Latest / M51 Podcast / M51 Los Vikingos en ruta a Galicia, Portugal y el Sur de España.

Transcript

M51 Los Vikingos en ruta a Galicia, Portugal y el Sur de España. · M51 Podcast

• 0:06
  Speaker 1: Gracias por ver el video.
• 0:38
  Speaker 2: Apagad un momento la luz y dejad que la lluvia
• 0:42
  Speaker 2: haga su música en la ventana. Esta es una historia
• 0:49
  Speaker 2: para escuchar con manta y chocolate caliente. Porque habla de
• 0:55
  Speaker 2: mares oscuros, de barcas con cabeza de dragón y de
• 0:59
  Speaker 2: gente que a veces venía a pelear y otras solo
• 1:04
  Speaker 2: a mirar el mundo. También salen dioses que soplan el
• 1:12
  Speaker 2: viento y santos que encienden luces azules en los mástiles.
• 1:19
  Speaker 2: Pero no tengáis miedo. En los cuentos, la noche siempre
• 1:23
  Speaker 2: acaba entendiendo a la mañana. Dicen que hace mucho, cuando
• 1:34
  Speaker 2: los caminos eran de barro y las cartas se escribían
• 1:37
  Speaker 2: con plumas... Unos hombres del norte miraron un mapa y
• 1:42
  Speaker 2: vieron al fondo del todo una palabra que les hacía
• 1:46
  Speaker 2: cosquillas en el corazón. Finisterrae, el fin de la tierra.
• 1:56
  Speaker 2: Cuando tienes poder, cuando tienes a los dioses de tu lado,¿
• 2:00
  Speaker 2: qué creéis que podrían pensar?¿ Qué habría allí? Evidentemente se
• 2:05
  Speaker 2: hicieron esa pregunta, porque estaba en su sangre. Y cargaron
• 2:11
  Speaker 2: sus barcas largas que parecían serpientes de madera, con pan duro, agua,
• 2:16
  Speaker 2: mantas y canciones. En la proa tallaron un dragón para
• 2:22
  Speaker 2: espantar la mala suerte. En lo alto, un cuervo vigilaba
• 2:27
  Speaker 2: el cielo. Se llamaba Huyín, Pensamiento. Y su hermano Munín, memoria.
• 2:37
  Speaker 2: Eran los pajaritos preferidos de un dios con sombrero ancho. Odín,
• 2:43
  Speaker 2: que todo lo quiere saber. Una noche de bruma, junto
• 2:55
  Speaker 2: a la playa, una señora muy mayor encendió una olla humeante.
• 3:01
  Speaker 2: No era bruja mala, era una volva, una abuela consejera
• 3:06
  Speaker 2: que sabía escuchar los hilos del destino. Al sur de
• 3:12
  Speaker 2: las nubes, dijo, hay una tierra de rías que son
• 3:16
  Speaker 2: como ríos con sabor a sal y en sus orillas
• 3:20
  Speaker 2: la gente cuelga conchas y reza. Id con cuidado, los
• 3:26
  Speaker 2: dioses ayudan, pero los ríos mandan. Los del norte asentaron
• 3:33
  Speaker 2: con respeto y subieron a bordo. Navegaron muchos días. A
• 3:42
  Speaker 2: veces el mar estaba liso como un espejo. Otras parecía
• 3:47
  Speaker 2: un perro jugando con las olas. Cuando tronaba pensaban en Bor,
• 3:52
  Speaker 2: el dios del trueno. Bor, Thor... golpeando el cielo para
• 4:01
  Speaker 2: ahuyentar lo malo quizás. Un capitán fuerte que se ponía
• 4:06
  Speaker 2: una piel de oso para darse valor era un berserker.
• 4:10
  Speaker 2: No es un monstruo, solo un guerrero que respira hondo.
• 4:14
  Speaker 2: Cierra los ojos y recuerda por qué protege a los suyos.
