Latest / Autoras de palabra con Rosa / La escritora Marga Durá, sobre la hipocresía en las redes: "Disfrazamos una envidia atroz con un corazoncito"
Transcript
- 0:05Speaker 2: Entre el aroma de la lavanda y el murmullo de
- 0:07Speaker 2: historias que se resisten a desaparecer, hay secretos femeninos que
- 0:11Speaker 2: combinan poder y sutileza. Mujeres que aprendieron a traducir fragancias
- 0:15Speaker 2: en fuerza y resistencia, capaces de abrir puertas, cambiar voluntades
- 0:20Speaker 2: o salvar vidas, incluso cuando el mundo parecía perder la razón.
- 0:25Speaker 2: La esencia secreta de la casa Frossard de Marga Dura, bienvenida.
- 0:29Speaker 3: Muchas gracias
- 0:30Speaker 2: Gracias a ti.¿ Cuándo encontraste, voy a entrar así a
- 0:33Speaker 2: saco a vos de pronto, el Cosmeticón
- 0:37Speaker 3: Yo buscaba un libro mágico
- 0:38Speaker 2: y quería
- 0:39Speaker 3: que estuviera basado en algo real. Y no quería que fuera,
- 0:42Speaker 3: porque ya se han hecho muchos sobre la Biblia, y
- 0:46Speaker 3: estuve buscando. Y me sonaba, lo había oído alguna vez mencionar,
- 0:51Speaker 3: y entonces estuve buscándolo hasta que encontré que era de Cleopatra,
- 0:55Speaker 3: encontré fragmentos y me apropié de él. Me lo robé.
- 0:59Speaker 3: Para mí,
- 1:00Speaker 2: para mi novela.
- 1:01Speaker 3: Primero para mi sola y luego para mis lectoras.
- 1:04Speaker 2: Cleopatra escribiendo un tratado de cosmética. Parece surrealista, pero es
- 1:09Speaker 2: tal cual. Las mujeres actuales hablando de autocuidado. Parecen gestos lejanos,
- 1:14Speaker 2: pero¿ no te parece que son parte de ese mismo
- 1:16Speaker 2: impulso como revelación, diríamos, como terreno nuestro?
- 1:22Speaker 3: Yo creo que sí. Yo es lo que quería un
- 1:24Speaker 3: poco reivindicar en el libro. Todo esto... Hay una parte
- 1:30Speaker 3: que podemos considerar frívola, pero hay una parte que es
- 1:32Speaker 3: muy femenina también, que está con nosotros y que nos
- 1:35Speaker 3: hace sentir bien. Y eso es un poco, recuperar el
- 1:38Speaker 3: cosmético era lanzar ese mensaje.
- 1:42Speaker 2: Hablamos en esta novela de belleza, de política también, de cuerpo.
- 1:48Speaker 2: Tu novela plantea que la belleza puede ser una forma
- 1:51Speaker 2: de resistencia, no de sumisión.¿ Cómo podemos interpretar esto en
- 1:56Speaker 2: épocas de filtro, cirugía, autoexposición digital?
- 2:03Speaker 4: Déjame pensar.
- 2:10Speaker 3: Yo creo que la novela lo que intenta es reivindicar
- 2:13Speaker 3: tu cuerpo, reivindicar lo que tú eres y reivindicar también
- 2:17Speaker 3: que puedes creer ser otras cosas. Hay un tema de envidia,
- 2:21Speaker 3: hay un tema de... la guapa a la que todos
- 2:24Speaker 3: aspiran ser, esa amiga perfecta que tú odias y amas
- 2:30Speaker 3: a la vez. Entonces, un poco, creo que la reivindicación
- 2:34Speaker 3: es esa, es reivindicarnos a nosotras, a nuestro cuerpo, pero
- 2:37Speaker 3: con nuestros propios errores y con las cosas que no
- 2:40Speaker 3: se consideran virtudes, como pueden ser defectos, como la envidia.
