Latest / Learn Portuguese with Fexingo / Portuguese Drinks at a Bar
Transcript
- Lucas: Hey, Luna. Ready to learn some Portuguese for going to a bar? Luna: Oh, yes! I've always wanted to order a drink in Portuguese. Let's do it. Lucas: Great. First phrase: 'Eu quero uma cerveja.' It means 'I want a beer.' Luna: Eu quero uma cerveja. Eu quero uma cerveja. That feels good. Lucas: Exactly. Now, if you want a caipirinha, you say: 'Uma caipirinha, por favor.' Luna: Uma caipirinha, por favor. Is that how you ask politely? Lucas: Yes, 'por favor' is 'please'. So you can say: 'Eu quero uma caipirinha, por favor.' Luna: Eu quero uma caipirinha, por favor. I love caipirinhas! Lucas: Then you might want to specify ice. 'Sem gelo, por favor' means 'without ice, please'. Luna: Sem gelo, por favor. And with ice? Lucas: 'Com gelo, por favor' — 'with ice, please'. Luna: Com gelo, por favor. Got it. So I can say 'Eu quero uma cerveja, com gelo, por favor'? Lucas: Perfect. And when you toast, you say 'Saúde!' which means 'Cheers!' Luna: Saúde! That's easy to remember. Let me try a full sentence: 'Eu quero uma caipirinha, sem gelo, por favor. Saúde!' Lucas: You nailed it! Now let's imagine we're at a bar. You walk up and say: 'Olá, eu quero uma cerveja, por favor.' Luna: Olá, eu quero uma cerveja, por favor. And the bartender says 'Com gelo?' Lucas: Right. You can answer 'Sim, com gelo, por favor' or 'Não, sem gelo, por favor'. Luna: Sim, com gelo, por favor. Then I'd say 'Saúde!' when I get it. Lucas: Exactly. Now let's practice a quick dialogue. I'll be the bartender. You: 'Uma cerveja, por favor.' Me: 'Com gelo ou sem?' You: 'Com gelo, por favor.' Luna: Uma cerveja, por favor. Com gelo, por favor. Then I'd say 'Saúde!' and drink. Lucas: You did great. One more: 'Eu quero uma caipirinha, sem gelo, por favor.' Luna: Eu quero uma caipirinha, sem gelo, por favor. This is so useful. Lucas: If Fexingo has been helping you make actual progress with Portuguese, a couple of dollars a month at buy me a coffee dot com slash fexingo is genuinely what keeps these going. Luna: Yeah, it really helps us keep making episodes ad-free. Every bit counts. Lucas: So before we go, let's review all five phrases one more time. 'Eu quero uma cerveja.' Luna: Eu quero uma cerveja. Lucas: 'Uma caipirinha, por favor.' Luna: Uma caipirinha, por favor. Lucas: 'Sem gelo, por favor.' Luna: Sem gelo, por favor. Lucas: 'Com gelo, por favor.' Luna: Com gelo, por favor. Lucas: And 'Saúde!' Luna: Saúde! Practice these till we chat again. See you next time!