• 4:22
  Speaker 2: Mucho se habla del berserker. Un guerrero especial, quizás por
• 4:27
  Speaker 2: su salvajismo. Otros dicen... que tomaba algún tipo de setas
• 4:33
  Speaker 2: alucinógenas quizás para entrar en trance, entrar en contacto con
• 4:38
  Speaker 2: los dioses, renunciar al dolor y abrir la puerta a
• 4:45
  Speaker 2: ese momento de locura sanguinaria al entrar en batalla. La
• 4:49
  Speaker 2: realidad es que eran guerreros muy temidos. La primera vez
• 4:57
  Speaker 2: que tocaron España lo hicieron con prisa. como quien llega
• 5:01
  Speaker 2: y no sabe si se han equivocado de puerta. Vieron
• 5:05
  Speaker 2: monasterios pequeñitos pegados a la costa y pensaron que ahí
• 5:09
  Speaker 2: habría comida y campanas de metal. Alguna campana sonó de miedo,
• 5:19
  Speaker 2: otras sonaron para llamar a la gente a echar una mano.
• 5:28
  Speaker 2: Al sur siguieron un río grande, ancho y lento que
• 5:32
  Speaker 2: llevaba a una ciudad muy hermosa de patios y naranjos.
• 5:37
  Speaker 2: Los que vivían allí hablaban árabe y tenían un emir
• 5:41
  Speaker 2: sabio que cuidaba del río como quien cuida de un hijo.
• 5:46
  Speaker 2: Cerrad el paso con cadenas, ordenó. Traed barcas amigas. Que
• 5:51
  Speaker 2: el agua recuerde de qué lado está su casa. Y
• 5:56
  Speaker 2: en esto el río obedeció. En sus curvas, el viento
• 6:00
  Speaker 2: sopló distinto. Y los del norte comprendieron que, en el sur,
• 6:04
  Speaker 2: el agua también tiene familia. Después subieron de nuevo hacia
• 6:15
  Speaker 2: la lluvia y la hierba. Escucharon una palabra nueva, Galicia.
• 6:22
  Speaker 2: Allí el mar se mete en la tierra como un
• 6:24
  Speaker 2: gato curioso, formando rías anchas y las mareas suben y
• 6:29
  Speaker 2: bajan dos veces al día, como si cada anochecer el
• 6:35
  Speaker 2: océano respirara. Les dijeron que si entraban por la ría
• 6:41
  Speaker 2: de Araúsa y remontaban el Huya, podrían acercarse a un
• 6:45
  Speaker 2: camino de conchas que termina en una ciudad de piedra
• 6:48
  Speaker 2: donde la gente abraza a un apóstol. Podéis imaginar, les
• 6:54
  Speaker 2: brillaron los ojos. No por robar, que algunos, cierto, venían
• 6:59
  Speaker 2: a eso, sino por ver. Aprender. pero a la entrada
• 7:19
  Speaker 2: del río se alzaban las torres del oeste, dos guardianas
• 7:23
  Speaker 2: de piedra con cara de serio. A veces, entre sus
• 7:28
  Speaker 2: orillas se tendía una cadena gruesa para decirle a las barcas,
• 7:32
  Speaker 2: por aquí, sólo los que vienen en paz. Una noche
• 7:38
  Speaker 2: de luna fina, el primer barco enfiló la curva. El
• 7:42
  Speaker 2: patrón alzó la mano, silencio de remos. En la torre
• 7:47
  Speaker 2: un vigía apaga la vela para que sus ojos fueran
• 7:51
  Speaker 2: más grandes. El agua estaba baja, la cadena tensa. El
• 8:00
  Speaker 2: dragón de la proa miró al dragón de piedra de
• 8:03
  Speaker 2: la torre.¿ Y entonces? Imaginar, pasó algo pequeñito. En el
• 8:10
  Speaker 2: barco viajaba un scout, un poeta. Iba a tocar la
• 8:16
  Speaker 2: lira para animar a los suyos, pero guardó el instrumento
• 8:19
  Speaker 2: y dijo, hoy no cantaremos. Y es que a veces
• 8:29
  Speaker 2: los cuentos cambian porque alguien decide esperar. Dieron media vuelta,
• 8:36
  Speaker 2: buscaron otra ría, tomaron pan y vino en una aldea.
