Latest / Arabian Nights Volume 11 - Tales of Adventure and Intrigue / 033 - The Sixth Night of the Month
Transcript
- 0:00Speaker 1: Section thirty two of the Book of the Thousand Knights
- 0:04Speaker 1: and a Night, Volume eleven. This is a LibriVox recording.
- 0:08Speaker 1: All LibriVox recordings are in the public domain. For more
- 0:12Speaker 1: information or to volunteer, please visit LibriVox dot org. Recording
- 0:18Speaker 1: by Linnette Calkins. The Book of the Thousand Knights and
- 0:22Speaker 1: a Knight, Volume eleven by anonymous, translated by Richard Francis Burton.
- 0:29Speaker 1: The sixth night of the month, when the day absconded
- 0:33Speaker 1: and the evening arrived, the king sat private in his chamber, and,
- 0:37Speaker 1: summoning the Wazir, who presented himself to him, questioned him
- 0:42Speaker 1: of the story. So the minister said, here, o, auspicious King,
- 0:48Speaker 1: the tale of the prince who fell in love with
- 0:50Speaker 1: the picture. There was once in a province of Persia
- 0:54Speaker 1: a king of the kings, who was great of degree
- 0:58Speaker 1: in magnifico, endowed with majesty and girt by soldiery, but
- 1:02Speaker 1: he was childless. Towards the end of his life, his
- 1:06Speaker 1: lord vouchschafed him a male child, and that boy grew
- 1:10Speaker 1: up and was comely and learned all manner of lore.
- 1:14Speaker 1: He made him a private place, which was a towering
- 1:17Speaker 1: palace edified with colored marbles and jewels and paintings. When
- 1:22Speaker 1: the prince entered the palace, he saw in its ceiling
- 1:25Speaker 1: the picture of a maiden than whom he had never beheld,
- 1:28Speaker 1: a farer of aspect, and she was surrounded by slave girls.
- 1:32Speaker 1: Whereupon he fell down in a fainting fit and became
- 1:36Speaker 1: distracted for love of her. Then he sat under the
- 1:40Speaker 1: picture till his father came in to him one day, and,
- 1:43Speaker 1: finding him lean of limb and changed of complexion, which
- 1:47Speaker 1: was by reason of his continual looking on that picture,
- 1:50Speaker 1: imagined that he was ill, and some under the sages
- 1:53Speaker 1: and the leeches, that they might medicine him. He also
- 1:57Speaker 1: said to one of his cup companions, and thou counst
- 2:00Speaker 1: learn what aileth my son, thou shalt have of me
- 2:02Speaker 1: the white hand. Thereupon he went in to him and
- 2:06Speaker 1: spake him fair, and conjoled him till he confessed to
- 2:09Speaker 1: him that his malady was caused by the picture. Then
- 2:13Speaker 1: the courtier returned to the king and told him what
- 2:16Speaker 1: ailed his son. Whereupon he transported the prince to another palace,
- 2:20Speaker 1: and made his former lodging the guest house, and whoso
- 2:24Speaker 1: of the Arabs was entertained therein him. He questioned of
- 2:27Speaker 1: the picture, but none could give him tidings thereof till
- 2:31Speaker 1: one day when there came a wayfarer, who, seeing the picture, cried,
- 2:36Speaker 1: there is no god but the God. My brother painted
- 2:39Speaker 1: this portrait. So the king sent for him and questioned
- 2:43Speaker 1: him of the affair of the picture, and where was
- 2:45Speaker 1: he who had painted it? He replied, oh, my lord,
- 2:49Speaker 1: we are two brothers, and one of us went to
- 2:52Speaker 1: the land of Hind and fell in love with the
- 2:54Speaker 1: Indian King's daughter. And tis she who is the original
- 2:58Speaker 1: of the portrait. He is won in every city he
- 3:01Speaker 1: entereth to limb her likeness, and I follow him, and
- 3:04Speaker 1: longsome is my way. When the king's son heard this,
- 3:08Speaker 1: he said, needs must I travel to this damsel. So
- 3:12Speaker 1: he took all manner, rare store and richest galore, and
- 3:16Speaker 1: journeyed days and nights till he entered the land of Hind.
