Latest / Every Church Flourishing by the Great Commission Association / Episode 20: The Dead Sea Scrolls, Why Pastors Talk about Controversial Bible Issues, Textual Criticism, and Guarana Antarctica Soda Review with Textual Criticism Expert Dr. Anthony Ferguson
Transcript
- 0:00Speaker0: So why should pastors talk about controversial Bible passages and difficult
- 0:04Speaker0: Bible origin questions with church members?
- 0:08Speaker0: Old Testament scholar, Dr. Anthony Ferguson answers.
- 0:12Speaker1: You know, in the book of Proverbs, Solomon takes his son up on the roof and
- 0:15Speaker1: he points out the prostitute.
- 0:17Speaker1: And he says to the person who's pursuing her, that is the pathway to hell.
- 0:21Speaker1: And so what I mean by that is that there is an appropriate form of exposure
- 0:25Speaker1: that we can give to our church members.
- 0:28Speaker1: And I think we should do that. I think we should be the ones who introduce our
- 0:33Speaker1: members to the most difficult topics.
- 0:44Speaker0: The north central coast of California and the beautiful Redwoods.
- 0:47Speaker0: The Every Church Flourishing podcast is all about helping churches,
- 0:50Speaker0: leaders, and pastors find health, encouragement,
- 0:54Speaker0: practical advice, soul care, and resources that work together to build up your
- 0:58Speaker0: local fellowship and the broader kingdom of God.
- 1:00Speaker0: Join hosts, Pastor Chris Cole
- 1:02Speaker0: and Dr. Chase Thompson from the Great Commission Association, led by Dr.
- 1:07Speaker0: Mike Stewart, as they explore the frontiers of ministry and aim for the goal
- 1:10Speaker0: of making every church flourish.
- 1:12Speaker0: Hello, everybody, and welcome into episode number 20 of the Every Church Flourishing podcast.
- 1:19Speaker0: We are a ministry of the Great Commission Association of California,
- 1:23Speaker0: and we are always looking for pastors, churches, people, and groups to partner
- 1:29Speaker0: with who value the Word of God and the Great Commission.
- 1:33Speaker0: If you are interested in partnering with us, reach out through our website, G-C-A-S-B-C dot org.
- 1:42Speaker0: That is G-C-A-S-B-C dot org. Today on the podcast, we talked to Dr.
- 1:47Speaker0: Anthony Ferguson, an Old Testament textual criticism expert and pastor about
- 1:53Speaker0: some pretty deep Bible nerd stuff, including how can pastors talk about the
- 1:59Speaker0: background of the Bible without turning the church into a seminary?
- 2:03Speaker0: Now, some of this short interview is pretty deep, but if you feel lost, never fear.
- 2:08Speaker0: We're going to process through a little bit of what we discussed at the end
- 2:12Speaker0: of the episode today, right after Cal Baptist ministry student JC and I review
- 2:18Speaker0: Brazil's number one Coke competitor.
- 2:21Speaker0: So like me, Dr. Ferguson was taught in seminary not to use Greek or Hebrew in sermons.
- 2:26Speaker0: And also like me, he pretty routinely ignores this advice, which raises a question
- 2:31Speaker0: that the third part of our interview today with Dr.
- 2:35Speaker0: Ferguson brings up, why would we focus a whole episode on some of the more academic
- 2:40Speaker0: points of the Bible, including textual variants, the Dead Sea Scrolls,
- 2:45Speaker0: biblical origins, and that sort of thing?
- 2:47Speaker0: Well, at least one of the answers to that question Dr.
- 2:50Speaker0: Ferguson addressed in our open, and that is, if you don't, somebody else will.
- 2:56Speaker0: And shouldn't a pastor be the one to shepherd the people through those issues
- 3:01Speaker0: rather than somebody else?
- 3:02Speaker0: Well, let's nerd out for a second. I know that you are much more than a hobbyist
- 3:08Speaker0: in the field of textual criticism and
- 3:11Speaker0: I think it's pretty fair to say that nearly all church members.
- 3:15Speaker0: Most pastors and leaders are quite ignorant of textual criticism.
- 3:21Speaker0: I guess my question is, should they be? I went to a Christian college in the
- 3:25Speaker0: South in the 90s, and I was exposed to a special kind of attack on the Bible,
- 3:30Speaker0: kind of spearheaded by Spong and John Dominic Cross and the Jesus seminar later
- 3:36Speaker0: on by Bart Ehrman and people like that, that really used sort of academic means
- 3:42Speaker0: to undermine the reliability of the Bible.
- 3:45Speaker0: And one of which was just the fact that there were so many.
- 3:48Speaker0: Textual variations out there. Now, I grew up in the church. I grew up in solid churches.
- 3:53Speaker0: Frank Barker, Briarwood Christian, and one of the flagship PCA churches and
- 3:58Speaker0: some really good large Baptist churches in the South.
- 4:01Speaker0: But when I got to college, I was very ignorant of these textual variants and
- 4:08Speaker0: paleography and textual criticism and all of that.
- 4:11Speaker0: And so when I first started hearing German higher criticism, it shook me.