- 2:43Speaker 3: Como la envidia. Pero
- 2:44Speaker 2: fíjate que eso mismo que acabas de decir, lo estamos
- 2:51Speaker 2: disfrazando en las redes¿ no te parece? Totalmente,
- 2:55Speaker 3: en las redes disfrazamos una envidia atroz con un corazoncito
- 3:00Speaker 3: cuando en verdad hubiéramos puesto un puñalito que no existe
- 3:05Speaker 3: el icono pero además de uno pondría en vez de
- 3:07Speaker 3: me gusta eso y Y creo que es una época
- 3:13Speaker 3: en la que se le da excesiva importancia a la
- 3:16Speaker 3: belleza y a la imagen exterior, no a la interior.
- 3:21Speaker 3: En cambio, en la novela creo que se trata mucho
- 3:24Speaker 3: el interior y los demonios particulares de cada una. Y
- 3:28Speaker 3: en contraposición, eso, tú ves la imagen que muestran ellas
- 3:32Speaker 2: y ves
- 3:32Speaker 3: cómo son por dentro. En redes solo vemos la imagen
- 3:35Speaker 3: que queremos mostrar. Sin embargo
- 3:36Speaker 2: en redes no está el perfume.
- 3:40Speaker 3: No, las redes no se pueden oler. Exacto.
- 3:43Speaker 2: Ese es un poder, el perfume. Un perfume que no
- 3:47Speaker 2: siempre proyecta lo mismo, utilizando el mismo.¿ Me entiendes? Es decir,
- 3:53Speaker 2: en función de cada mujer, el mismo perfume huele de
- 3:55Speaker 2: forma diferente. Por lo tanto, estás introduciendo tu propia personalidad
- 4:00Speaker 2: ya ahí, ¿no?
- 4:01Speaker 3: En cada aroma está, en cada fragancia está la personalidad
- 4:06Speaker 3: de cada mujer. Y eso es muy importante. Y eso
- 4:09Speaker 3: en las redes no está. Y yo quería hacer una
- 4:12Speaker 3: novela que se oliera, que tú te pudieras imaginar el
- 4:16Speaker 3: perfume de cada una de las protagonistas. Yo, de hecho,
- 4:19Speaker 3: me ponía perfumes para escribir y me inspiraban un
- 4:22Speaker 2: poco una
- 4:22Speaker 3: locura
- 4:23Speaker 2: Y según de qué personaje escribías, te ponías un perfume diferente, entiendo.
- 4:28Speaker 3: Sí, sí, tenía miniaturas porque si no, no me hubiera
- 4:31Speaker 3: salido a cuenta.
- 4:33Speaker 2: Las hijas de Selene manipulan pero también sanan. Yo te pregunto,¿
- 4:37Speaker 2: dónde trazas la frontera entre el poder y el abuso
- 4:39Speaker 2: y el cuidado y el control?
- 4:42Speaker 3: Creo que es el tema de la novela, que lo
- 4:44Speaker 3: has acertado mucho, porque es exactamente eso. Tú puedes tener
- 4:52Speaker 3: un arma de seducción, como son las esencias del libro,
- 4:56Speaker 3: y las puedes utilizar un poco para ajustar cuentas con
- 5:01Speaker 3: la depresión. con las mujeres de aquella época que tenían
- 5:04Speaker 3: pocos derechos, que querían conseguir muchas cosas que les eran vetadas.
- 5:09Speaker 3: Y luego te puedes pasar y los puedes utilizar en
- 5:13Speaker 3: tu beneficio y de una forma que no sea ética.
- 5:18Speaker 3: El límite lo pone cada uno, pero cualquier poder tiene
- 5:22Speaker 3: siempre un lado bueno y un lado malo. Y eso
- 5:25Speaker 3: está en todo. Porque, por ejemplo, las plantas, por una parte, curan,
- 5:31Speaker 3: eso lo representa uno de los personajes que es curandera
- 5:34Speaker 3: las plantas, también creas los perfumes que seducen y por
- 5:39Speaker 3: último hay un grado más en la novela que son
- 5:41Speaker 3: que las plantas matan es decir, lo que cura mata
- 5:44Speaker 3: pueden crear los venenos entonces hay un poco esa gradación
- 5:48Speaker 3: que quería que quedara allá que es la naturaleza que
- 5:53Speaker 3: son las armas de las mujeres y que cada una
- 5:56Speaker 3: elige lo que quiere hacer el poder¿ Cuál
- 6:01Speaker 2: es su poder? Has hablado de las curanderas, aparecen en
- 6:04Speaker 2: tu historia y aparecen como una ciencia oculta.¿ Tú crees
- 6:08Speaker 2: que hemos perdido como sociedad poder conectarnos con esos conocimientos?