• 8:40
  Speaker 2: y por la noche... todos cantaron que habían visto unos...
• 8:44
  Speaker 2: fueguitos azules bailando en el mástil... es San Telmo... dijo
• 8:48
  Speaker 2: una mujer... cuando quiere... enciende lucecitas para decirle a los marineros...
• 8:54
  Speaker 2: no os asustéis... la tormenta os espera... el tiempo pasó...
• 9:05
  Speaker 2: otras barcas del norte bajaron otra vez... ahora por la
• 9:08
  Speaker 2: costa de Portugal... En Lisboa hallaron casas junto al agua
• 9:13
  Speaker 2: y gentes valientes. Más abajo en las playas largas del Algarve,
• 9:19
  Speaker 2: el sol parecía miel. Algunos días hubo carreras por la arena.
• 9:25
  Speaker 2: Esto hay que contarlo porque a veces se peleaban. Otros
• 9:31
  Speaker 2: días se comerciaba a regañadientes. Traemos pieles, compramos sal, murmuraban
• 9:37
  Speaker 2: como si el trueque fuera un truco. Ya veis que
• 9:42
  Speaker 2: ni héroes ni villanos en cada minuto, porque al final
• 9:47
  Speaker 2: son personas de la época. Sí que es cierto que
• 9:51
  Speaker 2: cuando entraban en batalla eran brutales y sanguinarios, pero¿ qué
• 9:57
  Speaker 2: cultura si os paráis a pensar? No lo fue, no
• 10:00
  Speaker 2: lo ha sido, no lo es. Quizás ahora, en esta
• 10:11
  Speaker 2: época moderna, los tambores ya no resuenan como lo hacían antaño.
• 10:18
  Speaker 2: Pero entre vosotros y yo, ahora se mata más y peor. Bueno,¿
• 10:26
  Speaker 2: cómo definir eso de matar mejor o peor? A cada
• 10:32
  Speaker 2: época lo suyo. Pero se supone que somos mejores en
• 10:37
  Speaker 2: cuanto a inteligencia y desarrollo. Pero la política no entiende
• 10:43
  Speaker 2: de niños, de enfermos, de paz. Hubo años en que
• 11:02
  Speaker 2: la costa se enfadó. Llegaron barcos con prisa y sin
• 11:07
  Speaker 2: buenos modales. Un jefe de nombre duro, Gúndered, entraría con
• 11:15
  Speaker 2: ruido y muchos llorarían. Entonces los pueblos del norte se
• 11:20
  Speaker 2: organizaron mejor. Encendieron hogueras en los montes para avisarse. Atalayas
• 11:27
  Speaker 2: que van vigilando las bocas de los ríos, comunicándose unos
• 11:31
  Speaker 2: con otros. Los caminos aprendieron a ser más listos. Aquella
• 11:37
  Speaker 2: noche cuentan que un pescador vio en el cielo una
• 11:40
  Speaker 2: brasa que andaba despacito. Estir, susurro de un abuelo. El
• 11:47
  Speaker 2: dios que pesa la justicia. Viene a mirar si aprendemos
• 11:52
  Speaker 2: a defendernos sin perder el corazón. Y vaya que sí,
• 12:00
  Speaker 2: vaya que aprendieron todos. Los del norte, que un río
• 12:04
  Speaker 2: no es un pasillo, sino una casa. Los de aquí,
• 12:08
  Speaker 2: que el mar no es solo horizonte, también es puerta.