- 3:20Speaker 1: Nor did he reach it save after sore travail. Then
- 3:24Speaker 1: he asked of the King of Hind, who also heard
- 3:26Speaker 1: of him, and invited him to the palace. When the
- 3:29Speaker 1: prince came before him, he sought of him his daughter
- 3:32Speaker 1: in marriage, and the king said, indeed, thou art her match,
- 3:37Speaker 1: But there is one objection to wit. None dare name
- 3:41Speaker 1: a mail before her, because of her hate for men.
- 3:45Speaker 1: So he pitched his tents under her palace windows, till
- 3:48Speaker 1: one day of the days he got hold of a girl,
- 3:51Speaker 1: one of her favorite slave girls, and gave her a
- 3:53Speaker 1: mint of money. Quoth she to him, hast thou a need,
- 3:58Speaker 1: And quoth he yes us, and presently acquainted her with
- 4:02Speaker 1: his case. When she said, in very sooth, thou puttest
- 4:06Speaker 1: thyself in peril. Then he tarried, flattering himself with false hopes,
- 4:11Speaker 1: till all that he had with him was gone, and
- 4:14Speaker 1: the servants fled from him. Whereupon he said, to one
- 4:17Speaker 1: in whom he trusted, I am minded to repair to
- 4:20Speaker 1: my country and fetch what may suffice me, and return
- 4:24Speaker 1: hither the other answered, tis for thee to judge. So
- 4:29Speaker 1: they set out to return. But the way was long
- 4:31Speaker 1: to them, and all that the prince had with him
- 4:34Speaker 1: was spent, and his company died, and there abode but
- 4:37Speaker 1: one with him, whom he loaded with the little that
- 4:40Speaker 1: remained of the victual. And they left the rest and
- 4:43Speaker 1: fared on. Then there came out a lion and devoured
- 4:46Speaker 1: the servant, and the king's son found himself alone. He
- 4:50Speaker 1: went on till his hackney stood still, whereupon he left
- 4:54Speaker 1: it and walked till his feet swelled. Presently he came
- 4:58Speaker 1: to the land of the Turks, and he naked, hungry,
- 5:02Speaker 1: nor having with him aught but somewhat of jewels bound
- 5:05Speaker 1: about his forearm. So he went to the bazaar of
- 5:08Speaker 1: the goldsmiths, and, calling one of the brokers, gave him
- 5:11Speaker 1: the gems. The broker looked, and, seeing two great rubies,
- 5:15Speaker 1: said to him, follow me. Accordingly, he followed him till
- 5:19Speaker 1: he brought him to a goldsmith, to whom he gave
- 5:22Speaker 1: the jewels, saying by these He asked, whence hast thou these?
- 5:27Speaker 1: And the broker answered, this youth is the owner of them.
- 5:31Speaker 1: Then said the goldsmith to the prince, whence hast thou
- 5:34Speaker 1: these rubies? And he told him all that had befallen him,
- 5:37Speaker 1: and that he was a king's son. The goldsmith sat
- 5:41Speaker 1: astounded at his adventures, and bought of him the rubies
- 5:44Speaker 1: for a thousand gold pieces. Then said the prince to him,
- 5:48Speaker 1: equip thyself to go with me to my country. So
- 5:51Speaker 1: he made ready and went with him till the king's
- 5:54Speaker 1: son drew near the frontiers of his sire's kingdom, where
- 5:58Speaker 1: the people received him with most honornerable reception, and sent
- 6:02Speaker 1: to acquaint his father With his son's arrival, The king
- 6:05Speaker 1: came out to meet him, and they entreated the goldsmith
- 6:08Speaker 1: with respect and regard. The prince abode awhile with his sire.