- 6:13Speaker 2: Creo que
- 6:14Speaker 3: sí. No sé si sería posible, tal como está la
- 6:16Speaker 3: sociedad en día hoy montada, que tú pudieras acceder a...
- 6:22Speaker 3: a la naturaleza y coger las plantas que necesitaras y conocer.
- 6:26Speaker 3: Si conocieras esa sabiduría, si no se hubiera perdido, no
- 6:30Speaker 3: sé si ahora mismo podríamos ir y hacerlo. Pero realmente sí,
- 6:35Speaker 3: estamos desconectados. Ahora tenemos un frasquito, una pastillita, pero no
- 6:40Speaker 3: sabemos de dónde viene eso. Y creo que parte de
- 6:43Speaker 3: la curación era que fuera la naturaleza.
- 6:46Speaker 2: Y eso lo hemos perdido por... tanto a autocontrol y
- 6:50Speaker 2: tanta exigencia entre nosotras o entre el mundo, entre la
- 6:55Speaker 2: competitividad que hay en el
- 6:58Speaker 3: mundo? Yo creo que la conexión con la naturaleza a
- 7:01Speaker 3: nivel curativo, a nivel de poder coger plantas, la hemos
- 7:05Speaker 3: perdido por la sociedad en la que vivimos, que creo
- 7:07Speaker 3: que no es viable. Pero es verdad que la autoexigencia que...
- 7:14Speaker 3: que el estrés, que todo eso nos han hecho perder
- 7:18Speaker 3: de vista quiénes somos y de dónde venimos. Y es
- 7:22Speaker 3: lo que mis protagonistas pretenden recordarnos.¿ Y a dónde vamos
- 7:26Speaker 3: lo sabemos, Margarita?
- 7:28Speaker 2: Ojalá,
- 7:29Speaker 3: ojalá lo supiera.
- 7:31Speaker 2: Imagina que el Cosmeticón existe ahora, en el siglo XXI.¿
- 7:35Speaker 2: Qué tipo de saberes crees que podría contener? ¿Termología, emociones, memoria, lenguaje?
- 7:39Speaker 2: No sé.
- 7:41Speaker 3: Yo creo que nos quedan las emociones porque la inteligencia
- 7:47Speaker 3: nos la han robado o la hemos perdido. Con
- 7:51Speaker 2: la
- 7:51Speaker 3: inteligencia artificial hemos perdido como uno de los atributos más
- 7:57Speaker 3: humanos que había. Entonces yo creo que hablaría de emociones,
- 8:05Speaker 3: de volver a las emociones.¿ Las hemos perdido también?¿ Estás segura? No,
- 8:10Speaker 3: no creo que las hayamos perdido, pero se acercan tiempos
- 8:14Speaker 3: en los que la ética es muy dudosa y se
- 8:18Speaker 3: están lanzando mensajes desde los totalitarismos que vemos en el mundo,
- 8:23Speaker 3: no hace falta concretar, ya sabemos todos a qué nos referimos,
- 8:25Speaker 3: que son muy tristes y muy feos y muy poco éticos.
- 8:33Speaker 3: Entonces es muy fácil sucumbir, dejarse llevar por esa ola.
- 8:38Speaker 3: Tenemos que hacer un esfuerzo para... para recordar las emociones
- 8:41Speaker 3: y las cosas bonitas que tenemos. El amor,
- 8:45Speaker 2: la
- 8:45Speaker 3: amistad, compartir, ayudar, cuidar.
- 8:50Speaker 2: Ambientas la novela en la Segunda Guerra Mundial, pero el
- 8:54Speaker 2: mundo vuelve a oler a conflicto, día de hoy.¿ Qué
- 8:57Speaker 2: te sugiere esta repetición histórica?
- 9:00Speaker 3: Es que no paramos. Es la historia de la humanidad.
