 1:22:59
  Speaker 2: fuera del edificio. Estaba limpiando los pasillos del tercer piso,
• 1:23:03
  Speaker 2: el más antiguo del hospital, cuando la vi. Una figura blanca,
• 1:23:08
  Speaker 2: de pie al final del pasillo, con la cabeza inclinada
• 1:23:11
  Speaker 2: hacia un lado. Al principio pensé que se trataba de
• 1:23:15
  Speaker 2: uno de los pacientes, aunque nadie debía estar en esa
• 1:23:18
  Speaker 2: zona a esas horas. Me acerqué lentamente, el eco de
• 1:23:22
  Speaker 2: mis pasos resonando en el vacío. La mujer estaba de
• 1:23:26
  Speaker 2: espaldas a mí, con una bata blanca y el cabello
• 1:23:29
  Speaker 2: negro y lacio cayéndole sobre los hombros. La bata estaba manchada,
• 1:23:34
  Speaker 2: como si se hubiera sumergido en agua sucia. Intenté hablarle,
• 1:23:38
  Speaker 2: preguntarle si estaba bien, pero no hubo respuesta. Siguió caminando
• 1:23:43
  Speaker 2: hacia la pared al final del pasillo, y entonces, sin detenerse,
• 1:23:47
  Speaker 2: la atravesó como si no estuviera allí. Me quedé paralizada,
• 1:23:51
  Speaker 2: el aire helado llenando mis pulmones, incapaz de moverme o
• 1:23:55
  Speaker 2: pensar con claridad. Mis manos temblaban, y dejé caer la
• 1:23:59
  Speaker 2: fregona al suelo, el sonido resonando como un disparo en
• 1:24:02
  Speaker 2: el silencio. Durante los días siguientes, intenté convencerme de que
• 1:24:07
  Speaker 2: había sido una alucinación, tal vez el cansancio acumulado de
• 1:24:11
  Speaker 2: tantas noches sin dormir bien. Pero la sensación de ser
• 1:24:14
  Speaker 2: observada no me abandonó. Cada vez que recorría esos pasillos,
• 1:24:19
  Speaker 2: sentía que había algo allí, algo que no podía ver
• 1:24:22
  Speaker 2: pero que sabía que estaba presente, acechando en las sombras.
• 1:24:25
  Speaker 2: Los otros empleados también parecían inquietos. Notaba cómo sus miradas
• 1:24:31
  Speaker 2: se desviaban rápidamente cuando preguntaba sobre el tercer piso, como
• 1:24:35
  Speaker 2: si hablar de ello fuera invocar una maldición. Pero uno
• 1:24:39
  Speaker 2: de ellos, un hombre mayor llamado John, me dio una
• 1:24:42
  Speaker 2: advertencia directa. No trabaje sola en ese piso, Lucía, me
• 1:24:46
  Speaker 2: dijo una noche, mientras me entregaba las llaves. Ella todavía
• 1:24:51
  Speaker 2: ronda por allí, buscando algo o a alguien. Decidí no
• 1:24:55
  Speaker 2: hacerle caso. Pensé que todo era parte de la sugestión colectiva,
• 1:25:00
  Speaker 2: de la influencia de las historias de fantasmas que todos
• 1:25:03
  Speaker 2: habíamos escuchado alguna vez. Sin embargo, las cosas comenzaron a intensificarse.
• 1:25:10
  Speaker 2: Las luces titilaban más a menudo, los objetos cambiaban de
• 1:25:13
  Speaker 2: lugar y las puertas se cerraban solas. Una noche, mientras
• 1:25:18
  Speaker 2: limpiaba una de las habitaciones de aislamiento, la temperatura bajó repentinamente.
• 1:25:24
  Speaker 2: Sentí un frío glacial que penetraba hasta mis huesos. De pronto,
• 1:25:28
  Speaker 2: la puerta se cerró de golpe detrás de mí y
• 1:25:31
  Speaker 2: por un segundo me quedé en la oscuridad total. Al
• 1:25:34
  Speaker 2: encender la linterna, vi algo que nunca podré olvidar. En
• 1:25:39
  Speaker 2: la pared, con una escritura temblorosa y manchada, había un mensaje.
• 1:25:44
  Speaker 2: No estás sola. El pánico se apoderó de mí y
• 1:25:48
  Speaker 2: empecé a golpear la puerta, gritando por ayuda. Después de
• 1:25:52
  Speaker 2: lo que parecieron horas, John me encontró y me sacó
• 1:25:55
  Speaker 2: de allí. Me miró con una mezcla de preocupación y resignación,
• 1:25:59
  Speaker 2: como si supiera exactamente lo que había sucedido. No volví
• 1:26:03
  Speaker 2: a entrar en esa habitación. De hecho, traté de evitar
• 1:26:07
  Speaker 2: el tercer piso tanto como pude, pero el trabajo era
• 1:26:10
  Speaker 2: el trabajo, y a veces no había más remedio que enfrentarlo.
• 1:26:15
  Speaker 2: Las visiones de la mujer en la bata blanca continuaron.
• 1:26:18
  Speaker 2: A veces la veía de pie al final de un pasillo,
• 1:26:21
  Speaker 2: otras veces la encontraba reflejada en las ventanas, su mirada
• 1:26:25
  Speaker 2: perdida y vacía. Pero nunca me acercaba más. Parecía mantener
• 1:26:30
  Speaker 2: una distancia, como si estuviera atrapada en un ciclo interminable,
• 1:26:34
  Speaker 2: repitiendo los mismos movimientos una y otra vez. Una noche,
• 1:26:39
  Speaker 2: sin embargo, todo cambió. Estaba limpiando el cuarto de descanso
• 1:26:43
  Speaker 2: de los empleados cuando escuché un susurro. No era un
• 1:26:47
  Speaker 2: sonido externo, sino algo que resonaba en mi mente, como
• 1:26:50
  Speaker 2: si alguien estuviera hablando directamente en mis pensamientos.« Ayúdame», decía.« Ayúdame».