- 4:15Speaker0: I went through quite a bit of doubt to hear these very smart people making fairly
- 4:21Speaker0: sophisticated, and I would say sophisticated for this guy, not genuinely sophisticated,
- 4:28Speaker0: arguments against the reliability of the Bible.
- 4:30Speaker0: And to this day, I would say pastors and church members are largely ignorant
- 4:36Speaker0: about textual criticism and the origins of the Bible.
- 4:41Speaker0: And I think scholars like Wesley Huff, who's very popular, are doing things
- 4:46Speaker0: to ameliorate and help that situation.
- 4:50Speaker0: So what do you think, Dr. Ferguson? Is this something that pastors should talk
- 4:55Speaker0: about more from the pulpit?
- 4:57Speaker0: And if so, how do we do that without kind of turning the church into a seminary?
- 5:02Speaker1: That's a really good question. Okay, first question, should they be ignorant?
- 5:06Speaker1: No, I don't think they're able to be ignorant because of the issue that you brought up.
- 5:11Speaker1: Now, can they be an expert? Absolutely not.
- 5:15Speaker1: I mean, the amount of time it's taken me like reading manuscript, I'm a bit obsessive.
- 5:21Speaker1: And so doing manuscripts really aligns with my personality because I want to
- 5:25Speaker1: get to the bottom of things. I don't even want to read. Here's my Vulgate.
- 5:28Speaker1: I don't have, whereas my tuogen is somewhere. I think it's down here somewhere,
- 5:32Speaker1: but I don't even want to read a printed edition. Like I want to read a manuscript. So I'm
- 5:36Speaker1: I'm obsessive. I want to get to the bottom of things. So like,
- 5:39Speaker1: yeah, they shouldn't be ignorant, but we can't expect pastors and ministry leaders
- 5:43Speaker1: to be experts in all things. That is really, really difficult.
- 5:46Speaker1: I think the problem with, in particular, the Dead Sea Scrolls is there's many,
- 5:50Speaker1: if any, experts who are evangelicals.
- 5:53Speaker1: I don't know, would you call me an expert? I have a contract to publish my dissertation with TNT Clark.
- 6:00Speaker1: Maybe once I publish that, then you can call me an expert. I mean,
- 6:02Speaker1: I do have a PhD in the field.
- 6:04Speaker1: I have academically published things in JBL and other journals.
- 6:09Speaker1: There's another expert, Drew Longacre, who is a good friend,
- 6:13Speaker1: but there's just not many.
- 6:14Speaker1: So what you have in the field of Dead Sea Scrolls is you have a lot of non-Christian
- 6:19Speaker1: who interpret the data from a non-Christian perspective, and they come up with
- 6:23Speaker1: maybe coherent arguments.
- 6:26Speaker1: And I would say, Chase, they might be very sophisticated arguments.
- 6:29Speaker1: They don't believe the Bible. They might even have an ax to grind against the Bible.
- 6:33Speaker1: So they're reading everything in terms of that worldview.
- 6:37Speaker1: So who would a pastor turn to, right? I would recommend any listeners to look
- 6:42Speaker1: at Texting Canon Institute.
- 6:44Speaker1: Texting Canon Institute is a very helpful resource.
- 6:47Speaker1: The Evangelical Textual Criticism
- 6:49Speaker1: blog spot, where I blog with several others, is very, very helpful.
- 6:53Speaker1: The issue with both of those is that most of the scholars there are New Testament textual critics.
- 6:58Speaker1: There are very, very few Evangelical Old Testament textual critics.
- 7:03Speaker1: Now, Peter Gentry is an amazing evangelical, but he was a Septuagint scholar.
- 7:08Speaker1: So he produced people like John Mead, who is another great scholar,
- 7:12Speaker1: but he again is Septuagint.
- 7:14Speaker1: He's getting more and more involved in the Dead Sea Scrolls because of the influence
- 7:18Speaker1: of Wes Huff. And he's very, very competent.
- 7:20Speaker1: He does a great, great job. But there's just not a lot of experts who can synthesize
- 7:26Speaker1: the data and then articulate the data in a way that's both trustworthy, like they're actually
- 7:33Speaker1: Interpreting the data properly, but then also faithful.
- 7:37Speaker1: And that's what I've tried to do is that, so just for example,
- 7:40Speaker1: if you look at a lot of apologetic sources, they'll say things like,
- 7:44Speaker1: the great Isaiah scroll proves that the book of Isaiah has been preserved letter by letter.
- 7:49Speaker1: I mean, even Wes Huff mistakenly said that on the Joe Rogan show.
- 7:53Speaker1: And I know Wes Huff, We've talked multiple times, and Wes Huff is great.
- 7:57Speaker1: Wes Huff is doing a great, great job. Wes Huff has already admitted that was
- 8:00Speaker1: a mistake. He didn't mean to say that. He was thinking of 1Q, Isaiah, B.
- 8:04Speaker1: But that just illustrates the fact that it's so easy to misrepresent the Dead Sea Scrolls.
- 8:10Speaker1: And if you pull up any apologetic book off your shelf from an apologist who
- 8:14Speaker1: isn't an expert on the Dead Sea Scrolls, they're going to tell you the Dead
- 8:17Speaker1: Sea Scrolls prove their liability of the Bible.