• 12:15
  Speaker 2: Entonces construyeron arsenales para arreglar barcos. Y en las aldeas
• 12:19
  Speaker 2: la gente cosió redes más fuertes y habló con los
• 12:22
  Speaker 2: vientos como quien habla con amigos. Tramontana, déjanos pasar. Suroeste,
• 12:29
  Speaker 2: trae la lluvia. Pero suavito, decían algunos. Mientras tanto, los dioses,
• 12:37
  Speaker 2: que siempre están, aunque a veces estén en silencio, seguían
• 12:42
  Speaker 2: su juego de miradas. Ordín perdía el sombrero una y
• 12:49
  Speaker 2: otra vez porque el Cantábrico se lo robaba. Freya, que
• 12:53
  Speaker 2: quiere que lo bonito termine en manos de quien lo cuida,
• 12:56
  Speaker 2: recogía anillos pérdidos en las playas y los dejaba en
• 13:00
  Speaker 2: los cofres correctos. Thor se enfurruñaba con las nubes, golpeaba
• 13:08
  Speaker 2: y luego se reía. Decían algunos que era para que
• 13:13
  Speaker 2: le oyeran. Y desde una nube,¿ quién queda? San Andrés,
• 13:18
  Speaker 2: que en esas rías tiene muchas ermitas. Quiñaba un ojo.
• 13:22
  Speaker 2: El mar manda y nosotros obedecemos. Como veis, amigos míos,
• 13:31
  Speaker 2: viajamos por una época... en la que se mezclaba el folclore,
• 13:37
  Speaker 2: la magia, la cultura, los dioses, una forma de entender
• 13:41
  Speaker 2: el mundo que, quiera uno o no, podía ser maravillosa
• 13:48
  Speaker 2: o el mismísimo infierno. Todo depende de qué ojos miren.
• 13:58
  Speaker 2: A veces los barcos del norte no eran relámpagos de pelea,
• 14:01
  Speaker 2: sino caravanas cansadas. Entraban discretos en una ría, pedían agua,
• 14:08
  Speaker 2: cambiaban sal por madera y un carpintero de ribera les
• 14:11
  Speaker 2: enseñaba a curvar las tablas para que la barca cantara
• 14:15
  Speaker 2: menos con las olas. En esas tardes de calma pasaba
• 14:21
  Speaker 2: algo precioso. Las palabras hacían amigos. Runa y Concha se
• 14:27
  Speaker 2: dieron la mano. Un niño de Noia guardó en el
• 14:32
  Speaker 2: bolsillo una letra rara tallada en boche y una concha
• 14:36
  Speaker 2: blanca de peregrino. Sin saberlo, llevaría Europa en el pantalón.
• 14:53
  Speaker 2: Hubo sustos, claro que sí. En el norte de Cantabria
• 14:58
  Speaker 2: cuentan que la noche de San Juan, los caballucos, caballos
• 15:02
  Speaker 2: de fuego que salen a correr por el cielo una
• 15:05
  Speaker 2: sola vez al año, se cruzaron con una barca que
• 15:09
  Speaker 2: buscaba puerto. Los caballucos no quemaron el mástil, solo dejaron
• 15:16
  Speaker 2: caer un sonido, una herradura sobre la cubierta. El patrón
• 15:24
  Speaker 2: la ató a la proa y dijo... para que recuerde
• 15:28
  Speaker 2: que la magia buena no muerde. Desde entonces, cada vez
• 15:32
  Speaker 2: que el cielo se pone naranja, algunos niños miran arriba
• 15:36
  Speaker 2: y preguntan, ¿vuelven? Y los mayores, como siempre, más sabios sonríen.
• 15:43
  Speaker 2: Vuelven las historias. Los mayores también recordaban lo importante. Cuando
• 15:54
  Speaker 2: algo desconocido llega a tu playa, Hay dos maneras de mirarlo.
• 15:59
  Speaker 2: Una con miedo y ruido, otra con atención y límites.
• 16:05
  Speaker 2: Por eso las torres del oeste no eran un muro arrogante,
• 16:08
  Speaker 2: sino una frase clara. Podemos hablar, pero por aquí de
• 16:13
  Speaker 2: uno en uno. Por eso dicen eso de que los
• 16:18
  Speaker 2: santos de la espuma no son caprichosos. Son maneras de
• 16:22
  Speaker 2: agradecer al amar lo vivido. Y por eso las campanas
• 16:27
  Speaker 2: cuando suenan no siempre piden ayuda. A veces solo dicen
• 16:32
  Speaker 2: estoy aquí, como las luces del puerto en los inviernos largos.