- 9:06Speaker 3: Mucha tristeza, porque... Hubo un tiempo que parecía que hubiéramos
- 9:11Speaker 3: conseguido la paz. Fue muy efímera. Y un poco el
- 9:16Speaker 3: olor de la guerra, que es una de las cosas
- 9:19Speaker 3: que a mí me motivaba. Quería hacer un poco esta
- 9:22Speaker 3: dicotomía entre algo tan delicado como el perfume y algo
- 9:25Speaker 3: tan bárbaro como la guerra.¿ A qué olía la guerra
- 9:28Speaker 3: en contraposición al perfume? Pues me sigue dando mucha pena
- 9:33Speaker 3: que siga habiendo esa dualidad, que no se haya quedado
- 9:36Speaker 3: en un capítulo pasado de la historia.
- 9:39Speaker 2: Dirías entonces que la guerra huele a tristeza.
- 9:43Speaker 3: Huele a tristeza. Yo me la imagino oliendo mucho a óxido.
- 9:48Speaker 3: No sé por qué. Sí, como esas cosas, no sé.
- 9:53Speaker 3: Siempre me he imaginado que el olor sería ese.
- 9:57Speaker 2: Las perfumeras en tu historia conspiraban contra el nazismo. Si
- 10:02Speaker 2: tú situaras hoy tus protagonistas,¿ contra qué lucharían?
- 10:07Speaker 3: Contra el totalitarismo, que siga habiendo otras formas de fascismo,
- 10:12Speaker 3: contra todo lo que está subiendo ahora y que nos
- 10:18Speaker 3: está haciendo perder derechos como mujeres, como ciudadanas,
- 10:24Speaker 2: contra
- 10:25Speaker 3: todo ello
- 10:26Speaker 2: Totalitarismo, podríamos decir, igual a polarización, que ahora está todo
- 10:31Speaker 2: muy polarizado.
- 10:33Speaker 3: Sí. La verdad es que si pudiera reunir a un
- 10:36Speaker 3: grupo de mujeres en una perfumería para conspirar, intentaría que
- 10:41Speaker 3: crearan puentes entre los extremos e intentarán acabar con la polarización.
- 10:49Speaker 2: Diríamos que el periodismo busca la verdad, la novela, la emoción.¿
- 10:55Speaker 2: Dónde se encuentra la verdad en la ficción, Marga?
- 10:59Speaker 3: En este caso. Yo, como soy periodista... Siempre me documento muchísimo,
- 11:05Speaker 3: entonces siempre parto de una verdad para rememorar una emoción,
- 11:10Speaker 3: para recrear la emoción que yo creo que había en
- 11:13Speaker 3: esa verdad, para salir de los datos del periodismo y
- 11:17Speaker 3: crear una historia. Entonces, por ejemplo, yo me documenté mucho para,
- 11:22Speaker 3: por ejemplo, lo que decías de las perfumistas, es verdad
- 11:25Speaker 3: que se reunían en las perfumerías para conspirar contra los nazis,
- 11:30Speaker 3: las de la resistencia nazi. Entonces todos estos pequeños detalles
- 11:33Speaker 3: que voy buscando en la verdad a mí me provocan emociones,
- 11:38Speaker 3: me hacen pensar cómo vivían esas personas en ese momento
- 11:41Speaker 3: y a partir de ahí es como combino yo verdad
- 11:44Speaker 3: y emoción.
- 11:45Speaker 2: Tú crees que escribir con belleza sobre la barbarie puede
- 11:49Speaker 2: ser una forma de denuncia, diría, más eficaz que el
- 11:52Speaker 2: propio grito?
- 11:55Speaker 3: El grito es necesario, pero esta denuncia también. Creo que
- 11:59Speaker 3: las dos cumplen cada una... una función diferente y es
- 12:06Speaker 3: verdad que protestar contra se ha de protestar contra la
- 12:18Speaker 3: barbarie pero no desde la amargura no desde haber olvidado
- 12:22Speaker 3: la razón por la que protestas y la razón por
- 12:25Speaker 3: la que protestas es que no quieres la barbarie sino
- 12:28Speaker 3: que quieres la belleza y eso no se ha de
- 12:30Speaker 3: olvidar
- 12:31Speaker 2: por supuesto¿ Qué te interesa más como creadora? Me lo
- 12:35Speaker 2: acabas casi un poco de decir.¿ De verdad lo que
- 12:37Speaker 2: se ve, lo que se huele o lo que se intuye?