- 8:18Speaker1: Well, the real thing about the Dead Sea Scrolls is, yes—
- 8:22Speaker1: They do prove the reliability of the Bible, but it's much more complicated than that.
- 8:27Speaker1: And so one of the problems that we have is we tell our students,
- 8:31Speaker1: oh, the Bible has been preserved with accuracy.
- 8:33Speaker1: Or we say they counted letter by letter to make sure no letters were missing.
- 8:37Speaker1: They make these arguments, and then somebody like yourself then goes to a state
- 8:41Speaker1: university, and Abart Ehrman, or Eugene Ulrich, or an Emmanuel Tov,
- 8:46Speaker1: rightly says, look at all the variants.
- 8:48Speaker1: What do they do? So this makes me think about the book of Proverbs.
- 8:52Speaker1: You know, in the book of Proverbs, Solomon takes his son up on the roof and
- 8:55Speaker1: he points out the prostitute.
- 8:57Speaker1: And he says to the person who's pursuing her, that is the pathway to hell.
- 9:01Speaker1: And so what I mean by that is that there is an appropriate form of exposure
- 9:05Speaker1: that we can give to our church members.
- 9:07Speaker1: And I think we should do that. I think we should be the ones who introduce our
- 9:13Speaker1: members to the most difficult topics, issues of justice and injustice,
- 9:17Speaker1: textual variety, textual plurality, fluidity, all of the difficult things in
- 9:21Speaker1: this world, the problem of evil.
- 9:22Speaker1: I don't want the people on 11th Street to be learning the problem of evil from a non-Christian.
- 9:28Speaker1: I don't want them to be learning epistemology from David Hume,
- 9:31Speaker1: right? I don't want that.
- 9:32Speaker1: I want them to be learning it from a biblical perspective.
- 9:35Speaker1: So, yes, pastors should not be ignorant to textual criticism.
- 9:40Speaker1: Yet, textual criticism is very complex, And the Dead Sea Scrolls in particular
- 9:44Speaker1: has a dearth of experts who are both evangelical and experts,
- 9:48Speaker1: right? So there's not a lot of information.
- 9:51Speaker1: So although ignorance is no excuse, I'm very sympathetic.
- 9:54Speaker1: Now, what do I do? I don't, I was told in seminary, you should never talk about
- 9:58Speaker1: Greek and Hebrew from the pulpit. I do it often.
- 10:01Speaker1: And I don't do it in a way that's condescending and I don't do it in a way that's prideful.
- 10:07Speaker1: I try not to. So, for example, onomatopoeia, the word in English is the same word in Hebrew, sh.
- 10:15Speaker1: So that would be an example where I might say, like, the Hebrew here is onomatopoeia,
- 10:18Speaker1: where the word is the same as it sounds.
- 10:20Speaker1: And, well, I do that often. Or if there's a textual variant and I think it's
- 10:24Speaker1: significant, I'll tell the church, listen, the ESV says this,
- 10:28Speaker1: but I think the ESV is wrong, and here are the reasons why.
- 10:30Speaker1: And I have no—I'm exposing the people at 11th Street often to these types of topics.
- 10:36Speaker1: And I try to do it in a way that's not arrogant, but also exposes them.
- 10:41Speaker1: Sometimes if the issue is minor, I won't mention it. There are some times I
- 10:44Speaker1: think the ESV is wrong, but I don't know exactly how the way to communicate
- 10:49Speaker1: it, so I'll still preach the ESV.
- 10:51Speaker1: And that, my friend, is a very interesting question that we can save for another
- 10:56Speaker1: time or an academic publication in the future.
- 10:58Speaker1: So, I mean, so in all of these ways, I'm exposing the church in either very
- 11:02Speaker1: explicit or implicit ways to textual criticism. And I'm not afraid.
- 11:06Speaker1: The people at Texting Canon Institute, John Mead, Peter Gurrie,
- 11:09Speaker1: say we shouldn't be afraid of truth.
- 11:10Speaker1: And I think that's exactly right. Let's give God's people the truth about the
- 11:14Speaker1: Bible manuscripts, and let's also give them a faithful way to interpret the
- 11:19Speaker1: data. That's what I want to do.
- 11:21Speaker0: And you're not very familiar with the world of textual criticism.
- 11:24Speaker0: Dr. Ferguson is not saying the Bible is wrong. He is saying the translators
- 11:28Speaker0: of the ESV are not infallible in some of the translation calls they make.
- 11:35Speaker0: And you know, a really good book, and Pastor Christopher is about to close us
- 11:38Speaker0: out with the last question, but a really good book that I think is good for pastors.
- 11:42Speaker0: Might be a little high level for some, not all church members,
- 11:46Speaker0: but you've mentioned Peter Gurry a couple of times.
- 11:49Speaker0: Elijah Hickson and Peter Gurry came out with a very short and helpful book,
- 11:53Speaker0: Myths in New Testament Textual Criticism, that I think helps inoculate pastors
- 11:58Speaker0: from sharing, I don't know, apologetics myths, like you were mentioning earlier.