• 16:43
  Speaker 2: Y es que en todo esto, amigos míos, la historia
• 16:44
  Speaker 2: de los vikingos en sus incursiones por tierras españolas y
• 16:52
  Speaker 2: portuguesas no fue sólo de saqueos, hubo de todo. Y
• 16:58
  Speaker 2: aquí en Misterio 51 lo traducimos en una mezcla novelada entre cuento, historia, folclore,
• 17:07
  Speaker 2: magia y seguimos viajando en el tiempo. porque nunca, mejor dicho,
• 17:15
  Speaker 2: con el tiempo aquel camino de conchas hacia la ciudad
• 17:18
  Speaker 2: de piedra creció. Llegaron peregrinos de todas partes, franceses, alemanes, italianos,
• 17:26
  Speaker 2: y trajeron noticias, canciones y panes distintos. Las aldeas aprendieron
• 17:35
  Speaker 2: a hacer hospitales pequeños y puentes grandes, para que nadie
• 17:40
  Speaker 2: se quedara sin pasar el río. Los del norte, los norteños,
• 17:46
  Speaker 2: cuando volvían a sus fiordos, contaban que en el extremo
• 17:50
  Speaker 2: del mundo había gente que encendía velas por otros, aunque
• 17:54
  Speaker 2: fueran extraños. Y eso, amigos míos, si lo pensáis, es
• 18:00
  Speaker 2: la mejor ruta de todas. La lluvia en nuestra ventana
• 18:12
  Speaker 2: ya es más suave. Si cerráis los ojos aún podéis
• 18:17
  Speaker 2: oír el tuc-tuc de los remos. No todo fue bonito
• 18:22
  Speaker 2: en este cuento. Tampoco todo fue triste. Fue humano y
• 18:28
  Speaker 2: por eso nos sirve. Porque las historias de mares ajenos
• 18:33
  Speaker 2: nos enseñan a cuidar nuestras orillas. A poner cadenas cuando
• 18:37
  Speaker 2: hace falta. A soltar amarras cuando corresponde. A encender un
• 18:45
  Speaker 2: fueguito azul en el mástil para que el miedo no
• 18:48
  Speaker 2: grite más que la esperanza. Dicen que algunas noches cuando
• 18:58
  Speaker 2: el viento trae olor a sal y a pan, los
• 19:01
  Speaker 2: dioses y los santos se juntan en una nube con
• 19:03
  Speaker 2: forma de batea. Odín se quita el sombrero. Esta vez
• 19:09
  Speaker 2: sin que se lo roben. Thor deja el martillo a
• 19:12
  Speaker 2: un lado para no asustar. Freyja abre su manto y
• 19:17
  Speaker 2: caen conchas limpias. Y San Telmo enciende sus farolitos. Miran
• 19:31
  Speaker 2: hacia abajo, a las rías, a las torres, a las aldeas,
• 19:34
  Speaker 2: a los puertos y cuentan. Hoy nadie se perdió. Entonces
• 19:42
  Speaker 2: un cuervo vuela abajo, toca con el ala la espuma
• 19:45
  Speaker 2: y vuelve a su sitio satisfecho. Y nosotros aquí, con
• 19:55
  Speaker 2: esa mantita y ese chocolate ya templado, sabemos que los
• 19:58
  Speaker 2: cuentos sirven para eso. Para no perdernos cuando llegue la niebla.
• 20:05
  Speaker 2: Si mañana vais a la playa y encontráis una herradura
• 20:07
  Speaker 2: oxidada o una concha muy blanca, guardadlas juntas. Son amigas.
• 20:15
  Speaker 2: Juntas recuerdan que en el fin de la Tierra, el
• 20:19
  Speaker 2: mar y la gente aprendieron a hablarse sin gritar. A
• 20:26
  Speaker 2: unirse en sintonía. Por lo que nosotros ahora dejemos que
• 20:32
  Speaker 2: la lluvia termine su canción, que los barcos ya duermen,
• 20:38
  Speaker 2: las torres bostezan, los dioses se tapan con la nube. Continuamos.