• 1:26:58
  Speaker 2: La voz era débil, cargada de desesperación. Me giré, buscando
• 1:27:03
  Speaker 2: el origen del sonido, pero no había nadie. El hospital
• 1:27:07
  Speaker 2: estaba en completo silencio. Decidí que ya había tenido suficiente.
• 1:27:13
  Speaker 2: Esa misma noche, me dirigí a la oficina del supervisor
• 1:27:16
  Speaker 2: y le dije que renunciaba. No pude explicar con claridad
• 1:27:20
  Speaker 2: lo que estaba sucediendo, porque ni siquiera yo lo entendía
• 1:27:23
  Speaker 2: por completo. Solo sabía que no podía seguir allí, que
• 1:27:27
  Speaker 2: el lugar estaba afectando mi mente de una forma que
• 1:27:30
  Speaker 2: no podía controlar. Mientras esperaba a que alguien viniera a
• 1:27:34
  Speaker 2: cubrir mi turno, decidí hacer una última ronda por el
• 1:27:37
  Speaker 2: tercer piso. Quería enfrentar lo que fuera que estuviera allí,
• 1:27:41
  Speaker 2: ponerle un punto final. Caminé lentamente, mi linterna iluminando los
• 1:27:46
  Speaker 2: viejos pasillos. Todo estaba en silencio, excepto por el sonido
• 1:27:51
  Speaker 2: de mi respiración. Llegué al final del pasillo, al lugar
• 1:27:55
  Speaker 2: donde había visto a la mujer desaparecer la primera vez.
• 1:27:59
  Speaker 2: Me acerqué a la pared, buscando alguna señal, algo que
• 1:28:02
  Speaker 2: me indicara que no estaba loca. De repente, el aire
• 1:28:06
  Speaker 2: se volvió más denso y una sensación de opresión me invadió.
• 1:28:11
  Speaker 2: Sentí como si alguien estuviera parado justo detrás de mí.
• 1:28:15
  Speaker 2: Me giré bruscamente y allí estaba ella, la enfermera. Esta vez,
• 1:28:20
  Speaker 2: la vi claramente. Su rostro estaba pálido, con ojeras profundas
• 1:28:25
  Speaker 2: y ojos llenos de tristeza. Extendió una mano hacia mí,
• 1:28:29
  Speaker 2: como pidiendo ayuda, y en sus labios se formó una palabra.«¡ Ayúdame!».
• 1:28:35
  Speaker 2: No sé qué fue lo que me impulsó, pero extendí
• 1:28:37
  Speaker 2: mi mano hacia ella. En el momento en que nuestros
• 1:28:40
  Speaker 2: dedos se tocaron, una ola de emociones me invadió. Vi
• 1:28:45
  Speaker 2: imágenes fugaces de su vida, de los pacientes que cuidó,
• 1:28:48
  Speaker 2: de las atrocidades que presenció, y de la forma en
• 1:28:51
  Speaker 2: que fue quebrada, lentamente, por la crueldad del lugar. Sentí
• 1:28:56
  Speaker 2: su desesperación, su dolor, y finalmente, su muerte. Me quedé allí, temblando,
• 1:29:02
  Speaker 2: incapaz de moverme o de apartar la mirada. Entonces, tan
• 1:29:06
  Speaker 2: de repente como había aparecido, desapareció. El aire volvió a
• 1:29:11
  Speaker 2: la normalidad y me encontré de pie, sola, en el pasillo.
• 1:29:16
  Speaker 2: Sabía que algo había cambiado. No sé si había logrado
• 1:29:19
  Speaker 2: ayudarla o si simplemente había presenciado el último vestigio de
• 1:29:23
  Speaker 2: su sufrimiento. Pero desde esa noche dejé de verla. No
• 1:29:28
  Speaker 2: volví a sentir su presencia ni a escuchar los susurros.
• 1:29:32
  Speaker 2: Renuncié al día siguiente y nunca volví a poner un
• 1:29:35
  Speaker 2: pie en ese hospital. Pero la experiencia me dejó marcada.
• 1:29:40
  Speaker 2: A veces, por la noche, cuando el viento aúlla y
• 1:29:43
  Speaker 2: las sombras se alargan, pienso en ella. Pienso en la
• 1:29:46
  Speaker 2: enfermera atrapada en un ciclo de dolor, buscando ayuda en
• 1:29:49
  Speaker 2: un lugar donde nadie podía escucharla. Y me pregunto si
• 1:29:53
  Speaker 2: realmente logró encontrar la paz, o si aún sigue allí,
• 1:29:57
  Speaker 2: esperando en los pasillos oscuros, atrapada entre este mundo y
• 1:30:00
  Speaker 2: el siguiente. Si te gustaron los relatos, nos gustaría que
• 1:30:08
  Speaker 2: nos apoyaras con un like o un comentario, ya que
• 1:30:11
  Speaker 2: eso nos ayudaría bastante. Y si no estás suscrito o suscrita,
• 1:30:16
  Speaker 2: te invito a que lo hagas para que no te
• 1:30:18
  Speaker 2: pierdas lo mejor de Oscuros Relatos de la Noche. Sin más,
• 1:30:22
  Speaker 2: gracias por escucharnos. Hasta el próximo relato.