- 12:03Speaker0: Some of the things that people smooth over a little bit that Emmanuel Tove,
- 12:09Speaker0: Herb Bart Ehrman, would not smooth over so much. And I think it's very helpful, as you say, for
- 12:14Speaker0: church members, pastors, leaders to know truth and to promote truth.
- 12:18Speaker0: Okay, over to you, Pastor Christopher.
- 12:20Speaker1: Anthony, we're so glad that you've been on the show with us.
- 12:22Speaker1: You've got such a broad range of expertise, and we can't wait to have you back.
- 12:26Speaker1: I want to have you back just for an episode to talk about how pastors can apply
- 12:32Speaker1: the Old Testament when they're preaching it to people in current contexts,
- 12:38Speaker1: and love to hear you unpack that.
- 12:41Speaker1: So hopefully we get you to come back on our show and do that with us.
- 12:46Speaker1: Just, you've got your average church members listening to this podcast,
- 12:50Speaker1: sort of people who say, I'm not an expert.
- 12:53Speaker1: Other people who say, yeah, I'm a church leader or I'm a biblical scholar.
- 12:56Speaker1: Other people, pastors, maybe others that are listening.
- 13:00Speaker1: So real quick, maybe you could do it this way.
- 13:03Speaker1: Top three or four recent takeaways that the average church member would just
- 13:09Speaker1: be so blessed or encouraged by from recent Dead Sea Scrolls scholarship that
- 13:15Speaker1: you would just say, hey, here's some really cool things.
- 13:17Speaker1: They're just fun to know, or they might be life transformative.
- 13:21Speaker1: So Wes Huff said 1QISA is word for word identical to the Masoretic text.
- 13:26Speaker1: So that was a mistake. But I would say there are some Dead Sea Scrolls that
- 13:30Speaker1: are letter by letter identical to the empty text. So I think that can be an encouragement.
- 13:35Speaker1: The second thing I would say is the best way to interpret the data is to see
- 13:38Speaker1: that some scribes approached copying with a more dynamic approach and the ability
- 13:44Speaker1: to make adjustments to the text.
- 13:46Speaker1: But alongside that approach, there is a very conservative approach to copying.
- 13:51Speaker1: So really the goal, my goal in textual criticism is to identify the conservative approach to copying.
- 13:57Speaker1: And often what happens is the evangelicals only think about the conservative approach.
- 14:02Speaker1: And then the mainline news articles only focus on the dynamic approach.
- 14:08Speaker1: Nobody, some people, but the goal is to bring those things together, right?
- 14:11Speaker1: So I would say amid the diversity of readings in the Old Testament,
- 14:15Speaker1: there is a unity that is very, very close to the Masoretic text.
- 14:20Speaker1: And that's what my book is attempting to show and what my dissertation showed as well.
- 14:24Speaker1: So there are letter for letter. When you put it all together,
- 14:27Speaker1: there is, we see God's sovereignty in it all.
- 14:29Speaker1: I would say also to the average person who's watching this, maybe who's somebody
- 14:34Speaker1: who's like in Chase's situation, what if God in his sovereignty and providence
- 14:38Speaker1: only preserved the diversity?
- 14:40Speaker1: Ask the question, what if in God's sovereignty, he only preserved manuscripts
- 14:45Speaker1: in the Dead Seas that are wild and non-aligned?
- 14:48Speaker1: And there was no evidence of a conservative approach to copy.
- 14:51Speaker1: He could have done that, but he didn't.
- 14:53Speaker1: So in my mind, I am very grateful to God and I rejoice in God that he allowed
- 14:58Speaker1: us to see a conservative approach all the way back.
- 15:01Speaker1: I would finally say that Dead Sea Scroll scholarship, I think one of the problems
- 15:05Speaker1: is there's an absence of practitioners who are also Dead Sea Scroll experts,
- 15:10Speaker1: and that's kind of hard, right?
- 15:12Speaker1: Drew Longacre, he's a pastor as well, and I would highly recommend him.
- 15:16Speaker1: The people at Qumran loved the Bible. They believed that if you disobeyed the
- 15:20Speaker1: Bible, you would be kicked out of their community. They even thought if you
- 15:23Speaker1: disobeyed it in the smallest of details, you'd get kicked out.
- 15:26Speaker1: So they thought they could obey the Bible.
- 15:28Speaker1: And yet, when you look at their copies of the Bible, they had different versions of Isaiah.
- 15:32Speaker1: And what I mean is that there's differences in their Isaiahs.
- 15:35Speaker1: And yet, they believed they could obey Isaiah completely.
- 15:39Speaker1: So what I would say to the listener is that I think the people in Qumran are
- 15:43Speaker1: doing to the Bible the same thing we're doing.
- 15:46Speaker1: Use my Bible. I sing my Bible. I adapt my Bible to be a Jesus storybook Bible
- 15:50Speaker1: Bible. I adapt my Bible to be a new mother's Bible Bible, right?
- 15:54Speaker1: I take verses about greed and I put it into a different form of the Bible,
- 15:59Speaker1: excerpted Bible, so I don't have all the passages about greed together,
- 16:02Speaker1: right? Why am I doing this?