- 12:45Speaker 3: Lo que se intuye es lo más atractivo en este caso.
- 12:51Speaker 3: Lo que se intuye son las emociones de los personajes,
- 12:54Speaker 3: sin explicar mucho, el fuera de campo. Todos mis personajes
- 12:59Speaker 3: para mí tienen una trayectoria, tienen una historia, les han
- 13:02Speaker 3: pasado cosas, pero los muestro en un momento. Y hay
- 13:07Speaker 3: veces que a mí también me ocultan cosas. Esa es
- 13:10Speaker 3: la intuición que tienen esos personajes.
- 13:12Speaker 2: Y las descubres?
- 13:14Speaker 3: A veces sí, a veces se las respeto. Si no
- 13:17Speaker 3: es para darle ese punto de misterio, si lo sé todo,
- 13:20Speaker 3: a veces me cuesta.
- 13:22Speaker 2: Dirías que parte de tus personajes están en la sombra.
- 13:28Speaker 2: de alguna manera. No sé si hoy las mujeres resisten
- 13:32Speaker 2: también sin visibilidad. Estoy hablando, por ejemplo, de cosas como
- 13:35Speaker 2: el ambiente doméstico, sanitario, migrante, activista.
- 13:40Speaker 3: Sigue habiendo un ambiente muy oscuro para las mujeres. Para
- 13:45Speaker 3: un grupo de mujeres hemos evolucionado y todos estos tipos
- 13:49Speaker 3: han quedado atrás. En el mundo somos una minoría y
- 13:53Speaker 3: en nuestra propia sociedad somos una pequeña parte. Entonces, mis personajes,
- 14:00Speaker 3: por ejemplo, creo que hay un personaje que está muy escondido,
- 14:02Speaker 3: que es Ana Fernández, y hay otro que ha conquistado
- 14:07Speaker 3: ciertas parcelas de poder que no le pertenecen por ser
- 14:11Speaker 3: mujer y por el momento en el que está.
- 14:16Speaker 2: Pero las ha conquistado la estrategia también.¿ Tú crees que
- 14:20Speaker 2: a día de hoy podría haber unas hijas de Selene,
- 14:23Speaker 2: una hermandad como ellas? Ojalá. ojalá, me encantaría
- 14:29Speaker 3: yo creo que hay mucha sororidad que se llama ahora
- 14:33Speaker 3: que es un poco el principio de las hijas de Selene,
- 14:35Speaker 3: yo creo que las mujeres entre nosotras nos ayudamos somos como,
- 14:40Speaker 3: bueno no todas también hay muchas que no quieres ver
- 14:43Speaker 3: ni en pintura y que te clavarían un puñal por
- 14:46Speaker 3: la espalda pero sí que hay una fuerza y creo
- 14:50Speaker 3: que sí que podrían haber unas hijas de Selene que
- 14:52Speaker 3: serían muy necesarias
- 14:54Speaker 2: igual las hay
- 14:55Speaker 3: Igual hasta ahí no las conozco. Exacto
- 14:56Speaker 2: deberías investigar.
- 14:59Speaker 3: A ver, les presento mi candidatura.
- 15:04Speaker 2: Si tuviéramos Cosmeticón ahora mismo,¿ a qué te parece?¿ Cuál
- 15:07Speaker 2: sería el olor?¿ Qué describiría? ¿Furia, ternura o justicia? O
- 15:12Speaker 2: lo que se
- 15:13Speaker 4: te ocurra. Yo creo que
- 15:19Speaker 3: furia. Yo creo que estaría enfadado y aparte de eso,
- 15:23Speaker 3: el Cosmeticón No tiene que ver con la justicia. Tiene
- 15:28Speaker 3: que ver, es un arma que está ahí y tú
- 15:29Speaker 3: la utilizas como quieras. Entonces creo que es un arma
- 15:32Speaker 3: bastante furiosa. Lo he
- 15:35Speaker 2: visto
- 15:35Speaker 3: furioso. Lo
- 15:36Speaker 2: has visto furioso. Como persona,¿ utilizas diferentes perfumes para hacerlo
- 15:43Speaker 2: según en qué momento? Sí,
- 15:45Speaker 3: utilizo diferentes perfumes.