- 6:13Speaker 1: Then set out he and the goldsmith to return to
- 6:16Speaker 1: the country of the fair one, the daughter of the
- 6:18Speaker 1: King of Hind. But there met him highwaymen by the way,
- 6:22Speaker 1: and he fought the sorest of fights, and was slain.
- 6:26Speaker 1: The goldsmith buried him and set a mark upon his grave,
- 6:29Speaker 1: and returned to his own country, sorrowing and distraught, without
- 6:33Speaker 1: telling any of the prince's violent death. Such was the
- 6:37Speaker 1: case of the king's son and the goldsmith. But as
- 6:39Speaker 1: regards the Indian king's daughter, of whom the prince went
- 6:42Speaker 1: in quest and on whose account he was slain, she
- 6:46Speaker 1: had been wont to look out from the topmost terrace
- 6:48Speaker 1: of her palace and to gaze on the youth and
- 6:50Speaker 1: on his beauty and loveliness. So she said to her
- 6:53Speaker 1: slave girl one day out on thee what is become
- 6:57Speaker 1: of the troops which were camped beside my palace. The
- 7:00Speaker 1: maid replied, they were the troops of the youth, son
- 7:04Speaker 1: to the Persian king, who came to demand thee in wedlock,
- 7:07Speaker 1: and wearied himself on thine account. But thou hast no
- 7:10Speaker 1: ruth on him, cried the princess. Woe to thee. Why
- 7:16Speaker 1: didst thou not tell me? And the damsel replied, I
- 7:19Speaker 1: feared thy fury. Then she saw an audience of the king,
- 7:23Speaker 1: her sire, and said, to him, by allah, I will
- 7:27Speaker 1: go in quest of him, even as he came in
- 7:29Speaker 1: quest of me, Else should I not do him justice?
- 7:32Speaker 1: As do so? She equipped herself, and, setting out, traversed
- 7:37Speaker 1: the waists and spent treasures till she came to Sistan,
- 7:40Speaker 1: where she called goldsmith to make her somewhat of ornaments. Now,
- 7:44Speaker 1: as soon as the goldsmith saw her, he knew her,
- 7:47Speaker 1: for that the prince had talked with him of her,
- 7:50Speaker 1: and had depictured her to him. So he questioned her
- 7:53Speaker 1: of her case, and she acquainted him with her errand
- 7:56Speaker 1: whereupon he buffeted his face and rent his raiment, and
- 7:59Speaker 1: how dust on his head and fell a weeping. Quoth
- 8:03Speaker 1: she why dost thou all this, And he acquainted her
- 8:07Speaker 1: with the prince's case, and how he was his comrade,
- 8:10Speaker 1: and told her that he was dead, whereat she grieved
- 8:13Speaker 1: for him, and, faring on to his father and mother,
- 8:16Speaker 1: acquainted them with the case. Thereupon, the prince's father and
- 8:20Speaker 1: his uncle, and his mother, and the lords of the
- 8:22Speaker 1: land repaired to his grave, and the princess made mourning
- 8:26Speaker 1: over him, crying aloud. She abode by the tomb a
- 8:30Speaker 1: whole month. Then she caused fetch painters and bade them
- 8:34Speaker 1: limb her likeness and the portraiture of the king's son.
- 8:38Speaker 1: She also set down in writing their story and that
- 8:41Speaker 1: which had befallen them of perils and afflictions, and placed it,
- 8:44Speaker 1: together with the pictures, at the head of the grave.
- 8:48Speaker 1: And after a little they departed from the spot. Nor
- 8:52Speaker 1: continued the wazir is this stranger o King of the age,
- 8:56Speaker 1: than the story of the Fuller and his wife and
- 8:59Speaker 1: the trooper and what passed between them. With this, the
- 9:03Speaker 1: King bade the Minister high away to his lodging, and
- 9:06Speaker 1: when he arose in the morning, he abode his day
- 9:09Speaker 1: in his house. End of Section thirty two.