- 16:04Speaker1: Why do we like Chosen? For those of you who like Chosen, I know that's a bit,
- 16:07Speaker1: you know, everybody likes that.
- 16:09Speaker1: But what are they doing? They're reworking the Bible. Why? Because they love
- 16:13Speaker1: the Bible. Here's my final example.
- 16:15Speaker1: Shane and Shane, if you don't know who Shane and Shane is, they have a song
- 16:18Speaker1: called Psalm 23. But when you listen to Psalm 23, it's not Psalm 23.
- 16:23Speaker1: Redone Psalm 23. They've added words and reworked words and done all these things.
- 16:27Speaker1: But why have they done that? Is it because they don't believe in the authority of the Bible?
- 16:31Speaker1: Is it because there's not an authoritative, canonical Psalm 23?
- 16:34Speaker1: No, it's because they love the Bible.
- 16:36Speaker1: And I would say, I think what's the best way to interpret the evidence from
- 16:40Speaker1: the Dead Sea Scrolls and Qumran is just that.
- 16:42Speaker1: You have people who love the Bible and are using the Bible and believe you can
- 16:46Speaker1: obey the Bible. and that they're doing the same thing that we're doing today.
- 16:49Speaker1: So I think amid a diversity, the best argument is that when we talk to the people
- 16:55Speaker1: Who made the changes in the second, first century BC, they were people who believed
- 17:01Speaker1: that the Bible was stable, steadfast, and that you could obey it.
- 17:05Speaker1: They knew what it was. So I think that's an encouragement.
- 17:08Speaker0: Well, that is a great ending point. Dr. Ferguson, we have soaked up almost 90
- 17:14Speaker0: minutes of your time and I have enjoyed every second of it. Thank you for your
- 17:19Speaker0: time. Thank you for your insights.
- 17:21Speaker0: Thank you for pastoring and being a scholar. We don't have enough of those.
- 17:24Speaker0: And God bless you and your family.
- 17:27Speaker0: You guys have been great to us on the podcast and we really appreciate you.
- 17:30Speaker1: Absolutely. See you guys.
- 17:32Speaker0: Okay, that was short, but pretty deep. Some of you might have some fried brains right now,
- 17:37Speaker0: so let's hit a refreshing South American beverage really quick to perk us up,
- 17:42Speaker0: and then we're going to talk about the deep academic world of the Bible and
- 17:46Speaker0: why it's important for regular church members to know these sorts of things.
- 17:51Speaker0: So today, we are reviewing an interesting soda from Brazil, Guarana, Antarctica Zero.
- 18:02Speaker0: The diet version of Brazil's national soft drink. Have you ever tried this before, JC?
- 18:08Speaker0: I have not. It looks good. I like the colors. Solid green right there.
- 18:12Speaker0: Yeah, it's really pretty. That's a Guadagnac fruit on the front of it,
- 18:17Speaker0: which reminds me of some Guadagnac trivia.
- 18:20Speaker0: Number one, it is made from the Amazonian Guadagnac plant,
- 18:25Speaker0: which is called the eyeball fruit, because the cherries-looking things,
- 18:30Speaker0: The fruits of the Guadagnac plant look exactly like creepy bloodshot eyeballs when you cut them open.
- 18:37Speaker0: Number two, the Guadagnac berry has twice the jolt of caffeine,
- 18:42Speaker0: maybe as much as four times because Guadagnac berries and coffee berries both have caffeine,
- 18:49Speaker0: but Guadagnac has two to four times more caffeine than coffee berries.
- 18:55Speaker0: And finally, as I mentioned earlier, this is Brazil's Coca-Cola killer.
- 19:00Speaker0: In fact, it was so popular in Brazil that Coca-Cola had to make a competitor
- 19:06Speaker0: called Kuat just to try to get into the Guadagnar market.
- 19:10Speaker0: So what do you think this is going to taste like, JC? Honestly,
- 19:14Speaker0: this is the first time I've ever heard about this drink, but it has been a long
- 19:17Speaker0: day at work and hearing about caffeine, that's exciting.
- 19:21Speaker0: I'm looking forward to this. I have no idea what that fruit tastes like,
- 19:25Speaker0: but that's, that's going to be cool.
- 19:26Speaker0: Okay. Let's open her up and give it a shot. Let's do it.
- 19:31Speaker0: It's a nice, crisp open. I like that.
- 19:35Speaker0: It's definitely got more of a smell than our soda from last week,
- 19:39Speaker0: the liquid death billionaire drink.
- 19:42Speaker0: Yeah, I like that smell. That's appealing.
- 19:46Speaker0: Okay, let's give her a drink.
- 19:48Speaker0: Wow. Wow. That is a really interesting, different flavor.
- 19:56Speaker0: What is that?
- 19:58Speaker0: That's insane. That's good. That is really good.
- 20:02Speaker0: It is good, but I don't even know what to compare it to.
- 20:07Speaker0: Yeah, I don't even know how to describe that. I don't either.
- 20:11Speaker0: It's a really interesting taste that's very uncommon for an American.
- 20:19Speaker0: It's almost like a citrus grape.
- 20:23Speaker0: If a grape had a little bit of that lemon taste, almost, something close to that.