- 15:47Speaker 2: No me gusta cómo me estás mirando. Perdona.¿ A qué
- 15:52Speaker 2: huele tu libro?
- 15:54Speaker 3: mi libro es que me gusta tanto el olor de
- 16:01Speaker 3: las páginas de un libro recién impreso que realmente me
- 16:06Speaker 3: cuesta decirte te puedo decir perfumes que yo le pondría
- 16:09Speaker 3: a mis personajes pero el libro así huele a frescura
- 16:15Speaker 3: y a lavanda huele un poco a rosa de gras
- 16:20Speaker 3: también Y tiene algo floral, pero no de aquello muy,
- 16:24Speaker 3: muy floral. También tiene puntos un poco sofisticados. Yo le
- 16:29Speaker 3: pondría un poco de magnolia igual.
- 16:32Speaker 2: Seguimos siendo guardianas del conocimiento secreto? Por ejemplo, como hizo Cleopatra.
- 16:40Speaker 3: Algunas. Cada vez menos. Pero yo creo que también, no
- 16:47Speaker 3: quiero hablar desde la desesperanza, también hay un movimiento de
- 16:51Speaker 3: recuperar todo eso. Y creo que hay muchas mujeres que
- 16:54Speaker 3: sí que están haciendo el camino de vuelta. Y es
- 16:58Speaker 3: un camino de vuelta que no puede ser a Cleopatra
- 17:01Speaker 3: o no puede ser a nuestras antepasadas. Tiene que ser
- 17:05Speaker 3: combinar lo que somos ahora con esas raíces, esa forma
- 17:09Speaker 3: de comunicarse con la naturaleza, esa forma de ver el mundo.
- 17:16Speaker 2: Qué podrías decirme como creatividad hoy desde el punto de
- 17:21Speaker 2: vista de resistencia? Sitúate, por ejemplo, en este personaje, en Cleopatra.
- 17:27Speaker 4: Cómo sería hoy? Tendría muchas luchas.
- 17:36Speaker 3: Muchas pensaría que no, porque pensamos que hemos avanzado mucho
- 17:40Speaker 3: en el feminismo y es verdad que hemos conseguido muchas cosas,
- 17:43Speaker 3: pero las tenemos que cuidar. porque ahora está habiendo un
- 17:46Speaker 3: poco un movimiento contrario. Cleopatra ahora mismo tendría que luchar
- 17:53Speaker 3: contra muchas injusticias, tranquilizarnos todos un poco, porque ya hizo
- 17:59Speaker 3: un reino que fue gobernable durante mucho tiempo, entonces tendría
- 18:03Speaker 3: que conseguir que la polaridad se acabara, que nos relajáramos
- 18:07Speaker 3: y que fuéramos todos un poco a una hacia el
- 18:09Speaker 3: futuro y a ver qué nos pasa y bueno, todos
- 18:12Speaker 3: los problemas ambientales que tenemos, que no son pocos.
- 18:18Speaker 2: Y que no defendemos.
- 18:20Speaker 3: Necesitaríamos una Cleopatra para tener conciencia nosotros de que están aquí,
- 18:28Speaker 3: que no se van a ir, que miremos a otro sitio.
- 18:32Speaker 2: Se sigue subestimando el valor de la mujer.
- 18:37Speaker 3: Mucho menos que en otras épocas. hemos conquistado muchísimo pero
- 18:43Speaker 3: como te he dicho lo hemos conquistado una pequeñísima parte
- 18:47Speaker 3: de las mujeres en el mundo y eso lo tenemos
- 18:50Speaker 3: que tener muy en cuenta y ser muy conscientes de
- 18:53Speaker 3: que habiendo tanta injusticia para las mujeres en el mundo
- 18:57Speaker 3: no podemos perder ni un centímetro de lo que hemos
- 19:01Speaker 3: ganado
- 19:03Speaker 2: pues la esencia secreta de la casa Rosa Marga Dura
- 19:06Speaker 2: un placer un placer a
- 19:07Speaker 3: ti muchas gracias muchas
- 19:09Speaker 2: gracias CC por Antarctica Films Argentina