- 20:30Speaker0: Yeah. I'm getting a little bit of maybe cherry.
- 20:35Speaker0: I don't know. It's sort of like a cherry ginger
- 20:38Speaker0: ale but even there it's not it's
- 20:41Speaker0: just different there there's nothing in america that
- 20:45Speaker0: i'm aware of and i've drank a lot of soft drinks
- 20:48Speaker0: that's like this one this is good it's
- 20:51Speaker0: a good it's a zero it's a guadalas zero
- 20:54Speaker0: which means no calories which does mean artificial
- 20:57Speaker0: sweeteners but it doesn't have any aftertaste it's really good
- 21:00Speaker0: hmm what do you think what are you going to give it jc honestly
- 21:04Speaker0: this one's going to be really high i i drink a coke
- 21:07Speaker0: zero probably almost every single day thanks to
- 21:10Speaker0: your wonderful supply of them and this might
- 21:13Speaker0: be a competitor with my beloved coke
- 21:16Speaker0: zero i'm gonna have to give that a four point
- 21:20Speaker0: i i like that that's good
- 21:23Speaker0: i'm going to dial it back just a bit but still very high for me as well 4.5
- 21:29Speaker0: so bravo brazil for your wonderful job good job guadalanta antarctica zero yeah
- 21:39Speaker0: i think i'm gonna finish this whole thing this is this is good,
- 21:42Speaker0: Okay, well, we'll see you next week for more Soda Reviews.
- 21:46Speaker0: Thanks for your time, JC. Hope you can sleep tonight.
- 21:50Speaker0: And we've already discussed one reason why we had a discussion with Dr.
- 21:55Speaker0: Ferguson today on textual criticism.
- 21:58Speaker0: Bible variants, all the Bible nerd stuff, the origin of the Bible.
- 22:02Speaker0: Let me give you one more reason that I alluded to earlier. This is very personal.
- 22:06Speaker0: I grew up going to two great churches in my youth, Hilldale Baptist Church in
- 22:11Speaker0: Centerpoint, Alabama, and Briarwood Presbyterian in the Altadena-Cahaba Heights area of Birmingham.
- 22:17Speaker0: Both those churches had pastors who taught me in no uncertain terms to value
- 22:22Speaker0: the Word of God, obey it, and live by it. They honored the Word with their teaching
- 22:28Speaker0: and they taught it well, and I am so grateful for that.
- 22:32Speaker0: However, and this is not a complaint at all about either of those two churches,
- 22:36Speaker0: I may have simply missed what I'm about to talk about because young Chase was
- 22:40Speaker0: an ADHD rascal that would rather read a book in church than listen to the pastor.
- 22:45Speaker0: So it is that I might have just flat missed any discussions on the origins of
- 22:51Speaker0: the Bible, on manuscript transmission, on paleography, textual criticism.
- 22:57Speaker0: Textual variance, all that sort of thing.
- 23:00Speaker0: And when I finally began to learn about those things in college and grad school,
- 23:04Speaker0: they kind of blew me away.
- 23:06Speaker0: I was initially overwhelmed by the origins of the Bible.
- 23:10Speaker0: We don't have Paul's original letters or the original gospels.
- 23:14Speaker0: Some of the handwritten Bible manuscripts have variants.
- 23:18Speaker0: The story of the woman caught in adultery and the longer ending of Mark isn't
- 23:22Speaker0: in the earliest and most reliable Bible manuscripts.
- 23:26Speaker0: What about for thine is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.
- 23:31Speaker0: That also isn't in the earliest and most reliable Bible manuscripts,
- 23:35Speaker0: but I grew up saying that every week in church.
- 23:40Speaker0: So finding these things out in rapid succession shook my faith,
- 23:46Speaker0: and it led me to a time of deep, dark doubt that I shared with no pastor or
- 23:50Speaker0: friend, because I reasoned if my pastors growing up never mentioned this stuff.
- 23:55Speaker0: Maybe they didn't know about it.
- 23:57Speaker0: So I was alone and eaten up with doubt, and it was really a deep dive academic study,
- 24:03Speaker0: actually, of the resurrection of Jesus and all of the many evidences that point
- 24:08Speaker0: towards that event happening in historical reality that God used to bring me
- 24:13Speaker0: out of that doubting period and largely made me who I am today,
- 24:17Speaker0: a pastor who cares deeply about the Word of God and the origins of the Word
- 24:22Speaker0: of God too, and a guy who wants to equip church members to not go through the same experience I had.
- 24:29Speaker0: So let's talk briefly about the science and academics of biblical study,
- 24:34Speaker0: Starting with a basic question, what is textual criticism and why does it not
- 24:40Speaker0: mean criticizing the Bible?
- 24:42Speaker0: Well, Dr. Michael Kruger is a New Testament textual criticism expert.
- 24:46Speaker0: He's written a great beginner's article on the topic, which is on the gospelcoalition.org
- 24:52Speaker0: website, but I also have it linked on our website, everychurchflourishing.com,
- 24:58Speaker0: under the episode notes for this episode, episode 20.
- 25:02Speaker0: And I want to use his definition of textual criticism here and his explanation of it.
- 25:09Speaker0: Dr. Kruger writes, Outside of archaeology, the only way we can know what might
- 25:13Speaker0: have happened during a period of human history is because someone somewhere wrote about it.
- 25:19Speaker0: While people wrote on a wide range of materials from stone to pottery to wood,
- 25:24Speaker0: the most common were papyrus or parchment, which are essentially ancient versions of paper.
- 25:30Speaker0: If a person wrote a historical or literary document and wanted to see that document
- 25:35Speaker0: distributed, then copies would have to be made.
- 25:38Speaker0: Copies were done by hand, usually by trained scribes, although sometimes by amateurs.
- 25:45Speaker0: As documents wore out over time, and they do wear out because they're made of
- 25:50Speaker0: paper and animal skin and papyrus,
- 25:55Speaker0: more copies would have to be made so that the text could be preserved for future generations.
- 26:01Speaker0: During the copying process of any ancient document, scribes occasionally made mistakes.
- 26:08Speaker0: Most were just ordinary slips of the pen or spelling differences or word order changes,
- 26:15Speaker0: accidental omissions or doubling of letters or whatever, but now and then scribal
- 26:21Speaker0: changes would be more significant.
- 26:23Speaker0: This means that when we compare copies of any historical document,
- 26:27Speaker0: there are likely to be points where the text is different.
- 26:30Speaker0: Unlike books published by a printing press where all copies are usually exactly
- 26:36Speaker0: the same, hand-copied manuscripts have inevitable textual variations and
- 26:42Speaker0: Pretty much every copy of the Bible, every copy of every book of the Bible was
- 26:47Speaker0: hand-copied up until almost 1500.
- 26:51Speaker0: So essentially nearly 1500 years of church history, our scriptures were copied by hand.
- 27:00Speaker0: Here we come to the core purpose of the discipline of textual criticism,
- 27:04Speaker0: which is to restore as much as possible the original wording of any historical
- 27:10Speaker0: document in this case. the Bible.
- 27:13Speaker0: Other aspects of the discipline are important, but there are debates about how
- 27:18Speaker0: accessible the original text is and whether we can ever really reach it after hundreds,
- 27:26Speaker0: over a thousand years of manual copying.
- 27:29Speaker0: Regardless, neither of these things changes the main goal of the discipline
- 27:34Speaker0: of textual criticism, which again is working towards.
- 27:39Speaker0: Reconstructing the original text that came off of the pen of Paul,
- 27:44Speaker0: Matthew, Mark, Luke, John.
- 27:46Speaker0: The core purpose of the discipline of textual criticism is to restore,
- 27:51Speaker0: as much as possible, the original wording of any historical document.
- 27:57Speaker0: Now, that reveals that this discipline doesn't just pertain to the study of
- 28:02Speaker0: the New Testament or the Old Testament.
- 28:04Speaker0: Every ancient text is in the same boat. It's a good reminder that the presence
- 28:09Speaker0: of textual variance is not
- 28:11Speaker0: anything scandalous or shocking or unusual.
- 28:15Speaker0: On the contrary, it's natural and ordinary. It's an inevitable part of studying any historical text.
- 28:22Speaker0: Now, that's not to suggest, says Dr. Kruger, that all ancient documents are
- 28:27Speaker0: transmitted with equal degrees of fidelity.
- 28:30Speaker0: Some are preserved better than others.
- 28:33Speaker0: And a number of scholars have argued that the New Testament has been transmitted
- 28:37Speaker0: with an impressive degree of faithfulness. And I wholeheartedly agree with Dr. Kruger there.
- 28:44Speaker0: Now, from what he said, I'd like to share with you pastors and teachers four
- 28:48Speaker0: ways to shepherd your flock through these issues, all of which come from a great
- 28:53Speaker0: article by Justin Dillehay,
- 28:55Speaker0: who is a pastor and a scholar, that is also linked on our site and that offers these four tips.
- 29:02Speaker0: Number one, pastor or leader, know your flock. How well you can shepherd them
- 29:08Speaker0: through these academic discussions of the Bible will vary depending on the size of your church.
- 29:13Speaker0: But as much as possible, know what kind of people sit in your congregation.
- 29:18Speaker0: What are their backgrounds?
- 29:19Speaker0: What Bible translations are they using?
- 29:22Speaker0: He says that in his context, some of my older hearers use the King James Version.
- 29:28Speaker0: Others come from a fundamentalist King James only background or have friends in those circles.
- 29:34Speaker0: Be aware that some people have been trained to believe that it is a satanic
- 29:39Speaker0: conspiracy when modern translations remove passages and phrases in the King
- 29:45Speaker0: James Version because they don't appear to represent the original text of the Bible.
- 29:51Speaker0: You may have found this argument easy to laugh about with your seminary buddies
- 29:55Speaker0: back in the day, but you'll feel differently when you're dealing with a troubled
- 29:59Speaker0: or angry parishioner who actually believes it.
- 30:02Speaker0: When you assume everyone listening to you shares all your assumptions.
- 30:07Speaker0: It's easy to speak about the idiots out there who believe stupid things.
- 30:12Speaker0: You need to be aware that some of those people are probably sitting in your
- 30:16Speaker0: audience and they're not idiots.
- 30:18Speaker0: They're sheep in the flock of Jesus and they deserve to be taught and shepherded, not belittled.
- 30:25Speaker0: Number two, textual criticism may sound bad. Who wants a pastor who criticizes
- 30:30Speaker0: the text of scripture, right?
- 30:31Speaker0: But it's actually not. Textual criticism, strange name I know,
- 30:36Speaker0: is the unavoidable process of evaluating different manuscript readings in order
- 30:42Speaker0: to determine what the authors originally wrote.
- 30:45Speaker0: Maybe you've heard that there are thousands of ancient Greek manuscripts of the New Testament.
- 30:50Speaker0: Well, what do we do with those manuscripts, especially when there are different things written on them?
- 30:57Speaker0: And there are sometimes extra spaces, extra letters, extra mistakes,
- 31:02Speaker0: whatever, because these things were hand copied.
- 31:06Speaker0: And I know, Pastor, you're not an expert in textual criticism and you shouldn't
- 31:11Speaker0: pretend to be, but that doesn't mean you can't learn from the experts.
- 31:16Speaker0: And today we have more resources than we ever have before. For instance,
- 31:22Speaker0: evangelical textual critic Daniel Wallace, I'm a big fan of his,
- 31:27Speaker0: has entire courses available for free online.
- 31:30Speaker0: There is a new book we mentioned earlier in the interview by Peter Gurry and
- 31:35Speaker0: Elijah Hickson, Myths and Mistakes in New Testament Textual Criticism that Can
- 31:40Speaker0: Help Pastors Out, and James R.
- 31:44Speaker0: White has done a great job of teaching why a Christian should not be King James
- 31:51Speaker0: Only in his book, The King James Only Controversy.
- 31:56Speaker0: These kinds of teachings don't have to be boring.
- 31:59Speaker0: Christians want to know why their Bibles differ from each other,
- 32:03Speaker0: and you can teach them the basics.
- 32:05Speaker0: Number three, assure them these issues are not new.
- 32:09Speaker0: Christians who worry about the omissions in new translations are usually the
- 32:13Speaker0: kind of people who have a respect for the old and reservations about the new.
- 32:17Speaker0: That's why it can be helpful to assure them that though these issues might be
- 32:21Speaker0: new to them, they are not new to the church.
- 32:25Speaker0: For example, while recently studying the missing ending of the Lord's Prayer,
- 32:29Speaker0: I discovered that William Tyndale didn't include it in his first English translation
- 32:34Speaker0: of the Bible all the way back in 1526.
- 32:38Speaker0: Knowing that Tyndale is someone who my congregation reveres as a godly martyr
- 32:43Speaker0: as well as a good Bible translator, I made sure to share that fact with them.
- 32:48Speaker0: And I've also found it useful to point out that the original King James Version
- 32:53Speaker0: included textual variants in the margin, and the translators defended this practice
- 32:59Speaker0: against the same objections that some people still have.
- 33:02Speaker0: If it was good enough for the King James translators, it'll likely be good enough for them.
- 33:08Speaker0: These things are not new to the church. They have been discussed on paper since at least the 300s,
- 33:16Speaker0: probably much earlier. Finally, number four, pastor, leader.
- 33:21Speaker0: Bible teacher, model faithfulness to the word of God.
- 33:24Speaker0: Your congregation doesn't just need to trust God's word. They need to be able to trust you.
- 33:30Speaker0: You can say all the right things, but it won't matter if they're not convinced
- 33:33Speaker0: that you trust the Bible and would never dream of tampering with it.
- 33:37Speaker0: Hopefully, they'll charitably grant you their trust at the beginning,
- 33:41Speaker0: but over time, you need to earn it. You need to model both theological integrity
- 33:45Speaker0: and also intellectual virtue.
- 33:48Speaker0: I can't promise that everyone will like you, and you won't convince everyone,
- 33:52Speaker0: but over time, your example, and hopefully your integrity,
- 33:57Speaker0: will exert influence, and people will see that the presence of textual variance
- 34:02Speaker0: in the Bible doesn't need to shake anyone's faith.
- 34:06Speaker0: And perhaps when young people in your church get to college and they read Bart
- 34:10Speaker0: Ehrman, they'll be able to say, hey, this is nothing new.
- 34:14Speaker0: I learned about this sort of thing in youth group or Sunday school or even on Sunday morning.
- 34:20Speaker0: Well, amen to all that. I hope this will equip you pastor and leader in the
- 34:24Speaker0: church to better shepherd and lead the people you have been entrusted with.
- 34:29Speaker0: And I hope that our non-pastor listeners have learned a bit more about the Bible as we have discussed it.
- 34:34Speaker0: The deeper I go into an academic study of the Bible, the more convinced I am
- 34:40Speaker0: that the Bible accurately and powerfully preserves the Word of God,
- 34:44Speaker0: and it contains everything we need for life and godliness.
- 34:48Speaker0: That's all for now. Next week, Pastor Christopher and I sit down with Dr.
- 34:52Speaker0: Kathy Smith for a wide-ranging conversation that centers on helping women in the church flourish.
- 34:59Speaker0: Stay tuned. Good day to you, and God bless you.